“The despatch proceeds. ‘I _immediately_ made the signal for the fleet

to unmoor and weigh.’ Indeed! Had Admiral Lord Gambier to unmoor at

the time he received this intelligence? Did he not expect this might

be the case? Or with what view was Lord Cochrane sent up the Roads? We

are not much acquainted with naval matters, and therefore ask for

information. To reason by analogy, if a military commander, knowing

the enemy to be near, should send forward a detachment to reconnoitre

and to attack, if possible, he would at least keep the rest of his

troops under arms, that he might be ready to advance at a moment’s

warning, and to sustain his own party when necessary.”

* * * * * * * *

The most honest account I have ever seen of the termination of the

action, is written by the venerable and gallant Admiral Gravière, who

was present at the attack. It will be found in the _Revue des Deux

Mondes_ for 1858. From this, though incorrect in stating that I

commanded a division, I make the subjoined extract, which shall close

the subject:—

“Un esprit de vertige semblait s’être emparé, dans cette affreuse

nuit, et dans les journées qui suivirent, des plus braves capitaines.

Des vaisseaux que l’ennemi n’avait pas même attaqués furent abandonnés

par leurs équipages, et des hommes héroïques partagèrent la faiblesse

commune.

“_La mollesse de Lord Gambier_, le courage et le sang froid de

quelques-uns de nos officiers, préservèrent seuls l’escadre française

d’une ruine totale.”

END OF THE FIRST VOLUME.

LONDON

PRINTED BY SPOTTISWOODE AND CO.

NEW-STREET SQUARE

------------------------------------------------------------------------

Transcriber’s Note

A simple diagram of a French defensive boom, on p. 400, seems

geometrically suspect. A triangle with two ‘400 toise’ sides, cannot

have an ‘800 toise’ opposing side. (A ‘toise’ is a French measure

slightly less than two meters.) The French description the obstacle is

on p. 381, beginning with ‘Elle étoit flanquée...’.

Footnote 41 (297.28 refers to _Michelot_ de Prato, which appears in the

text as _Michelet_. These are references to Micheletto Corella, a

Catalan soldier who served as Cesar Borgia’s executioner.

Errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and

are noted here. The references are to the page and line in the original.

ix.8 I must have p[er/re]maturely sunk. Transposed.

2.8 to the grant [w]hich Dungal Restored.

21.33 [“]Your lordship’s real friend Added.

60.8 that our national[,] safety depended on Removed.

98.11 sunk [her.] Restored.

292.1 to render it useless[,/.] Replaced.

340.1 He th[a/e]n ran for Madeira Replaced.

342.6 an immense amount of mischief[,/.] Replaced.

422.6 “‘The French admiral,[”/’] Replaced.

The autobiography of a seaman (volume 1 of 2) · 第 29 / 29 段