Notes: King Horn

15. _whit so þe flur_. Cf. ‘Rich. C. de L.’: [_close quote missing_]

17, 18. _bold_ : _old_. ... _He was a fair child and a bold_. [a{n}d]

[_in this section, “Faire child he was ...” is Beues l. 52;

“Be þat he was ...” is Reinbroun st. 4 l. 4._]

123. ... Cf. _Horns_ 1560 H [_body text has “horn” alone_]

128. ... With henelow and rumbelooo. [_text unchanged_]

176. _beoþ icumene_. [_body text has “icume”_]

175 ff. Compare ... [175. ff.]

180-2. _Ne sauȝ ihc ..._ Cf. 180-2 Note. [_printed as shown_]

247 ff. ... Brennes wes swiðe hende [v] his hap wes þe betere.

[247. ff.]

[_the symbol shown as [v] is a punctuation mark resembling

an inverted caret_]

659, H. ... Cf. _enimis_ 1024 H, Horns 123 L.

[_text has “123 H” as in Preface_]

684. _huntinge_. Cf. ‘Erl of Tolous’ 937 [Erl.]

831. ... also ‘Beowulf’ 246-7 [_close quote missing_]

921-2. _King Mory_. [991-2]

1121. _Myd strencþe_. Cf. ‘Squire of L. D.’ 443 (Wissmann).

[(Wissmann.).]

1144. _bicolmede_. Cf. ‘Lay.’ 17700-1, [97700-1]

1275. _custe_.... Cf. also 425 Note. [426 Note]

1410. _hym agros_. Cf. 925 Note. [924 Note]

1536. _wunder_ = harm, evil. Cf. Mätzner, 1247 Note, 1422 Note.

[_printed after note to l. 1574_]

1537. _wundes fiue_. [1536.]

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady · 第 87 / 90 题