That clear, logical thinking is prerequisite for clear expre

HIGH SCHOOL SERIES

1. THE HIGH SCHOOL COURSE IN ENGLISH, by Willard G. Bleyer, Ph. D.,

Assistant Professor of English. 1906. 1907.

2. THE HIGH SCHOOL COURSE IN GERMAN, by M. Blakemore Evans, Ph. D.,

Assistant Professor of German. 1907.

3. REPORT ON THE ENTRANCE EXAMINATION IN ENGLISH COMPOSITION, by Willard

G. Bleyer, Ph. D., Assistant Professor of English. [_In Preparation._]

4. THE HIGH SCHOOL COURSE IN MATHEMATICS, by Ernest B. Skinner, Ph. D.,

Assistant Professor of Mathematics. [_In Preparation._]

5. THE HIGH SCHOOL COURSE IN LATIN, by a committee of the Wisconsin

Latin Teachers Association. [_In Preparation._]

6. THE HIGH SCHOOL COURSE IN FRENCH, by Hugh A. Smith, M. A., Professor

of Romance Languages. [_In Preparation._]

Issued bi-monthly, and entered at the postoffice, at Madison, as

second-class matter.

THE HIGH SCHOOL COURSE IN ENGLISH

BY

WILLARD G. BLEYER, Ph. D.

Assistant Professor of English

University of Wisconsin

REVISED EDITION

UNIVERSITY OF WISCONSIN

MADISON

1907

CONTENTS

Page

INTRODUCTION 5

I. PURPOSE OF THE COURSE 7

II. ORGANIZATION OF ENGLISH WORK 9

1. Length of Course 9

2. Plan of Course 10

3. Arrangement of Classes 11

4. Conferences of Teachers 12

III. COMPOSITION 13

1. Theme Writing 13

2. Correction of Themes 17

3. Filing of Themes 19

4. Conferences on Written Work 20

5. Oral Composition 20

6. Principles of Composition 21

7. Use of Text-book 22

IV. READING 23

1. Methods of Teaching 23

2. Reading Aloud 27

3. Choice of Reading 28

4. Library Reading 29

V. FIRST YEAR ENGLISH 30

1. Composition 31

2. Grammar 32

3. Rhetorical Principles 33

4. Theme writing 34

5. Reading 35

VI. SECOND YEAR ENGLISH 37

1. Composition 37

2. Reading 39

VII. THIRD YEAR ENGLISH 40

1. Reading and History of Literature 40

2. Composition 41

VIII. FOURTH YEAR ENGLISH 42

1. Reading 42

2. The Novel 42

3. The Drama 43

4. The Lyric 43

5. The Essay 44

6. Library Reading 44

7. Composition 45

8. Writing of Verse 46

IX. OUTLINE OF HIGH SCHOOL COURSE IN ENGLISH 47

X. LIST OF READINGS FOR FOUR YEARS 50

XI. OUTLINE FOR THE STUDY OF COMPOSITION AND STYLE 53

1. Whole Composition 53

2. Paragraphs 55

3. Sentences 57

4. Words 60

5. Figures of Speech 60

6. Qualities of Style 62

7. Forms of Discourse 62

XII. BIBLIOGRAPHY 65

1. The Teaching of English 65

2. Literature 66

3. Language and Grammar 68

4. Rhetoric and Composition 68

INTRODUCTION

This bulletin has been prepared with the purpose of offering some

practical suggestions in regard to the organization of the high school

course in English and to the methods of teaching English. As it is

designed for the principals and teachers of Wisconsin schools, the plan

and methods conform to the courses of study and conditions required of

free high schools in this state. The aim has not been to discuss

theories or to offer novel solutions for the problems of teaching, but

rather to present ways and means of accomplishing the generally accepted

purposes of the study of English in secondary schools. All the methods

and plans suggested have been shown by experience to be practical, and

are adapted to present conditions in both large and small high schools.

While the plan of the work has been made as flexible as possible in

order to adapt it to different schools, it has seemed desirable to

indicate definitely how all of the details of the course should be

organized and what methods should be used to bring about the required

results. The object has been to consider the purpose of each part of the

English work, and to show as specifically as possible what must be done

and to some extent how it must be done to accomplish this purpose. By

having a definite aim for each year’s work and by seeing clearly what is

to be accomplished in each part of the subject, the teacher of English

feels responsible for the successful completion of a specific part of

the course. At the same time the originality and ability of the teacher

need not be hampered by a definite plan but may be exercised in adapting

the work to different conditions in different schools and classes.

