This miserable state of doubt and fear was brought to a sudden close, as

I vaguely expected it would, by a new move on the part of our

adversaries. It was in the spring of 1774, and we had been at St.

Salvat's about eighteen months, which felt much more like as many years.

One evening after supper, as I sat in my room idly listening to the

sound, now so terrible to me, of the sea on the rocks, I was suddenly

aroused by the sound, no less frightful to my ears, of the brawling of

the uncles below. I rose in alarm, for my apartments were completely

isolated from the part of the house which they occupied, and for months

past all the intermediate doors had been kept carefully closed by the

tacit consent of both parties. The noise became greater; I could

distinguish the drunken voices of Simon and Richard, and a sharp

altercation between the other ones, and just as I had stepped, beyond my

own door, I heard a horrid yell of curses, a scuffle, and the door

opposite, which closed the main staircase, flew open, and what was my

astonishment when my husband appeared, pushed forward, or rather hurled

along by Hubert. The latter shouted to me to go back, and having thrust

Eustace into my room, he disappeared as suddenly as he had come,

slamming the doors after him. As he did so I heard the key click; he had

locked us in.

My husband was in a shocking condition, his clothes torn half off him,

his hair in disorder, and the blood dripping from his arm.

"Do not be frightened," he cried, "'tis merely a comedy of those filthy

villains," and he showed me that his wound was merely a long scratch.

"They want to frighten us," he added, "the drunken brutes wanted to

force me through some beastly form of initiation into their gang.

Faugh!" and he looked at his arm, which I was washing; "they did it with

a broken bottle, the hogs! And as to Hubert, and his fine saving me from

their clutches, that, I take it, was mere play-acting too, the most

sickening part of the business, and meant only to give you a scare."

Eustace had thrown himself gloomily into a chair, and I had never seen

him before with such a look of disgust and indignation. I was by no

means as certain as he that no serious mischief had been intended, or

that Hubert had not saved him from real danger. But that new look in him

awoke a sudden hope in me, and I determined to strike while the iron was

hot. "Eustace," I said very gravely as I bound a handkerchief round his

arm, "if your impression is correct, this is almost the worst of our

misery. Certainly no child of mine shall ever be born into such ignominy

as this. It is high time we went. Better to die like decent folk than

allow ourselves to be hacked about by these drunken brutes and pushed

through doors by a theatrical villain like Hubert."

"You are right, Penelope," he answered, burying his face in his chair.

"I have been a miserable coward." And, to my horror, I heard him sob

like a child who has been struck for the first time.

That decided me. But what to do? A desperate resolution came to me. As

Davies was brushing my hair that night, I looked at her once more in

the mirror, and, assuming the most matter-of-fact tone I could muster,

"Davies," I said, "Sir Eustace and I have decided on leaving St.

Salvat's, and we are taking you with us on our travels; unless you

should prefer to betray us to Mr. Hubert, which is the best thing you

can do for yourself."

What made me say those last words? Was it a desire to threaten, a

stupid, taunting spirit, or the reckless frankness of one who thought

herself doomed? Would it might have been the latter. But of all the

things which I would give some of my life to cancel, those words are the

foremost; and remorse and shame seize me as I write them.

But instead of answering these, the faithful creature threw herself on

her knees and covered my hand with kisses. "All is ready," she said

after a moment, "and Lady Brandling will start on Saturday."

She had been watching and planning for weeks, and had already thought

out and prepared every detail of our flight with extraordinary

ingenuity. She placed the savings of her whole lifetime at our service,

a considerable sum, and far beyond our need; and she had contrived to

communicate with her son, the one who had every good reason to bear a

grudge to the villains of St. Salvat's. My husband and I were to walk on

foot, and separately, out of the grounds; horses were to meet us at a

given point of the road, and take us, not to Swansea or Bristol, as

would be expected, but to Milford, there to embark for Ireland, a

country where all trace of us would easily be lost, and whence we could

easily re-enter England or take ship for the Continent, as circumstances

should dictate at the moment.

