之將來。俾後賢之操刀，知賀公之絕跡者也。
７３７ 丁丑 玄宗 開元二五
~t48fm3x2l20;
■崔希逸破吐蕃。 貶九齡為荊州長史。 殺太子瑛、鄂王瑤、光王琚。
賜林甫爵晉國公、仙客豳國公，以刑措也。 宋璟卒。 武惠妃卒。
▲李白三十七歲。（郁賢皓《謫仙詩豪李白》生平大事年表未有記述）
【詩】
大庭庫（卷二一（二）一二一三）
朝登大庭庫，雲物何蒼然！莫辨陳鄭火，空霾鄒魯煙。我來尋梓慎，觀化入寥天
。古木翔氣多，松風如五絃。帝圖終冥沒，嘆息滿山川。
早秋單父南樓酬竇公衡（卷十九（二）一○九四）
白露見日滅，紅顏隨霜凋。別君若俯仰，春芳辭秋條。太山嵯峨夏雲在，疑是白
波漲東海。散為飛雨川上來，遙帷卻卷清浮埃。知君獨坐青軒下，此時結念同所
懷。我閉南樓看道書，幽簾清寂若仙居。曾無好事來相訪，賴爾高文一起予。
早秋贈裴十七仲堪（卷九（一）六○○）
遠海動風色，吹愁落天涯。南星變大火，熱氣餘丹霞。光景不可迴，六龍轉天車
。荊人泣美玉，魯叟悲匏瓜。功業若夢裏，撫琴發長嗟。裴生信英邁，屈起多才
華。歷抵海岱豪，結交魯朱家。復攜兩少妾，豔色驚荷葩。雙歌入青雲，但惜白
日斜。窮溟出寶貝，大澤饒龍蛇。明主儻見收，煙霄路非賒。時命若不會，歸應
鍊丹沙。
東魯門泛舟二首（卷二十（二）一一五三）
其一（頁一一五三）
日落沙明天倒開，波搖石動水縈迴。輕舟泛月尋溪轉，疑是山陰雪後來。
〔校〕
東魯：兩宋本、繆本俱作魯東。王本注云：繆本作魯東。
〔注〕
東魯門：《明一統志》卷二三：東魯門在兗州（今山東曲阜）府城東。
山陰：《世說．任誕篇》：王子猷居山陰，夜大雪，眠覺開室，命酌酒，四望
皎然，因起仿偟，詠左思招隱詩，忽憶戴安道。時戴在剡，即便夜乘小船就
之，經宿方至。造門不前而返。人問其故，王曰：「吾本乘興而行，興盡而
反，何必見戴？」《一統志》：剡溪在紹興府嵊縣治南，一名戴溪，即晉王
徽之雪夜訪戴逵處。
其二（頁一一五三）
水作青龍盤石隄，桃花夾岸魯門西。若教月下乘舟去，何啻風流到剡溪？
金鄉薛少府廳畫鶴讚（卷二八（二）一六三○）
高堂閑軒兮，雖聽訟而不擾。圖蓬山之奇禽，想瀛海之縹緲。紫頂煙赩，丹
眸星皎。昂昂佇（目台），霍若驚矯。形留座隅，勢出天表。謂長鳴于風霄，終
寂立于露曉。凝翫益古，俯察愈妍。舞疑傾市，聽似聞絃。儻感至精以神變，可
弄影而浮煙。
送方士趙叟之東平（卷十六（二）九八○）
長桑晚洞視，五藏無全牛。趙叟得祕訣，還從方士游。西過獲麟臺，為我弔孔丘
。念別復懷古，潸然空淚流。
送梁四歸東平（卷十八（二）一○七一）
玉壺挈美酒，送別強為歡。大火南星月，長郊北路難。殷王期負鼎，汶水起垂竿
。莫學東山臥，參差老謝安。
詠鄰女東窗海石榴（卷二四（二）一四一八）
魯女東窗下，海榴世所稀。珊瑚映綠水，未足比光輝。清香隨風發，落日好鳥歸
。願為東南枝，低舉拂羅衣。無由一攀折，引領望金扉。
魯郡葉和尚讚（卷二八（二）一六三八）
海英岳靈，誕彼開士。了身皆空，觀月在水。如薪傳火，朗徹生死。如雲開
婖，廓然萬里。寂滅為樂，江海而閑。逆旅形內，虛舟世間。邈彼崑閬，誰云可
攀？
魯城北郭曲腰桑下送張子還嵩陽（卷十六（二）九九六）
送別枯桑下，凋葉落半空。我行懵道遠，爾獨知天風。誰念張仲蔚，還依蒿與蓬
？何時一杯酒，更與李膺同？
贈范金鄉二首（卷九（一）六○三）
其一（頁六○三）
君子往清盼，不知東走迷。離家未幾月，絡緯鳴中閨。桃李君不言，攀花願成蹊
。那能吐芳信？惠好相招攜。我有結綠珍，久藏濁水泥。時人棄此物，乃與燕石
齊。摭拭欲贈之，申眉路無梯。遼東慚白豕，楚客羞山雞。徒有獻芹心，終流泣
玉啼。祇應自索漠，留舌示山妻。
其二（頁六○五）
范宰不買名，絃歌對前楹。為邦默自化，日覺冰壺清。百里雞犬靜，千廬機杼鳴
。浮人少蕩析，愛客多逢迎。遊子睹嘉政，因之聽頌聲。
贈瑕丘王少府（卷九（一）六○五）
皎皎鸞鳳姿，飄飄神仙氣。梅生亦何事？來作南昌尉。清風佐鳴琴，寂寞道為道
。一見過所聞，操持難與群。毫揮魯邑訟，目送瀛洲雲。我隱屠釣下，爾當玉石
分。無由接高論，空此仰清芬。
觀博平王志安少府山水粉圖（卷二四（二）一四二三）
粉壁為空天，丹青狀江海。游雲不知歸，日見白鷗在。博平真人王志安，沉吟至
此願挂冠。松溪石磴帶秋色，愁客思歸坐曉寒。
７３８ 戊寅 玄宗 開元二六
~t48fm3x2l20;
■立忠王璵為太子，改名亨。 封南詔婆邏閣為雲南王，居太和城。 罷龍
武軍。
▲李白三十八歲。（郁賢皓《謫仙詩豪李白》生平大事年表未有記述）
【詩】
丁都護歌（卷六（一）四二二）
雲陽上征去，兩岸饒商賈。吳牛喘月時，拖船一何苦？水濁不可飲，壺漿半成土
。一唱都護歌，心摧淚如雨。萬人鑿盤石，無由達江滸。君看石芒碭，掩淚悲千
古。
７３９ 己卯 玄宗 開元二七
~t48fm3x2l20;
■貶張守珪。 蓋嘉運擊擒突騎施可汗骨啜。 追謚孔子為文宣王，始南面
。贈弟子為公、侯、伯。 吐蕃入寇，禦之。 是歲戶口極盛，行者萬里
不持半兵。
▲李白三十九歲。秋在巴陵，遇王昌齡。
【詩】
月夜江行寄崔員外宗之（卷十三（一）八五一）
飄颻江風起，蕭颯海樹秋。登艫美清夜，挂席移輕舟。月隨碧山轉，水合青天流
。杳如星河上，但覺雲林幽。歸路方浩浩，徂川去悠悠。徒悲蕙草歇，復聽菱歌
愁。岸曲迷後浦，沙明瞰前洲。懷君不可見，望遠增離憂。
見京兆韋參軍量移東陽二首（卷九（一）六○七）
其一（頁六○七）
潮水還歸海，流入卻到吳。相逢問愁苦，淚盡日南珠。
其二（頁六○八）
聞說金華渡，東連五百灘。全勝若耶好，莫道此行難。猿嘯千谿合，松風五月寒
。他年一攜手，搖艇入新安。
夜泊牛渚懷古（卷二二（二）一三一四）
牛渚西江夜，青天無片雲。登舟望秋月，空憶謝將軍。余亦能高詠，斯人不可聞
。明朝挂帆席，楓葉落紛紛。
〔校〕
題：兩宋本、繆本題下俱注云：此地即謝尚聞袁宏詠史處。王本注上加原注二
字。
明朝：咸本作明月，注云：一作明朝。
挂帆席：兩宋本、繆本、蕭本、王本俱注云：一作洞庭去。
落：兩宋本、繆本、蕭本、王本俱注云：一作正。胡本作正，注云：一作落。
〔注〕
牛渚：王云：《方輿勝覽》：牛渚山在太平州當塗縣北三十里。山下有磯，古
津渡也，與和州橫江渡相對。隋師伐陳，賀若弼從此北渡，六朝以來為屯戍
之地。陸放翁《入蜀記》：采石一名牛渚，與和州對岸，江面比瓜州為狹。
故隋韓擒虎平陳及本朝曹彬下江南皆自此渡。然微風輒浪作不可行。劉賓客
云：「蘆葦晚風起，秋江鱗甲生。」王文公云「一風微吹萬舟阻」，皆謂此
磯也。《太平府志》：牛渚磯屹然立江流之衝，水勢湍急，大為舟楫之害。