In discussing the course in English, the general aim and methods in

teaching the important elements, composition and reading, are taken up

first, and then the particular phases of each subject to be presented in

each year, are considered. What is presented under the general topics,

reading and composition, therefore, applies to the work of each year

unless otherwise stated, and usually is not repeated in considering each

year of the course.

A second edition of this bulletin has made possible some revision. No

essential changes have been made, but considerable new material has been

added. Some parts have been developed at greater length in order to

explain the methods more fully. The most important addition is the

outline for the study of composition and style, which has been included

for those teachers who desire to review the various phases of rhetorical

theory in preparation for teaching composition or reading. The

bibliography has been extended to include a number of standard reference

books on various phases of the English work. The books have been

selected on the basis of their practical value to the teacher in the

work actually required in the high school course in English, and of the

possibility of assisting the teacher to build up for himself, at

reasonable cost, a good working library. In order to accomplish the

latter purpose the less expensive reference books have, as far as

possible, been chosen, and the price and the publisher of each have been

given.

I

PURPOSE OF THE COURSE

The main objects of the teaching of English as presented in the Report

of the Committee of Ten[1], are (1) “to enable the pupil to understand

the expressed thoughts of others;” (2) to enable him “to give expression

to thoughts of his own;” (3) “to cultivate a taste for reading, to give

the pupil some acquaintance with good literature, and to furnish him the

means of extending that acquaintance.” Other subsidiary objects may be

accomplished by the study of English, the Report points out, but these

should never be permitted to encroach upon the main purposes. While

these purposes are considered separately, and are apparently separated

in arranging the course of study, the Report continues, their mutual

dependence must constantly be kept in mind. By studying the thoughts of

others as expressed in the literature read in or out of the class room,

the pupil can be led to see how to express his own thoughts more

effectively. All reading of good literature should tend to cultivate a

taste for reading, and all study of good literature should lead to a

better appreciation of what is best in expression. The survey of the

history of English and American literature accompanied by the reading

and study of characteristic selections of every period, will open up to

the pupil the whole field of literature in English and will furnish him

the means of judging intelligently of what he reads. This

interdependence of the main purposes of the study of English requires

the closest correlation of every phase of the English work.

Footnote 1:

Report of Committee on Secondary School Studies, p. 86.

Since the English work is divided into two principal parts, reading and

composition, it may be well to consider briefly the purpose of each in

relation to the main objects just considered.

The first object of the work in reading must always be to have the pupil

understand the thought expressed on the printed page. However thorough

has been his training in the grades, the average pupil on entering high

school needs to be taught how to read. Generally he gets but a hazy,

general idea from reading a paragraph, either because he fails to grasp

the meaning of each sentence, or because he does not combine the

sentence-thoughts in their relation to the topic. The aim of the reading

must be to enable the pupil to understand each idea as it is presented,

to combine these ideas to get the thought of the sentence, and to follow

the chain of thought from sentence to sentence until he grasps the

meaning of the paragraph, essay, story, or poem, as a whole. As rapidly

as the maturity of the pupil permits, other elements that aid in the

better understanding of a piece of literature may be considered in

connection with the reading. The study of the structure, the form, the

author’s purpose, his style, the revelation of the author’s personality,

the relation of the piece of literature to the age in which it was

written, and a comparison with other pieces of the same type, all give a

clearer understanding of literature. The other purpose of the reading is

to stimulate the pupils’ interest in good literature, and to lead them

to read what is worth while, on their own initiative. If interest is

aroused by the reading and study in class, of one work of an author, it

is easy to create a desire to read other works by the same author,

outside of the class room. By suggestions and advice the teacher can do

much toward directing the pupils in their outside reading. To lead

pupils to read, understand, and appreciate the best of English

literature is certainly an aim that is worth striving to accomplish.

To enable the pupil to give clear and effective expression to his own

thoughts, is the end and aim of the other important part of the English

work—composition. That composition is the expression of his own thoughts

is the first principle that must constantly be impressed upon the

pupils’ minds. The misconception that the only ideas worth expressing in

writing themes are those derived from books, must be corrected at once.

While reproductions and paraphrases of the expressed thoughts of others

may sometimes be used as exercises, the fact must be made clear to the

pupils that these are not original compositions, in as much as they are

not the expression of their own ideas.

The relation of clear thinking to clear expression is another factor to

be considered in teaching composition. Much of the instruction in theme

writing is really concerned with training the pupils to think logically

and to arrange their thoughts in an orderly manner. Pupils must be

taught that as they can give clear expression only to those thoughts

that are clear in their own minds, the first process in theme writing is

the clarifying and arranging of their ideas. The mental training given

by such systematic preparation for theme writing as the making of

outlines or other devices for grouping thoughts in a logical plan, is

invaluable, since, unlike that given by other studies, it is concerned

largely with the pupil’s own thoughts rather than with those acquired

from books.

