He is not flattering to himself, Zorn. The Henry G. Marquand, two

impressions, leaves one rather sad. An Irish girl, Annie, is superb in

its suggestion of form and colour. Saint-Gaudens and his model is

excellent; we prefer the portrait. The Evening Girl Bathing is rare in

treatment--simple, restrained, vital. She has turned her back, and we

are grateful, for it is a beautiful back. The landscape is as

evanescent as Whistler, the printing is in a delicate key. The Berlin

Gallery contains a Zorn, a portrait striking in its reality. It

represents Miss Maja von Heyne wearing a collar of skins. She could

represent the Maja of Ibsen's epilogue, When We Dreamers Awake; Maja,

the companion of the bear hunter, Ulfheim. As etched, we miss the

massiveness, the rich, vivid colour, yet it is a plate of distinction.

Among his portraits are the Hon. Daniel S. Lamont, Senator "Billy"

Mason, the Hon. John Hay, Mr. and Mrs. Atherton Curtis, and several

big-wigs of several nations. An oil-painting is an impressionistic

affair, showing some overblown girls dressing after their bath. The

sun flecks their shoulders, but otherwise seems rather inclined to

retire modestly. Evidently not the midnight sun.

We have barely indicated the beauties in which the virile spirit of

Anders Zorn comes out at you from the wall--a healthy, large-hearted,

girted Swede is this man with the Z.

BRANGWYN

The name of Frank Brangwyn may fall upon unresponsive ears; yet he has

a Continental reputation and is easily the foremost English

impressionist. New York has seen but little of his work; if we mistake

not, there was a large piece of his, a Gipsy Tinker in the open air,

hung several seasons ago at the Pennsylvania Academy of Fine Arts. Mr.

Kennedy shows extraordinary etchings of his at the Wunderlich

Galleries. We call them extraordinary not alone because of their size,

but also because Brangwyn is practically the first among latter-day

artists to apply boldly to etching the methods of the impressionists.

Etching in its essential nature is an impressionistic art. We do not

mean to assert that Brangwyn uses the dot or dash or broken dabs in

his plates, for the very good reason that he is working in black and

white; nevertheless a glance at his plates will show you a new way of

conquering old prejudices. Whistler it was who railed at large

etchings. He was not far wrong. In the hands of the majority of

etchers a large plate is an abomination, diffused in interest, coarse

of line; but Brangwyn is not to be considered among this majority. He

is a big fellow in everything. Besides, Whistler was using the

familiar argument, _pro doma sua_. The same may be said of Poe, who

simply would not hear of a long poem (shades of Milton!) or of Chopin,

who lost his way in the sonata form, though coming out in the gorgeous

tropical land, the thither side of sonatas and other tonal animals.

Because Catullus and Sappho did not write epics that is no reason why

Dante should not. It is the old story of the tailless fox. Brangwyn as

well as Anders Zorn has been called a rough-and-ready artist. For

exquisite tone and pattern we must go to Whistler and his school.

Brangwyn is never exquisite, though he is often poetic, even epical.

Look at that Bridge, Barnard Castle. It is noble in outline, lovely in

atmosphere. Or at the Old Hammersmith--"swell," as the artist slang

goes. The Mine is in feeling and mass Rembrandtish; and as we have

used the name of the great Dutchman we may as well admit that to him,

despite a world of difference, Brangwyn owes much. He has the sense of

mass. What could be more tangibly massive than the plate called

Breaking Up of the Hannibal? Here is a theme which Turner in The

Fighting Téméraire made truly poetic, and Seymour Haden in his

Agamemnon preserved more than a moiety of sentiment, not to mention

the technical prowess displayed; but in the hulk of this ugly old

vessel of Brangwyn's there is no beauty. However, it is hugely

impressive. His landscapes are not too seldom hell-scapes.

The Inn of the Parrot is quaint with its reversed lettering. The Road

to Montreuil is warm in colour and finely handled. How many have

realised the charm of the rear view of Santa Maria Salute? It is one

of the most interesting of Brangwyn's Venetian etchings. His vision of

Saint Sophia, Constantinople, has the mystic quality we find in the

Dutchman Bauer's plates. A Church at Montreuil attracts the eye;

London Bridge is positively dramatic; the Old Kew Bridge has delicacy;

the Sawyers with their burly figures loom up monstrously; the Building

of the New Victoria and Albert Museum, South Kensington, recalls, as

treated by the impressionistic brush of Brangwyn (for the needle seems

transformed into a paint-loaded spike), one of H.G. Wells's terrific

socialistic structures of the year 2009. Remember that Brangwyn is

primarily a painter, an impressionist. He sees largely. His dream of

the visible world (and like Sorolla, it is never the world invisible

with him) is one of patches and masses, of luminous shadows, of

animated rhythms, of rich arabesques. He is sib to the Scotch. His

father is said to have been a Scottish weaver who settled in Bruges.