The next Saturday had been fixed upon for our flight, because Davies

knew that the uncles would be away on an important smuggling expedition

in a distant part of the coast. The maids, very few in number, and any

of the servants left behind, Davies had undertaken to intoxicate or drug

into harmlessness. Only one evil chance remained, and that we none of us

dared to mention: what if Hubert, as is sometimes the case, should stay

behind?

I do not know how I contrived to live through the three days which

separated us from Saturday; there are, apparently, moments in our lives

so strangely unlike all others, so unnatural to our whole being, that

the memory refuses to register them or even bear their trace. All I know

is that Eustace spent all his time in his laboratory, constructing

various appliances, an occupation which I explained as imposed upon

himself in order to deaden any doubts or scruples, such as were natural

to his character, for the only opposition he had made to our plan of

escape was on the score that it meant leaving St. Salvat's in the hands

of the uncles.

At last came Friday night. Friday, June 26, 1774, Davies had brought us

word that the uncles had gone down to the boats, taking all the

available men with them, save an old broken-down ship's carpenter, who

lived with the keeper in the gate tower, and the husband of one of the

sluttish women, who lay sick of the quinsy in the outhouse containing

the offices. Only, only, Hubert remained! Had his suspicion been

awakened? Was he detained on business? Was he ailing? Methought it was

the first of these possibilities. For on Friday morning he came to my

apartments, which was not his wont, early in the day and offered to pay

me a visit. But Davies had the presence of mind to answer that I was

sick, and lest he should doubt it, to force me to bed at once, and

borrow certain medicines from him. After this he sought for Eustace, and

finding him busy among his chemical instruments, his suspicions, if he

had any, were quieted; and, having dined, he went down to his own small

boat, a very fast sailer, and which he managed alone, often outstripping

the heavier boats of his brothers and nephew. The ground was now clear.

My husband remained, I believe, in his laboratory; Davies went down to

supper with the maids, whom she had undertaken to drug; we were to meet

again in my room at daybreak. I cannot say for sure, but I believe I

spent that night trying to pray and waiting for daylight.

The month was June and day came early;... a dull day, thin rain

streamed down continuously, hushing everything, even the sea on the

rocks becoming inaudible; only, I remember, a bird sang below my window,

and the notes he sang long ran in my ears and tormented me. I had sewn

some diamonds and some pieces of gold into my clothes, and those of my

husband and of Davies. I stuffed a few valuables, very childishly

chosen, for I took my diary, some of Eustace's love-letters, and the

little cap I had knitted for the baby who was never born, into my

pockets. And I waited. Presently Eustace came; he had a serviceable

sword, a large knife, and a pair of pistols in his great coat; he handed

me a smaller pistol, showed me that it was primed, and gave me at the

same time a little folded white paper. "You are a brave woman,

Penelope," he said, kissing me, "and I know there is no likelihood of

your using either of these things rashly or in a moment of panic. But

our enterprise is uncertain; we may possibly be parted, and I have no

right to let you fall alive into the hands of those villains." Then, he

sat down at my work-table and began drawing on a sheet of paper, while I

looked out of the window and listened to the unvarying song of that

bird. Davies did not come, and it was broad daylight. But neither of us

ventured to remark on this fact or to speak our fears. Then, after about

half an hour's fruitless waiting Eustace declared that we must have

misunderstood Davies's instructions, and insisted, much against my

wishes, upon going down to see whether she was not waiting for us below.

A secret fear had seized my husband that the old woman, whom I had now

got to trust quite absolutely, might after all have remained from first

to last a spy of Hubert's. As Eustace left he turned round and said,

"Remember what you have in your pocket, Penelope; and if I do not return

within ten minutes, come down the main staircase and sing the first bars

of '_Phyllis plus avare que tendre_' I shall be on the watch for it."

