CHAPTER IX

LOVE AND MARRIAGE

Love, that power which permeates all creation, is by no means unknown

in Greenland; but the Greenland variety of it is a simple impulse of

nature, lacking the many tender shoots and intricate blossoms of the

hot-house plant which we know by this name.

It does not make the lover sick of soul, but drives him to sea, to the

chase; it strengthens his arm and sharpens his sight; for his one desire

is to become an expert hunter, so that he can lead his Naia home as his

bride, and support a family. And the tender young Naia stands upon the

outlook-rock gazing after him; she sees with what speed and certainty

he shoots ahead, how gracefully he wields the paddle, and how lightly

his kaiak dances over the waves. Then he disappears in the far distance;

but she still gazes over the endless blue expanse, which heaves over the

grave of so many a bold kaiak-man.

At last he comes home again, towing his booty; she rushes down to the

beach and helps the other women to bring his prey ashore, while he

quietly puts his weapons together and goes up to his house.

But one evening he does not return, for all her waiting and gazing; all

the others have come--him the sea has taken. She weeps and weeps, she

can never survive the blow. But her despair does not last long; after

all, there are other men in the world, and she begins to look on them

with favour.

The pure-bred Eskimo generally marries as soon as he can provide for a

wife. The motive is not always love; 'the right one' has perhaps not yet

appeared on the scene; but he marries because he requires a woman's help

to prepare his skins, make his clothes, and so forth. He often marries,

it is said, before he is of an age to beget children. On the east coast,

indeed, according to Holm, it is quite common for a man to have been

married three or four times before that age.[25]

Marriage in Greenland was, in earlier times, a very simple matter. When

a man had a mind to a girl, he went to her house or tent, seized her

by the hair or wherever he could best get hold of her, and dragged her

without further ceremony home to his house,[26] where her place was

assigned her upon the sleeping-bench. The bridegroom would sometimes

give her a lamp and a new water-bucket, or something of that sort, and

that concluded the matter. In Greenland, however, as in other parts

of the world, good taste demanded that the lady in question should

on no account let it appear that she was a consenting party, however

favourably disposed towards her wooer she might be in her heart. As a

well-conducted bride among us feels it her duty to weep as she passes

up the church, so the Eskimo bride was bound to struggle against her

captor, and to wail and bemoan herself as much as ever she could. If she

was a lady of the very highest breeding, she would weep and 'carry on'

for several days, and even run away home again from her husband's house.

If she went too far in her care for the proprieties, it would sometimes

happen, we are told, that the husband, unless he was already tired of

her, would scratch her a little on the soles of the feet, so that she

could not walk; and before the sores were healed, she was generally a

contented housewife.

When they first saw marriages conducted after the European fashion,

they thought it very shocking that the bride, when asked if she would

have the bridegroom for her husband, should answer Yes. According to

their ideas, it would be much more becoming for her to answer No, for

they regard it as a shameful thing for a young lady to reply to such a

question in the affirmative. When assured that this was the custom among

us, they were of opinion that our women-folk must be devoid of modesty.

The simple method of marriage above described is still the only one

known upon the east coast of Greenland, and a good deal of violence

is sometimes employed in the carrying off of the bride. The lady's

relations, however, stand quite unmoved and look on. It is all a

private matter between the parties, and the Greenlander's love of a

good understanding with his fellows makes him chary of mixing himself

up in the affairs of others.

It sometimes happens, of course, that the young lady really objects to

her wooer; in that case she continues her resistance until she either

learns to possess her soul in patience, or until her captor gives her

up.

Graah relates a curious instance[27] proving how difficult it is for

an onlooker to determine what are really the lady's sentiments. An

able-bodied young rowing-woman in his boat, an East Greenlander named

Kellitiuk, was one day seized and carried to the mountains by one

of her countrymen named Siorakitsok, in spite of the most violent

resistance on her part. As Graah believed that she really disliked

him, and as her friends affirmed the same thing, he went after her

and rescued her. A few days later, as he was preparing to set forth

on his journey again, and the boat had just been launched, Kellitiuk

jumped into it, lay down under the thwarts, and covered herself with

bags and skins. It soon appeared that this was because Siorakitsok had

just landed on the island, bringing his father with him to back him up.

