indicated by Aristotle, would have warmly applauded this pure
ethical doctrine of Speusippus; not from real agreement with it,
but in order to edify the audience. They would say to one another
aside: "This is not true; but we must do all we can to make people
believe it. Since every one is too fond of pleasures, and suffers
himself to be enslaved by them, we must pull in the contrary
direction, in order that we may thereby bring people into the
middle line." (Aristot. Eth. Nikom. x. 1, 1172, a. 30.)
It deserves to be remarked that Aristotle, in alluding to these
last theorists, disapproves their scheme of Ethical Fictions, or
of falsifying theory in order to work upon men's minds by edifying
imposture; while Plato approves and employs this scheme in the
Republic. Aristotle even recognises it as a fault in various
persons, that they take too little delight in bodily
pleasures--that a man is [Greek: toiou=tos oi(=os ê(=tton ê)\ dei=
toi=s sômatikoi=s chai/rôn] (Ethic. Nikom. vii. 11, 1151, b. 24).]
These few are all the varieties of pleasure which Plato admits as
true: they are alleged as cases of the absolutely pleasurable
([Greek: Au)to-ê(du/])--that which is pleasurable _per se_, and
always, without relation to any thing else, without dependence on
occasion or circumstance, and without any antecedent or
concomitant pain. All other pleasures are pleasurable relatively
to some antecedent pain, or to some contrasting condition, with
which they are compared: accordingly Plato considers them as
false, unreal, illusory: pleasures and not pleasures at once, and
not more one than the other.[135] Herein he conforms to the
Eleatic or Parmenidean view, according to which the relative is
altogether falsehood and illusion: an intermediate stage between
Ens and Non-Ens, belonging as much to the first as to the last.
[Footnote 135: Compare, respecting this Platonic view, Republic,
v. pp. 478-479, and pp. 583-585, where Plato contrasts the [Greek:
panalêthê\s] or [Greek: gnêsi/a ê(donê/], which arises from the
acquisition of knowledge (when the mind nourishes itself with real
essence), with the [Greek: no/thê] (p. 587 B) or [Greek:
e)skiagraphême/nê ê(donê/, ei)/dôlon tê=s a)lêthou=s ê(donê=s],
arising from the pursuits of wealth, power, and other objects of
desire.
The comic poet Alexis adverts to this Platonic doctrine of the
absolutely pleasurable, here, there, and everywhere,--[Greek: to\
d' ê(du\ pa/ntôs ê(du/, ka)kei= ka)ntha/de], Athenæ. viii. 354;
Meineke, Com. Frag. p. 453.
In the Phædrus (258 E), we find this same class of pleasures,
those which cannot be enjoyed unless preceded by some pain,
asserted to be called _for that reason slavish_ ([Greek:
a)ndrapodô/deis]), and depreciated as worthless. Nearly all the
pleasures connected with the body are said to belong to this
class; but those of rhetoric and dialectic are exempted from it,
and declared to be of superior order.
The pleasure of gaining a victory in the stadium at Olympia was
ranked by Greeks generally as the maximum of pleasure: and we find
the Platonic Sokrates (Republ. v. 465 D) speaks in concurrence
with this opinion. But this pleasure ought in Plato's view to pass
for a false pleasure; since it was invariably preceded by the most
painful, long-continued training.
The reasoning of Sokrates in the Philêbus (see especially pp.
46-47) against the intense and extatic pleasures, as being never
pure, but always adulterated by accompanying pain, misfortune,
disappointment, &c., is much the same as that of Epikurus and his
followers afterwards. The case is nowhere more forcibly put than
in the fourth book of Lucretius (1074 seq.): where that poet
deprecates passionate love, and points out that pure or unmixed
pleasure belongs only to the man of sound and healthy reason.]
[Side-note: Plato could not have defended this small list of
Pleasures, upon his own admission, against his opponents--the
Pleasure-haters, who disallowed pleasures altogether.]
The catalogue of pleasures recognised by Plato being so narrow
(and much of them attainable only by a few persons), the amount of
difference is really very small between him and his
pleasure-hating opponents, who disallowed pleasure altogether.
