VI.

Ich werde nie Gewalt über Menschen erlangen, die mir lieb sind. Julie hat

keinen Einfluß auf meine Denkart, und doch folg' ich, aus Furcht ihr wehe

zu thun, öfter ihrer Neigung als der meinigen. Sie legt so viel Gewicht auf

die Kleinigkeiten der Gesellschaft, und ich so wenig; sie findet so ganz

ihr Glück darin, ich muß ihr nachgeben, ich würde sie kränken, thät' ich

es nicht, und opfere so wenig, es zu thun; -- und doch, wie manche schöne

Stunde bringe ich ihr zu Liebe in öder Gesellschaft hin, die ich wie gern

und selig auf meinem einsamen Zimmer, mit meinen Erinnerungen, mit meinen

Büchern verschwärmt hätte. Am liebsten kehrte ich zurück auf mein Landgut,

aber Julie, deren Freundschaft der Gedanke unglücklich machen würde, daß

man etwas über meine dortige Einsamkeit reden mögte, aus welchem Grunde sie

auf mein Herkommen drang, hält mich hier zurück. Vergebens sehne ich mich

nach der stillen Freiheit meiner Wälder, nach meinen ahnungsvollen Bergen,

welche die Erde hinauf zum Himmel heben, auf deren starker Brust er liebend

ruht.

Heloise : ein kleiner Roman · 第 7 / 48 题