○即今安徽馬鞍山市西南采石磯。（《中國歷史地名大辭典》）
西江：南京以西至江西境內之長江古稱西江。
謝將軍：晉謝尚，字仁祖，更禦桓溫，歷官建武、安西、建威、鎮西將軍。晉
書有傳。○《晉書．文苑傳》：袁宏，字彥伯，有逸才。曾為詠史詩，是其
風情所寄。少孤貧，以運租自業。謝尚時鎮牛渚，秋夜乘月，率爾與左右微
服泛江。會宏在舫中諷詠，遂駐聽久之，遣問焉。答曰：「是袁臨汝郎誦詩
。」即其詠史之作也。尚傾率有勝致，即迎升舟，與之譚論，申旦不寐。」
紛紛：多貌。
〔評箋〕
王士禎云：或問不著一字盡得風流之說，答曰：太白詩「牛渚西江夜，青天無
片雲。登高（舟）望秋月，空憶謝將君。余亦能高詠，斯人不可聞。明朝挂
帆去，楓葉落紛紛。」詩至此，色相俱空。正如羚羊挂角，無跡可求，畫家
所謂逸品是也。（《帶經堂詩話》）
唐宋詩醇曰：白天才超邁，絕去町畦，其論詩以興寄為主，而不屑屑於排偶聲
調，當其意合，真能化盡筆墨之跡，迥出塵（土蓋）之外。司空圖云：不著
一字，盡得風流。嚴羽云：鏡中之花，水中之月，羚羊挂角，無跡可求。論
者以此詩及孟浩然望廬山一篇當之，蓋有以窺其妙矣。羽又云：味在酸鹹之
外。吟此數過，知其善於名狀矣。
王云：《滄浪詩話》：律詩有徹首尾不對者，盛唐諸公有此體。如孟浩然詩：
「挂席東南望，青山水國遙。軸艫爭利涉，來往接風潮。問我今何適？天台
訪石橋。坐看霞色晚，疑是赤城標。」又「水國無邊際」之篇，又太白「牛
渚西江夜」之篇，皆文從字順，音韻鏗鏘，八句皆無對偶。趙宦先曰：律不
取對，如李白「牛渚西江夜」云云，孟浩然「挂席東南望」云云，二詩無一
句屬對，而調則無一字不律。故調律則律，屬對非律也。近有詩家竊取古掉
作近體，自以為高者，終是古詩，非律也。中晚之律，每取一貫而下，已自
失款。況今日之以古作律乎？楊用修云：五言律八句不對，太白、浩然有之
，乃是平仄穩貼古詩也。楊謬以對為律，亦淺之乎觀律矣。古詩在格與意義
，律詩在調與聲韻。如必取對，則六朝全對者正自多也，何不即呼律詩乎？
律詩之彌起於唐，律詩之法嚴於唐，未起未嚴，偶然作對，作者觀者慎勿以
此持心，方能得一代作用之旨。
春日歸山寄孟浩然（卷十四（一）八七○）
朱紱遺塵境，青山謁梵筵。金繩開覺路，寶筏度迷川。嶺樹攢飛栱，喦花覆谷泉
。塔形標海日，樓勢出江煙。香氣三天下，鐘聲萬壑連。荷秋珠已滿，松密蓋初
圓。鳥聚疑聞法，龍參若護禪。媿非流水韻，叨入伯牙絃。
寄淮南友人（卷十三（一）八三五）
紅顏悲舊國，青歲歇芳洲。不待金門詔，空持寶劍游。還雲迷驛道，江月隱鄉樓
。復作淮南客，因逢桂樹留。
與元丹丘方城寺談玄作（卷二三（二）一三二五）
茫茫大夢中，惟我獨先覺。騰轉風火來，假合作容貌。滅除昏疑盡，領略入精要
。澄慮觀此身，因得通寂照。朗悟前後際，始知金仙妙。幸逢禪居人，酌玉坐相
召。彼我俱若喪，雲山豈殊調？清風生虛空，明月見談笑。怡然青蓮宮，永願恣
遊眺。
潁陽別元丹丘之淮陽（卷十五（一）九一五）
吾將元夫子，異姓為天倫。本無軒裳契，素以煙霞親。嘗恨迫世網，銘意俱未伸
。松柏雖寒苦，羞逐桃李春。悠悠市朝間，玉顏日緇磷。所共重山岳，所得輕埃
塵。精魄漸蕪穢，衰老相憑因。我有錦囊訣，可以持君身。當餐黃金藥，去為紫
陽賓。萬事難並立，百年猶崇晨。別爾東南去，悠悠多悲辛。前志庶不易，遠途
期所遵。已矣歸去來，白雲飛天津。
題瓜洲新河餞族叔舍人賁（卷二五（二）一四四○）
齊公鑿新河，萬古流不絕。豐功利生人，天地同朽滅。兩橋對雙閣，芳樹有行列
。愛此如甘棠，誰云敢攀折？吳關倚此固，天險自茲設。海水落斗門，潮平見沙
汭。我行送季父，弭棹徒流悅。楊花滿江來，疑是龍山雪。惜此林下興，愴為山
陽別。瞻望清路塵，歸來空寂蔑。
贈孟浩然（卷九（一）五九三）
吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首臥松雲.醉月頻中聖，迷花不事君
。高山安可仰？徒此揖清芬。
贈從兄襄陽少府皓（卷九（一）五九四）
結髮未識事，所交盡豪雄。卻秦不受賞，擊晉寧為功？小節豈足言？退耕舂陵東
。歸來無產業，生事如轉蓬。一朝烏裘敝，百鎰黃金空。彈劍徒激昂，出門悲路
窮。吾兄青雲士，然諾聞諸公。所以陳片言，片言貴情通。棣華儻不接，甘與秋
草同。
７４０ 庚辰 玄宗 開元二八
■張九齡卒。
▲李白四十歲。許氏夫人約卒於此年。李白帶子女赴東魯。此後幾年，一直在東魯
。與韓準﹑裴政﹑孔巢父﹑張叔明﹑陶沔等隱於徂徠山，酣歌縱酒，時號「竹溪
六逸」。
【詩】
五月東魯行答汶上翁（卷十九（二）一○九三）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
五月梅始黃，蠶凋桑柘空。魯人重織作，機杼鳴簾櫳。顧余不及仕，學劍來山東
。舉鞭訪前塗，獲笑汶上翁。下愚忽壯士，未足論窮通。我以一箭書，能取聊城
功。終然不受賞，羞與時人同。西歸去直道，落日昏陰虹。此去爾勿言，甘心如
轉蓬。
嘲魯儒（卷二五（二）一四五二）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
魯叟談五經，白髮死章句。問以經濟策，茫如墜煙霧。足著遠遊履，首戴方山巾
。緩步從直道，未行先起塵。秦家丞相府，不重褒衣人。君非叔孫通，與我本殊
倫。時事且未達，歸耕汶水濱。
客中作（卷二二（二）一二六九）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
蘭陵美酒鬱金香，玉（木宛）盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉？
送韓準裴政孔巢父還山（卷十六（二）九八一）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
獵客張兔罝，不能挂龍虎。所以青雲人，高歌在妍戶。韓生信英彥，裴子含清真
。孔侯復秀出，俱與雲霞親。峻節淩遠松，同衾臥盤石。斧冰嗽寒泉，三子同二
屐。時時或乘興，往往雲無心。出山揖牧伯，長嘯輕衣簪。昨宵夢裏還，云弄竹
溪月。今晨魯東門，帳飲與君別。雪崖滑去馬，蘿徑迷歸人。相思若煙草，歷亂
無冬春。
南都行（倦七頁四七八）
南都信佳麗，武闕橫西關。白水真人居，萬商羅（廛邑）闤。高樓對紫陌，賈
第連青山。此地多英豪，邈然不可攀。陶朱與五羖，名播天壤間。麗華秀玉色，
漢女嬌朱顏。清歌遏流雲，豔舞有餘閒。遨遊盛宛洛，冠蓋隨風還。走馬紅陽城
，呼鷹白河灣。誰識臥龍客，長吟愁鬢斑？
南陽送客（卷十六（二）九五一）