The third important element in composition is the style or form of

expression. The first aim of teaching composition, whether written or

oral, must be to give the pupils sufficient command of simple, idiomatic

English for the needs of everyday life. If the average pupil can be

taught to express his ideas in clear, correct English, much will have

been accomplished by the four years’ training. Those pupils who show

natural ability in expression can be encouraged to develop their talent

for writing or speaking in connection with class work or with the

various outside activities of the school, and may be given considerable

assistance in their efforts by the teacher of English. It is much more

important, however, to enable the majority of high school pupils to

express themselves simply, naturally, and correctly, than to attempt to

develop literary style where there is little natural ability.

II

ORGANIZATION OF ENGLISH WORK

1. Length of Course

All high schools provide four years of instruction in English, and most

of the schools devote five periods a week to the subject in each year.

The course of study outlined in this bulletin, therefore, is arranged on

the basis of five periods a week for four years. The successful

completion of at least two years’ work in English, one-half of which

shall be devoted to composition and rhetoric, and one-half to the study

of English classics, is required of all students for graduation from

Wisconsin high schools, and for entrance to the University of Wisconsin.

The first two years of English are always required of all high school

pupils whether they pursue an elective or a prescribed course of study.

In some high schools four years’ study of English is required of all

pupils, and in most of the Wisconsin high schools the curriculum

provides for three years of English in all courses. When the course of

study is partly elective, pupils are usually advised to continue with a

third and often a fourth year of English after completing the two years

of required work. Thus practically all high school pupils pursue the

course in English for at least three years.

Whether pupils who study English for three years take up the work in the

third or the fourth year of their course, is generally determined by the

arrangement of the other subjects in the curriculum. When a choice may

be made by either third or fourth year pupils between third and fourth

year English, the principal and teacher of English can often decide for

the pupil, basing their decision in each case upon what they know of the

pupil and his plans. For some pupils the survey of English and American

literature in the third year will be most valuable since it furnishes

them the means of extending their acquaintance with literature by

independent reading. Other pupils will doubtless derive more benefit

from the intensive study of a few classics outlined for the fourth year.

2. Plan of Course

The arrangement of the several phases of the English work in the course,

and the amount of time that is to be devoted to each is as follows[2]:

Footnote 2:

For a complete outline of the course see p. 47.

First year—5 periods a week; one-half of the time to be given to

composition, and one-half to the reading and study of literature.

Second year—5 periods a week; one-half of the time to be given to

composition, and one-half to the reading and study of literature.

Third year—5 periods a week; from one-tenth to one-fifth of the time to

be given to the history of English literature during the first

three-quarters of the year and to the history of American literature

during the last quarter of the year; four-fifths of the time to be

devoted to the study of the works of representative authors in each

period of the history of English and American literature; and from

one-tenth to one-fifth of the time to be given to composition.

Fourth year—5 periods a week; four-fifths of the time to be devoted to

the study of typical examples of each of the following forms of

literature: the novel, the drama, the lyric, and the essay; one-fifth of

the time to be given to composition.

The reading and study of literature in class in each year is to be

supplemented by library reading of literature, the amount of which will

be determined by library facilities and other local conditions.

3. Arrangement of Classes

If the English work is being taught by several teachers, the

distribution of classes among the teachers deserves careful

consideration. No English work should be entrusted to a teacher who is

not interested in the subject and who is not adequately prepared to

teach it. It is particularly important that the first year classes

should be in charge of the best teachers of English that the school has

in its corps. The not infrequent practice of having the thoroughly

prepared and experienced teachers take charge of third and fourth year

English, and of assigning the first year classes to the young and

inexperienced English teacher, or even to teachers of other subjects who

have little or no interest in the work and who are compelled to take

classes in first year English because their time is not completely

occupied by their own subjects, generally proves extremely

unsatisfactory. If the pupils in the high schools are to have the right

attitude toward the study of English, and are to begin the subject in

the right way, the best teachers must be provided for the first year

work, since much of the success of the whole high school course in

English depends upon the manner in which the introductory work is

taught.

