Chusan is the largest of a closely packed group of islands, near to the

main land of China, and about 500 miles to the northward of Amoy. These

islands, many of them very diminutive, are so close to each other, that

on threading them to approach the town of Chusan, the channel wears the

appearance of a small river branching out into every direction. If the

leading marks were removed it would be a complete marine labyrinth, and

a boat might pull and pull in and out for the whole day, without

arriving at its destination. Narrow, however, as is the passage, with a

due precaution, and the necessary amount of backing and filling, there

is sufficient water for ships of the largest size. At sunset we anchored

off the town of Chusan. Here the islands form a beautiful little

harbour, sufficiently capacious. The island being covered with tea

plants, the panorama is pretty and refreshing. From the anchorage little

can be seen of the town, as it is built on a flat, and hidden by a

parapet and bank of mud, which runs along the bottom of the harbour.

This temporary fortification is called a bund, and was erected by the

Chinese previous to the capture of the place. Behind this bund is an

esplanade, parallel with which are houses, which serve as barracks for

the troops, and the residences of the civil and military functionaries.

The country is hilly, and several commanding forts are visible from the

anchorage.

On landing, we directed our steps to the town by a causeway which leads

from the landing-place to the gates between the fields of paddy, which

are, as usual, swamped with water. The sides of this causeway are lined

with shops; and the island being occupied by the English, soon stared

you in the face, in the shape of boards in front of each shop, bearing

such inscriptions as "Snip, from Pekin," "Stultz, from Ningpo," and

others equally ludicrous, in good English letters. There were

"Buckmasters" and "Hobys" innumerable; Licensed Victuallers and "Dealers

in Grocery." Passing a tolerably well constructed gate, guarded by an

English sentry, we entered the town. The streets are cleaner than those

of Amoy, and not so narrow; but what gave us most satisfaction was, that

our appearance excited no attention; and we enjoyed our walk, and made

our observations uninterruptedly.

Our first visit was to a toy-shop: a great many articles were exposed

for sale, and many very beautiful carvings; they were, however, far too

delicate for a midshipman's chest, and the price did not exactly suit a

midshipman's pocket. A silk warehouse next occupied our attention: here

we were shown some beautiful embroidery, some of which was purchased.

After walking over the whole town, we proceeded to the principal

joss-house: this was very handsome; but I was sorry that it had been

selected as a barrack, and was occupied by a company of sepoys. The

altar was converted into a stand for arms, and the god Fo was accoutred

with a sheath and cross belt. To complete the absurdity, a green demon

before the altar was grinning maliciously from under the weight of a

frieze coat. At the entrance of the joss-house is a covered porch, under

which are two figures sitting, and in this posture nearly twenty feet

high. The interior of the house is handsomely ornamented and gilt; and

behind the altar there is a row of some fifteen figures, in a sitting

posture, all gilt from head to foot, and forming a very goodly assembly:

they represented old men wrapped in togas, with faces expressive of

instruction, revelation, and wisdom. There was nothing Chinese in their

features; the heads were shaved, and it is to be presumed that they

represented the prophets and holy writers who flourished antecedent to

the great Fo. The expression on their countenances was admirable; and

surprised us the more, from a knowledge how fond the Chinese are of

filling their temples with unnatural and unmeaning devils.

We then visited a smaller god-house: this the 8th regiment had converted

into a theatre. Very little traces of a holy temple were discernible;

and the great Fo occupied a corner of the green-room. The scenes were

painted in fresco, and the whole affair was very tolerably arranged.

Most part of the scenery had been painted by my brother during his stay

at this port in the Cambrian. The Chinamen consider this no sacrilege,

as they always use the temples as theatres themselves.

During the winter months Chusan is very cold, and the snow lies on the

ground. The country there abounds with game--deer, swans, partridges,

pheasants, and wild fowl of every description: the prices are very

moderate; a fine buck may be purchased for a dollar, and a brace of

pheasants for a rupee. It was now the month of May, and the swans and

geese had departed, and game was becoming scarce as the weather became

fine; still, however, there was a duck or so to be picked up, so I

joined a party bent on trying their luck, and we prepared for a hard

day's work.

