LUDOVICO, CATERINA, _poi_ LUISA.
_Ludovico_
_(riflettendo e scrollando il capo)_ È veramente un infelice, povero
Francesco! _(Si scuote, si alza, si decide a fare un po' di fuoco nel
caminetto. Mette la legna, accende la carta e col soffietto ravviva le
fiamme.)_
_Caterina_
_(di dentro, canta fievolmente la ninna-nanna, che è una monotona e
semplice cantilena:)_
Ninna-nanna,
un vecchio canuto
ha trovato
il sonno perduto.
_Ludovico_
_(resta in ascolto, quasi assorto, come se quella cantilena fosse per
lui una carezza.)_
_Caterina_
_(di dentro)_
Ninna-nanna,
al bimbo egli viene
e gli porta
col sonno ogni bene.[1]
[1] _Le note della cantilena_ sono a pagina 320.
_Ludovico_
_(vedendo la legna accesa, si frega le mani)_ Ottimamente: dove c'è
fuoco, c'è vita!... _(Si accosta al primo uscio a destra e chiama:)_
Caterina!
_Caterina_
_(dietro l'uscio)_ Che c'è?
_Ludovico_
Si è addormentato?
_Caterina_
Sta per addormentarsi.
_Ludovico_
Vengo a dargli un bacino?
_Caterina_
Ma no! Se vieni tu, spalanca tanto d'occhi e siamo da capo.
_Ludovico_
Ci vengo?
_Caterina_
_(impaziente)_ Ti dico di no!
_Ludovico_
Ih!... Hai paura che me lo mangi? _(S'allontana e poi, sorridendo, pensa
tra sè:)_ Però, questa volta ha ragione lei. _(Siede presso la sua
scrivania. Borbotta scherzosamente:)_ Laboremus! _(Apre uno scartafaccio
e si riconcentra nella riflessione.)_
_Caterina_
_(di dentro)_
Ninna-nanna,
un vecchio canuto
ha trovato
il sonno perduto.
Ninna-nanna,
al bimbo egli viene
e gli porta
col sonno ogni bene.
_Ludovico_
_(guardando ciò che aveva scritto)_ Che volevo dire, qui? _(Leggendo le
ultime parole:)_ «Assodata la differenza essenziale tra il perdonare e
il dimenticare, noi ci rivolgiamo una domanda dalla cui sottigliezza, a
prima giunta, siamo turbati...» _(Pensa)_ Ah, ecco, ci sono! _(Scrive.)_
_Caterina_
_(entra.--Ha l'aria preoccupata. Sta per chiudere la porta e dà ancora
uno sguardo nella stanza donde è venuta, chiamando sottovoce:)_ Luisa!
Luisa!
_Luisa_
_(si avvicina all'uscio e resta sulla soglia.)_
_Caterina_
Spegni il lume e accendi la lampada da notte.
_Luisa_