While Graah's back was turned for a moment, he jumped into the boat and

dragged the fair one out of her hiding-place. Convinced that her brutal

wooer was really repulsive to her, Graah thought it his duty to rescue

her. When he came up, the suitor had already got her half out of the

boat, and his father stood by on shore ready to lend a hand. Graah tore

her from his grasp, and recommended him instead to try his luck with

'Black Dorothy,' another of the rowing-women, whom he would have been

glad to get rid of. The baffled bridegroom listened to him quietly,

'muttered some inaudible words in his beard, and went away with

wrathful and threatening looks.' The father did not take his son's fate

much to heart, 'but helped us to load the boat,' says Graah, 'and then

bade us a no doubt well-meant farewell.' When they were about to start,

however, Kellitiuk was nowhere to be found, although they shouted and

searched for her all over the little island. She had evidently hidden

herself away somewhere, and they set off without her; so it appears

that she had, after all, no irreconcilable antipathy to Siorakitsok.

Among the heathen Greenlanders, divorce is as simple an affair as

marriage. When a man grows tired of his wife--the reverse is of rarer

occurrence--he need only, says Dalager, 'lie apart from her on the

sleeping-benches, without speaking a word. She at once takes the

hint,' and next morning gathers all her garments together and quietly

returns to her parents' house, trying, as well as she can, to appear

indifferent. How many husbands at home could wish that their wives were

Greenlanders!

If a man takes a fancy to another man's wife, he takes her without

ceremony, if he happens to be the stronger. Papik, a highly respected

and skilful hunter at Angmagsalik, on the east coast, took a fancy to

the young wife of Patuak, and, towing a second kaiak behind his own, he

set off for the place where Patuak lived. He went to his tent, carried

off the woman, made her get into the second kaiak, and paddled away

with her. Patuak, being younger than Papik, and not to be compared with

him in strength and skill, had to put up with the loss of his wife.[28]

There are cases on the east coast of women who have been married to

half-a-score of different men. Utukuluk, at Angmagsalik, had tried

eight husbands, and the ninth time she remarried husband No. 6.[29]

Divorce is especially easy so long as there are no children. When the

woman has had a child, especially if it be a boy, the bond is apt to

become more lasting.

On the east coast, if a man can keep more than one wife, he takes

another; most of the good hunters, therefore, have two, but never

more.[30] It appears that in many cases the first wife does not like

to have a rival; but sometimes it is she that suggests the second

marriage, in order that she may have help in her household work.

Another motive may also come into play. 'I once asked a married woman,'

says Dalager, 'why her husband had taken another wife? "I asked him to

myself," she replied, "for I'm tired of bearing children."'

The first wife seems always to be regarded as the head of the

household, even if the husband shows a preference for the second.

Polyandry seldom occurs. Nils Egede mentions a woman who had two

husbands, but both she and they were angekoks.[31]

On the introduction of Christianity, these primitive and simple

marriage customs were of course abolished on the west coast of

Greenland, where people are now united with religious ceremonies as in

Europe. The bride, too, is no longer required to offer so determined a

resistance.

But if it was formerly easy to get oneself a wife, under the new

order of things it has become difficult enough. For the ceremony

must necessarily be performed by a clergyman, the native catechists,

who fill the place of the pastors in the various villages, not being

reckoned good enough. If, then, you happen to live at a place which the

pastor visits only once a year, or perhaps once in two years, you must

take care to come to an understanding with the lady of your choice just

in time to seize the opportunity. If a young fellow should take it into

his head to marry just after the pastor has gone away, he must wait a

year, or perhaps two, before he can go through the necessary ceremony,

unless, indeed, he and his bride are prepared to take a long journey in

search of clerical ministrations.

