"I picked it up myself, my lady," answered Mrs. Davies. "I went down to

the sea-wall after I had put Lady Brandling to bed. I thought she might

have left something there. I thought I should like to go there before

the others came. I thought Lady Brandling had seen something. I want

Lady Brandling to tell me truly if she saw something on the sea-wall."

I felt it was a struggle, perhaps a struggle for life and death between

her and me. I took a comb in my hand, to press it and steady me; and I

looked up in the mirror and faced Davies's eyes, ready, I knew, to fix

themselves on mine. "Perhaps I may answer your question later, Davies,"

I said. "But first you must answer mine: am I right in thinking that you

were set to spy upon my husband and me from the moment we first came to

St. Salvat's?"

A great change came over Davies's face. Whatever her intentions, she

had not expected this, and did not know how to meet it. I felt that,

were her intentions evil, I now held her in my hands, powerless for the

time being.

But to my infinite surprise, and after only a short silence, she looked

into my eyes quite simply and answered without hesitating.

"Lady Brandling is right. I was set to spy on Lady Brandling at the

beginning. I did not love Lady Brandling at the beginning; her husband

was taking the place of Sir Thomas. But I love Lady Brandling now."

I could have sworn that it was true, for she has shown it throughout my

illness. But I kept my counsel and answered very coldly,

"It is not a question whether you love me or not, Davies. You

acknowledge that you were the spy of Mr. Hubert and his brothers. And if

you were not spying for their benefit, why were you watching me as I

came up the glen the day I was taken ill? Why did you go to the sea-wall

to see in case I had left anything behind; and why did you treasure this

handkerchief as a proof that I had been there?"

Mrs. Davies hesitated; but only, I believe, because she found it

difficult to make her situation clear.

"Lady Brandling must try and understand," she answered. "I was not

spying for Mr. Hubert. I have not spied for Mr. Hubert for a long

while. I kept the handkerchief to show Lady Brandling that I knew what

had made her faint that day. Also to show her that others did not know.

Lady Brandling is safe. She must know that they do not yet know. If they

know what Lady Brandling perhaps shall have seen, Lady Brandling and her

husband are dead people, like the people in the ship; dead like Sir

Thomas."

Dead like Sir Thomas! I repeated to myself. But I still kept my eyes

fixed on hers in the glass, where she stood behind me, brush in hand.

"Davies," I said, "you must explain if I am to understand. You tell me

you love me now though you did not love me at first. You tell me you

were placed to spy over me by Mr. Hubert, and you tell me that you were

not spying for him when you went to see whether I had left anything on

the sea-wall. You have been good and kind beyond words during my

sickness, and I desire to believe in you. But I dare not. Why should I

believe that you have really changed so completely? Why should I believe

that you are with _me_, and against _them_?"

Mrs. Davies's face changed strangely. It seemed to me to express deep

perplexity and almost agonised helplessness. She twisted her fingers and

raised her shoulders. She was wrestling with my unbelief. Suddenly she

leaned over the dressing table close to me.

"Listen," she said. "I have learned things since then. Hubert told me

lies, but I learned. I am against _them_ because I know they tried to

kill my son."

A look of incredulity must have passed over my face, for she added,

"Aye; they only tried to kill one of my sons, Hugh, who I thought had

gone overboard, whom they thought they had drowned, but who has come and

told me. But--" and she fixed her eyes on mine, "they _did_ kill my

other son; I know that now. My other son of the heart, not the belly.

And that son, my Lady, was your brother-in-law, Sir Thomas Brandling."