No one who has not tried it can have an idea of the fatigue of a day's

shooting at Chusan. Having a Chinese covered boat, we loaded her with

quite sufficient to support nature for twenty-four hours; and pulling

about four miles through the channels intersecting the islands, we

landed about daylight. Before us was a vast paddy field, into which we

plunged up to our knees in mud and water. As we approached one of the

dykes which convey the water for the irrigation, caution was observed,

not a word was uttered by one of the party, and our good behaviour was

rewarded by a brace of fine birds, which were deposited in the bag,

carried by a celestial under-keeper. Crossing the dyke, we continued to

wade through the paddy fields, shooting some plover and a red-legged

partridge, until we arrived at a Chinese village. We passed through it,

and fell in with a herd of water buffaloes, as they term them. One of

them charged furiously, but the contents of one of our barrels in his

eyes made him start in mid career; and having had quite enough into his

head, he turned to us his tail. These animals show a great antipathy to

Europeans, probably from not having been accustomed to their dress. Red,

of course, makes them furious, and, thanks to his jacket, a drummer of

one of the regiments was killed by these animals. Towards evening we

felt it quite impossible to wade any further; and although nightfall is

considered the best time for shooting ducks, we thought it was the best

time to return to the boat, which we did not regain, fatigued, hungry,

and covered with mud, till ten o'clock at night.

[Illustration: VIEW ON THE ISLAND OF POO-TOO.

(NEAR CHUSAN.)

F. M. DELT.

M. N. HANHART LITH. PRINTERS

LONDON; LONGMAN & CO. 1848]

One day, strolling in the country about four miles from Chusan, we fell

in with a very pretty little house surrounded with trees. The courtesy

usually shown to the English at Chusan induced us to enter it, that we

might inspect the premises. Its owner, a mandarin, was absent, but his

major-domo took us over the whole house. The round doors and

oyster-shell windows amused us greatly. The garden was ornamented with

artificial rocks, studded with flowering shrubs, with great taste. There

were two or three grottoes, in one of which was a joss; and an arbour of

lilacs and laburnums, in full bloom, gave a charming appearance to the

whole. Thanking the Chinaman for his civility, we went away, much

pleased with the mandarin's country retreat.

During our stay at Chusan we had made a party to go to the island of

Poo-too, but we were hurried away sooner than we expected, and our

design was frustrated. I will, however, give a description of the island

of Poo-too, as described to me. This island is about forty miles from

Chusan, and is inhabited solely by priests. These being condemned to a

life of celibacy, no woman resides on the island, which is covered with

temples of all descriptions, many of them very handsome, but one in

particular, which was built by the emperor. The island is not large, and

is laid out like a vast garden, with squares and walks, bridges, &c.

We left Chusan, and soon afterwards anchored off the mouth of the Ningpo

River, which is only thirty miles to northward and westward of the

Chusan isles. The first object of interest before us was the famous

joss-house fort, which gave us so much trouble at the capture. General

D'Aguilar and Captain Mundy being about to visit the city of Ningpo, a

party of us obtained a week's leave of absence for the same purpose. We

landed in a ship's boat at Chinghae, a small but tolerably fortified

town, which, however, needs no description. There we obtained a covered

Chinese boat, in which we put our beds and blankets, intending to live

on board her during our stay at Ningpo. Starting with a fair wind and

tide, by noon we were within five miles of the city, which is built

about forty miles up the river. The banks of the river appeared to be

highly cultivated, and the river was crowded with boats of all

descriptions, some going up with the tide, others at anchor, waiting for

the tide to change, to go in an opposite direction. The first that we

saw of Ningpo was a low wall, from the middle of which rose a tall

pagoda. This, with innumerable masts of the vessels lying off the town,

was all that was visible: nor could we discern much more on a nearer

approach. Threading the crowd of vessels which filled the river, on our

left we could only see the wall and battlements of the town, the

before-mentioned pagoda soaring above every thing. To the right, on the

side of the river opposite to the town, were several detached houses,

surrounded with low shrubberies; behind these was the Chinese country,

and then the eye wandered over countless paddy fields, until it at last

rested upon some faint blue mountains in the distance.

Among the houses on the right was that of the vice-consul, Mr. Thorn.

Anchoring our boat as near to his landing-place as possible, we made

arrangements for the night, it being then too late to pay him the

accustomed visit. We had, however, scarcely spread our mattresses, and

put some supper on the fire, when we were hailed by a Chinese boy, and

requested to come on shore. Ignorant from whence the invitation might

come, but nothing loath, we hauled our boat to the jetty, and, landing,

followed young pigtail, who ushered us through a court-yard into a house

of tolerable dimensions, agreeably arranged according to English ideas

of comfort. In five minutes more we were introduced to Mr. Mackenzie, an

English merchant, who, having been informed of our arrival, had sent for

us to request that, during our stay at Ningpo, we would make his house

our home. We would not tax his hospitality so far as to sleep at his

house, having already made our own arrangements; but we willingly

accepted his kind offer of being his guests during the day, and proved

our sincerity by immediately sitting down to an excellent dinner, and in

the evening we retreated to our boat. The next morning we breakfasted

with our host, and then crossed the river, to inspect the city. Having

landed at one of the gates, we hired a sort of sedan chairs, which were

carried by two athletic Tartars, and proceeded to examine a very

remarkable building called the Ruined Pagoda. I shall give Dr. Milne's

description of it, taken out of the Chinese repository, as I think it

will be better than my own:--

"We bent our steps to the Tien-fung, called by foreigners the Ruined

Pagoda. Foreigners make for it as soon as they enter the east gate.