斗酒勿為薄，寸心貴不忘。坐惜故人去，偏令遊子傷。離顏怨芳草，春思結垂楊
。揮手再三別，臨岐空斷腸。
「殷后亂天紀」詩（古風五十九首之五十一）
殷后亂天紀，楚懷亦已昏。夷羊滿中野，菉葹盈高門。比干諫而死，屈平
竄湘源。虎口何婉孌？女嬃空嬋娟。彭咸久淪沒，此意與誰論？
遊南陽白水登石激作（卷二十（二）一一四九）
朝涉白水源，暫與人俗疏。島嶼佳境色，江天涵清虛。目送去海雲，心閑遊川魚
。長歌盡落日，乘月歸田廬。
遊南陽清冷泉（卷二十（二）一一五○）
惜彼落日暮，愛此寒泉清。西輝逐流水，蕩漾游子情。空歌望雲月，曲盡長松聲
。
~d4;B:\LEEBAI\WORKS\731-740.txt 9-16 1996 17:02 56
７４１ 辛巳 玄宗 開元二九
■吐蕃入寇，擊破之。 寧王薨，追謚曰讓皇帝。 吐蕃陷石堡城。
關山月（卷四（一）二七九）
明月出天山，蒼茫雲海間。長風幾萬里，吹度玉門關。漢下白登道，胡窺青海灣
。由來征戰地，不見有人還。戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應
閑。
〔校〕
題：兩宋本、繆本此首俱在卷三之末。王氏蓋據蕭本。
蒼茫：此句咸本注云：一作蒼蒼蒞雲間。
邊色：色，兩宋本、繆本、王本俱注云：一作邑。
應閑：閑，兩宋本、繆本、王本俱注云：一作還。
〔注〕
關山月：《樂府古題要解》：關山月，傷離別也。 ○蕭云：關山月者，樂府
鼓角橫吹十五曲之一也。
天山：天漢二年，貳師將軍．．．與右賢王戰於天山。注：晉灼曰：在西域，
近蒲類國，去長安八千餘里。師古曰：即祁連山也，匈奴謂天為祁連，．．
．今鮮卑語尚然。 ○《通典》：《元和志》於張掖縣既著祁連山矣，而伊
、西、庭三州皆有此山，則是自甘張掖而西至於庭州，相去三千五六百里，
而天山皆能周遍其地，則此山亦廣長矣。月出於東而天山在西，今曰「明月
出天山」，蓋自征夫而言，已過天山之西而迴首東望，則儼然見明月出於天
山之外也。
白登道：王云：《漢書》卷九四〈匈奴傳〉：「匈奴．．．引兵南踰句注，攻
太原，至晉陽下。高帝自將兵往擊之。會冬大寒雨雪，卒之墮指者十二三，
於是冒頓陽敗走，誘漢兵，漢兵逐擊冒頓，冒頓匿其精兵，見其羸弱，於是
漢悉兵多步兵三十二萬北逐之。高帝先至平城，步兵未盡到，冒頓縱精兵三
十餘萬騎，圍高帝於白登七日。漢兵中外不得相救餉。」顏師古注：白登在
平城東南，去平城十餘里。○白登山在今山西大同市東北。（《中國歷史地
名大辭典》）
青海灣：王琦云：青海，隋時屬吐谷渾。唐高宗時為吐蕃所據。儀鳳中李敬元
、開元中王君■、張景順、崔希逸、皇甫惟明、王忠嗣先後與吐蕃攻戰，皆
近其地，相去不遠。○即今青海省青海湖。（《中國歷史地名大辭典》）
７４２ 壬午 玄宗 天寶一
■以安祿山為平盧節度使。 改官名。 享玄元皇帝於新廟。 李適之相。
突厥始微。
▲李白四十二歲。四月，遊泰（太）山。攜子女南下，寄居南陵。秋，奉詔入京，
召見於金鑾殿，命待詔翰林。侍從遊溫泉宮。
【詩】
遊太山六首（卷二十（二）一一五四）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
其一（頁一一五四）
四月上泰山，石平御道開。六龍過萬壑，澗谷隨縈迴。馬跡遶碧峰，於今滿青苔
。飛流灑絕巘，水急松聲哀。北眺崿嶂奇，傾崖向東摧。洞門閉石扇，地底興雲
雷。登高望蓬瀛，想象金銀臺。天門一長嘯，萬里清風來。玉女四五人，飄颻下
九垓。含笑引素手，遺我流霞杯。稽手再拜之，自愧非仙才。曠然小宇宙，棄世
何悠哉。
其二（頁一一五六）
清曉騎白鹿，直上天門山。山際逢羽人，方瞳好容顏。捫蘿欲就語，卻掩青雲關
。遺我鳥跡書，飄然落巖間。其字乃上古，讀之了不閑。感此三嘆息，從師方未
還。
其三（頁一一五六）
平明登日觀，舉手開雲關。精神四飛揚，如出天地間。黃河從西來，窈窕入遠山
。憑崖覽八極，目盡長空閑。偶然值青童，綠髮雙雲鬟。笑我晚學仙，蹉跎凋朱
顏。躊躇忽不見，浩蕩難追攀。
其四（頁一一五七）
清齋三千日，裂素寫道經。吟誦有所得，眾神衛我形。雲行信長風，颯若羽翼生
。攀崖上日觀，伏檻窺東溟。海色動遠山，天雞已先鳴。銀臺出倒景，白浪翻長
鯨。安得不死藥，高飛向蓬瀛。
其五（頁一一五八）
日觀東北傾，兩崖夾雙石。海水落眼前，天光遙空碧。千峰爭攢聚，萬壑絕凌歷
。緬彼鶴上仙，去無雲中跡。長松入霄漢，遠望不盈尺。山花異人間，五月雪中
白。終當遇安期，於此鍊玉液。
其六（頁一一五九）
朝飲王母池，暝投天門關。獨抱綠綺琴，夜行青山間。山明月露白，夜靜松風歇
。仙人遊碧峰，處處笙歌發。寂靜娛清輝，玉真連翠微。想象鸞鳳舞，飄颻龍虎
衣。捫天摘匏瓜，怳惚不憶歸。舉手弄清淺，誤攀織女機。明晨坐相失，但見五
雲飛。
南陵別兒童入京（卷十五（一）九四七）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。高歌取
醉欲自慰，起舞落日爭光輝。遊說萬乘苦不早，著鞭跨馬涉遠道。會稽愚婦輕買
臣，余亦辭家西入秦。仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人？
〔校〕
題：兩宋本、繆本、王本俱注云：一作古意。英靈、又玄俱作古意。
新熟：新，兩宋、本繆本俱注云：一作初。英靈作初。
兒女：又玄作男女。
嬉笑：兩宋本、繆本作歌笑。嬉，王本注云：繆本作歌。
光輝：此句下咸本注云：一本無此二句。
西入：西，兩宋本、繆本、王本俱注云：一作方。
〔注〕
南陵：今安徽南陵縣。
買臣：《漢書》卷六四〈朱買臣傳〉：家貧，好讀書，不治產業。常刈薪樵，
賣以給食，擔束薪行且誦讀。其妻亦負擔相隨，數止買臣毋歌謳道中。買臣
愈益疾歌，妻羞之求去。買臣笑曰：「我年五十當富貴，今已四十餘矣。汝
苦日久，待我富貴報汝功。」妻恚怒曰：「如公等終餓死溝中耳，何能富貴
！」買臣不能留，即聽去。（買臣會稽吳郡（今江蘇蘇州、吳縣一帶）人）
蓬蒿人：無官之田野中人也。
侍從遊宿溫泉宮作（卷二十（二）一一六七）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
羽林十二將，羅列應星文。霜仗懸秋月，霓旌卷夜雲。嚴更千戶肅，清樂九天聞
。日出瞻佳氣，蔥蔥繞聖君。
駕去溫泉宮後贈楊山人（卷九（一）六二五）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
少年落魄楚漢間，風塵蕭瑟多苦顏。自言管葛竟誰許，長吁莫錯還閉關。一朝君