And then Davies made a strange imperious gesture, and I must needs

listen to her talk. I have since pieced it together out of her odd

enigmatic sentences. My late brother-in-law, after years of passive

connivance in _their_ doings, which paid for his debaucheries in foreign

lands, became restive, or was suspected by his uncles, and condemned by

them to death as a danger to their evil association. Sir Thomas was

decoyed home, and, according to their habit in case of mutiny, taken

out, a prisoner, to the deepest part of the channel, and drowned. The

report was spread that he had been killed in a drunken brawl at Bristol,

a show of legal proceedings was instituted by his uncle in that city

(naturally to no effect, there being no murderer there to discover), and

a corpse brought back by them for solemn burial at St. Salvat's. But

instead of being interred in the family vault, the body of the false Sir

Thomas was destroyed by the burning of the Chapel during his wake. The

suspicions of Mrs. Davies appeared to have been awakened by this fact,

and by the additional one that she was not allowed to see the corpse of

her beloved foster-son. Her own son Hugh, Sir Thomas's foster brother,

disappeared about this time; and Hubert appears to have made the

distracted mother believe that her own boy was the murderer of Sir

Thomas, and had met with death at his hands; the whole unlikely story

being further garnished for the poor credulous woman with a doubt that

the murder of her foster-son had been, in some manner, the result of a

conspiracy to bring about the succession of my husband. All this she

seems to have believed at the time of our coming, and for this reason to

have lent herself most willingly to spy upon my husband and me, in hopes

of getting the proofs of his guilt. But her suspicions gradually

changed, and her whole attitude in the matter was utterly reversed when,

a few days before the wreck of the great Indiaman and my adventure on

the sea-wall, her son, whom she believed dead, had stolen back in

disguise and told her of an expedition in which the uncles had carried a

man to the high seas, gagged and bound, and drowned him: a man who was

not one of their crew and whose stature and the colour of whose hair

answered to those of the nominal master of St. Salvat's. Her son, in an

altercation over some booty, had let out his suspicion to my uncles, and

had escaped death only by timely flight masked under accidental drowning

from a fishing boat. Since this revelation Davies's devotion to the dead

Sir Thomas had transferred itself to Eustace and me, and her one thought

had become revenge against the men who had killed her darling.

Davies told me all this, as I said, in short, enigmatic sentences; and I

scarcely know whether her tale seemed to me more inevitably true or more

utterly false in its hideous complication of unlikely horrors. When she

had done:

"Davies," I ask her solemnly, "you have been a spy, you have, by your

saying, been the accomplice of the most horrid criminals that ever

disgraced the world. Why should I believe one word of what you tell me?"

Davies hesitated as before, then looked me full in the face "If Lady

Brandling cannot believe what it is needful that she should believe, let

her ask her husband whether I am telling her a lie. Lady Brandling's

husband knows, and he is afraid of telling _her_ because he is afraid of

them." Davies had been kneeling by the dressing-table, as if to make

herself heard to me without speaking above a whisper.

I mustered all my courage, for these last words touched me closer,

filled me with a far more real and nearer horror than all her hideous

tales.

"Davies," I said, "kindly finish brushing my hair. When it is brushed I

can do it up myself; and you may go and wash that handkerchief."

The old woman rose from her knees without a word, and finished brushing

my hair very carefully. Then she handed me the hairpins and combs

ceremoniously. As she did so she murmured beneath her breath:

"Lady Brandling is a courageous lady. I love Lady Brandling for her

courage." She curtsied and withdrew. When the door was well closed on

her I felt I could bear the strain no more; I leaned my head on the

dressing table and burst into a flood of silent tears.

At that moment Eustace came in. "Good God!" he said, "what is the

matter?" taking my hand and trying to raise me up.

But I hid my face. "Oh, Eustace," I answered, "when I think of our

child!"

But what I was saying, God help me, was not true.

_October_ 1, 1773.

What frightful suspicions are these which I have allowed to creep

insidiously into my mind! Did he or did he not know? Does he know yet?

