When Mr. Brooke purchased the rajahship and mines of Sarawak, he agreed

to compensate Muda with a life annuity of two or three hundred per

annum, and give him a passage to his native city, Bruni, whenever he

should feel disposed to leave Kuchin. Some time had now elapsed since

the signing of the contract, during which Muda had remained at his

palace at Kuchin, enjoying his income, and living on the very best terms

with the Europeans. He now, however, expressed a wish to return to

Bruni, and as it was Mr. Brooke's intention to proceed to that port in

the Samarang, it was proposed that the Phlegethon steamer should embark

Muda and his suite, and that on our arrival at Bruni we should see this

rajah and his brother Bud-ruddeen installed in their positions which by

their birth they were entitled to. Another object was in view, and

expected to be gained by this step. Up to the present, no efforts had

been made by the Bornean government to discountenance piracy; on the

contrary, the plunder of the pirates was brought in and openly disposed

of at Bruni, which is the royal residence. Muda and his brother

Bud-ruddeen were stanch friends to the English, and it was anticipated

that by their being appointed to offices of power, and forcing the

sultan to a treaty to put down piracy, and pay respect to the English

flag, a very important advance would be made towards the extermination

of these marauders, and commerce, once rendered secure, and property

respected, Borneo would soon be brought to a state of comparative

civilisation.

As soon as the two rajahs, with all their wives and suite, &c., could be

got on board of the Phlegethon, Mr. Brooke, and Mr. Williamson the

interpreter, came on board the Samarang, and we sailed. On our arrival

at the island of Labuan, we anchored the ship, and despatched the

steamer, with her cargo, up to Bruni. The captain of the Samarang and

one or two officers proceeded up to Bruni in the barge on the following

day; and I was the midshipman in charge of the boat. We did not arrive

at the city till 8 o'clock in the evening; and it was too dark to

distinguish the houses. With some difficulty, we discovered the steamer,

which was anchored on the main street. We pulled alongside, and landing

the captain and Kuchinians, Adams, the surgeon of the party, and I,

found ourselves in undisturbed possession of the barge.

[Illustration: BRUNI.

(BORNEO PROPER.)

F. M. DELT.

M. N. HANHART LITH. PRINTERS

LONDON; LONGMAN & CO. 1848]

Bruni is called by Crawfurd the Venice of the East; and he is so far

correct, that it is built in the same peculiar way, and is a most

extraordinary town. It is built almost entirely on the water. It is of

great size, containing from thirty to forty thousand inhabitants, most

of whom are Malays, but who, from having so long intermixed with the

tribes on the coast, now style themselves Brunese, after the town. This

town, which is situated where the river forms a wide and shallow

estuary, is built with little regard to regularity. There are, however,

two large main streets, intersecting each other in the form of an

irregular cross. These divide the town into four parts, one of which is

partly built upon terra firma, while the other three portions are

composed of massive wooden houses, built on piles, and just sufficiently

separated here and there to admit of the passage of a canoe. On the

portion which is on dry land is built the sultan's palace, a church or

mosque, and most of the more prominent buildings. It was in the main

street (if such a term may be used), and as near as possible in the

centre of the town, that the steamer was anchored.

When we awoke and roused up it was broad daylight, and the scene was

most novel: surrounding the steamer and the barge, and extending many

yards from them, lay hundreds of canoes, filled with natives of every

tribe to be found on the coast, and dressed in every variety of costume.

From the wild Dusum to the civilised Arab and Malay rajah, natives in

every posture, and decked in every colour, impelled by curiosity, were

crowded around us. Here was a chief, dressed in an embroidered jacket,

sitting cross-legged, and shading himself with a yellow silk umbrella.

There were some wild-looking Dyaks, with scarcely as much covering as

decency demanded, standing up on their narrow canoes, one hand resting

on the handle of their knives, the other on their hips, eying us from

under their long matted hair with glances that told of no good feeling

towards us. In another quarter were women, in a covered boat, whose

jealous lattices only permitted us a glimpse of sparkling eyes, and of

the yellow array which proclaimed them as some of the royal favourites.