王垂拂拭，剖心輸丹雪胸臆。忽蒙白日迴景光，直上青雲生羽翼。幸陪鸞輦出鴻
都，身騎飛龍天馬駒。王公大人借顏色，金章紫綬來相趨。當時結交何紛紛，片
言道合唯有君。待吾盡節報明主，然後相攜臥白雲。
溫泉侍從歸逢故人（卷九（一）六二七）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
漢帝長楊苑，誇胡羽獵歸。子雲叨侍從，獻賦有光輝。激賞搖天筆，承恩賜御衣
。逢君奏明主，他日共翻飛。
之廣陵宿常二南郭幽居（卷二二（二）一二六五）
綠水接柴門，有如桃花源。忘憂或假草，滿院羅叢萱。瞑色湖上來，微雨飛南軒
。故人宿茅宇，夕鳥棲楊園。還惜詩酒別，深為江還言。明朝廣陵道，獨憶此傾
樽。
王右軍（卷二二（二）一二八九）
右軍本清真，瀟灑在風塵。山陰遇羽客，要此好鵝賓。掃素寫道經，筆精妙入神
。書罷籠鵝去，何曾別主人！
天台曉望（卷二一（二）一二一五）
天台鄰四明，華頂高百越。門標赤城霞，樓棲滄島月。憑高遠登覽，直下見溟渤
。雲垂大鵬翻，波動巨鰲沒。風潮爭洶湧，神怪何翕忽？觀奇跡無倪，好道心不
歇。攀條摘朱實，服藥鍊金骨。安得生羽毛？千春臥蓬闕。
白田馬上聞鶯（卷二五（二）一四六二）
黃鸝啄紫椹，五月鳴桑枝。我行不記日，誤作陽春時。蠶老客未歸，白田已繰絲
。驅馬又前去，捫心空自悲。
早望海霞邊（卷二一（二）一二一六）
四明三千里，朝起赤城霞。日出紅光散，分輝照雪崖。一餐咽瓊液，五內發金沙
。舉手何所待，青龍白虎軍。
別儲邕之剡中（卷十五（一）九二五）
借問剡中道，東南指越鄉。舟從廣陵去，水入會稽長。竹色溪下綠，荷花鏡裏香
。辭君向天姥，拂石臥秋霜。
焦山望松寥山（卷二一（二）一二一八）
石壁忘松寥，宛然在碧霄。安得五綵虹，架天作長橋。仙人如愛我，舉手來相招
。
酬張司馬贈墨（卷一九（二）一○九七）
上黨碧松煙，夷陵丹砂末。蘭麝凝珍墨，精光乃堪掇。黃頭奴子雙鴉鬟，錦囊養
之懷袖間。今日贈余蘭亭去，興來灑筆會稽山。
與從姪杭州刺史良游天竺寺（卷二十（二）一一六二）
挂席凌蓬丘，觀濤憩樟樓。三山動逸興，五馬同遨遊。天竺森在眼，松風颯驚秋
。覽雲測變化，弄水窮清幽。疊嶂隔遙海，當軒寫歸流。詩成傲雲月，佳趣滿吳
洲。
贈徐安宜（卷九（一）五九八）
白田見楚老，歌詠徐安宜。製錦不擇地，操刀良在茲。清風動百里，惠化聞京師
。浮人若雲歸，耕種滿郊岐。川光淨麥隴，日色明桑枝。訟息但長嘯，賓來或解
頤。青橙拂戶牖，白水流園池。遊子滯安邑，懷恩未忍辭。翳君樹桃李，歲晚託
深期。
擬恨賦（卷一（一）一四）
晨登太山 , 一望蒿里。松楸骨寒，宿草墳毀。浮生可嗟，大運同此。于是僕
本壯夫，慷慨不歇，仰思前賢，飲恨而沒。
昔如漢祖龍躍，群雄競奔，提劍叱（口宅），指揮中原，東馳渤澥，西漂崑
崙。斷蛇奮旅，掃清國步，握瑤圖而倏昇，登紫壇而雄顧。一朝長辭，天下縞素
。
若乃項王虎鬥，白日爭輝。拔山力盡，蓋世心違。聞楚歌之四合，知漢卒之
重圍。帳中劍舞，泣挫雄威。騅兮不逝，喑噁何歸。
至如荊卿入秦，直度易水。長虹貫日，寒風颯起。遠讎始皇,擬報太子。
奇謀不成，憤惋而死。若夫陳后失寵，長門掩扉。日冷金殿，霜淒錦衣。
春草罷綠，秋螢亂飛。恨桃李之委絕，思君王之有違。 昔這屈原既放，遷于湘流。心死?
及夫李斯受戮，神氣黯然。左右垂泣，精魂動天。執愛子以長別，嘆黃犬之
無緣。
或有從軍永訣，去國長違，天涯遷客，海外思歸。此人忽見愁雲蔽日，目斷
心飛，莫不攢眉痛骨，抆血霑衣。
若乃錯繡轂，填金門，煙塵曉沓，歌鐘晝諠。亦復星沉電滅，閉影潛魂。
已矣哉，桂華滿兮明月輝，扶桑曉兮白日飛。玉顏滅兮螻蟻聚，碧臺空兮歌
舞稀。與天道兮共盡，莫不委骨同歸。
７４３ 癸未 玄宗 天寶二
■祿山入朝。 轉運使韋堅引滻水作廣運潭成。
▲李白四十三歲。待詔翰林，草和蠻書或出師詔。醉中寫清平調﹑宮中行樂詞。自
以為得寵，有金門答蘇秀才。張■進讒，帝疏之。（案：本集未見〈和蕃書〉或
〈出師詔〉，待續查。85.9.14.）
【詩】
清平調詞三首（卷五（一）三八九） （從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
〔注〕
題解：《太真外傳》：開元中禁中重木芍藥，即今牡丹也。得數本，紅、紫、淺
紅、通白者。上因移植於興慶池東沉香亭前。會花方繁開，上乘照夜白，妃以
步輦從。詔選梨園弟子中尤者，得樂十六色。李龜年以歌擅一時之名，手捧檀
板押眾樂前，將欲歌之。上曰：「賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？」遽命龜
年持金花箋，宣賜翰林學士李白，立進清平樂詞三章。承旨猶若宿酲。因援筆
賦之。龜年捧詞進，上命梨園弟子略約詞調，撫絲竹，遂促龜年以歌之。太真
妃持頗梨七寶杯，酌西涼州蒲桃酒，笑領歌辭，意甚厚。上因調玉笛以迎曲。
每曲遍將換，則遲其聲以媚之。妃飲罷，斂繡巾再拜。上自是顧李翰林尤於諸
學士。○《通典》：平調、清調、瑟調，皆周房中之遺聲也。漢代謂之三調。
○（王）琦按：《唐書．禮樂志》「俗樂二十八調，中有正平調、高平調」，
則知所謂清平調者，亦其類也。蓋天寶中所製供奉新曲，如荔枝香、伊州曲、
涼州曲、甘州曲、霓裳羽衣曲之儔歟？
背景說明：（參見薛順雄〈李白清平調詞解析〉，東海學報二二期，一九八一，
頁一三一至一四九）
（一）楊貴妃（717-755 39）被冊封為「貴妃」，事在天寶四載，年二十八歲
。時玄宗已六十二歲（684-761 79）。二人相差三十四歲。）計自入宮至逝
世，貴妃共侍玄宗十一年。
（二）李白此詩，不但篇章有其整體性，文句之經營更有其關連性。其主旨基
本上以歌詠貴妃之美豔與才藝為主。第一首總述貴妃動靜兩態之美，實非人
間所有。第二首則專述其豔麗乃曠古所無。第三首則融匯前二首，合言貴妃
才貌常獲君王歡心。
其一（頁三八九）
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
〔注〕
雲想衣裳花想容：王琦按：蔡君謨書此詩，以雲想作葉想。近世吳舒鳧遵之。
且云：「葉想衣裳花想容，與王昌齡『荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開』
，俱從梁簡文『蓮花亂臉色，荷葉雜衣香』脫出，而李用二想字，化實為虛
，尤見新穎。不知何人誤作「雲」字？而解者附會《楚辭》『青雲兮白霓裳
』，甚覺無謂云云。」不知改雲作葉，便味同嚼蠟，索然無味矣。此必君謨
一時落筆之誤，非有意點金成鐵。若謂太白本是葉字，則更大謬不然。