Such a state of things would inevitably lead many to form less binding

connections, or to marry without the help of the clergy, even if the

Greenlanders were naturally less inclined towards such laxity than as a

matter of fact they are. I have heard of a case in which a cleric, on

coming to a certain village after a two years' absence, had to confirm

a girl, marry her, and christen her child on the same day. This may be

called summary procedure. Such an arrangement cannot but be hurtful,

tending to undermine all respect for the ceremony whose impressiveness

it is sought to enhance by making the clergy alone competent to

officiate at it.

On the introduction of Christianity, polygamy was of course abolished.

The missionaries even insisted that when a man who was married to two

wives became a Christian, he should put away one of them. In 1745, an

Eskimo at Frederikshaab had a mind to be baptised, 'but when it came to

a question of putting away his second wife, he began to hesitate, for

he had two sons by her, whom he would thus lose. In the end he changed

his mind and went his way.'[32] For this one can scarcely blame him.

Similar cases, in which it is required that a man shall put away one

of his wives, with whom he has perhaps lived happily for many a year,

still occur now and then, when a Greenlander from the east coast settles

on the west coast (near Cape Farewell) and is baptised. The hardship

which the man is thus forced to inflict upon the woman need scarcely

be insisted upon. Even to Dalager, in last century, it appeared an

injustice, and 'how far it conflicted with the ordinances of God that a

man should have more than one wife, seemed to him a problem.'

Polygamy, however, is still occasionally to be found upon the west

coast, a second wife being apparently one of the indulgences which first

occur to a Greenlander's mind when he is inclined to kick over the

traces.

In Greenland, as elsewhere, the position of women in marriage differs

according to the circumstances of each particular case. As a rule the

man is the master; but I have also seen cases, doubtless exceptional, in

which the grey mare has been the better horse.

Among the primitive Eskimos, the wife seems practically to have been

regarded as the husband's property. It sometimes happens on the east

coast that a formal bargain and sale precedes the marriage, the

bridegroom paying the father a harpoon, or something of the sort,

for the privilege of wedding his lovely daughter. Sometimes, on the

other hand, the father will pay a hunter of credit and renown to

take his daughter off his hands, and the daughter is bound to marry

at her father's bidding.[33] Moreover, it often occurs on the east

coast that two hunters agree to exchange wives for a longer or shorter

period--sometimes for good. Temporary exchanges of wives still occur,

doubtless, on the west coast as well, especially during the summer

reindeer-hunting, when the people are living in tents in the interior of

the country. At these times they allow themselves many liberties which

cannot be controlled by the missionaries.

Married people as a rule live on very good terms with each other. I have

never heard an unkind word exchanged between man and wife; and this is

the general experience. Dalager declares that 'the longer a married

couple live together, the more closely are they united in affection,

until at last they pass their old age together like innocent children.'

They are, on the whole, exceedingly considerate towards each other, and

may sometimes be seen to exchange caresses. They do not kiss as we do,

however, but press their noses together or snuff at each other. This

process I am unfortunately unable to describe, as I lack the necessary

practice.

On the east coast, too, the relation between husband and wife seems to

be very good as a rule, though it appears, according to Captain Holm,

that scenes of violence are not unknown.

A certain Sanimuinak one day came home to his spouse Puitek, bringing

with him a second wife, the young Utukuluk (the before-mentioned lady of

the nine husbands), whereupon Puitek became angry and fell to scolding

her husband. This made him so furious that he seized her by the top-knot

and struck her with his clenched fist on the back and in the face. At

last he seized a knife and stabbed her in the knee, so that the blood

spurted forth.[34] Holm also relates a case in which a man received a

sound thrashing from his wife. Scenes of this sort, however, are very

rare among this peaceable people.