The number of classes in English to be assigned to the teacher and the

size of these classes must also be considered. The teaching of English

requires an unusual amount of work outside of class. First, the

preparation for each day’s teaching whether the work is in composition

or reading demands much time and energy if it is to be done as it should

be. Second, the correction of themes is a daily task that must be done

carefully and accurately and that requires the best effort of the

teacher when his mind is most keen and active. Third, personal

conferences with each pupil on his written work are now generally

conceded to be essential for successful training in writing. All these

elements must be considered in arranging the programme of classes for

teachers of English. Teachers cannot do satisfactory work if they must

prepare for five or six classes a day, teach these classes, correct

twenty-five or thirty themes daily, and hold conferences with pupils

before and after school. The teaching of many classes exhausts the

energy of the teacher and makes accurate correction after school or in

the evening, as well as the careful preparation for the next day’s

classes, extremely difficult if not impossible. Conferences on written

work should be provided for in the regular programme and should not

interfere with the teacher’s other duties before and after school. Four

classes a day, two periods daily for conference with pupils, and not

more than a hundred pupils in all classes, a number which requires the

correction of one hundred themes a week, is an arrangement of work that

makes possible effective teaching.

4. Conference of Teachers

To give unity to the four years’ work in English, it is essential that

all the teachers of English in each high school meet at frequent

intervals to discuss organization, methods, and progress of the work.

Each teacher will thus familiarize himself with the English work of the

whole school, and can do his particular part of it more intelligently

and more effectively. As the success of high school English also depends

in no small degree upon the character of the instruction which the

pupils have received in the grades, and particularly in the seventh and

eighth grades, it will be found very profitable to have similar

conferences occasionally between the seventh and eighth grade teachers

and the high school teachers of English. A closer relation ought to

exist between the English work of the last two grades and the high

school, and there seems to be no better way to accomplish this than to

bring about cooperation between the teachers through the medium of these

conferences. The benefit to the teachers and the great advantage that

results to the English work of the school repay many fold the time and

effort devoted to these conferences. If local conditions make these

meetings of grade and high school teachers impracticable, the high

school teacher of English should make every effort to familiarize

himself with the amount and character of the training which the pupils

have had before entering the high school, by visiting the schools and

conferring with the teachers in the seventh and eighth grades. The

knowledge thus acquired of the earlier training of the pupils will be of

great service to the high school teacher in planning his work both in

reading and composition.

III

COMPOSITION

The ability to write clearly and accurately can generally be acquired

only by practice. If this practice is to be really effective it can not

be confined to one semester or one year, but must extend through the

whole course in English. Training in composition naturally includes a

study of the principles of the art; and since these principles are of

different degrees of difficulty, all can not be presented in one year,

but must be developed from year to year as the ability and maturity of

the pupil makes possible the comprehension and application of them.

Practice in writing and instruction in the principles of composition,

therefore, must form a part of all instruction in English throughout the

four years.

1. Theme Writing

Since it is only by constant practice that the average pupil can learn

to write good English, it naturally follows that the essential part of

the composition work is the writing of themes. The methods by which the

pupil is given this practice are of the greatest importance. In the

first place, as has already been indicated, it should be made clear to

the pupil what original composition is, and what it is not. The belief,

all too prevalent among pupils, that ideas for compositions are to be

obtained largely if not entirely from books, should be promptly

eradicated from their minds. They must be constantly impressed with the

fact that the expression of their own ideas is the important factor in

all original composition.

The direction of the pupils to a right choice of subject for their

compositions is the first important consideration. The possibility of

writing interesting themes on the everyday incidents in the life of the

pupils and the school must be made clear to them at the beginning of the

course. After the pupils have once been made to see the inexhaustible

supply of material which their own experience affords, there will be no

temptation to turn to books for inspiration. Throughout the course in

composition it is necessary for a teacher of English to have a large

supply of good subjects for themes. To secure these subjects the teacher

must familiarize himself with local conditions, particularly as they

affect the life and interests of his pupils. It is an essential part of

the teacher’s preparation for teaching composition that he inform

himself fully upon the subjects of local interest upon which he

encourages the pupils to write. By his interest in the various

activities of the pupils and by his sympathy in their efforts, the

teacher not only comes to know what subjects to suggest for composition,

but gains the pupils’ confidence, and arouses in them a desire to tell

him of these activities in their written work. With proper encouragement

and interest on the part of the teacher, pupils will soon come to take

pleasure in writing of their everyday experiences, and the themes will

become a source of greater pleasure and satisfaction to both teacher and

pupils.

It is frequently desirable that the same subject be assigned to all

pupils, so that the results may be compared and presented to the class

as part of the regular instruction. At other times it is necessary to

give the class a number of subjects from which each pupil may select the

one that suits him best; and at still others, to suggest general topics

from which the pupil may frame his own subject. In announcing and

assigning a subject for compositions the teacher can be of much

assistance to the pupils by discussing with the class the subject under

consideration. These discussions will stimulate interest in the subject,

and will arouse a desire on the part of the pupils to write upon it. The

teacher can direct the discussion so that the pupils will be led to

consider the best method of treating the subject and can thus prevent

waste of effort. It is necessary, however, to guard against giving the

pupil so many suggestions that little original thought and observation

will be required in writing the theme.

