=Bankruptcy of Philosophy.=--"When Kant during the dark period

of the 'Illumination' had proved that philosophy can prove nothing,

he set up the theory of the categorical imperative and postulate,

_i.e._ the demands of religion and morality. Put in plain language,

that is equivalent to faith. This declaration of the bankruptcy of

philosophy saved men from useless brain-cudgelling. Christianity

revived, now supported by the philosophers with Hegel at their head.

But the old stream flowed parallel with it once more. In spite of the

bankruptcy of philosophy, notes of exchange were issued and cashed by

the dunder-headed free-thinkers Feuerbach and Strauss. They wanted

to approach God with the everyday intelligence which one uses in

kitchens and grocers' shops. The last fool was Renan, whose cheques

still circulate mostly among college-students and the like. At the

beginning of the last century E.T.A. Hoffmann wrote thus: 'In ancient

times we had a simple generous faith; we recognised that there was a

Higher, but knew also that our senses were insufficient to reach it.

Then came the "Illumination," which made everything so clear, that for

sheer clearness not a trace could be seen. And now we are told that the

supernatural is to be grasped by a firm arm of flesh and bone.' To-day

it is called the Science of Religion. That is a science which starts

from the false presupposition that religion is a mental disease because

it cannot be mathematically proved."

=A Whole Life in an Hour.=--The teacher said: "I had a strange

experience, which I have not understood, but which I must remember.

I woke up one morning feeling cheerful without any special reason.

Obeying an impulse, I went into the town. As I wandered about at

random, I came into the quarter where I had been born and brought up.

I saw the kindergarten and school I used to attend, and my parents'

house. I went through narrow streets and passed by the national school

in which I was worried as a student-teacher. I saw two different houses

in which I had suffered as a private tutor. I went northwards and came

to another school in which I had been tortured. In a market-place

I passed another house in which, during my childhood, our only

acquaintance lived, and twenty years later in the same dwelling there

lived my worst enemy. I passed by a house in which my sister had been

married thirty years before, and another house in which my brother had

had a hard struggle. Then I came to a third school in which I was a

student; in the same house lives still my first and last publisher. I

passed by a house where, forty years ago, I was accepted as an aspirant

for the stage, and where I offered my first drama; also by the house

where I was married for the first time. Then the meaning of it began

to grow clearer. I saw the furniture warehouse whence I ordered my

furniture the last time. I passed by the house where my wife and child

lived three years ago.

"In the space of one hour I had seen the panorama of my whole life in

living pictures. Only three years were wanting to the present time. It

was like an agony or a death-hour when the whole of life rushes past

one.

"Then I felt drawn northward where my last child and her mother live.

An instinct told me to bring perfume for the mother and school-fees

for the child, as that day it was going to the kindergarten for the

first time. Then I began to hunt for the perfume; it ought to have been

lilac, but I had to take lily-of-the-valley. I also wanted flowers, but

could not find any.

"So I continued northwards and came to their house; the sun shone

in, the table was spread for coffee; there was an air of comfort,

homeliness, and kindness over all. I was received in a friendly way,

felt in a moment that the whole of my black life lay behind me, and

realised the happiness of merely being alive."

=The After-Odour.=--The teacher continued: "As I went thence,

I felt the happiness of the present. All the past was only the dark

background. I was thankful in my heart, when I remembered all I had

come through without perishing. When I came home, I learnt through the

telephone that my worst enemy had died on the morning of this very day.

His death-struggle was taking place at the very time that I made the

pilgrimage through my past life. I reflected: Why should I pass through

my agony just when he died? He was a 'black man'[1] with an obsolete

materialistic view of things which he thought was modern; a literary

huckster who wrote reviews of marchionesses' rubbishy books, in order

to be invited to their castles, and praised his associates as long as

they consorted with him; the partisan of a coterie and a log-roller.