After shaping their course in a south-east direction through numberless

streets, it abruptly bursts upon the view, rising 160 feet above their

heads, and towering high above the surrounding houses. The pagoda is

hexagonal, and counts seven stories and twenty-eight windows. Above

every window is a lantern, and when the pagoda is illuminated, the

effect is very brilliant. This building is in much need of repair, and

is daily becoming more dilapidated. It has already deviated many feet

from the perpendicular, and might not unaptly be described as the

Leaning Tower of Ningpo."

Dr. Milne thus describes the view from the summit:--

"The entire city and suburbs lay beneath us; the valley of Ningpo, with

its hamlets and villages, hills and rivers, on every side; and away in

the distance, on the one hand chains of lofty mountains, the sea, with

all its islands, on the other." Dr. Milne asserts that Ningpo is 10,000

years old, and that the pagoda was raised antecedent to the city being

built. He concludes by explaining the object of the Chinese in raising

these monuments.

[Illustration: PAGODA--NINGPO.]

The view from the summit is remarkably fine, and the ruinous condition

of the pagoda almost warrants the supposition of its being nearly as

ancient as Dr. Milne asserts. I made a drawing of it, and we then

proceeded to the joss-house, which is considered as the handsomest in

the Celestial empire. No part of the building was visible from the

street, and we stopped at an unpretending door where we dismounted from

our vehicles. A Bhuddist priest, clothed in grey and his head shaved,

ushered us through a long gallery into the court-yard of the temple. To

describe this building accurately would be impossible. It was gilt and

carved from floor to ceiling. The porch was supported by pillars of

stone beautifully carved with figures of griffins and snakes. In the

court-yard were two lions carved out of a purple marble, and in the

middle of the yard was an immense brazen ram highly ornamented with

hieroglyphics and allegorical designs. As for the temple itself, it was

so vast, so intricate, and so various in its designs and gildings, that

I can only say picture to yourself a building composed entirely of

carving, coloured porcelain, and gilding, and then you may have a faint

idea of it. I attempted to make a drawing of it, but before I had

obtained much more than the outline, it was time to recross the river.

We dined and passed the evening with Mr. Mackenzie as before. The next

morning I walked to the Chinese cemetery with my gun in my hand, and

shot a few snipe and wood pigeons, and after breakfast we crossed the

river to pay a visit to the shops of Ningpo. The streets of the city are

narrow, but superior to any that we had yet seen. The principal streets

are ornamented with stone arches, and the huge painted boards used by

the Chinese for advertisements give them a very gay appearance. We first

entered into a furniture warehouse, some 300 yards in length, and filled

with Chinese bedsteads carved and gilt in a very splendid manner. These

bedsteads consist of moveable frames about twelve feet square, and

within them are disposed couches, chairs, tables, and the requisites for

the toilet, besides a writing desk, so that a bedstead in China contains

all the furniture of the room. Some of these were valued at five and six

hundred dollars, but were very highly ornamented and of exquisite

workmanship.

A hat shop was the next visited. Its interior would have been considered

splendid even in Regent Street. A long highly polished counter with a

top of cane-work, was loaded with the hats and caps of Mandarins of

every class, and the display was very tempting to those who wanted them.

We then passed five minutes in a porcelain warehouse; from the warehouse

we went to a toy-shop, and being by this time pretty well encumbered

with mandarins' hats and caps, gongs, and a variety of other articles

which we did not want, at the same time making the discovery that our

purses were not encumbered with dollars as they were when we set forth,

we thought it advisable to leave off shopping for the day.

The next day we visited the Hall of Confucius, which was not worth

seeing, nor could we discover to what use it was dedicated, so we turned

from it and went off to see a Chinese play. As we proceeded to the

theatre we were surprised to hear a lad singing "Jim along Josey," we

turned round and found it was a real pig tail who was singing, and we

inquired where he learnt the air. We found that he had served on board

one of our vessels during the Chinese war, so we hired the young traitor

as a cicerone during our stay at Ningpo, and ordered him to follow us to

the theatre, which as usual was a temple or joss-house.

[Illustration: CHINESE JOSS HOUSE AT NINGPO.

F. M. DELT.

M. N. HANHART LITH. PRINTERS

LONDON; LONGMAN & CO. 1848]

We found it crowded with Chinese, and the actors were performing on a

raised platform. Our entrance caused a great sensation, and for a short

time the performance was unnoticed by the audience. Our beaver hats

quite puzzled them, for we were in plain clothes; even the actors

indulged in a stare, and for a short time we were "better than a play."