That clear, logical thinking is prerequisite for clear expression should

also be constantly emphasized in teaching composition. Pupils must be

made to realize, as has already been said, that unless thoughts are

clear in their own minds, they cannot expect to make these thoughts

clear to others. They should be taught, therefore, to get before their

minds clearly what they desire to express before they undertake to

express it. The first step can be taken early in the course when the

pupils are writing narratives, by urging upon them the necessity of

accuracy in observing what happens and how it happens, since the degree

of completeness of the remembrance of the event depends upon the

character of the impression. In description, likewise, careful

observation of what is to be portrayed must be emphasized as the only

means of obtaining a complete mental picture that can be described to

others. The methods of exposition and argumentation presented in the

third and fourth years naturally involve a discussion of the methods of

reasoning and as much logic as the pupils can comprehend. So closely

related are thinking and the expression of thought that, as has been

pointed out before, much of the work of teaching pupils to express their

thoughts clearly and accurately is really concerned with teaching them

to think clearly and logically.

In all work of this kind the outline is of great value. An outline of a

paragraph analyzed in connection with the reading will make clear the

manner of arranging the subtopics and details in an orderly form. A

similar outline of the subject of a theme, made in class by the

cooperation of teacher and pupils, will indicate the method of grouping

the pupil’s own ideas in a logical manner. After the process has been

illustrated by such class exercises, the pupils should be required to

make outlines of their themes, without assistance from the teacher.

While it is not necessary to require that a complete outline be prepared

by the pupils for every theme that is assigned, frequent exercises in

outlining the material of the theme before it is written are desirable

throughout the course. Like all formal devices, the outline, if made

mechanically, may tend to curb the spontaneous expression of the pupils;

but rightly employed by the teacher and pupils, it will readily become a

valuable aid to clear thinking and expression.

From the beginning to the end of the course in English, the fact must be

impressed upon the pupils’ minds that the only acceptable themes are

those that are the result of thought and careful effort. Hastily and

carelessly prepared compositions and those handed in after the appointed

time, should not be accepted by the teacher. Promptness, neatness, and

earnest effort are essentials for successful theme writing that pupils

should never be permitted to neglect. While it may seem very exacting to

require that all themes be written in black ink, on paper of uniform

size, and that they be numbered or dated and indorsed in a prescribed

form, experience has shown that these details in the organization of the

work are important for economy of time and effort on the part of teacher

and pupils.

Although most of the themes will be prepared by the pupils before coming

to the class room, it is desirable to have some of them written during

the recitation period in order to give the pupils practice in thinking

and writing rapidly. At the beginning of the course the subject may be

assigned at the preceding recitation so that the pupils may consider it

carefully and come prepared to write. After the pupils have gained some

fluency of expression, impromptu themes will prove interesting and

valuable class room exercises. Considerable importance should be

attached to these impromptu themes and exercises as tests of the pupils’

ability to write rapidly and accurately.

2. Correction of Themes

Of equal importance to the writing of themes is the prompt and careful

correction of them by the teacher, and the revision or rewriting by the

pupil. While doubtless the pupil will gain some facility in expression

by writing frequently, he is not likely to learn how to write clear,

accurate, forcible English unless his work is carefully corrected and

returned to him promptly so that it may be revised or rewritten. In

correcting themes the purpose should be to indicate to the pupil the

errors and weaknesses of his style, in order that he may correct these

faults. The teacher, therefore, should not correct the pupil’s errors,

but should use some sign or abbreviation to indicate the character of

the fault. Much if not all of the benefit derived by the pupil from the

teacher’s correction is lost if he does not have the opportunity to

correct his own errors in revising or rewriting the composition. Not

only is this correction of the pupil’s mistakes by the teacher bad

pedagogically, but it takes a needless amount of the teacher’s time. It

is desirable to have a simple but complete system of signs and

abbreviations indicating the exact character of the error. In this

connection attention may be called to the value of having each school

adopt some system of correction signs and abbreviations, so that the

same marks may be used not only by all of the teachers of English, but

by the teachers of all other subjects in correcting note-books, topics,

examination papers, and all other written exercises. It is only by

insisting that high school pupils be as careful of their English in all

written work as in compositions prepared for English classes that the

best results can be accomplished.