群玉山：《山海經》：「玉山是西王母所居也。」郭璞注：「此山多玉石，因
以名云。」《穆天子傳》謂之群玉之山。見其山阿無險，四轍中繩，先王之
所謂策府。寡草木，無鳥獸。
瑤臺：《楚辭》：「望瑤臺之偃蹇兮，見有娥之佚女。」王逸注：「有娥，國
名。佚，美也。謂帝嚳之妃契母狄簡也。」《太平御覽．登真隱訣》曰：「
崑崙瑤臺，是西王母之宮，所謂西瑤上臺，上真祕文盡在其中矣。」
〔賞析〕（參見薛順雄〈李白清平調詞解析〉，東海學報二二期，一九八一，頁
一三一至一四九，下同）
（一）雲、衣裳、花、容四物，以二「想」字自然串聯，形成二組具體意象。
（二）「雲想衣裳」，寫貴妃動態之美。屈原〈九歌．少司命〉：「表雲衣兮
白霓裳。」宋玉〈神女賦〉：「婉若游龍乘雲翔．．．動霧縠以徐步。」李
白蓋兼以雲移之狀形容貴妃步姿之曼妙。唐人喜以雲形容女子之舞衣與舞姿
，如：李義府〈堂堂詞．其一〉：「裁雲作舞衣。」（《全唐詩》卷三五）
杜審言〈奉和七夕侍宴兩儀殿應制〉：「微步動雲衣。」（《全唐詩》卷六
二）
（三）「花想容」寫貴妃靜態之美。其句脫化自宋玉〈神女賦〉：「美貌橫生
，曄兮如花。」此詩以為比擬之花，乃唐朝國花牡丹花也。「花」之意象，
貫穿全詩三章，故須與下二首連看。
（四）李白若泛寫女人之美，則其所比擬之花，亦僅泛稱，無有專名專指，如
：〈越中覽古〉：「宮女如花滿宮殿。」若專寫特定對象，則亦必比擬具名
之花也。如此詩之以牡丹比擬楊貴妃是也。
（五）露華濃：雙寫牡丹之嬌豔與夫貴妃之得寵。
（六）若非群玉山頭見，會向瑤臺（月宮）月下逢：詩法上遙承首句「雲」字
而發揮。詩意上則融鑄前二句之詞意。
其二（頁三九一）
一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。
〔注〕
雲雨巫山：《水經注》：丹山西即巫山者也。帝女居焉。宋玉所謂「天帝之季
女，名曰瑤姬，未行而亡，封於巫山之臺，精魂為草實，為靈芝，所謂巫山
之女，高唐之姬，旦為行雲，暮為行雨。朝朝暮暮，陽臺之下。」旦早視之
，果如其言，故為立廟，號朝雲焉。
飛燕：趙飛燕。初為陽阿公主家宮女，因貌美能歌舞，為漢成帝所愛，立為皇
后。後因淫亂，平帝時廢為庶人，自殺。
〔賞析〕
（一）「一枝紅豔」承首句「花想容」而來，實事虛接之法也。元．釋圓至（
天隱）曰：「實事寓意而接，則轉換有力，善斷而續，外振起而內不失於平
妥。」（見宋．周弼選、元．釋圓至註《箋註唐賢三體詩法》卷之一「實接
」註）又，一枝，有「一枝獨秀」意，所謂「三千寵愛在一身」者也。
（二）清．李瑛（青萍）曰：此首特用「一枝」二字作指實之筆，緊承前首三
、四句作轉，言其如花之容，雖非世所常有，而今則現有此人，實實如一枝
名花，色香俱備，儼然在前也。兩首一氣相生，次首即承前首作轉，如此空
靈飛度之筆，非謫仙孰能有之！」（見其《詩法易簡錄》卷一三〈清平調〉
三首評）
（三）雲雨巫山枉斷腸：由前句之「花」轉為「人」，轉筆高妙而不突然。「
枉斷腸」三字，明抑神女而暗揚貴妃。
（四）借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝：神女為虛，飛燕則實。一虛一實，
而俱不如，則貴妃之美豔，真天地無雙矣。又，以貴妃比飛燕，亦暗喻其善
舞也。
（五）以飛燕擬貴妃為輕賤之之說，乃小說家言，不足採信。蓋自六朝以來，
詩人即喜以飛燕擬美女，李白他詩亦然，實無輕賤之意，如其〈陽春歌〉：
「飛燕皇后輕身舞。」〈宮中行樂詞．其二〉：「宮中誰第一？飛燕在昭陽
。」〈長信宮詞〉：「天行乘玉輦，飛燕與君同。」
其三（頁三九三）
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
宮中行樂詞八首（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
其一（卷五業三七八）
小小生金屋，盈盈在紫微。山花插寶髻，石竹繡羅衣。每出深宮裏，常隨步輦歸
。只愁歌舞散，化作綵雲飛。
其二（卷五（一）三七九）
柳色黃金嫩，梨花白雪香。玉樓巢翡翠，珠殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦，徵歌出洞房
，宮中誰第一？飛燕在昭陽。
其三（卷五（一）三八○）
盧橘為秦樹，蒲桃出漢宮。煙花宜落日，絲管醉春風。笛奏龍鳴水，簫吟鳳下空
。君王多樂事，還與萬方同。
其四（卷五（一）三八二）
玉樹春歸日，金宮樂事多。後庭朝未入，輕輦夜相過。笑出花間語，嬌來燭下歌
。莫教明月去，留著醉姮娥。
其五（卷五（一）三八三）
繡戶香風暖，紗窗曙色新。宮花爭笑日，池草暗生春。綠樹聞歌鳥，青樓見舞人
。昭陽桃李月，羅綺自相親。
其六（卷五（一）三八三）
今日明光裏，還須結伴遊。春風開紫殿，天樂下珠樓。豔舞全知巧，嬌歌半欲羞
。更憐花月夜，宮女笑藏鉤。
其七（卷五（一）三八四）
寒雪梅中盡，春風柳上歸。宮鶯嬌欲醉，簷燕語還飛。遲日明歌席，新花豔舞衣
。晚來移綵仗，行樂好光輝。
其八（卷五（一）三八五）
水綠南薰殿，花紅北闕樓。鶯歌聞太液，鳳吹遶瀛洲。素女鳴珠佩，天人弄綵毬
。今朝風日好，宜入未央遊。
金門答蘇秀才（卷十九（二）一一○七）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
君還石門日，朱火始改木。春草如有情，山中尚含綠。折芳媿遙憶，永路當自勗
。遠見故人心，平生以此足。巨海納百川，麟閣多才賢。獻書入金闕，酌醴奉瓊
筵。屢忝白雲唱，恭聞黃竹篇。恩光照拙薄，雲漢希騰遷。銘鼎儻云遂，扁舟方
渺然。我留在金門，君去臥丹壑。。未果三山期，遙欣一丘樂。玄珠寄罔象，赤
水非寥廓。願狎東海鷗，共營西山藥。栖巖君寂滅，處世余龍蠖。良辰不同賞，
永日應閑居。鳥吟簷間樹，花落窗下書。緣谿見綠篠，隔岫窺紅蕖。採薇行笑歌
，眷我情何已？月出石鏡間，松鳴風琴裏。得心自虛妙，外物空頹靡。身世如兩
忘，從君老煙水。
玉壺吟（卷七（一）四八四）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
烈士擊玉壺，壯心惜暮年。三盃拂劍舞秋月，忽然高詠涕泗漣。鳳凰初下紫泥詔
，謁帝稱觴登御筵。揄揚九重萬乘主，謔浪赤墀青瑣賢。朝天數換飛龍馬，敕賜
珊瑚白玉鞭。世人不識東方朔，大隱金門是謫仙。西施宜笑復宜嚬，醜女效之徒
累身。君王雖愛蛾眉好，無奈宮中妒殺人。
翰林讀書言懷呈集賢院內諸學士（卷二四（二）一三九八）（從郁賢皓《謫仙詩豪