Every time we meet I feel my eyes seeking his face, scanning his

features, and furtively trying to read their meaning, alas! alas! as if

he were a stranger. And I spend my days piecing together bits of the

past, and every day they make a different and more perplexing pattern. I

remember his change of manner on receiving the news of his brother's

death, and the gloom which hung over him during our journey and after

our arrival here. I thought then that it was the unexpected return to

the scenes of his unhappy childhood; and that his constraint and silence

with me were due to his difficulty in dealing with the shocking state of

things he found awaiting him. It seemed natural enough that Eustace, a

thinker, a dreamer even, should feel harassed at his inability to clean

out this den of iniquity. But why have remained here? Good God, is my

husband a mere pensioner of all this hideousness, as his wretched

brother seems to have been? And even for that miserable debauched

creature the day came when he turned against his masters, and faced

death, perhaps like a gentleman. Death.... How unjust I am grown to

Eustace! I ought to try and put myself in his place, and see things as

he would see them, not with the horrified eyes of a stranger. Like me,

he may have believed at first that St. Salvat's was merely a nest of

smugglers.... Or he may have had only vague fears of worse, haunting him

like bad dreams of his childhood....

Besides, this frightful trade in drowned men and their goods has, from

what Davies tells me, been for centuries the chief employment of this

dreadful coast. Whole villages, and several of the first families of the

country, practised it turn about with smuggling. Davies was ready with a

string of names, she expressed no special horror and her conscience

perhaps represents that of these people; an unlawful trade, but not

without its side of peril, commending it to barbarous minds like highway

robbery or the exploits of buccaneers, whom popular ballads treat as

heroes.

But why have I recourse to such explanations? Men, even men as noble as

my husband, are marvellously swayed by all manner of notions of honour,

false and barbarous, often causing them to commit crimes in order to

screen those of their blood or of their class. Some words of Hubert's

keep recurring in my memory, to the effect that all the Brandlings were

given up to what the villain called pilchard fishing, and _none more

devotedly than Eustace's own father_. I remember and now understand the

tone in which he added "all of us Brandlings except this superfine

gentleman here." Those words meant that however great his horror of it

all, Eustace could not break loose from that complicity of silence. For

to expose the matter would be condemning all his kinsmen to a shameful

death, to the public gallows; it would be uncovering the dishonour of

his dead brother, of his father, and all his race.... What right have I

to ask my husband to do what no other man would do in his place?

But perhaps he does not know, or is not certain yet.... To what a size

have I allowed my horrid suspicions to grow! Behold me finding excuses

for an offence which very likely has never been committed; and while

seemingly condoning, condemning my husband in my mind, without giving

him a chance of self-defence! What a confusion of disloyalty and

duplicity my fears have bred in my soul! Anything is better than this; I

owe it to Eustace to tell him my suspicions, and I _will_ tell him.

_November_ 2, 1773.

I have spoken. O marvellous, most unexpected reward of frankness and

loyalty, however tardy! The nightmare has vanished, leaving paradise in

my soul. For inconceivable as it seems, this day, on which I learned

that we are prisoners, already condemned most likely, and at best doomed

to die before very long, this day has been of unmixed, overflowing joy,

such as I never knew or dreamed of.

Eustace, beloved, that ever I could have doubted you! And yet that very

doubt, that sin against our love is what has brought me such blissful

certainty. And even the shameful question, asked with burning cheeks,

"Did you know all?" has been redeemed, transfigured, and will remain for

ever in my soul like the initial bars of some ineffably tender and

triumphant piece of music.

Let me go over it once more, our conversation, Love; feel it all over

again, feel it for ever and ever.

When I had spoken those words, Eustace, you took my hand, and looked

long into my face.

"My poor Penelope," you said, "what dreadful thoughts my cowardice and

want of faith have brought upon you! Why did I not recognise that your

soul was strong enough to bear the truth? You ought to have learned it

from me, as soon as I myself felt certain of it, instead of my running

the risk of your discovering it all alone, you poor, poor little

child!"

Were ever those small words spoken so greatly? Has any man been such a

man in his gentleness and humility? And then you went on, beloved, and I

write down your words in order to feel them once more sinking into my

heart.

"But Penelope," you said, "'twas not mere unmanly shirking, though there

may have been some of that mixed with it. My fault lies chiefly in not

having been able to do without you, dearest, not having left you safe

with your mother while I came over to this accursed place; and in

putting the suspicions I had behind me in order to bring you here.