The following sign and abbreviations used in the English department of

the University of Wisconsin for the correction of themes may serve to

indicate the character and scope of a system of correction marks:

amb ambiguous.

ant antecedent.

bal make elements balance.

ch coherence.

cst construction.

∥cst. parallel construction.

D see dictionary.

E poor English.

emp emphasis.

F. W. fine writing.

fig figure of speech.

gr grammar.

H hackneyed.

K awkward.

L loose.

MS manuscript.

p punctuation.

pc comma fault.

per make periodic.

rep repetition.

red redundant.

S sentence.

sp spelling

Th theme.

tr transpose.

U unity.

V vague.

W weak.

W. W. wrong word.

¶ paragraph.

[ ] omit.

] indention.

x obvious error.

│ divide.

╱ small letter.

≡ capital letter.

⁐ unite.

Besides indicating all the errors in every theme, the teacher should

write a concise comment on each, pointing out the faults and merits of

the theme. He should aim to make these comments as stimulating and

suggestive as possible for judicious criticism must be constructive,

encouraging the pupil in that which is praiseworthy in his efforts, as

well as aiding him to eliminate that which is undesirable. These

comments to be most helpful should be based on the teacher’s knowledge

of the pupil’s personality and of the character of his other themes, for

each piece of written work must be regarded as a step in the individual

pupil’s progress toward the more effective expression of his thoughts.

The teacher should also remember that firm insistence from the beginning

to the end of the course on correctness in the fundamentals of

expression such as grammar, spelling, punctuation, capitalization, is

quite as necessary as the stimulating criticism that aims at developing

more original and spontaneous thought and expression.

In order that the pupil may get the greatest benefit from the teacher’s

correction of his themes, these should be returned for revision or

rewriting as soon as possible. If the pupil does not receive his theme

until a week or more after he has written it, the corrections and the

revision and rewriting are much less interesting and valuable than if it

is returned to him promptly. It is also easier for the teacher to

correct themes as soon as they are received rather than to allow them to

accumulate until their number makes the correction of them an exhausting

task.

In addition to the careful correction of compositions by the teacher,

other methods may be used to call attention to the merits and faults of

the pupils’ themes. The teacher may have the pupils copy on the

blackboard the themes which they have prepared before coming to class,

and the recitation period may be devoted to the criticism of these

compositions by teacher and pupils. The pupils may occasionally be

required to correct each other’s written work, either in or out of the

class room. A recitation period can sometimes be used to advantage for

the rewriting by the pupils of themes corrected by the teacher, who by

passing from one pupil to another during this exercise can assist each

in correcting and improving his work. While these methods often prove

interesting and valuable, they should not be regarded as an adequate

substitute for the prompt and accurate correction of themes by the

teacher.

3. Filing of Themes

After themes have been either rewritten or revised by pupils, they

should be returned to the teacher, who must glance over them to be sure

that the pupils have made the necessary changes. If the themes are

rewritten, the original as well as the rewritten form should be returned

to the teacher for the purpose of this comparison. It is also desirable

to have some method of filing themes after they have been returned to

the teacher. A simple method of keeping them is to use looseleaf

note-books similar to the laboratory note-books in science. With this

system the themes are first handed in on separate sheets of uniform

size, and, after they have been corrected by the teacher and revised or

rewritten by the pupil, are fastened in the note-book. If the themes are

rewritten or corrected on the blank page of the note-book facing the

original copy, the teacher can readily compare the two forms and can

determine the character of the revision. Another plan adopted by a

number of schools is to have a large filing case with a compartment for

the themes of each pupil in the school. All the themes should be

preserved until the end of the year, when they may be returned to the

pupils.

4. Conferences on Written Work

In order to accomplish the best results in theme writing and correcting,

it is desirable that the teacher talk over the written work with each

pupil as frequently as his time permits. If the English teacher’s

programme of recitations is properly arranged, he should have sufficient

time to have conferences with all his pupils once a month. Regular

appointments should be made with each pupil for holding these

conferences during those periods in which both pupil and teacher have no

recitation. At the conference the teacher can go over with the pupil the

written work of the month, can answer questions, and give helpful

suggestions for improving the pupil’s composition and class work.

5. Oral Composition

Although the term “composition” as used in connection with English work

usually refers only to written expression, it is evident that the oral

expression of the pupils’ thoughts is worthy of consideration. Generally

no particular provision is made in high school work for so-called oral

composition, nor does it seem necessary to provide a distinct place for

it in the outline of the course. The importance of the form of the

recitation in every subject is emphasized by all good teachers. The

topical recitation now so frequently required in all high school

studies, if properly conducted, is the most effective kind of oral

composition that can be given. A teacher of English, of course, should

give especial attention to the form of recitation in English classes.