Frank saw much of the world before settling in London. He was born at

Bruges, 1867. The Golden Book of Art describes him as a one-time

disciple of William Morris. He has manufactured glass, furniture,

wall-paper, pottery. His curiosity is insatiable. He is a mural

decorator who in a frenzy could cover miles of space if some kind

civic corporation would but provide the walls. As the writer of the

graceful preface to the Wunderlich catalogue has it: "He gets the

character of his theme. His art is itself full of character."

Temperament, overflowing, passionate, and irresistible, is his

key-note. In music he might have been a Fritz Delius, a Richard

Strauss. He is an eclectic. He knows all schools, all methods. He is

Spanish in his fierce relish of the open air, of the sights--and we

almost said sounds--of many lands, but the Belgian strain, the touch

of the mystic and morose, creeps into his work. We have caught it more

in his oils than etchings. It is not singular, then, that his small

etched plates do not hold the eye; they lack magnetic quality. It is

the Titan, rude and raging, dashing ink over an acre of white paper,

that rivets you. The stock attitudes and gestures he does not give

you; and it is doubtful if he will have an audience soon in America,

where the sleek is king and prettiness is exalted over power.

DAUMIER

Mr. Frank Weitenkampf, the curator of the Lenox Library print

department, shows nineteen portfolios which hold about seven hundred

lithographs by Honoré Daumier. This collection is a bequest of the

late Mr. Lawrence, and we doubt if the Bibliothèque Nationale at Paris

surpasses it; that is, in the number of detached examples. There the

works of the great artist are imbedded in the various publications for

which he laboured so many years--such at _La Caricature, Les Beaux

Arts, L'Artiste, Les Modes Parisiennes, La Gazette Musicale, Le

Boulevard,_ and _Masques et Visages_. The Lawrence lithographs are

representatives, though not complete; the catalogue compiled by Loys

Delteil comprises 3,958 plates; the paintings and drawings are also

numerous. But an admirable idea of Daumier's versatile genius may be

gleaned at the Lenox Library, as all the celebrated series are there:

Paris Bohemians, the Blue Stockings, the Railways, La Caricature,

Croquis d'Expressions, Emotions Parisiennes, Actualités, Les

Baigneurs, Pastorales, Moeurs Conjugales, the Don Quixote plates,

Silhouettes, Souvenirs d'Artistes, Types Parisiens, the Advocates and

Judges, and a goodly number of the miscellanies. Altogether an

adequate exhibition.

Honoré Daumier, who died February 11, 1879, was almost the last of the

giants of 1830, though he outlived many of them. Not affiliated with

the Barbizon group--though he was a romantic in his hatred of the

bourgeois--several of these painters were intimate friends; indeed,

Corot was his benefactor, making him a present of a cottage at

Valmondois (Seine-et-Oise), where the illustrator died. He was blind

and lonely at the end. Corot died 1875; Daubigny, his companion, 1878;

Millet, 1875, and Rousseau, with whom he corresponded, died 1867. In

1879 Flaubert still lived, working heroically upon that monument of

human inanity, Bouvard et Pécuchet; Maupassant, his disciple, had just

published a volume of verse; Manet was regarded as a dangerous

charlatan, Monet looked on as a madman; while poor Cézanne was only a

bad joke. The indurated critical judgment of the academic forces

pronounced Bonnat a greater portraitist than Velasquez, and Gérôme and

his mock antiques and mock orientalism far superior to Fromentin and

Chasseriau. It was a glorious epoch for mediocrity. And Daumier, in

whom there was something of Michael Angelo and Courbet, was admired

only as a clever caricaturist, the significance of his paintings

escaping all except a few. Corot knew, Daubigny knew, as earlier

Delacroix knew; and Balzac had said: "There is something of the

Michael Angelo in this man!"