The Chinese acting has been often described: all I can say is, that so

far it was like real life that all the actors were speaking at one time,

and it was impossible to hear what they said, even if the gongs had not

kept up a continual hammering, which effectually drowned the voices. At

all events they were well off in the property line, being all very

showily dressed. Fireworks were at intervals exploded, and occasionally

a tumbler would perform some feat, but I felt little interest in the

performance, and kept my eyes on the gallery containing the ladies,

among whom I saw one or two very pretty faces.

The wall round Ningpo is built wide enough for a carriage drive. It has

embrasures, but no guns were mounted. By ascending some steps near to

the town gate we found ourselves on the top of the wall, and walked half

round the town on the parapet. It was very extensive, and, as far as the

eye could reach, the plain was studded with country houses of a slate

colour.

I forgot to mention that while here we visited a sect of Chinese nuns or

female devotees. They were assembled in a large room, at one end of

which was an image of the god Fo. Each nun was seated at a small table

on which was a reading stand and a book of prayers. They were all

reading, and at the same time beating a hollow painted piece of wood:

the latter duty was, we were informed, to keep up the attention of the

god. What with them all gabbling at once, and the tapping noise made

with the wood, god Fo appeared more likely to have his attention

distracted than otherwise. However, it was of no consequence, as Fo was

one of that description of gods mentioned in the Bible, among whose

attributes we find, "Ears have they, but they hear not."

We remained here a week, and I was much interested with what I saw; but

so much has already been written about the Chinese, that I wish to

confine myself to what may be considered unbroken ground. As the time

fixed for our departure approached, we determined to go to Chinghae

overland, in chairs. Taking a farewell of our kind and hospitable host,

Mr. Mackenzie, we each took a chair, and took our departure. The road

was interesting, being at one time through tea plantations, and at

another through paddy fields. Our bearers were strong muscular fellows,

and thought little of carrying us twenty-five miles. We passed crowds of

Chinamen irrigating the land, and working in the paddy fields. In some

instances they favoured us with a salute of yells and stones; and as we

approached Chinghae, the unwashed vented their feelings in some very

unpleasant ways. In the town we were followed by a mob; and by the time

we had reached the quay, and procured a boat to take us off to the ship,

the whole town had turned out. Tapping one or two of the most officious

with the bamboo oars, we managed to shove the boat off, and pulled on

board.

We sailed for Chusan the same evening, but this time I unfortunately was

attacked by one of the prevailing diseases of the country, and was

confined to my hammock. We revisited Amoy, and then shaped our course

for Hong Kong. On our arrival, we found no ship there but the Castor,

the admiral and fleet being employed on the coast of Borneo, subduing

the pirates in Maludu Bay. The ship being again about to start for the

northward, I was considered too unwell to remain in her, and was sent on

board the Minden hospital ship, to live or to die, as it might please

God.

The Minden hospital ship is a fine 74; and as all the guns, masts, and

stores, had been landed at the time that she was selected for the duty,

there was great accommodation on board of her; but great as it was,

unfortunately there was not sufficient to meet the demands upon it in

this unhealthy climate. A description of her internal arrangement may

not be uninteresting. The quarter-deck and poop was set apart for the

convalescents; but the heat of the sun was so overpowering, that it was

not until late in the afternoon that they could breathe the purer

atmosphere. Long confinement below had left them pale and wan, and their

unsteady gait proved how much they had suffered in their constitution,

and how narrowly they had escaped the grave. To some this escape had

been beneficial, as their constant perusal of the Bible established;

others, if they even had during their illness alarms about their future

state, had already dismissed them from their thoughts, and were

impatiently awaiting their return to health to return to past folly and

vice. The main deck was allotted to the medical and other officers

belonging to the ship, the seamen who composed the ship's company, and

also on this deck were located the seamen who had been discharged cured,

and who then waited for the arrival of their ships, which were absent

from Hong Kong. On this deck, abaft all, was the inspector's cabin, and

adjoining it the mess-room of the assistant-surgeons, who, like all

their class, rendered callous by time and habit to their dangerous and

painful duty, thought only of driving away the memory of the daily

mortality to which they were witnesses by jovial living and mirth.

Indeed nothing could be a more harassing scene than that of the lower

deck, where the patients were located. Under any circumstances an

hospital is a depressing and afflicting sight, even with all the

advantages of clean well-regulated wards, attentive nurses, and pure

ventilation. Imagine then the feelings of a sick wretch, stretched on a

canvass cot, who is first hoisted up the ship's side, and then lowered

down a dark hatchway (filled with anxiety and forebodings as to his ever

leaving the vessel alive) to the scene of misery which I am about to

describe--the lower deck of the Minden hospital ship.

Borneo and the Indian Archipelago with drawings of costume and scenery · 第 11 / 17 段