"I had never come into personal contact with him, but once, a long

time ago, he had called himself my pupil. He could not however grow,

nor follow me upwards. It was now as though my old self had died in

him. Perhaps therefore I suffered his death and felt it just now. But

why the perfume? That I know not. But when I learnt that the deceased

decomposed so rapidly that he had to be buried at once, I could not

help connecting the perfume with his dissolution. When, eight days

afterwards, I read a posthumous review by the deceased of my last

work, and saw that he regretted that I was not a pagan and lamented

my defection from the Lord of Dung, it was as though I sniffed an

after-odour from the dunghole, and I seized the perfume-flask in good

earnest."

[Footnote 1: Strindberg's expression for a free-thinker.]

=Peaches and Turnips.=--The teacher continued: "At the same time

a similar death happened. Another of the 'Black Flags' departed under

peculiar circumstances two days after the first. I had known this man

during the period in which the ape-king ruled. We did not like each

other, but like condemned criminals were compelled to keep together.

Our friendship was only the reverse-side of a hatred; his hideous

appearance frightened me; his profession was equally repulsive, but

brought in much money. He wrote according to the taste of the time, and

lived in the false idea that he was 'illuminated' and liberal-minded.

When his father died, the son expressed his regret that 'his father

had recovered the faith of his childhood.' What happened then? The son

who lived in faith in wickedness and ugliness, began to develop this

faith in a peculiar way. He had in his writings shown a predilection

for turnips; in his latter days he inoculated peaches with turnip-juice

in order to make the southern fruit partake of the beautiful flavour

of the latter. The same perverse taste was evident in his last book;

there his sympathy is decidedly on the side of the 'blacks.' He ended

in an asylum. He could not be saved, for he did not know how to seek

the Saviour. So he died. I had just regretted not having sent some

flowers to his grave, when I saw in an obituary notice that the dead

man had vented a noisome lie against me, which a bosom friend of his

now repeats in print. In the same notice the world is threatened with

his posthumous writings. When they come out, I will buy a flower and

hold it under my nose, while I breathe a sigh of gratitude to him,

who restored to me the faith of my childhood and saved me from the

mad-house."

=The Web of Lies.=--The pupil said: "I am eight-and-fifty years

old; have lied less than others; and have therefore always believed

what others said. When, in my old age, I sit together with friends

of my youth and make comparisons, I find that my whole life is a web

of lies. Last night I sat with such a friend, and had a protracted

talk of the following intelligent kind. I said, 'When the Prince of

X. married....' 'Married! He isn't married.' 'Isn't he? Is that a lie

too?' 'He has never been married.' 'Now during twenty years I have

spread it abroad that he was married, and a whole story has been built

on this lie, which I was about to relate, but now I must drop it.'

"Here is another lie! During thirty years I have told people that Dr.

H. was present when the Malunger murderer was executed. He had falsely

informed me that, as a medical student, he had received a commission to

examine the head after it had been cut off. He gave me such interesting

details on the subject that I was accustomed to describe them in

company. What a liar he was!

"'But he _was_ there.' 'Was he there?' 'Certainly; I saw him standing

behind the priest when I took a photograph of the scaffold.' 'You?

Have you ... Are you lying or is he?' 'I am not.' 'No; now I don't

know where I am. Everything is topsy-turvy. For the last ten years I

have retracted the lie which I had spread. I have made Dr. H. a liar!

One ought never to speak or write, but only draw the things which one

absolutely needs. He was then really there! How can I restore to him

his honour, of which I have robbed him?'"

=Lethe.=--The teacher answered: "This whole web of lies, errors,

misunderstandings, which forms the basis of our lives, transforms life

itself into something dreamlike and unreal, and must be dissolved when

we pass into the other life. I read to-day of a dying man. Instead of

seeing his life pass by him, as is usually the case, his whole life

dissolved into a cloud; his memory failed; all bitterness and all

trouble disappeared; and on the other hand, all his disappointed hopes

assumed an aspect of reality. He thought he was loved by his wife, who

had been cold to him; he thanked her for all the tenderness which she

had never shown him. The children who had deserted him he saw again in

the bright light of youth; he seemed to hear the sound of little feet

upon the floor, the characteristic of a happy home, and his face wore

a happy smile. The dark autumn weather outside changed into spring;

little girls handed him roses to kiss in order to enchance their value.