Nothing can wipe out that, and I am paying the just price of my

weakness, and seeing you pay it!... But once here, Penelope, and once

certain of the worst, it was impossible for me to tell you the truth.

Impossible, because I knew that if you knew what I had learned, it would

be far more difficult for me to get you away, to get you to leave me

behind in this hideous place. Do you remember when I proposed sending

you to Bath for our child's birth? It seemed the last chance of saving

you, and you resisted and thought me cruel and unloving! How could I say

'Go! because your life may any day be forfeited like mine, and go alone!

because--well--because I am a hostage, a man condemned to death if he

stir, a prisoner as much as if I were chained to the walls of this

house.' Had I said that, you would have refused to go, Penelope. But

now, my dear...." And you bent down and kissed me very mournfully.

"But now, Eustace," I answered, and I heard that my voice was solemn,

"but now I can stay with you, because I know as much as you do, and they

will soon know that I do so, even if they do not know yet. I may stay

with you, because I am a prisoner like you, and condemned like you. We

can live, because we have to die--together."

Eustace, you folded me in your arms and I felt you sob. But I loosened

your hands and kissed them one by one, and said, "Nay, Eustace, why

should you grieve? Do we not love each other? Are we not together,

quite together, and together for always?"

We are standing by the big window in my room, and as we clasped one

another, our eyes, following each other's, rested on the sea above the

tree tops. It was a silvery band under a misty silver sunset; very sweet

and solemn. Our souls, methought, were sailing in its endless

peacefulness. For the first time, I was aware of what love is; I seemed

to understand what poetry is about and what music means; death, which

hung over us, was shrunk to its true paltriness, and the eternity of

life somehow revealed all in one moment. I have known happiness. I thank

God, and beloved, I thank thee also.

IV

Here ends the diary kept half a century ago by the woman of twenty-two,

who was once myself. Those of whom it treats, my mother, my husband,

poor faithful Davies and the wretched villains of St. Salvat's, have

long since ceased to live, and those for whose benefit I gather together

these memories--my sons and daughters, were not yet born at the time

this diary deals with.

In order to complete my story I can, therefore, seek only in my own

solitary memory; and, standing all alone, look into that far away past

which only my own eyes and heart are left to descry.

* * * * *

After the scene with which my diary closes, and when we could compare

all that each of us knew of our strange situation, it appeared to my

husband and me that we had everything to gain, and at all events nothing

to lose (since we knew our lives in jeopardy) by a desperate attempt to

escape from what was virtually our prison. Eustace had summed up our

position when he had said that we were hostages in the hands of the

uncles. For these villains, unconscious of any bonds of family honour,

made sure that our escape would infallibly bring about the exposure of

their infamous practices.

It appears that after the murder of my brother-in-law, whom the most

violent of the gang had put to death on a mere threat of betrayal, the

uncles had taken for granted that Eustace would accept some manner of

pension as his brother had done, and like him, leave St. Salvat's in

their undisputed possession. And they had been considerably nonplussed

when my husband declared his intention of returning to Wales. The

perception of the blunder they had committed in getting rid of my

brother-in-law, made them follow the guidance of Hubert, who had opposed

the murder of Sir Thomas, if not from humanity, at all events from

prudence. It was Hubert's view that since Eustace refused to stay away,

no difficulties should be put in the way of his coming, but on the

contrary, that he be taken, so to speak, in a trap, and once at St.

Salvat's, persuaded or compelled into becoming a passive, if not an

active, accomplice. Hubert had therefore written so pressingly about the

need of putting the property to rights, of making a new start at St.

Salvat's, and of therefore bringing me and settling at once in the

place, that Eustace had judged the rumours concerning the real trade of

his kinsmen, and his own childish suspicions, to have been mere

exaggeration, and imagined that the uncles, brought to order by so

superior a man as Hubert, were perhaps even willing to abandon the

dangerous business of smuggling which had been carried on almost

avowedly during the lifetime of his father. Such was the trap laid by

Hubert; and Eustace, partly from guilelessness and partly from a sense

of duty to St. Salvat's, walked straight in, carrying me with him as an

additional pledge to evil fortune. He was scarcely in, when the door,

like the drawbridge which had risen after our entry into that frightful

place, closed and showed him he was a prisoner. It was Hubert's plan to

make use of our presence (which, moreover, put an end to his own

isolation among those besotted villains) in order to remove whatever

suspicions might exist in the outside world. The presence of a studious

and gentlemanly owner, of a young wife and possible children, was to

make people believe that a new leaf had been turned over at St.