Any very deep love between man and wife is no doubt exceptional, depth

of feeling being, on the whole, uncommon among the Eskimos. If one

dies the survivor is generally pretty easily consoled. 'If a man loses

his wife,' says Dalager, 'not many of his own sex come to condole with

him. The women-folk, on the other hand, squat along the inner edge of

the sleeping-benches in his house and bewail the deceased, while he,

in response, sobs and wipes his nose. After a short time, however, he

begins to adorn himself as he used to in his bachelor days, polishing up

his kaiak and his weapons with particular care, these being the things

with which a Greenlander always makes the greatest show. When, at sea,

he comes dashing up to his comrades in this brilliant array, they say

to each other: "Look, look--here comes a new brother-in-law." If he

overhears it, he says nothing, but smiles to himself.' It is highly

incumbent upon a widower's new wife to lament her own imperfections

and belaud the virtues of her predecessor: 'Whence we learn that the

Greenland women are as apt at acting a part, where their interest is

concerned, as are others of their sex in more polite countries.'

The chief end and aim of marriage in Greenland is unquestionably the

procreation of children. Therefore, as in the Old Testament times,

unfruitful women are contemned, and a childless marriage is often

dissolved.

On the average, the pure-bred Greenlanders are not prolific. Two, three,

or four children to each marriage is the general rule, though there are

instances of families of six or eight, or even more.

Twins are uncommon, and I was often asked by the women if it were true

that in the land of the long beards (Norway) women gave birth to two

children at a time. When I answered that they not only bore twins but

also triplets and even four children at a birth, they shrieked with

laughter and declared that our women were like dogs: for human beings

and seals bear only one at a time.

As a rule, the Greenland women suffer little in childbirth. As an

example of how easily they take this incident in their lives, I may

quote a case mentioned by Graah. As he was passing by Bernstorffsfiord,

on his journey along the east coast, one of the women of his company

was taken with labour-pains. They hastened to land upon a naked rock on

the north side of the fiord. While the labour continued, the husband

stretched himself on the rock and fell asleep; but presently they

awakened him with the joyful intelligence that a son had been born

to him. As already stated, this is regarded as a piece of good luck,

while the birth of a daughter is a matter of indifference. 'Ernenek

accordingly (that was the husband's name) expressed his satisfaction by

smiling on his spouse and saying "Ajungilatit" (Not so bad for you).

With our new passenger, we at once proceeded on our journey.'[35]

The heathen Greenlanders kill deformed children and those which are so

sickly as to seem unlikely to live; those, too, whose mother dies in

childbirth, so that there is no one to give them suck. This they do, as

a rule, by exposing the child or throwing it into the sea.[36] However

cruel this may sound to many European mothers, it is nevertheless done

from compassion, and it is undeniably reasonable; for under such hard

natural conditions as those of Greenland, we cannot wonder that people

are unwilling to bring up offspring which can never be of any use, and

can only help to diminish the common store of sustenance.[37] It is for

the same reason that people who have grown so old as to be quite unable

to fend for themselves are held in small esteem and are thought to be

better out of the way. On the east coast it sometimes happens that old

people, who seem likely to die, are drowned, or else drown themselves.

Similar practices also obtained in former days upon the west coast

(compare next chapter).

Greenland mothers are very slow to wean their children. They often give

suck until the child is three or four, and I have even heard of cases in

which children of ten or twelve continued to take the breast. A European

at Godthaab told me that he had seen a dashing youth of twelve or so

come home in his kaiak with his booty, rush up to his home, and there

consume a biscuit, standing between his mother's knees, and drinking,

from time to time, from her breast.

All the children of Christian Greenlanders are of course christened

and given names. The original Greenland names however, have, owing to

the influence of the missionaries, almost entirely died out. In their

stead are used all possible Biblical names from both the Old and the New

Testament. Nowhere in the world, probably, is one surer to meet with

the whole dramatis personæ of the Scriptures, right from Father Adam

down to Peter and Paul. Our notable friend Dalager does not seem to have

liked this misuse of the Bible, and therefore, he says, 'I once asked a

certain missionary why a Greenlander, when he was christened, could not

be allowed to retain his former name, which was probably a very natural

and good one. "It sounds ill" he replied, "to have a Christian called

after a seal or a sea-bird." I smiled and answered that at home there

were plenty of Ravens, Hawks, and Crows, who passed for excellent people

none the less.' On this point I cannot but agree with Dalager.

