L.

_St. Uncumber_ (Vol. ii., pp. 286. 342.).--Sir Thomas More details in

his _Dialoge_, with his usual quaintness, the attributes and merits of

many saints, male and female, highly esteemed in his day, and, amongst

others, makes special mention of _St. Uncumber_, whose proper name, it

appears, was _Wylgeforte_. Of these saints he says--

"Some serve for the eye onely, and some for a sore breast. _St.

Germayne_ onely for children, and yet will he not ones loke at

them, but if the mother bring with them a white lofe and a pot

of good ale: and yet is he wiser than _St. Wylgeforte_, for she,

good soule, is, as they say, served and contented with otys.

Whereof I cannot perceive the reason, but if it be bycause she

sholde provyde an horse for an evil housebonde to ride to the

Devyll upon; for that is the thing that she is so sought for, as

they say. In so much that women hath therefore chaunged her

name, and in stede of _St. Wylgeforte call her St. Uncumber,

bycause they reken that for a pecke of otys she will not fayle

to uncumber theym of theyr housbondys_."--(Quoted in Southey's

_Colloquies_, vol. i. p. 414.)

_St. Wylgeforte_ is the female saint whom the Jesuit Sautel has

celebrated (in his _Annus Sacer Poeticus_) for her _beard_--a mark of

Divine favour bestowed upon her in answer to her prayers. She was a

beautiful girl, who wished to lead a single life, and that she might be

suffered to do so free from importunity, she prayed earnestly to be

rendered disagreeable to look upon, either by wrinkles, a hump on the

back, or in any other efficacious way. Accordingly the beard was given

her; and it is satisfactory to know that it had the desired {382} effect

to the fullest extent of her wishes. (Vid. Southey's _Omniana_, vol. ii.

p. 54., where Sautel's lines are quoted.)

Notes and Queries, Number 53, November 2, 1850 · 第 66 / 78 题