Finally he saw himself and his family in an arbour drinking coffee out

of Dresden china cups, into which they dipped yellow saffron-cakes....

Then he fell into his last sleep. It was a beautiful and enviable

death; it was paradise. From the ancient Lethe he drank forgetfulness

of the troubles he had undergone before he trod the Elysian fields.

If it only were so! To drag all one's bygone filth with one in memory

cannot be favourable to a new life in purity. There are illnesses in

which one loses memory. May death prove to be such an illness!"

=A Suffering God.=--The teacher said: "The idea of a suffering

God was foolishness to the Greeks, who considered a God as a tyrant

gloating over the sufferings of men. But the seeming contradiction

is solved if one supposes that a Holy Being deposits itself, so to

speak, in humanity, and that humanity then becomes defiled. That is

a boundless grief like his who has deposited the best part of his

soul and his emotions with a woman. If she then goes and defiles

herself, she defiles her husband. Or a father's nature has passed over

to his children, and he wishes to see his best impulses continued

and multiplied by them, and his likeness ennobled. If the children

dishonour themselves, the father suffers; the stem withers when the

roots are injured.

"Such I imagine to be the feelings of God the Father when the

sinfulness of humanity grows noisome and dishonours Him, and

perhaps threatens to affect His own holiness. He will be wroth and

lament--perhaps even feel Himself defiled--rather than cut off the

cancerous limb of humanity. Christ is no more represented as beautiful,

but with features distorted by the sins of others; these he has

taken on himself or drawn to himself, for he who approaches pitch is

defiled. In order to be free from the impure element he must die by the

destruction of the body. Incarnation involved the greatest suffering of

all.

"But the death of Christ may also signify that the Father freed himself

from the sins of humanity, and broke off connection with the evil race

who dishonoured Him. He who will now seek Him must rise to His heights,

and gain admission by a pure life. He Himself will descend no more into

this valley of filth; the air is too thick, the company too mixed. And

that is why things are as they are."

=The Atonement.=--The teacher said: "The work of the Atonement

has been very difficult for me to understand. Often I have tried to

explain in a way satisfactory to myself, but without success. If

God had offered up His Son as an atonement for mankind, there would

necessarily have been peace and paradisal quietness on earth, but

such is not the case. The period of the Roman emperors before Christ

was indeed terrible, but the next thousand years were no better; they

rather resembled a deluge in which the old nations were exterminated

by barbarians. The second millennium was better, very much better.

The third will perhaps close with a complete reconciliation between

humanity and God. Everything points to that, though the heathen may

reign for a while as instruments of chastisement, and executioners and

possessors of wealth. The Egyptian has an important part to play, and

slavery is not bad as a school of discipline. In the desert one learns

the difficult art of loneliness, and in the strange land of Assyria one

feels a wholesome home-sickness. Still, when the Egyptian raises his

stick to strike, comfort yourself with Christ's words to Pilate, 'Thou

wouldest have no power over Me, if it were not given thee from above.'

And when you eat the bread of the heathen, think like the Maccabees, 'I

eat thy bread, but I do not sacrifice upon thy altar.' Everything is

tolerable so long as we do not let ourselves be beguiled into believing

that those who are in power are God's friends and favourites. Our fine

gentlemen who imagine that they are forwarding development and are the

sole trustees of right, progress, and illumination, are only children

of this world. Let that be granted them, and much good may it do them!"

=When Nations Go Mad.=--The teacher said: "Nations are sometimes

seized by madness as by other diseases. The Javanese are said to suffer

from chronic madness; the men run amuck with a knife in order to slay;

the women suffer from a mania for mimicry; if they see anyone throw

something into the air, they imitate the gesture; they can even under

such circumstances throw their children away. The Japanese again are

attacked by megalomania; someone begins to shout, 'We will conquer

China!' and his cry is taken up by the whole town and the whole land.

The French were raving when, in 1870, they sang 'A Berlin,' and did

not even reach the Rhine. Paris was captured. But the French declared

it was not captured, but had surrendered. When the enemy had marched

in peaceably and spared the town, and after peace was concluded the

French set their own town on fire. That was madness. Then they shot

down thirty thousand of their own countrymen, while in the war itself

only eighty thousand French had fallen."