I hated his foolish obstinacy: far better, I thought, have awaited

Davies in the appointed place, and together.

I thought so all the more when, after some ten minutes had elapsed, a

light rap came on the wainscot door near my bed, the door leading to the

back staircase, and opposite to the one by which Eustace had taken his

departure.

"Come in, Davies," I said joyfully.

"It is not Davies, dear Lady Brandling," said a voice which made me feel

suddenly sick; and in came Hubert, bowing. He was dressed with uncommon

neatness, not in his fisherman's clothes, but as a clergyman, and, what

was by no means constantly the case with him, he was fresh shaven. In a

flash I understood that he had returned overnight, or perhaps not gone

away at all.

"It is not Davies," he repeated, "but I have come with her excuses to

your ladyship; a sudden ailment, and one from which it is not usual to

recover at her, or indeed, any age, prevents her waiting on you. I have

been giving her some of the consolations of religion, and hearing her

confession, a practice I by no means reject as Popish," and the villain

smiled suavely. "And now, as she can no longer benefit by my presence, I

thought I would come and make her excuses, and offer myself, though

unskilful, to pack your ladyship's portmanteau in her place."

"You have killed Davies!" I exclaimed, springing up from the sofa on

which I was seated. Hubert made a deprecatory gesture and forcing me

down again seated himself insolently close to me. "Fie, fie!" he said,

"those are not words for a pretty young lady to use to her old uncle.

Have you not learned your Catechism, my dear? It is said there, 'Thou

shalt not kill,' meaning thereby, kill anything save vermin. And, by the

way," continues the villain, taking my arm and preventing my rising,

"that's just what I want to talk about. I have a prejudice against

killing members of my own family, a prejudice not shared by my brothers,

worse luck to the sots, or else you would not be Lady Brandling as yet,

and that poor, silly coxcomb of a Thomas would still be enjoying his

glass and his lass. I hate a scandal, and intend to avoid one; also, I

am genuinely attached to you and to your husband, for though a milksop,

he is a man of parts and education, and I relish his conversation. Yes,

my dear. I know what you are going to ask! The precious Eustace is quite

safe, without a scratch in any part of his gentlemanly white body; and

no harm shall come to him--on one condition: That you, my pretty vixen,

for you are a _virago_, a warlike lady, my dear niece, that you swear

very solemnly that neither you nor he will ever again attempt to leave

St. Salvat's."

He had taken my hand and was looking in my eyes with a villainous

expression.

"What do you say to that?" he went on. "I know you to be a woman of

spirit and of honour, bound by an oath, and capable of making your

husband respect it. You have nothing to gain by refusing. You are alone

with me in this house. Your faithful Davies is as dead as a door-nail.

Your virtuous spouse is quite safe downstairs, for I have taken the

precaution to relieve him of all those dangerous swords and pistols of

his, which a learned man might hurt himself with. I give you five

minutes to make up your mind. If you accept my terms, you and Sir

Eustace Brandling shall live honoured and happy at St. Salvat's among

your obliged kinsmen. If you refuse, I shall, very reluctantly, hand

over your husband to my brothers' tender mercies when they return home

presently; and, as they do not know how to behave to a lady, I shall

myself make it a point to act as a man of refinement and a tender heart

should act towards a very pretty little shrew," and the creature dared

to touch me with his lips upon my neck.

I shrank back upon the sofa half paralysed, and with not strength enough

to grow hot and crimson. Hubert rose, locked the doors, and, to my

relief, sat down to the harpsichord, on which he began to pick out a

tune. It was that very "_Phyllis plus avare que tendre_," which I had

sung to my husband and him some days before. Was it a coincidence; or

had he overheard us appoint it as a signal, and was he mocking and

torturing Eustace as well as me?

