300. _wed broþer_. Cf. Glossary.

315. _sette him on bedde_. The usual mode of entertainment. Cf. ‘Beues

of Hampton’ (E.E.T.S.) 1090; ‘Guy of W.’ (E.E.T.S.) 3043; ‘Sir Eglamour’

679: _sche sett hym on hur beddys syde_.

319 ff. For other instances of the maiden wooing the man see ‘Beues of

H.’ 1093 ff.; ‘Amis and Amiloun’ 550 ff.: ‘Sir Eglamour’ 674 ff., etc.

321. _trewþe pliȝte_. Cf. ‘Sir Eglamour’ 674: _Therto ther trowthys they

plyght_. ‘Erl of Tolous’ 210: _Therto my trouth y plyght_, etc.,

frequently.

333. _bi one ribbe_. Not clear. Cf. Wissmann’s Note, also Kölbing (Engl.

Stud. vi. 155), who translates _bi_, ‘_im bezug auf_,’ ‘with reference

to.’

341. _fule þeof_. Cf. ‘Havelok’ 1780: _Goth henne swiþe fule þeues_

(Wissmann).

350. _mote þu deie_. Cf. ‘Rich. C. de L.’ 6858: _God geve the wel evyl

pyne_; 6862, _God geve you wel evyl endyng_.

364. _hou one_. Cf. 559 C H, 650 C H, also Glossary. The OE. weak form

_āna_ seems to have the same experience as _seolfa_, ‘self.’

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady · 第 25 / 90 题