But small as the catalogue is, he could not consistently have defended
it against them, upon his own principles. His opponents could have
shown him that a considerable portion of it must be discarded, if
we are to disallow all pleasures which are preceded by or
intermingled with pain--or which are sometimes stronger, sometimes
feebler, according to the relations of contrast or similarity with
other concomitant sensations. Mathematical study certainly, far
from being all pleasure and no pain, demands an irksome
preparatory training (which is numbered among the miseries of life
in the Axiochus[136]), succeeded by long laborious application,
together with a fair share of vexatious puzzle and disappointment.
The love of knowledge grows up by association (like the thirst for
money or power), and includes an uncomfortable consciousness of
ignorance: nay, it is precisely this painful consciousness which
the Sokratic method was expressly intended to plant forcibly in
the student's mind, as an indispensable antecedent condition.
Requital doubtless comes in time; but the outlay is not the less
real, and is quite sufficient to disentitle the study from being
counted as a true pleasure, in the Platonic sense. Nor could
Plato, upon his own principles, defend the pleasures of sight,
sound, and smell. For though he might justly contend that there
were some objects originally agreeable to these senses, yet all
these objects will appear more or less agreeable, according to the
accompanying contrasts under which they are presented, while, in
particular states of the organ, they will not appear agreeable at
all. Now such variability of estimate is among the grounds alleged
by Plato for declaring pleasures to be false.[137]
[Footnote 136: See the pseudo-Platonic dialogue Axiochus, pp.
366-367. Compare Republic, vii. 526 C, vi. 504 C.
The Sokratic method, in creating consciousness of ignorance, is
exhibited not less in the Xenophontic Memorabilia (iv. 2, 40) than
in various Platonic dialogues, Alkibiades I., Theætêtus, &c. We
read it formally proclaimed by Sokrates in the Platonic Apology.
Aristotle repeats the assertion contained in the Philêbus about
the list of painless pleasures--[Greek: a)/lupoi ga/r ei)sin ai(/
te mathêmatikai\], &c. (Ethic. Nikom. x. 2, 1173, b. 16; 7, 1177,
a. 25.) He himself says in another place (vii. 13, 1153, a. 20)
that [Greek: to\ theôrei=n] sometimes hurts the health, and if he
had examined the lives of mathematicians, especially that of
Kepler, he would hardly have imagined that mathematical
investigations have no pains attached to them. He probably means
that they are not preceded by painful appetites such as hunger and
thirst. But they are preceded by acquired impulses or desires,
which in reference to the present question are upon same footing
as the natural appetites. A healthy and temperate man, leading a
regular life and in easy circumstances, knows little of hunger and
thirst as pains: he knows them only as appetites which give relish
to his periodical meals. It is only when this periodical
satisfaction is withheld that his appetite grows to a painful and
distressing height. So too the [Greek: philomathê/s]; his appetite
for study, when regularly gratified to an extent consistent with
health and other considerations, is not painful; but it will rise
to the height of a most distressing privation if he be debarred
from gratifying it, excluded from books and papers, disturbed by
noises and intrusions. Kepler, if interdicted from pursuing his
calculations, would have been miserable. Jason of Pheræ was heard
to say that he felt hungry so long as he was not in possession of
supreme power--[Greek: peinê=|n, o(/te mê\ turannoi=], Aristot.
Politic. iii. 4, 1277, a. 24; thus intimating that the acquired
appetite of ambition had in his mind reached the same intensity as
the natural appetite of hunger.]
[Footnote 137: Plato, Philêbus, pp. 41-42. In the Phædon (p. 60 B)
Sokrates makes a striking remark on the inseparable conjunction of
pleasure with pain generally.]
[Side-note: Sokrates in this dialogue differs little from these
Pleasure-haters.]