"An elegant little air, egad," he says, "I wish I could remember the

second part. Don't let my strumming disturb you. You have still four

minutes to think over your answer, dear Lady Brandling." The familiar

notes aroused me from my stupor. I got up and walked slowly to the

harpsichord, at which Hubert was lolling and strumming.

"Well, my dear?" he asks insolently, and the notes seemed to ooze out

from under his fingers, "have I got the tune right? Is that it?"

"The tune," I answered, "is this: Mr. Hubert Brandling, in the name of

God Almighty, whose ministry you have defiled, and whose law you have

placed yourself outside, I take it upon myself to judge and put you to

death as a wrecker and a murderer." I drew Eustace's pistol from my

pocket, aimed steadily and fired. I was half stunned by the report; but

through the smoke of my own weapon, I saw Hubert reel and fall across

the harpsichord, whose jangling mingled with his short, sharp cry. Even

after fifty years, I quite understand how I did _that_, and when I

recall it all, I feel that, old as I am, I would do it over again. What

I cannot explain is what I did afterwards, nor the amazing coolness and

clearness of head which I enjoyed at that moment. For without losing a

minute I went to the harpsichord, and despite the horrid, hot trickle

all over my hands, I turned out his pockets and took his keys. Then I

left the room, locked it from the outside, and went downstairs singing

that French shepherd's song at the top of my voice. The fearful

stillness was beginning to frighten me, when, just as I felt my throat

grow dry and my voice faint, the same tune answered me in a low whistle,

from out of Hubert's study. I knew my husband's whistle, and yet the

fact of Hubert's room, the fact that Hubert had been strumming that

tune, filled me, for the first time, with horror. But I found the key on

the bunch, and unlocked the door. Eustace was seated in an arm chair,

unbound, but his clothes torn as after a scuffle.

"Eustace," I said, "I--I have killed Hubert." But to my astonishment he

barely gave me time to utter the words; and starting from the chair:

"Quick, quick!" he cries, "there is not a moment to lose. Another ten

minutes and we also are dead!" and seizing my arm he drags me away, down

the remaining stairs, out by the main door and then at a run across the

yard and up into the dripping shrubbery.

"Eustace, Eustace!" I cried breathless, "this is not the way; we shall

be seen from the stables."

"No matter," he answered hoarsely, and dragging, almost carrying, me

along, "run, Penelope, for our lives."

After about five minutes of desperate and, it seemed to me, random and

mad climbing up through the wet bushes, he suddenly stopped and drew

forth his watch.

"Where is Davies? At the turn of the road? Not in the house, at least,

there is no one in the house? No one except--except that dead man?"

I thought that fear had made him lose his wits, and I dared not tell him

that besides that dead man, the house held also a dead woman, our poor,

faithful Davies.

"She is out of danger," I answered. We had, by some miracle, found our

way to a place where the wall, which fortified St. Salvat's, was partly

broken at the top, and overgrown by bushes. With a decision I should

never have expected from him, and an extraordinary degree of strength

and agility, my husband climbed on to the wall, pulled me up, let

himself drop into the dry ditch beyond, and received me in his arms.

Then, seizing me again by the hand, we started off once more at a mad

run through the wood, stumbling and tearing ourselves against the

branches.

"Up the knoll!" he repeated. "I must see! I must see!" And he seemed to

me quite mad.

Once at the top of the knoll, he stopped. It was wooded all the way up,

but just here was an open space of grass burrowed by rabbits and set

with stunted junipers. It was full in sight of St. Salvat's, and if ever

there could be a dangerous place to stop in, it was this. But Eustace

pointed to the wet grass, "Sit down," he said, and sat down himself,

after looking at his watch again. "There are five minutes more," he

repeated, remaining, despite my entreaties, seated on the soft ground

among the rabbit holes, his face turned to St. Salvat's.

"You are sure Davies is safe?" he asked, again drawing out his watch.

"Davies is dead," I answered, counting on the effect it would have on

him, "Hubert had murdered her ... before ... I...."