Salvat's, and that the old former pages of its history were not so

shocking as evil reports had had it. So, during the first weeks after

our arrival, and while the brothers were being coerced into an attempt

at decent behaviour, Eustace was being importuned with every kind of

plan which should draw him into further complicity, and compromise him

along with the rest of the band. Hubert, being a clergyman, had since

his elder brother's death, also been the chief magistrate of the

district; and, shocking to relate, this wrecker and murderer had sat in

judgment on poachers and footpads. Having made use of this position to

silence any inclination to blab about St. Salvat's, he was apprehensive

of this scandal getting to headquarters, and therefore desirous of

putting in his place a man as clear of suspicion and as obviously just

as Eustace, yet whom he imagined he could always coerce in all vital

matters. But Eustace saw through this fine scheme at once, and

resolutely refused to become a magistrate in Hubert's place. This was

the first hint Hubert received that it was useless to seek an accomplice

in his nephew; and this recognition speedily grew into a fear lest

Eustace might become a positive danger, particularly if he ever learned

for certain that Sir Thomas had not been murdered at Bristol, but at St.

Salvat's. The situation was made more critical by the fact that on

discovering what manner of place the castle really was, Eustace had

declared with perfect simplicity, his intention of taking me back to my

mother. It was then he had learned in as many words, that both he and I

were prisoners, and that he, at all events, would never leave St.

Salvat's alive. Thus the terrible months had been spent in gauging the

depth of his miserable situation, in making and unmaking plans for my

escape, for sending me away without letting me guess the real reason,

all of which had been frustrated by my miscarriage and the long illness

following upon it. And meanwhile, Eustace had had to endure the constant

company of his gaoler Hubert, the wretch's occasional attempts to

compromise him in the doings of the gang; and what was horridest of all,

Hubert's very sincere pleasure in our presence and conversation, and his

ceaseless attempts to strike up some kind of friendship.

Now, the discovery that I was aware of the frightful mysteries of the

place, had entirely altered our position: first, because it was probable

that the uncles now considered me as much of a danger as my husband, and

therefore as an equally indispensable hostage; and secondly, because it

was evident that I could no longer be induced to leave St. Salvat's by

myself. Our only remaining hope was flight. But how elude the vigilance

of our gaolers and overcome the obstacles they had built up around us?

Day after day, and night after night, Eustace and I went over and over

our possibilities; but they seemed to diminish, and difficulties to

increase, the more we discussed them. The house and grounds were

guarded, and our actions spied upon. We were cut off from the outer

world, for we had long since understood that our letters, even when

despatched, were intercepted and read by Hubert. But the worst

difficulty almost was the lack of money. For some months past, Hubert

had taken to doling it out only in trifling sums and on our asking for

it, and he supplied our needs and even fancies with such lavishness,

forestalling them in many instances, that a request for any considerable

sum would have been tantamount to an intimation of our intended flight.

Such were the external obstacles; I found, moreover, that there were

other ones in the character and circumstances of my poor fellow

prisoner. My husband's natural incapacity for planning active measures

and taking sudden decisions, was not at all diminished, but the reverse,

by his fear for my safety. And his indecision was aggravated by all

manner of scruples; for he considered it cowardly to leave St. Salvat's

in the undisputed possession of the villains who usurped it; and he

wavered between a wish to punish the murder of his brother and that

prejudice (which I had rightly divined) against exposing his kinsmen and

his dead father to public infamy, however well earned by them.

Penelope Brandling: A Tale of the Welsh coast in the Eighteenth Century · 第 3 / 4 段