"But some nations are seized by a mania for suicide. I know a land

from which people emigrate at the rate of a hundred a day; in which

the only important industry--iron-mining--is hampered by an export

duty; that is suicide. In the same land, where the taxes are generally

collected by levying distraints, they voted forty million pounds for

the army; but when the muster-rolls came to be made up, the men were

not to be found. In the same country the State maintains a railway of a

hundred miles in length; recently the train came in with one passenger,

whose journey had cost the State more than a thousand kronas. That is

suicide."

=The Poison of Lies.=--The teacher said: "Let us return to life,

and to men whom we think we know better than anything else, although

self-knowledge is the hardest of all. A perpetual accusation which

people bring against each other is that of lying. All lie more or

less--by omitting principal points and emphasising secondary ones,

or by colouring matters of fact. Often they do it with an excusable

purpose; for instance, when a friend is being spoken about.

"But there are men who seem to be composed of falsehood and deceit.

Such are the liars from necessity, who lie in order to obtain

something; such, too, are the liars from ostentation, who lie in order

to be superior to others, and to keep them down. One may be poisoned in

the atmosphere which they spread around them.

"There is a pair of liars whom I have never seen, but often heard

spoken about. When I merely hear about them and their falsehoods, I

feel my brain affected, and their poison works telepathically on my

nerves. The pair are dogged by misfortune, and live alone. They tell

each other lies also, and pretend to themselves that they are martyrs,

although their misfortunes are solely due to their deceits. They

believe that they are persecuted by men, while, on the contrary, men

fly from them. Such they have been since childhood, and seem unable to

change. Perhaps their mendacity is a form of punishment, for 'they that

hate the righteous shall be guilty.'"

=Murderous Lies.=--The teacher continued: "When one lives on

intimate terms with liars, one runs a risk of becoming a liar oneself.

One believes what they say, bases his views on their falsehoods,

spreads their false reports in good faith, defends their sophistries,

and is entangled in their deceits. Moreover, one's whole view of life

is distorted, one loses contact with reality, lives in a fictitious

world of feeling, regards friends as foes and foes as friends, thinks

one is loved while one is hated, and vice versa.

"On one occasion a liar with whom I lived on intimate terms made me

think that my last book had been a failure. For five years I believed

it, suffered under the belief, and lost my courage. On my return to

Sweden I found that the book had had a great success. Five years had

been struck out of my life; I was nearly losing self-respect and the

courage to support existence. That is equivalent to murder. And this

behaviour on the part of my only friend, for whom I had worked and made

sacrifices, gave me such a shock that all my ideas were confused. It

took me years to rearrange them and bring them into proper order. True

and false were mingled together: lies became reality, and my whole life

seemed as unsubstantial as smoke. I was not far from ruin and the loss

of reason."

=Innocent Guilt.=--The teacher continued: "During the five years

in which I believed myself unjustly treated, I also incurred guilt.

I had cursed those who had been just towards me, wished evil to my

benefactors, repelled my admirers, avoided my adherents. And when I

should now have felt remorse for it, I could not do so sincerely. On

the one hand I felt myself innocent, and almost the victim of another's

falsehood. But the evil which I had done was there, and must be atoned

for. Such tangles are not easy to undo. Yet it is not good in life

to show mistrust towards men; one must take things easily, without

criticism and too careful reckoning. The deceiver says, to be sure,

'He who does not keep a sharp look-out, has himself to blame if he

is cheated.' But if one does look out, and will not let oneself be

cheated, one is credited with a morbid mistrustfulness. It is not

easy to live, and among lawless men it is better to be cheated than

to cheat. The Talmud says: 'Be rather among those who are cursed than

those who curse; rather among the persecuted than the persecutors: read

in the Scripture, No bird is more persecuted than the dove; yet God has

chosen it for a sacrifice on His altar.'"