Eustace's eye kindled strangely. "Ah! is it so?" he cried, "Then poor

Davies will have a splendid funeral! All I regret is that that villain

should share in the honour." So saying, he started up on to his feet,

and pulling out his watch, looked from it to the towers and battlements

nestled in the trees of the hollow beneath us.

"Half past seven less a minute, less half a minute, less ... Now!" he

cried.

As if he had shouted a word of command, an enormous sheet of flame leapt

up into the air, like the flash at a cannon's mouth; the hill shook and

the air bellowed, and we fell back half stunned. When I could see once

more, my husband was standing at the brink of the knoll, his arms

folded, and looking calmly before him.

The outline of towers and battlements had entirely disappeared; and

only the skeletons of the great trees, black and branchless, stood out

like the broken masts of wrecked vessels against the distant pale and

misty sea.

"I have burnt out their nest. My house shall be polluted no more," said

my husband very quietly. And then, kissing me as we stood on the brink

of the green sward, with the rain falling gently upon us, "Come,

Penelope," he added taking my hands, "we are outlaws and felons; but we

have saved our liberty and our honour."

And, hand in hand, we walked swiftly but quietly towards the high road

to Milford.

* * * * *

The foregoing pages are sufficient record for those of my children and

grandchildren who have heard the tale from my lips, and sufficient

explanation for the remoter posterity of Eustace Brandling and myself,

of the mystery which overhung their family in the latter part of the

eighteenth century. I have only a few legal details to add.

By the explosion which my husband's skill in chemistry and mechanics had

enabled him to procure and to time, all the main buildings of St.

Salvat's Castle had been utterly destroyed; hiding in their ruins the

fate alike of the faithful Davies and of the atrocious Hubert; and

hiding, for anything, that was known to the contrary, two other

presumable victims--my husband and myself. The gang of villains,

deprived of its headquarters, and deprived of its master spirit,

speedily fell to pieces. Richard and Gwyn appear to have come to a

violent end in quarrelling over the booty of the last wicked expedition;

Simon and Evan, and some of their followers ended in prison, on a charge

of pillaging the ruins and digging for treasure while the property, in

the absence of it master, was still in the hands of the law; but it is

probable that this condemnation was intended to save them from a worse

punishment, as the authorities gradually got wind of the real trade

which had been carried on in the castle.

From the villains of St. Salvat's Eustace and I were now safe. But we

had taken the law into our own hands; and the justice which had been

unable to defend us while innocent, was bound to punish our acts towards

the guilty. My husband's words had been true: he and I were outlaws and

felons. Our case was privily placed before the King and his ministers,

when we had left England and had rejoined my mother in her country. In

consideration of the unusual circumstances it was decided that the

baronetcy should not lapse, nor the lands be forfeited to the Crown, but

be held over for our possible heirs, while ourselves should be accounted

as mysteriously disappeared, and forbidden to enter the kingdom. So we

wandered for many years in the new world and the old; and it was far

from St. Salvat's that our children were successively born. And it was

only on the death of my dear husband, which occurred in 1802, that a

Brandling, our eldest son, reappeared and claimed his title and

inheritance. It was the wish of my son Piers that I should accompany him

and his wife to England, and help to rebuild the home which I had helped

to destroy. But the recollection of the place had only grown in terror,

and I have ever adhered to my resolution not to set eyes on it again. I

have spent the years of my widowhood at Grandfey, my dear dead mother's

little property in Switzerland, where Eustace and I had been so happy

before he succeeded to St. Salvat's. And it is at Grandfey, among the

meadows again white with hemlock and the lime avenues again in blossom,

that I await, amid the sound of cowbells and of mountain streams, Death,

who had held me in his clutches fifty years ago in that castle hidden

among the trees above the white wailing Northern sea.

Penelope Brandling: A Tale of the Welsh coast in the Eighteenth Century · 第 4 / 4 段