As far as you could see on all sides there was a confused mass, composed

of embroidered chiefs, black-eyed women, grey-bearded Arabs, spears,

shields, paddles and umbrellas. Taking out my sketch-book, I amused

myself with drawing the various costumes--no very easy task, as the

canoes were continually on the move; and before I could well catch the

head and shoulders of a native, when I raised my eyes from the paper he

had often disappeared in the crowd, and I found another party and

another costume in his place.

[Illustration: NATIVES OF BRUNI.]

Rajah Muda Hassan had already landed, and 10 o'clock had been fixed upon

as the hour for a full-dress visit to the sultan. As the time

approached, Mr. Brooke, with our captain and the officers composing the

party, came into the barge, and were pulled up to the sultan's audience

chamber. This was a large three-sided building, facing the water, with a

platform in front, on which were mounted five or six leilas, or native

guns. The roof was slightly carved, and the gables ornamented with large

wooden rams' horns. The red and yellow flag of Borneo waved above it.

We were received at the platform by a numerous party of chiefs,

handsomely dressed in silks, satins, and gold embroidery. They ushered

us into the audience chamber, the walls of which were lined with a sort

of cloth, and ornamented with shields. The floor was matted. The chamber

was filled with natives, all well dressed and armed. They sat

cross-legged, preserving a respectful silence. A vacant aisle was

preserved between them leading to the throne, which was at the upper

end of the chamber. The throne was a frame of painted wood, gilt and

carved, and bearing a very suspicious resemblance to a Chinese bedstead.

On this, sitting cross-legged, was the sultan of Borneo, to whom we were

all separately presented as English warriors, &c. &c. Chairs were then

placed in a half circle in front of the sultan, and we seated ourselves.

The sultan, a man of about sixty years of age, is said to be very

imbecile, and under the control of his ministers, who do with him as

they please. He was dressed in a loose jacket and trousers of purple

satin, richly embroidered with gold, a close-fitting vest of gold cloth,

and a light cloth turban on his head. In his sash he wore a gold-headed

kris of exquisite workmanship. His head was bald, and his features wore

a continual air of suspicion, mixed with simplicity. The first is not to

be wondered at, as he lives in the happy expectation of being poisoned

every day. He has two thumbs on the right hand, and makes the

supernumerary one useful by employing it in charging his mouth with the

beetle-nut and chunan, in which luxury he indulges to excess.

Immediately below him were his two body attendants, who have charge of

his beetle-nut box and his weapons. In front of the throne, and inside

the half aisle formed by the Europeans, Seraib Yussef, the prime

minister, Muda Hassan, and Bud-ruddeen, were seated on their hams. On

each side and below the throne were hundreds of attendants or guards;

those in the front row sitting cross-legged, with drawn krisses; those

behind them standing with long spears, tipped with bunches of red

horsehair, in their hands. The remainder of the chamber was occupied by

chiefs, all of them armed.

[Illustration: COURT OF THE SULTAN OF BORNEO.

(SIGNING THE TREATY WITH ENGLAND.)

F. M. DELT.

M. N. HANHART LITH. PRINTERS

LONDON; LONGMAN & CO. 1848]

The communications and demands we had to make were carried on through

Mr. Williamson, the interpreter. The speakers were Mr. Brooke, our

captain, the sultan's prime minister, Muda and Bud-ruddeen, the sultan

occasionally nodding his head in approval of replies made by his prime

minister. The whole of the conversation was carried on in so low a tone

as not to be heard except by those sitting nearest to the throne. The

subject of it was, however, no secret; and it was as follows:--

Near to the mouth of the river, is an island called Pulo Cheremon, on

which the sultan has built some forts. On our entering the river, one of

our boats had been fired at from one of these forts, although the

English flag was hoisted at the time. The demands made in this

conference were, that the proper respect should be paid to the English

flag, that the forts upon Pulo Cheremon should be dismantled, and that

the sultan should reinstate Muda and Bud-ruddeen in offices becoming

their rank. Now, that the first demand was reasonable must be admitted;

but what right we had to insist upon the forts being destroyed, and the

sultan's uncles put into office, I really cannot pretend to say.