Baudelaire, whose critical _flair_ never failed him, wrote in his

Curiosités Esthétiques: "Daumier's distinguishing note as an artist is

his certainty. His drawing is fluent and easy; it is a continuous

improvisation. His powers of observation are such that in his work we

never find a single head that is out of character with the figure

beneath it. ... Here, in these animalised faces, may be seen and read

clearly all the meannesses of soul, all the absurdities, all the

aberrations of intelligence, all the vices of the heart; yet at the

same time all is broadly drawn and accentuated." Nevertheless one must

not look at too many of these caricatures. At first the Rabelaisian

side of the man appeals; presently his bitterness becomes too acrid.

Humanity is silly, repulsive; it is goat, pig, snake, monkey, and

tiger; but there is something else. Daumier would see several sides.

His pessimism, like Flaubert's, is deadly, but at times reaches the

pitch of the heroic. He could have echoed Flaubert's famous sentence:

"The ignoble is the sublime of the lower slope." Yet what wit, what

humour, what humanity in Daumier! His Don Quixote and Sancho Panza are

worth a wilderness of Dorés. And the Good Samaritan or The Drinkers.

The latter is as jovial as Steen or Hals.

A story went the rounds after his death which neatly illustrates his

lack of worldliness. His modesty was proverbial, and once Daubigny, on

introducing him to an American picture dealer, warned him not to ask

less than five thousand francs for the first picture he sold to the

man. The American went to Daumier's atelier, and seeing a picture on

the easel, asked, "How much?" The artist, remembering Daubigny's

warning, answered, "Five thousand francs." The dealer immediately

bought it, and on demanding to see something else, Daumier put another

canvas on the easel, far superior to the one sold. The Yankee again

asked the price. The poor artist was perplexed. He had received no

instructions from Daubigny regarding a second sale; so when the

question was repeated he hesitated, and his timidity getting the

better of him, he replied: "Five hundred francs." "Don't want it;

wouldn't take it as a gift," said the dealer. "I like the other

better. Besides, I never sell any but expensive pictures," and he went

away satisfied that a man who sold so cheaply was not much of an

artist. This anecdote, which we heard second hand from Daubigny, may

be a fable, yet it never failed to send Daubigny into fits of

laughter. It may be surmised that, despite his herculean labours,

extending over more than half a century, Daumier never knew how to

make or save money.

He was born at Marseilles in 1808. His father was a third-rate poet

who, suspecting his own gift, doubted the talent of his son, though

this talent was both precocious and prodigious. The usual thing

happened. Daumier would stick at nothing but his drawing; the attempt

to force him into law studies only made him hate the law and lawyers

and that hatred he never ceased to vent in his caricatures. He knocked

about until he learned in 1829 the technics of lithography; then he

soon became self-supporting. His progress was rapid. He illustrated

for the Boulevard journals; he caricatured Louis Philippe and was sent

to jail, Sainte-Pélagie, for six months. Many years afterward he

attacked with a like ferocity Napoleon III.

Look at his frontispiece--rather an advertisement--of Victor Hugo's

Les Châtiments. It is as sinister, as malign as a Rops. The big book,

title displayed, crushes to earth a vulture which is a travesty of the

Napoleonic beak. Daumier was a power in Paris. Albert Wolff, the

critic of _Figaro_, tells how he earned five francs each time he

provided a text for a caricature by Daumier, and Philipon, who founded

several journals, actually claimed a share in Daumier's success

because he wrote some of the silly dialogues to his plates.

Daumier was the artistic progenitor of the Caran d'Aches, the

Forains--who was it that called Forain "Degas en

caricature"?--Willettes, and Toulouse-de-Lautrecs. He was a political

pamphleteer, a scourger of public scamps, and a pictorial muck-raker

of genius. His mockery of the classic in art was later paralleled by

Offenbach in La Belle Hélène. But there were other sides to his

genius. Tiring of the hurly-burly of journalism, he retired in 1860 to

devote himself to painting.

His style has been pronounced akin to that of Eugène Carrière; his

sense of values on a par with Goya's and Rembrandt's (that Shop Window

of his in the Durand-Ruel collection is truly Rembrandtesque). This

feeling for values was so remarkable that it enabled him to produce an

impression with three or four tones. The colours he preferred were

grays, browns, and he manipulated his blacks like a master. Mauclair

does not hesitate to put Daumier among the great painters of the past

century on the score of his small canvases. "They contain all his

gifts of bitter and profound observation, all the mastery of his

drawings, to which they add the attractions of rich and intense

colour," declares Mauclair. Doubtless he was affected by the influence

of Henri Monnier, but Daumier really comes from no one. He belongs to

the fierce tribe of synics and men of exuberant powers, like Goya and

Courbet. A born anarch of art, he submitted to no yoke. He would have

said with Anacharsis Cloots: "I belong to the party of indignation."