李白》說）
晨趨紫禁中，夕待金門詔。觀書散遺帙，探古窮至妙。片言茍會心，掩卷忽而笑
。青蠅易相點，白雪難同調。本是疏散人，屢貽褊促誚。雲天屬清朗，林壑憶遊
眺。或時清風來，閒倚欄下嘯。嚴光桐廬溪，謝客臨海嶠。功成謝人間，從此一
投釣。
送友人入蜀（卷十八（二）一○五三）
見說蠶叢路，崎嶇不易行。山從人面起，雲傍馬頭生。芳樹籠秦棧，春流遶蜀城
。升沉應已定，不必問君平。
送姪良攜二妓赴會稽戲有此贈（卷十七（二）一○○九）
攜妓東山去，春光半道催。遙看若桃李，雙入鏡中開。
送楊山人歸天台（卷十六（二）九七六）
客有思天台，東行路超忽。濤落浙江秋，沙明浦陽月。今遊方厭楚，昨夢先歸越
。且盡秉燭歡，無辭凌晨發。我家小阮賢，剖竹赤城邊。詩人多見重，官燭未曾
然。興引登山屐，情催汎海船。石橋如可度，攜手弄雲煙。
秋山寄衛尉張卿及王徵君（卷十二（一）八二九）
何以折相贈，白花青桂枝。月華若夜雪，見此令人思。雖然剡溪興，不異山陰時
。明發懷二子，空吟招隱詩。
陪族叔當塗宰遊化城寺升公清風亭（卷二十（二）一二○八）
化城若化出，金牓天宮開。疑是海上雲，飛空結樓臺。升公湖上秀，粲然有辯才
。濟人不利己，立俗無嫌猜。了見水中月，青蓮出塵埃。閒居清風亭，左右清風
來。當暑陰廣殿，太陽為徘徊。茗酌待幽客，珍盤薦彫梅。飛文何灑落，萬象為
之摧。季父擁鳴琴，德聲布雲雷。雖遊道林室，亦舉陶潛杯。清樂動諸天，長松
自吟哀。留歡若可盡，劫石乃成灰。
答友人贈烏紗帽（卷十九（二）一○九六）
領得烏紗帽，全勝白接（网離）。山人不照鏡，稚子道相宜。
鳳笙篇（卷五（一）三五九）
仙人十五愛吹笙，學得崑丘採鳳鳴。始聞鍊氣餐金液，復道朝天赴玉京。玉京迢
迢幾千里，鳳笙去去無窮已。欲嘆離聲發絳唇，更嗟別調流纖指。此時惜別詎堪
聞，此地相看未忍分。重吟真曲和清吹，卻奏仙歌響綠雲。綠雲紫氣向函關，訪
道應尋緱氏山。莫學吹笙王子晉，一遇浮丘斷不還。
讀諸葛武侯傳書懷贈長安崔少府叔封昆季（卷九（一）六二二）
漢道昔云季，群雄方戰爭。霸圖各未立，割據資豪英。赤伏起頹運，臥龍得孔蒙
。當其南陽時，隴畝躬自耕。魚水三顧合，風雲四海生。武侯立岷蜀，壯志吞咸
京。何人先見許，但有崔州平。余亦草間人，頗懷拯物情。晚途值子玉，華髮同
衰容。託意在經濟，結交為弟兄。無令管與鮑，千載獨知名。
【文】
天門山銘（卷二九（二）一六四六）
梁山博望，關扃楚濱，夾據洪流，實為吳津。兩坐錯落，如鯨張鱗。惟海有
若，唯川有神。牛渚怪物，目圍車輪。光射島嶼，氣凌星辰。卷沙揚濤，溺馬殺
人。國泰呈瑞，時訛反珍。開則九江納錫，閉則五岳飛塵。天險之地，無德匪親
。
化城寺大鐘銘（卷二九（二）一六三九）
噫！天以震雷鼓群動，佛以鴻鐘驚大夢。而能發揮沉潛，開覺茫蠢，則鐘之
取象，其義博哉！夫揚音大千，所以清真心，警俗慮；協響廣樂，所以達元氣，
彰天聲；銘勳皇宮，所以旌豐功，昭茂德。莫不配美金鼎，增輝寶坊，仍事作制
，豈徒然也。
粵有唐宣城郡當塗縣化城寺大鐘者，量函千盈，蓋邑宰李公之所創也。公名
有則，系玄元之英蕤，茂列聖之天枝，生於公族，貴而秀出，少蘊才略，壯而有
成。西逾流沙，立功絕域。帝疇乎厥庸，始學古從政。歷宰潔白，聲聞於天。天
書褒榮，輝之簡牘，稽首三復，子孫其傳。天寶之初，鳴琴此邦，不言而治。日
計之無近功，歲計之有大利。物不知化，潛臻小康；神明其道，越不可尚。
方入於禪關，睹天宮崢嶸，聞鐘聲瑣屑，乃謂諸龍象曰：「盍不建大法鼓，
樹之層臺，使群聾六時有所歸仰，不亦美乎？」於是發一言以先，舉百里而咸
應。秋毫不挫，人多子來。銅崇朝而山積，工不日而雲會。
乃採鳧氏撰鳴鐘，火天地之爐，扇陰陽之炭。回祿奮怒，飛廉震驚。金精轉
涾以融熠，銅液星熒而璀燦。光噴日道，氣歊天維。紅雲點於太清，紫煙
矗於遙海。烜赫宇宙，功侔鬼神。瑩而察之，吁駭人也。
爾其龍質炳發，虎形躨跜。縻金索以上緪，懸寶樓而迭擊。傍振萬壑，高聞
九天。聲動山以隱隱，響奔雷而闐闐。赦湯鑊於幽途，息劍輪與苦海。景福肸蠁
，被於人天。非李公好謀而成，弘濟群有，孰能興於此乎！
丞尉等並衣冠之龜龍，人數之標準。大雅君子，同僚盡心，聞善賈勇，贊成
厥美。
寺主昇朝，閑心古容，英骨細氣，灑落毫素，謙柔笑言。海受水而皆納，鏡
無形而不燭。直道妙用，乃如是言。常虛懷忘情，潔己利物，是人行空寂，不動
見如來。
有若上座靈隱，都維那則舒，名僧日暉、蘊虛，常因調護。賢哉六開士，普
聞八萬法。深入禪惠，精修律儀。
機博我以文章，求我以述作。功德大海，酌而難名。遂與六曹豪吏、姑熟賢
老，乃緇乃黃，鳧趨梵庭，請揚宰君之鴻美。白昔忝侍從，備於辭臣，恭承德音
，敢闕清風之頌。其辭曰：
雄雄鴻鐘砰隱天，雷鼓霆擊警大千。含號烜（火赫）聲無邊，摧慴魑魅招靈
仙。旁極六道極九泉，劍輪輟苦期息肩，湯鑊猛火停熾燃。愷悌賢宰人父母，興
功利物信可久，德方金鐘永不朽。
劍閣賦（卷一（一）二八）
咸陽之南，直望五千里，見雲峰之崔嵬。前有劍閣橫斷，倚青天而中開。上
則松風蕭颯瑟（風日），有巴猿兮相哀。旁則飛湍走壑，灑石噴閣，洶湧而驚雷
。
送佳人兮此去，復何時兮歸來。望夫君兮安極，我沉吟兮歎息。視滄波之東
注，悲白日之西匿。鴻別燕兮秋聲，雲愁秦而暝色。若明月出于劍閣兮，與君兩
鄉對酒而相憶。
７４４ 甲申 玄宗 天寶三
■改年曰載。 以安祿山兼范陽節度使。
▲李白四十四歲。正月，賀知章請度為道士還鄉，李白有詩送別。白被讒後縱酒解
愁。三月，上書請還山，玄宗賜金遣之。秋，在梁﹑宋間會見杜甫﹑高適，暢遊
梁宋，縱獵孟諸。冬，從高如貴道士受道籙於齊州紫極宮。
【詩】
送賀監歸四明應制（卷十七（二）一○○四）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
久辭榮祿遂初衣，曾向長生說息機。真訣自從茅氏得，恩波寧阻洞庭歸？瑤臺含
霧星辰滿，仙嶠浮空島嶼微。借問欲棲珠樹鶴，何年卻向帝城飛？
昌案：此詩大陸學者陶敏以為係偽詩，理由如下：
（一）所謂李白「應制」詩，自當指和唐玄宗送賀知章詩而言。但是，翻開《
全唐詩》第三卷，唐玄宗〈送賀知章歸四明〉，卻赫然發現是一首五言律詩
。
（二）《全唐詩》卷一二一有李林甫〈送賀監歸四明應制〉詩，也是五言律詩
。如果李白確曾應制作詩的話，那也只能是一首五言詩而不應該是七言詩，
更不應該是李白素不喜作的七言律詩，所以此詩的真實性大可懷疑。
（三）《全唐詩》卷五五三有晚唐姚鵠（會昌三年王起下進士及第）〈送賀知
章入道〉詩，一首，提供了李白〈送賀監歸四明應制〉為偽作的旁證。其詩
如下：