Seraib Yussef, who was inimical to the English, expressed his

disapprobation of their demands in very strong terms: as for the sultan,

he had very little to say. As it appeared that there was no chance of

our demands being complied with without coercion, the conference was

broken up by our principals pointing to the steamer, which lay within

pistol-shot of the palace, and reminding the sultan and the ministers

that a few broadsides would destroy the town. Having made this

observation, we all rose to take our departure, stating that we would

wait for an answer to our demands upon the following day. Our situation

was rather critical, only eight Europeans among hundreds of armed

natives taking their sultan in this manner by the beard, when, at a

signal from him, we might have all been despatched in a moment. More

than one chief had his hand upon his kris as we stalked through a

passage left for us out of the audience chamber; but whatever may have

been their wishes, they did not venture further without authority. On

reaching the platform outside, a very strange sight presented itself.

With the exception of a lane left for our passage to the boat, the whole

space was covered with naked savages. These were the Maruts, a tribe of

Dyaks who live in the mountains. The word marut signifies brave. These

naked gentlemen, who are very partial to the sultan, had come down from

the mountains to render assistance in case of hostility on our part.

They were splendidly framed men, but very plain in person, with the long

matted hair falling over their shoulders. They were armed with long

knives and shields, which they brandished in a very warlike manner,

occasionally giving a loud yell. They certainly appeared very anxious to

begin work; and I fully expected we should have had to draw and defend

ourselves. I was not sorry, therefore, when I found myself once more in

the stern sheets of the barge, with our brass six-pounder loaded with

grape, pointed towards them. The poor fellows little knew the effect of

a shower of grape-shot, or they would not have been so anxious for a

"turn-up."

The sultan had offered a house for the accommodation of the Europeans

during our stay at Bruni. It was a small wooden building over the water

and resting upon piles. It communicated by a platform with the Mahomedan

mosque, which was built of brick and of tolerable dimensions. The

interior of this mosque had no other furniture in it except a sort of

pulpit painted, which stood in the centre. Outside on a raised platform

was a very large tom-tom or drum, upon which a native played from

morning to night, much to our annoyance, as it was so close to us.

Religious worship appears at a very low ebb at Bruni, for during the

whole time that we remained there I did not see one person enter the

mosque.

At the back of the mosque there was a piece of green sward, which

separated us from the royal buildings. Passing through the mosque we

strolled over this piece of pasture, when, close to the water's edge, we

discovered several fine old brass 32-pounders, dismounted and

half-buried in the swamp. On inspection we found them to be Spanish,

bearing the inscription of Carolus Tertius, Rex Hispaniorum, with the

arms of Castile above. How they came into the sultan's possession we

could not find out. He was said to value them exceedingly; if so, he did

not show it by the neglect paid to them.

Bruni on a calm day presents a novel and pretty appearance. The masses

of houses appear to float on the water, and the uniformity is broken by

gay flags and banners, which indicate the rank and the office of them

who hoist them. The large square sails of the prahus, the variety of

boats and canoes, the floating bazaar, and the numerous costumes

continually in moving panorama before you, all combine to form a very

admirable picture. Add to this the chiming and beating of gongs and

tom-toms in every cadence, and from every quarter, and you are somewhat

reminded of an Asiatic Bartholomew fair.

The right-hand side of the river, which is opposite to the town,

consists of a series of small hills, which are partially cleared, but

present little appearance of cultivation. Here we were shown a specimen

of the upas tree: it was growing close to a small stone fountain in the

vicinity of some straggling huts. It was a solitary tree, tall and

red-stemmed, with the foliage branching out in a canopy at the top.