He was a proud individualist. That he had a tender side, a talent for

friendship, may be noted in the affectionate intercourse he maintained

for years with Corot, Millet, Rousseau, Dupré, Geoffroy, the sculptor

Pascal, and others. He was very impulsive and had a good heart with

all his misanthropy, for he was an idealist reversed. The etching of

him by Loys Delteil is thus described by a sympathetic commentator:

"Daumier was very broad-shouldered, his head rather big, with slightly

sunken eyes, which must, however, have had an extraordinary power of

penetration. Though the nose is a little heavy and inelegant, the

projecting forehead, unusually massive like that of Victor Hugo or of

Beethoven and barred with a determined furrow, reveals the great

thinker, the man of lofty and noble aspirations. The rather long hair,

thrown backward, adds to the expression of the fine head; and finally

the beard worn collarwise, according to the prevailing fashion, gives

to Daumier's face the distinctive mark of his period." This etched

portrait may be seen in several states at the Lenox Library.

LALANNE'S ETCHINGS

How heavily personality counts in etching may be noted in the etched

work of Maxime Lalanne which is at the Keppel Galleries. This skilful

artist, so deft with his needle, so ingenious in fancy, escapes great

distinction by a hair's breadth. He is without that salt of

individuality that is so attractive in Whistler. Of him Hamerton

wrote: "No one ever etched so gracefully as Maxime Lalanne; ... he is

essentially a true etcher... There have been etchers of greater power,

of more striking originality, but there has never been an etcher equal

to him in a certain delicate elegance." This is very amiable, and

Joseph Pennell is quite as favourable in his judgment. "His ability,"

wrote Mr. Pennell in Pen Drawing and Pen Draughtsmen, "to express a

great building, a vast town, or a delicate little landscape has never

been equalled, I think, by anybody but Whistler." Mr. Pennell modestly

omits his own name; but the truth is that Pennell is as excellent if

not more individual a draughtsman as Lalanne, and when it comes to

vision, to invention, and to the manipulation of the metal he is the

superior of the Frenchman. The American etcher rates Lalanne's lines

above Titian's. Whistler and Titian would be big companions indeed for

the clever-mannered and rather pedantic Lalanne.

Let us admit without balking at Hamerton that his line is graceful. He

belongs to the old-fashioned school which did not dream, much less

approve, of modern tonal effects in their plates. A Lalanne etching is

as clean and vivid as a photograph (not an "art" photograph). It is

also as hard. Atmosphere, in the material as well as the poetic sense,

is missing. His skies are disappointing. Those curly-cue clouds are

meaningless, and the artist succeeds better when he leaves a blank. At

least some can fill it with the imagination. Another grave defect is

the absence of modulation in his treatment of a landscape and its

linear perspective. Everything seems to be on the same plane of

interest, nor does he vary the values of his blacks--in foreground,

middle distance, and the upper planes the inking is often in the same

violent key. Such a capital plate, for example, which depicts a fire

in the port of Bordeaux is actually untrue in its values. Dramatic in

feeling and not without a note here and there of Rembrandt, this

particular composition fails, just fails to hit the bull's-eye.

After all, we must judge a man in his genre, as Keppel _père_ puts it.

Maxime Lalanne's style is that of a vanished generation in etching. He

was a contemporary of Meryon, but that unhappy man of genius taught

him nothing. Born at Bordeaux in 1827, Lalanne died in 1886. He was a

pupil of Jean Gigoux (1806-94), a painter whose gossipy souvenirs

(1885) pleased Paris and still please the curious. (Gigoux it was who

remained in Balzac's house when the novelist died; though he was not

visiting the master of the house.) From this painter Lalanne evidently

imbibed certain theories of his art which he set forth in his Treatise

on Etching (1866).

Strangely enough, illustrator as he was, his transpositions into black

and white of subjects by Troyon, Ruysdael, Crome, Constable, and many

others are not so striking either in actual technique or individual

grasp as his original pieces. Constable, for instance, is thin,

diffuse, and without richness. Mezzotinted by the hands of such a man

as Lucas, we recognise the real medium for translating the English

painter. A master of the limpid line, Lalanne shows you a huddled bit

of Amsterdam or a distant view of Bordeaux, or that delicious prospect

taken on a spot somewhere below the Pont Saint-Michel, with the Pont

Neuf and the Louvre in the background. He had a feeling for those

formal gardens which have captured within their enclosure a moiety of

nature's unstudied ease. The plate called Aux Environs de Paris

reveals this. And what slightly melancholy tenderness there is in Le

Canal à Pont Sainte-Maxence. There are several states of the "Villers"

etching, an attractive land and seascape, marred, however, by the

clumsy sameness of the blacks in the foreground.