=The Charm of Old Age.=--The teacher said: "The charms of old

age are many. The greatest is the consciousness that it is not long

till evening when one can undress and lie down, without the necessity

of rising up and dressing again. The diminution of the body's strength

lessens its resistance to the free motions of the soul. One's

interest in merely temporal matters decreases, and one begins to take

a bird's-eye view of things. Seemingly important trifles shrink to

insignificance. Old estimates of the values of things are changed. All

that one has experienced lies like a litter of straw under one's feet;

one stands in it and grows in the midst of one's past. We have found

a constant amid all variables, that is, the instability of life, the

transitoriness and mutability of all things. Everything is repeated;

there are scarcely any surprises. We know everything beforehand, expect

no improvement, are no more deceived by false hopes, demand nothing

more of men, neither gratitude, nor faithfulness, nor love, only some

companionship in solitude. If we are deceived, we think it is part

of the play, and even find a sort of consolation in it, because it

confirms our views, which we do not like to see refuted. We become,

finally, cheerful pessimists. When, on the discovery of a new cheat, we

can say, 'What did I tell you?' we feel almost a sense of pleasure."

=The Ring-System.=--The teacher said: "In our old schools, the

pupils were arranged not in classes, but in rings, and the forms

were not placed in rows, but in circles. When I read of the circles

of Dante's hell, I thought of my old school. But outside in life, I

found this ring-system also. Men seemed linked together in concentric

circles, each of which formed a little system of views. Each circle

spoke its own language, expressed its meaning in old formulas, revered

its gods, created its great men, often out of nothing. In each circle

they had found the truth, and worked for development, but in a

different way to the others. The first circle was really the lowest,

but it considered itself the most important, because it was the first.

When I read a paper or a book which comes from other circles than

mine, I only see so much--that they are mad or stand on their heads.

It stifles me, and has a hostile effect. I surmise that the five great

races of the earth feel that, when they meet one another. In their

minds they are as foreign to each other as though they came from the

five great planets, although they have many human characteristics in

common."

=Lust, Hate, and Fear, or the Religion of the Heathen.=--The

teacher said: "You know one of my tasks in life has been to unmask

gyneolatry, the worship of women in history and life. I have called

it 'the superstition of the heathen,' because there is something

exclusively heathenish about it. Woman-worship is the religion of the

heathen, but it is a religion of fear, which has nothing to do with

love. Lust, hate, and fear--those are the component parts of it. As

soon as a heathen comes in the proximity of a woman, he becomes tame

and cowardly; faithless towards his friends, his convictions, and

himself. He immediately desires that others should venerate his idol

whom he hates and fears. That is a side of his animal self-love.

"Gyneolatry is not Christian in its origin, but heathenish. All animals

and savage races fear their women. When heathenism in the Græco-Roman

and Moorish colonies of southern France and Italy got the upper hand,

then began gyneolatry, the worship of mistresses. This worship was

dishonestly confounded with chivalrous reverence for the Madonna, which

was quite another thing. This religion of the heathen is the religion

of fear and concealed hatred. Therefore all tyrants have been punished

by having a woman oppress and torment them. Swedenborg explains the

reason."

="Whom the Gods Wish to Destroy."=--The teacher continued: "A

man's goodwill and generosity towards his wife stands in direct

relation to her behaviour. When therefore a woman is ill-treated by

her husband, we know of what sort she is. The apparently subordinate

position which the woman occupies is the direct result of the position

which nature has assigned to this immature transition-form between

child and man. The child has also a subordinate position; that is

quite natural, and no reasonable man has objected to it. Woman is the

earth-spirit who effectuates a certain harmony with the earth-life. To

this earth-life we must bring our sacrifice; therefore it is that a man

feels at home in his house, and therefore wife and child comfort and

protect us against the cold abstraction, life.

"Marriage is the hardest school in which renunciation and self-conquest

is learned; it is also a forcing-house for wickedness of all kinds,

especially the hellish sin of imperiousness. How low the sons of the

Lord of Dung stand on the ladder of development may be seen from their

conviction that they are only equal to the woman or subordinate to

her. Blinded by this penal hallucination, they work for their own

destruction when they battle for the emancipation of women, for the

gods wish to destroy them.

Zones of the Spirit: A Book of Thoughts · 第 8 / 15 段