Pupils, after some encouragement, will express their ideas freely in the

course of the discussions which inevitably arise in connection with the

reading and composition. Their attention should be directed to the fact

that the same principles govern the clear and forcible expression in

spoken, as in written language. The correction of common faults in

recitation, such as the “and”, “and then” habit, will assist in

eliminating these errors from the written work as well as in improving

greatly the oral expression. During the first year the pupils may be

assigned simple topics in connection with the reading and should be

taught how to collect the material and arrange it in an outline form

from which to present it in the class room. After they have acquired the

ability to present topics with the aid of notes, they should be

encouraged to speak without any of these aids. The same method may be

applied to the daily recitation. In fact, it is often best to begin by

having the pupils outline the subject matter of the lesson and come to

class prepared to recite upon any topic in the outline. In this manner

the recitations in English and in practically all of the other subjects

of the high school course may be used to give the pupils the necessary

training in oral composition.

6. Principles of Composition

In connection with the writing and correction of themes must be studied

the principles of composition and their application. These rhetorical

principles may be presented either inductively or deductively. The pupil

may either learn them from a definite statement in the text-book, which

illustrates their application by selected examples, or he may be led to

discover the principles of effective expression from the literature that

he is studying in class as a part of the work in reading. While much may

be said for the merits of each of these methods, the inductive plan

seems to commend itself particularly, since it makes possible a close

and effective correlation of the two elements of the English

work—composition and reading.

During the first two years, when particular attention is given to the

principles of sentence and paragraph construction in the composition

work, these principles can be developed and their application readily

illustrated from the selections that are read and studied in class. The

object of the work in reading, as has already been stated, is to teach

the pupil to get the thought clearly from the printed page. In order to

do this effectively, it is necessary to study with some degree of care

the sentence and paragraph structure of the selection which he is

reading. To get the thought of each sentence it is necessary to

understand clearly the relation of all its parts. By noting the separate

ideas as expressed in words, phrases, and clauses, and by determining

their relation in the sentence as the expression of the whole thought,

the pupil is taught the principles of sentence unity and coherence. If

his attention is properly drawn to these principles as they are

exemplified in the literature before him, the importance and application

of them may be clearly demonstrated without spoiling the masterpiece of

literature. In fact the appreciation of the skill of the literary artist

is thereby increased, provided the teaching is done in a proper manner.

To follow the chain of thought in the paragraph, it is necessary to see

clearly the relation of each thought as expressed in the sentence to the

preceding and succeeding thoughts in order that the development of the

topic may be clear, and that the pupil may grasp the subject in its

entirety. In teaching the pupil to get the whole thought in the

paragraph, it is necessary to consider the whole topic treated in the

paragraph; that is, to study the unity of the paragraph; and also to

consider the relation of each thought to the one central topic; that is,

the principle of paragraph coherence. Thus, in the effort to teach the

pupil how to get the thoughts of others by reading, the essential

principles of composition are absolutely necessary. In a similar manner

all the principles of narration, description, exposition, and

argumentation may be developed inductively from the reading. By seeing

the application of the rhetorical principles in literature, the pupil

comes to realize their importance in effective writing, and is impressed

by the varied forms of their application as he is not likely to be by

selected examples isolated from their context, in text-books.

7. Use of Text-book

If the principles of composition may be developed from the masterpieces

that are studied in class, the question naturally suggests itself, “Is

it necessary to have a text-book at all in studying the principles of

rhetoric and composition?” It is entirely possible to teach composition

successfully without a text-book, but owing to difficulties in the

organization of the schools, and the not infrequent change of teachers,

it is often desirable for the sake of uniformity of work to make use of

a text-book. It is also convenient, even where these difficulties do not

exist, to have a good text-book to which the teacher may direct the

pupil for a detailed statement of the principles after they have been

developed and exemplified in the reading; that is, to use it as a

reference book. In order that it may be used thus for reference, the

text-book selected should take up the principles of composition and the

forms of discourse in a logical manner, treating each fully and

systematically in a separate division. Text-books of this character can

be used throughout the first two years at least, and some of them are

sufficiently complete to supply all the material needed for four years’

study of composition.

It is generally conceded that text-books in rhetoric and composition

have very often been used to poor advantage by having the pupils

memorize the definitions and statements of principles, and by devoting

much of the period set aside for composition to recitation upon the

subject matter of the text book. The principles of rhetoric and

composition, of course, have little value except as the pupil is able to

apply them in his own work or to recognize the application of them in

the work of others. The real test of his knowledge of the subject matter

of the text-book therefore is not made by having him recite what the

book contains, but by requiring him to apply it in his own work and to

perceive examples of it in that of others.

