474. _swoȝning_. Cf. ‘Ipomydon’ 875: _And whan she roos of swounynge_.

478, C. _seue niȝt_, a ‘week,’ like ‘fortnight.’

480. _cuppe_ : _vppe_. Cf. also 1205-6, where the couplet is a

stereotyped one and does not fit.

482. _foreward_. Cf. ‘Erl of Tolous’: _Yschall hold thy forward {god}_;

also ‘Lay.’ III. 177 (Wissmann).