若非堯運及垂衣，肯許巢由脫俗機。太液始同黃鵠下，仙鄉已駕白雲歸。
還披舊褐辭金殿，卻捧玄珠向翠微。羈束慚無仙藥分，隨車空有夢魂飛。
此詩與李白詩同為七律，同以衣、機、歸、微、飛為韻，決不是偶然的巧合
，說明了二詩是同時所作。
（四）《全唐詩》姚鵠詩題下注云：「一本題上有『擬』字。」姚鵠生活的時
代與賀知章相去一個世紀，題上有「擬」字，合乎情理。李白這首詩應該是
姚鵠同時人所作，題目也應該是〈擬送賀知章入道〉，後被改易題目，竄入
李白集中。
（五）唐人送賀知章歸鄉詩曾編為詩集一卷行世。此書現仍完整地保存在北宋
神宗熙寧五年（一○七二）孔延之編《會稽掇英總集》卷二中。該卷共收詩
四十五首，其中有〈送賀祕監歸會稽詩〉三十七首。值得注意的是：一、託
名李白的〈送賀監歸四明應制〉七律，未收入此卷詩中，更說明了其真實性
大可懷疑；二、盧象所作乃七言歌行，雖是在長安送行之詩，卻非應制之作
，李白七絕〈送賀賓客歸越〉與朱放等詩置于賀知章〈回鄉偶書〉之後，可
見均非長安送行之作，在全卷中處于「附錄」的地位。
（六）該書五律二十六首，五言六韻排律六首，皆為應制之作，但七律五首則
決非應制送賀知章詩。其中嚴都之詩與姚鵠及託名李白之詩，同以衣、機、
歸、微、飛為韻，這就有力地證明託名李白的〈送賀監歸四明應制〉，並非
李白所作，而是晚唐人與姚鵠、嚴都等擬題限韻之作。
（七）李白未曾應制作送賀知章歸越詩，因為他根本沒有參加長樂坡餞送賀知
章的活動。李白另有七絕〈送賀賓客歸越〉，這首詩〈文苑英華〉卷二六九
及敦煌唐寫本唐詩殘卷均已收錄，當是李白作無疑。不過唐寫本唐詩殘卷題
作〈陰盤驛送賀監歸越〉，這個題目較為接近事實。
（八）陰盤驛在京兆府昭應縣東，也就是漢代的新豐（以美酒知名）。而昭應
正是賀知章取道洛陽歸越所必經之地。李白既在陰盤驛送別賀知章，知天寶
三載正月賀知章歸越時他不在長安，未預長樂坡之會，亦可反證〈送賀監歸
四明應制〉非李白所作。（陶敏〈李白送賀監歸四明應制詩為偽作〉，文收
《李白學刊》第二輯，中國李白學會（籌）、馬鞍山市李白紀念館主辦，李
白學刊編輯部編輯，上海三聯書店（上海紹興路五號）出版，一九八九年八
月第一版。）1996.11.19.
送賀賓客歸越（卷十七（二）一○一○）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
鏡湖流水漾清波，狂客歸舟逸興多。山陰道士如相見，應寫黃庭換白鵝。
〔校〕
題：敦煌殘卷題上有陰盤驛三字。
瀁清波：兩宋本、繆本俱注云：一作春始波。敦煌殘卷作春始波。王本瀁清下
注云：一作春始。
狂客：英華作征客。
〔注〕
賓客：王云：《舊唐書》：天寶二年（七四三）十二月乙酉，太子賓客賀知章
請度為道士還鄉。三載正月庚子，遣左右相以下祖別賀知章於長樂坡，賦詩
贈之。《法書要錄》：賀知章字維摩，會稽永興人，太子洗馬德仁之孫。少
以聞辭知名，工草隸書，進士及第，歷官禮部侍郎、集賢學士、太子右庶子
，兼皇子侍讀，檢校工部侍郎，遷祕書監，太子賓客，慶王侍讀。知章性放
善謔，晚年尤縱，無復規檢。年八十六，自號四明狂客。每興酣命筆，好書
大字，或三百言，或五百言，詩筆惟命。問有幾紙，報十紙，紙盡語亦盡。
二十紙、三十，紙盡語亦盡。忽有好處，造化相爭，非人工所可到也。天寶
二年，以年老上表請入道，歸鄉里，特詔許之。重令入閣，儲皇以下拜辭，
上親製詩序，令所司供帳，百僚餞送，賜詩敘別。○《通典》：皇太子賓客
四人，掌調護侍從規諫，凡太子有賓客之事，則為上齒，蓋取象於四皓焉。
資位閑重，其流不雜。
白鵝：何法盛《晉中興書》：山陰有道士養群鵝，羲之意甚悅。道士云：「為
寫《黃庭經》，當舉群相贈。乃為寫訖，籠鵝而去。
還山留別金門知己（卷十五（一）九一○）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
好古笑流俗，素聞賢達風。方希佐明主，長揖辭成功。白日在青天，迴光矚微躬
。恭承鳳凰詔，欻起雲蘿中。清切紫霄迥，優游丹禁通。君王賜顏色，聲價淩煙
虹。方學揚子雲，獻賦甘泉宮。天書美片善，清芳播無窮。歸來入咸陽，談笑皆
王公。一朝去金馬，飄落成飛蓬。賓友日疏散，玉樽亦已空。長才猶可倚，不慚
世上雄。閑來東武吟，曲盡情未終。書此謝知己，扁舟尋釣翁。
春陪商州裴使君遊石娥溪（卷二十（二）一一七○）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》
說）
裴公有仙標，拔俗數千丈。澹蕩滄洲雲，飄颻紫霞想。剖竹商洛間，政成心已閑
。蕭條出世表，冥寂閉玄關。我來屬芳節，解榻時相悅。褰帷對雲峰，揚袂指松
雪。暫出東城邊，遂遊西巖前。橫天聳翠壁，噴壑鳴紅泉。尋幽殊未歇，愛此春
光發。溪傍饒名花，石上有好月。命駕歸去來，露華生翠苔。淹留惜將晚，復聽
清猿哀。清猿斷人腸，遊子思故鄉。明發首東路，此歡焉可忘。
秋獵孟諸夜歸置酒單父東樓觀妓（卷二十（二）一一五三）（從郁賢皓《謫仙詩豪
李白》說）
傾暉速短炬，走海無停川。冀餐圓丘草，欲以還頹年。此事不可得，微生若浮煙
。駿發跨名駒，雕弓控鳴弦。鷹豪魯草白，狐兔多肥鮮。邀遮相馳逐，遂出城東
田。一掃四野空，喧呼鞍馬前。歸來獻所獲，炮炙宜霜天。出舞兩美人，飄颻若
雲仙。留歡不知疲，清曉方來旋。
月下獨酌四首（卷二三（二）一三三一）（從郁賢皓《謫仙詩豪李白》說）
其一（頁一三三一）
花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身
。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉後各分
散。永結無情遊，相期邈雲漢。
〔校〕
題：敦煌殘卷作月下對影獨酌。又合一、二首為一首，無三、四兩首。兩宋本
、繆本題下俱注云：長安。
花間：間，王本注云：一作下，《文苑》作前。胡本注云：一作下。咸本作下
，注云：一作間。
舉杯：舉，咸本注云：一作■（音義同攬）。
月將影：敦煌殘卷作明月影。
邈雲漢：胡本、《英華》俱注云：一作碧嵒（原字「山」在「品」上）畔。
〔注〕
無情遊：忘情之遊。（月、影既無情故也）
相期：相待，相約。
邈：遙遠
雲漢：銀河，意指天上。亦為仙境之代詞也。
〔評箋〕
沈德潛云：脫口而出，純乎天籟。此種詩人不易學。（唐詩別裁）
附：《鮑照集》卷二頁三六０２３代少年時至衰老行
憶昔少年時，馳逐好名晨。結友多貴門，出入富兒鄰。綺羅豔華風，車馬自揚
塵。歌唱青齊女，彈箏趙燕人。好酒多芳氣，餚味厭時新。今日每相念，此事