Without possessing Meryon's grim power in the presentation of old

Paris streets and tumble-down houses, Lalanne has achieved several

remarkable plates of this order. One is his well-known Rue des

Marmousets. This street is almost as repellent-looking as Rue

Mouffetard at its worst period. Ancient and sinister, its reputation

was not enticing. In it once dwelt a pastry cook who, taking his crony

the barber into his confidence, literally made mince-meat of a

stranger and sold the pies to the neighbours.

Messire Jacques du Breul, in his Le Théâtre des Antiquités de Paris

(1612), remarks, not without critical unction, in his quaint French:

"De la chair d'icelui faisit des pastez qui se trouvoient meilleurs

que les aultres, d'autant que la chair de l'homme est plus délicate à

cause de la nourriture que celle des aultres animaux." Every one to

his taste, as the old politician said when he kissed the donkey. When

you study the Lalanne etching of this gruesome alley you almost expect

to see at the corner Anatole France's famous cook-shop with its

delectable odours and fascinating company.

The scenes of Thames water-side, Nogent, Houlgate Beach, at Richmond,

or at Cusset are very attractive. His larger plates are not

convincing, the composition does not hang together; the eye vainly

seeks focussing centres of interest. Beraldi was right when he said

that Lalanne has not left one surpassing plate, one of which the world

can say: There is a masterpiece! Yet is Maxime Lalanne among the

Little Masters of characteristic etching. His appeal is popular, he is

easily comprehended of the people.

LOUIS LEGRAND

The etched work of the brilliant Frenchman Louis Legrand is at last

beginning to be appreciated in this country. French etchings, unless

by painter-etchers, have never been very popular with us. We admire

Meryon and Helleu's drypoints, Bracquemond, Jacquemart; Félix Buhot

has a following; Lalanne and Daubigny too; but in comparison with the

demand for Rembrandt, Whistler, Seymour Haden, or Zorn the Paris men

are not in the lead. There is Rops, for example, whose etchings may be

compared to Meryon's; yet who except a few amateurs seeks Rops? Louis

Legrand is now about forty-five, at the crest of his career, a

versatile, spontaneous artist who is equally happy with pigments or

the needle. His pastels are much sought, but his dry-points have

gained for him celebrity. Though a born colourist, the primary gift of

the man is his draughtsmanship. His designs, swift and supple

notations of the life around him, delight the eye by reason of their

personal touch and because of the intensely human feeling that he

infuses into every plate. Legrand was one of the few pupils of

Félicien Rops, and technically he has learned much of his master; but

his way of viewing men and women and life is different from that of

the Belgian genius. He has irony and wit and humour--the two we seldom

bracket--and he has pity also; he loves the humble and despised. His

portraits of babies, the babies of the people, are captivating.

Imagine a Rops who has some of Millet's boundless sympathy for his

fellow-humans and you have approximately an understanding of Louis

Legrand.

He is a native of Dijon, the city that gave birth to Bossuet, but

Legrand is not that kind of Burgundian. Several critics pretend to see

in his work the characteristics of his native Côte d'Or; that,

however, may be simply a desire to frame the picture appropriately.

Legrand might have hailed from the south, from Daudet's country; he is

exuberant as he is astute. The chief thing is that he has abundant

brains and in sheer craftsmanship fears few equals. Like Whistler, his

principal preoccupation is to suppress all appearance of technical

procedures. His method of work is said to be simplicity itself;

obsessed by his very definite visions, he transfers them to the

scratched plate with admirable celerity. Dry-point etching is his

principal medium. With his needle he has etched Montmartre, its

cabarets, its angels--in very earthly disguise--its orators, poets,

and castaways, and its visiting tourists--"God's silly sheep." He has

illustrated a volume of Edgar Poe's tales that displays a _macabre_

imagination. His dancers are only second to those of Edgar Degas, and

seen from an opposite side. His peasants, mothers, and children, above

all, babies, reveal an eye that observes and a brain that can

co-ordinate the results of this piercing vision. Withal, he is a poet

who extracts his symbols from everyday life.

This is what Camille Mauclair said of him at the time of his début:

Promenades of an Impressionist · 第 12 / 23 段