IV

READING

1. Methods of Teaching

The purposes already indicated for the reading are “to enable the pupil

to understand the expressed thoughts of others,” “to cultivate an

acquaintance with good literature, and to furnish him with a means of

extending that acquaintance.” It is evident that the only way to teach

the pupil to understand the expressed thoughts of others is to have him

understand each unit of that expression. The meanings of words,

allusions, and figures of speech, as the expressions of the idea, must

be clearly understood. The intelligent use of the dictionary and the

usual books of reference should therefore be taught at the very

beginning of the course of reading. Whenever the origin and history of a

word are helpful for a better understanding of its meaning, these may be

called to the pupil’s attention, and he should be encouraged to observe

in the dictionary the etymology of words as he looks for their meaning.

While the importance of knowing the significance of proper names,

allusions, etc., is to be impressed on the pupil’s mind, the preparation

of the reading lesson must not be allowed to degenerate into a mere

searching for the meaning of all unknown terms in the assignment. Pupils

should be warned against the practice of making a list of all the

unknown words in the lesson and of consulting the dictionary and other

books of reference for information, without considering the context in

which the words are used.

From the very beginning of the course in reading, the teacher should

make sure that each pupil gets a clear conception of the thought

expressed in each sentence. Without undue emphasis on grammatical

analysis, the pupil should be encouraged to note the form in which the

principal proposition is expressed, and the manner in which it is

modified by the subordinate elements, for it is only by the careful

consideration of the syntactical relations that the pupil can get

accurately the thought expressed. The development of the thought through

a series of sentences constituting a paragraph must be analyzed with

equal care, so that the pupil may see clearly the development of the

thought and the relation of each sentence to the preceding and

succeeding ones and to the paragraph topic. The amount and character of

analysis in each assignment of reading should be carefully determined by

the teacher as he prepares his work for each day, and he must beware of

having the reading lesson become merely a formal analysis of sentence

and paragraph structure, for nothing more effectively kills the pupil’s

interest in reading than too much of this formal analytical drill on

detail.

Various methods may be used to assist the pupil in grasping the thought

expressed in the literature. In narration, the retelling of the story,

paragraph by paragraph, from memory, will lead the pupils to get the

details of the story in logical groups. In description, the pupils

should be required to visualize the scene, object, or person portrayed

in words. Boys and girls can readily be interested in exercises of this

kind and will respond eagerly when asked to describe the mental pictures

which they obtain from a given piece of description. Sketches on the

blackboard to make clear the position of the details in the description

and other devices tend to emphasize to the pupil the importance of

reading carefully and accurately in order to get the whole thought of

the author.

After the pupil has been taught to get the thought accurately, the

analysis may be extended to the forms of discourse and the qualities of

style. In short stories, novels, and dramas the analysis of plot, the

delineation of character, and similar consideration of the principles of

narration and description will naturally receive due attention. In

essays and orations the study of corresponding principles of exposition

and argumentation gives the pupil a clearer conception and better

appreciation of the writer’s purpose and the means that he uses to

accomplish it. A study of metre and verse form is necessary for an

appreciation of the poetry read and studied in class. The study of all

these details, designed as it is to help the pupils to understand the

author’s thought, part by part, ought always to lead to a better

understanding and appreciation of the meaning and purpose of the whole.

A study of literature that emphasizes details to such an extent that the

theme and significance of the story, the drama, or the poem, as a whole,

is neglected, fails to bring out the vital element.

The value of the ideas and ideals which find expression in the

literature must not be overlooked in planning the work in reading. As a

portrayal of life in its various activities, literature presents to the

pupil many types of character and action, and thus gives the boys and

girls a broader view of life than their own experience affords. The

analysis of character, motives, and actions forms an interesting and

valuable part of the study of literature. Since good literature is also

an interpretation or “criticism” of life, it presents life in its true

relations and shows their significance. The author’s interpretation of

life, his judgment upon its various phases, and the emotional coloring

which he gives it, are all to be considered in a manner best adapted to

the maturity and understanding of the pupils. The formative influence

exerted upon the character of the boys and girls by the characters and

actions portrayed in their reading, as well as by the emotional element

of literature is undoubtedly of importance, and by some teachers is

emphasized in all their work. The ideals of conduct presented in good

literature, and the close relation between conduct and the emotions

aroused by the reading, are often factors in the ethical training of the

pupils, but the indirect and unconscious influence of these elements is

generally much more effective than many efforts to teach lessons in

ethics based on literature.

The high school course in English · 第 1 / 4 段