邈無因。寄語後生子，〔作樂當及春〕。
其二（頁一三三二）
天若不愛酒，酒星不在天；地若不愛酒，地應無酒泉。天地既愛酒，愛酒不媿天
。已聞清比聖，復道酌如賢。賢聖既已飲，何必求神仙？三盃通大道，一斗合自
然。但得酒中趣，勿為醒者傳。
〔校〕
愛酒：敦皇殘卷作飲酒。
酒泉：酒，《英華》注云：一作醴。王本注云：《文苑》作醴。
神仙：此句下咸本注云：一本無此四句。敦煌殘卷無此四句。
酒中：酒，兩宋本、繆本、咸本作醉。王本注云：繆本作醉。
〔注〕
酒星：《三國志．魏志．崔琰傳》注：太祖制酒禁而融書啁之曰：「天垂酒旗
之星，地列酒泉之郡。」《晉書．天文志》：軒轅右角南三星曰酒旗（獅子
座），酒官之旗也，主享宴酒食。
酒泉：《漢書．地理志》：「酒泉郡，武帝太初元年（前一○四）開。」注：
應劭曰：「其水若酒，故曰酒泉也。」師古曰：舊俗傳云：城下有金泉，泉
味如酒。
比聖：《藝文類聚》引《魏略》：太祖禁酒，而人竊飲之，故難言酒，以濁酒
為賢者，清酒為聖人。
酒中趣：《晉書》卷九八〈孟嘉傳〉：好酣飲，愈多不亂。（桓）溫問嘉：「
酒有何好而卿嗜之？」嘉曰：「公未得酒中趣耳。」
〔評箋〕
查慎行云：此種語太庸近，疑非太白作。
王云：胡震亨曰：此首乃馬子才詩也。胡元瑞云：近舉李墨跡為證。詩可偽，
筆不可偽耶？○（王）琦按：馬子才乃宋元祐中人，而《文苑英華》已載太
白此詩，胡說恐誤。
其三（頁一三三三）
三月咸陽城，千花晝如錦。誰能春獨愁？對此徑須飲。窮通與修短，造化夙所稟
。一樽齊死生，萬事固難審。醉後失天地，兀然就孤枕。不知有吾身，此樂最為
甚。
〔校〕
咸陽城：城，兩宋本、繆本俱作時，注云：一作城。咸本作時。蕭本、王本俱
注云：一作時。
如錦：以上二句，兩宋本、繆本、王本俱注云：一作好鳥吟清風，落花散如錦
。又作園鳥語成歌，庭花笑如錦。胡本注云：一作好鳥吟清風，落花散如錦
。
〔注〕
兀然：無知覺之狀。
不知有吾身：老子：人之大患，在我有身。及我無身，吾有何患？
其四（頁一三三三）
窮愁千萬端，美酒三百杯。愁多酒雖少，酒傾愁不來。所以知酒聖，酒酣心自開
。辭粟臥首陽，屢空飢顏回。當代不樂飲，虛名安用哉？蟹螯即金液，糟丘是蓬
萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。
〔校〕
千萬：兩宋本、繆本、胡本、王本俱注云：一作有千。
三百：兩宋本、繆本、胡本、王本俱注云：一作惟數。
酒傾：傾，胡本作醉。
酒聖：兩宋本、繆本、王本俱注云：一作聖賢。
臥首陽：兩宋本、繆本、王本俱注云：一作餓伯夷。胡本首陽下注云：一作伯
夷。
空飢：飢，兩宋本、繆本、王本俱注云：一作悲。
〔注〕
辭粟歸首陽：首陽，山名，在今河南偃師縣西北，接孟津縣界。又名首山，即
邙山最高處，日出先照，故名。《水經注．河水》：「河水逕平縣北，南對
首陽山，《春秋》所謂戴首也，上有（伯）夷、（叔）齊廟。」周武王伐紂
，孤竹君之二子伯夷、叔齊叩馬諫阻。商亡後，二人恥食周粟，逃入首陽山
，採薇而食，終致餓死。事見《史記．伯夷叔齊列傳》。
屢空：《論語．雍也》：「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改
其樂，賢哉回也。」陶潛〈五柳先生傳〉：「簞瓢屢空。」
蟹鰲：《晉書》卷四九〈畢卓傳〉：卓嘗謂人曰：得酒滿數百斛船，四時甘味
置兩頭，右手持酒杯，左手持蟹鰲，拍浮酒船中，便足了一生矣。
金液：《神仙傳》：「藥之上者有九轉還丹、太乙金液，服之皆立登天。」
糟丘：積酒糟成丘。《南史．陳暄傳》：「暄嗜酒過差非度，其兄子秀常憂之
，致書於暄友人何胥，冀以諷諫。暄聞之，與秀書曰：『速營糟丘，吾將老
焉，爾無多言。』」
蓬萊：海上仙山。
〔評箋〕
今人詹（金英）云：按《文苑英華》僅錄前二首，題作對酒。第首題下注云：
一作月下獨酌。第二首題下注云：一作月夜獨酌。《太平廣記》卷二○一引
《本事詩》云：白才行不羈，放曠袒率，乞歸故山，玄宗亦以非廊廟器，優
詔許之。嘗有醉吟詩曰：「天若不愛酒，酒星不在天。」即月下獨酌第二首
也。敦煌寫本《唐詩選》殘卷錄此詩，合一、二首為一首，題作月下對影獨
酌，而無三四兩首。是則各本絕無同者，然其決非偽作無疑也。
按：「三月咸陽城，千花晝如錦」一首，與〈古風〉第八首意頗相似，疑為在
京感憤時事而作，連章不能無微意存其間，非止頌酒而已。
于闐採花（卷四（一）二九三）
于闐採花人，自言花相似。明妃一朝西入胡，胡中美女多羞死。乃知漢多地明姝
，胡中無花可方比。丹青能令醜者妍，無鹽翻在深宮裏。自古（女石）蛾眉，胡
沙埋皓齒。
口號贈楊徵君（卷九（一）六五九）
陶令辭彭澤，梁鴻入會稽。我尋高士傳，君與古人齊。雲臥留丹壑，天書降紫泥
。不知楊伯起，早晚向關西。
夕霽杜陵登樓寄韋繇（卷十三（一）八三一）
浮陽滅霽景，萬物生秋容。登樓送遠目，伏檻觀群峰。原野曠超緬，關河紛錯重
。清暉映竹日，翠色明雲松。蹈海寄遐想，還山迷舊蹤。徒然迫晚暮，未果諧心
胸。結桂空佇立，折麻恨莫從。思君達永夜，長樂聞疏鐘。
天馬歌（卷三（一）二三四）
天馬來出月支窟，背為虎文龍翼骨。嘶青雲，振綠髮。蘭筋權奇走滅沒。騰崑崙
，歷西極，四足無一蹶。雞鳴刷燕晡秣越。神行電邁躡恍惚。天馬呼，飛龍趨。
目明長庚臆雙鳧，尾如流星首渴烏，口噴紅光汗溝朱。曾陪時龍躍天衢，羈金絡
月照皇都，逸氣稜稜淩九區。白璧如山誰敢沽？回頭笑紫燕，但覺爾輩愚。天馬
奔，戀君軒。駷躍驚矯浮雲翻。萬里足躑躅，遙瞻閶闔門。不逢寒風子，誰採逸
景孫？白雲在青天，丘陵遠崔嵬。鹽車上峻(土反)，倒行逆施畏日晚。伯樂剪拂
中道遺，少盡其力老棄之。願逢田子方，惻然為我悲。雖有玉山禾，不能療苦飢
。嚴霜五月凋桂枝。伏櫪含冤摧兩眉。請君贖獻穆天子，猶堪弄影舞瑤池。
「太白何蒼蒼」詩（古風五十九首之五）（卷二（一）一○二）
太白何蒼蒼！星辰上森列。去天三百里，邈爾與世絕。中有綠髮翁，披雲
臥松雪。不笑亦不語，冥棲在巖穴。我來逢真人，長跪問寶訣。粲然啟玉
齒，授以鍊藥說。銘骨傳其語，竦身已電滅。仰望不可及，蒼然五情熱。
吾將營丹砂，永與世人別。
少年行（卷六（一）四五八）（李白全集校注彙釋集評（二）九四八）
君不見，淮南少年游俠客，白日毬獵夜擁擲。呼盧百萬終不惜，報讎千里如咫尺
。少年游俠好經過，渾身裝束皆綺羅。蘭蕙相隨喧妓女，風光去處滿笙歌。驕矜
自言不可有，俠士堂中養來久。好鞍好馬乞與人，十千五千旋沽酒。赤心用盡為
知己，黃金不惜栽桃李。桃李栽來幾度春，一回花落一回新。府縣盡為門下客，