So much has been said for and against this tree, usually supposed to be

fabulous, that we looked upon it with great curiosity; and although

aware that its noxious qualities have been much exaggerated, we were

anxious to test its powers, if we could. We procured a ladder, which we

raised against the tree, and one of our party ascended to the uppermost

branches without experiencing the fainting sensation ascribed to be

produced by close contact with its foliage. We then tapped the tree at

the bottom, and there issued from it a white viscous fluid, which the

natives asserted to be a virulent poison, and used by them for dipping

the points of their arrows. We carried off a bottle of this poison, and

having drunk from the fountain beneath the tree, without fear and

without injury, we went away. This was the only specimen of the upas

tree that I saw in Borneo. The lower orders at Bruni, in addition to a

jacket and trousers, wear an immense straw hat of a conical shape, with

a brim as wide as an umbrella. This hat, unless thrown back on the

shoulders, entirely conceals the face. At times, when the river is

crowded with canoes, nothing is to be seen but a mass of these straw

hats, which present a very strange appearance. But the greatest novelty

at Bruni is the floating bazaar. There are no shops in the city, and the

market is held every day in canoes. These come in at sunrise every

morning from every part of the river, laden with fresh fruit, tobacco,

pepper, and every other article which is produced in the vicinity; a few

European productions, such as handkerchiefs, check-cotton prints, &c.,

also make their appearance. Congregated in the main street the canoes

are tacked together, forming lanes through which the purchasers, in

their own canoes, paddle, selecting and bargaining for their goods with

as much convenience as if the whole was transacted on terra firma. Iron

is here so valuable that it is used as money. One hundred flat pieces an

inch square are valued at a dollar, and among the lower classes these

iron pieces form the sole coin. They are unstamped, so that every person

appears to be at liberty to cut his own iron into money; but whether

such is really the case I cannot vouch.

We remained at Bruni for a week, during which time a great deal of

diplomatic duty was got through by the seniors of the party, leaving the

juniors to amuse themselves with discovering fresh objects of interest,

and illustrating every thing worthy of notice.

Our whole party met every evening at the small house which had been

appropriated for our use by the sultan. It staggered fearfully upon its

wooden legs under our accumulated weight, and we constantly expected

that we should be let down into the water. Here we dined and passed the

evening in conversation, with our arms all ready at hand, guns and

pistols loaded, and the boats anchored close along side of us, in case

of any treachery. Every day an interview was had with the sultan, but no

definite answer had been obtained to our demands. On the 6th, however,

it was resolved by our diplomatists that no more time should be wasted

in useless discussion, but that the sultan must be at once brought to

terms; indeed, our own safety demanded it, for the popular feeling was

so much excited, and the people were so indignant at our attempt to

coerce their sultan, that we were in hourly expectation of an attack.

At seven in the evening the party repaired to the audience chamber,

leaving their arms behind them, for they felt that any effort from five

Europeans to defend themselves against so many hundreds, would be

unavailing, and that more would be gained by a show of indifference.

They landed at the platform, and the barge, in which were Lieutenant

Baugh (since dead) and myself, was ordered to lie on her oars abreast of

the audience chamber, and to keep her 6-pounder, in which there was a

fearful dose of grape and canister, pointed at the sultan himself during

the whole of the interview.

It was an anxious time: the audience chamber was filled with hundreds of

armed men, in the midst of whom were five Europeans dictating to their

sultan. The platform outside was crowded with the wild and fearless

Maruts: not a native in the city but was armed to the teeth, and anxious

for the fray.

We, on our parts, were well prepared for fearful vengeance; the barge

was so placed that the assassination of Mr. Brooke and the Europeans

would have been revenged on the first discharge of our gun by the

slaughter of hundreds; and in the main street lay the steamer, with a

spring on her cable, her half ports up, and guns loaded to the muzzle,

awaiting, as by instruction, for the discharge of the gun from the

barge, to follow up the work of death. The platform admitted one of the

steamer's guns to look into the audience chamber, the muzzle was pointed

direct at the sultan, a man held the lighted tow in his hand. Every

European on board had his musket ready loaded, and matters assumed a

serious appearance.

From where I was on the barge, all appeared hushed in the audience room.

I could see the prime minister, Muda, and Bud-ruddeen, as they rose in

turns to speak. I could perceive by the motion of their lips that they

were talking, but not a sound came to our ears. This state of things

lasted about half an hour, and then there was a slight stir, and Mr.

Brooke and his party marched towards us through the crowd of warriors.

By dint of threats he had gained his point. The sultan had signed a

treaty by which he bound himself to respect the British flag, to make

over to us the island of Labuan, to destroy the forts on Pulo-Cheremon,

to discountenance piracy, and to instal Muda and Bud-ruddeen into

offices becoming their birth and high rank.

I have since heard Mr. Brooke remark, that considering the natives were

well aware that our guns were directed against them, the self-possession

and coolness shared by every one of them were worthy of admiration. They

never showed the slightest emotion, their speeches were free from

gesticulation, and even their threats were conveyed in a quiet subdued

tone; and every thing was carried on with all the calmness and

deliberation that might be expected at a cabinet council at St. James's.