The Greenlanders are exceedingly fond of their children and do

everything to make them happy, especially if they are boys. These little

tyrants will often rule over the whole house, and the words of Solomon:

'Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for

his crying,' are by no means acted upon. Punishment, especially of

course where their own flesh and blood is concerned, they regard on

the whole as inhuman. I have never once heard an Eskimo say an unkind

word to his child. With such an upbringing, one might expect that the

Greenland children would be naughty and intractable. This is not at

all the case. Although I have gone about a good deal among the Eskimos

on the west coast, I have only once seen a naughty Eskimo child, and

that was in a more European than Eskimo home. When the children are old

enough to understand, a gentle hint from father or mother is enough

to make them desist from anything forbidden. I have never seen Eskimo

children quarrelling either indoors or in the open air; not even talking

angrily to each other, much less fighting. I have watched them playing

by the hour, and have even taken part in their football (a peculiar

game of theirs, very like the English football), which, as we know,

is rather apt to lead to quarrels; but I have never seen an angry or

even an unfriendly look pass between them. Could such a thing happen in

Europe? I shall not attempt to determine what may be the reason of this

remarkable difference between Eskimo and European children. No doubt it

is mainly due to the excessively peaceable and good-humoured temperament

of the race, devoid of all nervousness or irritability. It may partly be

attributed, also, to the fact that the Eskimo women always live in the

same room as their children, and carry them with them in the amauts on

their backs even when they go to work. Thus they can give them much more

constant care, and there is a more unbroken intercourse between children

and parents in Greenland than in Europe.

We must not judge the Eskimo boys too severely if they now and then

amuse themselves with throwing stones at the Colonial Manager's or

the Pastor's fowls and ducks, or if they make occasional irruptions

into the Manager's garden and root up or destroy the plants. It must

be remembered that the conception of property in land, and the notion

that one is not at liberty to chase or to appropriate whatever moves or

grows upon the face of the earth, are quite foreign to their instinctive

ideas. Even if such conceptions are inculcated upon them, they do not

grasp them clearly; they are, and will always remain, notions which the

European foreigners have tried to introduce in their own interests, and

which are founded upon no natural right.

In order to exercise their eyes and their arms, the provident

Greenlander gives his sons, even while they are mere children, toy

bird-darts and harpoons; and with these, or, failing these, with common

stones, one may see the three or four-year-old hunters practising upon

small birds and anything else worthy of their passion for the chase

which they happen to come across. I have already mentioned that they

commence practising in the kaiak at a very early age.

It is, of course, of the greatest importance for the Greenland community

that the rising generation should be brought up to be expert hunters. On

this their whole future depends.

The girls, too, must be early trained in their life-work; they must

learn to sew, and to assist their mother in her domestic labours.

Footnotes.

[25: _Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 94.]

[26: It sometimes happened, too, that he got others to do this for him;

but the affair must always take the form of a capture or abduction.

Similar customs, as is well known, formerly prevailed in Europe, and

have even, in certain places, survived down to our own day.]

[27: W. A. Graah, _Narrative of an Expedition to the East Coast of

Greenland_, London, 1837, pp. 140-143.]

[28: Holm, _Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 96.]

[29: Holm, _Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 103.]

[30: Dalager states that, in his time, on the west coast, 'scarcely one

in twenty of the Greenlanders had two wives, very few three, and still

fewer four; I have, however, known a man who had eleven.'--_Grönlandske

Relationer_, p. 9.]

[31: Angekok==medicine-man, or priest.]

[32: Dalager: _Grönlandske Relationer_, p. 9.]

[33: Holm: _Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 96.]

[34: Holm: _Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 102.]

[35: W. A. Graah, _Narrative of an Expedition to the East Coast of

Greenland_, London, 1837, p. 135.]

[36: Compare P. Egede, _Efterretninger om Grönland_, p. 107; and Holm,

_Meddelelser om Grönland_, pt. 10, p. 91.]

[37: Although, as we have seen, the Eskimos are not greatly delighted

at the birth of daughters, they do not, like so many other primitive

people, make a habit of killing female children.]

Eskimo Life · 第 9 / 18 章