Whilst at Bruni, we picked up several specimens of coal, and asking one

of the chiefs if much could be procured, he showed us a few sacks.

Ignorant of its value, he was still cunning enough to perceive how much

interest Ave felt in the discovery, and immediately asked a most

tremendous price for his stock. One would really have thought that we

were bargaining for precious stones; at all events he must have had an

intuitive idea that we considered them as "black diamonds." On the other

hand, an old Arab at Bruni, who had supplied us with one or two live

bullocks, when he saw the Samarang at anchor at the mouth of the river,

had the modesty to offer our captain 400 dollars for her, less than

100l. sterling. Sell dear and buy cheap is the way to get rich, and

proves how fit for commerce are all the people of the archipelago.

While we were lying at Bruni in the barge, one day, when Adams the

assistant-surgeon and myself were sole occupants, we were surprised at

the appearance of a handsomely dressed Malay youth, who stepped into the

boat, greeting us, although strangers, _sans cérémonie_. Always wishing

to study native character, we amused him as well as we could, and on his

departure gave him to understand that he might come whenever he pleased.

About dark we were surprised by a canoe coming under our stern, and the

occupant throwing into the barge several fine fowls and a large basket

of fruit. We could not imagine to whom we were indebted for this

civility, but suspected our Malay friend, and when he came again we

taxed him with it, and he acknowledged it. On this visit he sat in the

boat for some time, appearing to take a great interest in every thing

connected with us, and observed that we were bargaining with the natives

in the canoes alongside of us for the various arms of the country, which

they are content to sell provided they obtain a most exorbitant price.

Our Malay friend went off in his canoe, and in the course of an hour

returned with a large collection of shields, spears, krisses, and mats,

which he begged our acceptance of. Every day did he bring us presents

of some description or another, refusing to take any thing in return,

except perhaps an English pocket handkerchief or something of very

trifling value. Suddenly his visits were discontinued, and we saw no

more of him. One day, dining at the house lent us by the sultan, Mr.

Brooke was talking with some of our party of a young Malay chief, who,

being mad, had attempted to kill his wife, and had in consequence been

placed in durance, but had since been liberated. Mr. Brooke wishing to

speak to him, sent for him, and on his appearance this madman proved to

be our generous unknown.

The day after the signing of the treaty we left Bruni, the steamer

taking the barge in tow, and the same afternoon we joined the Samarang

at our newly-acquired possession, the isle of Labuan. This island is

about thirty miles in circumference, flat, and covered with thick

jungle. It has no inhabitants. Its anchorage is good, being protected by

the main and two smaller islands. The embouchure of a rivulet forms a

small bay, which we dignified with the title of Victoria. We found water

plentiful, and several specimens of coal.

From Labuan we proceeded to Ambong, a place where it was supposed that

an European female had been detained as a slave. Ambong is a pretty

little bay, with a Malay village built in the bight of it, and there is

a fine view of Keeney Balloo, the great mountain of Borneo, in the

back-ground. This mountain, estimated to be 14,000 feet high, is about

forty miles from Ambong, and with the aid of a glass we could discern

cataracts and ravines innumerable. It is certainly a most splendid

affair, on one side rising almost perpendicularly, and in appearance

nearly flat at the top. At sunset, from the bay, its appearance was

splendid. We found nothing at Ambong to lead us to suppose that European

females had at any time been made prisoners by the inhabitants: they

were apparently a quiet, peaceable people, living entirely by

agriculture. Their close neighbours, however, the Moros of Tampassook,

are a notorious tribe of the Illanoan pirates, who are the terror of the

Asiatic seas. It was not improbable that these people might have many

European prisoners as their slaves, but from what we knew of their

character, we felt assured that if they possessed white female

prisoners, they would never consent to their being ransomed.

After making a survey of Ambong, we only waited to take in a supply of

fresh beef, and then started the Phlegethon on her return to Sarawak

with Mr. Brooke and Mr. Williamson, while we shaped our course in an

opposite direction on our way to Manilla.

Borneo and the Indian Archipelago with drawings of costume and scenery · 第 8 / 17 段