How little the Sokrates of this dialogue differs, at the bottom,
from the fastidious pleasure-haters, may be seen by the passage in
which he proclaims that the life of intelligence alone, without
the smallest intermixture of pleasure or pain, is the really
perfect life: that the Gods and the divine Kosmos have no
enjoyment and no suffering.[138] The emotional department of human
nature is here regarded as a degenerate and obstructive appendage:
so that it was an inauspicious act of the sons of the Demiurgus
(in the Timæus[139]) when they attached the spherical head (the
miniature parallel of the Kosmos, with the rotatory movements of
the immortal soul in the brain within) at the summit of a bodily
trunk and limbs, containing the thoracic and abdominal cavities:
the thoracic cavity embodying a second and inferior soul with the
energetic emotions and passions--the abdominal region serving as
lodgment to a third yet baser soul with the appetites. From this
conjunction sprang the corrupting influence of emotional impulse,
depriving man of his close parallelism with the Kosmos, and
poisoning the life of pure exclusive Intelligence--regular,
unfeeling, undisturbed. The Pleasure-haters, together with
Speusippus and others, declared that pleasure and pain were both
alike enemies to be repelled, and that neutrality was the
condition to be aimed at.[140] And such appears to me to be the
drift of Plato's reasonings in the Philêbus: though he relaxes
somewhat the severity of his requirements in favour of a few
pleasures, towards which he feels the same indulgence as towards
Homer in the Republic.[141] When Ethics are discussed, not upon
principles of their own ([Greek: oi)kei=ai a)rchai\]), but upon
principles of Kosmology or Ontology, no emotion of any kind can
find consistent place.
[Footnote 138: Plato, Philêbus, p. 33 B.]
[Footnote 139: Plato, Timæus, pp. 43 A, 44 D, 69 D, 70-71. The
same fundamental idea though embodied in a different illustration,
appears also in the Phædon; where Sokrates depicts life as a
period of imprisonment, to which the immortal rational soul is
condemned, in a corrupt and defective body, with perpetual stream
of disturbing sensations and emotions (Phædon, pp. 64-65).
Aristotle observes, De Animâ, i. p. 407, b. 2:--[Greek: e)pi/ponon
de\ kai\ to\ memi/chthai tô=| sô/mati mê\ duna/menon
a)poluthê=nai, kai\ prose/ti pheukto/n, ei)/per be/ltion tô=| nô=|
mê\ meta\ sô/matos ei)=nai, katha/per ei)/ôthe/ te le/gesthai kai\
polloi=s sundokei=.]
We find in one of the Fragments of Cicero, quoted by Augustin from
the lost work Hortensius (p. 485, ed. Orelli):--"An vero, inquit,
voluptates corporis expetendæ, quæ veré et graviter dictæ sunt à
Platone illecebræ et escæ malorum? Quis autem bonâ mente præditus,
non mallet nullas omnino nobis à naturâ voluptates esse datas?"
This is the same doctrine as what is ascribed to Speusippus.]
[Footnote 140: Aristot. Ethic. Nikom. vii. 14, p. 1153, b. 5; x.
2, p. 1173, a. 8; Aulus Gellius, ix. 5. "Speusippus vetusque omnis
Academia voluptatem et dolorem duo mala esse dicunt opposita inter
se: bonum autem esse quod utriusque medium foret."
Compare Plato, Philêbus, pp. 43 D-E, 33 B.
To whom does Plato here make allusion, under the general title of
the Fastidious ([Greek: oi( duscherei=s]) Pleasure-haters?
Schleiermacher (note to his translation, p. 487), Stallbaum, and
most critics down to Dr. Badham inclusive, are of opinion, that he
alludes to Antisthenes--among whose _dicta_ we certainly read
declarations expressing positive aversion to pleasure--[Greek:
manei/ên ma=llon ê)\ ê(sthei/ên] Diog. L. vi. 3; compare ix. 101,
and Winckelmann, Frag. Antisthen. xii. Mr. Poste, on the contrary,
thinks it improbable that Antisthenes is alluded to (see p. 80 of
his Philêbus). I confess that I think so too. Mr. Poste points out
that these [Greek: duscherei=s] are characterised by Plato (p. 44
B), as [Greek: ma/la deinou\s legome/nous peri\ phu/sin]:--whereas
we are informed that speculations on [Greek: phu/sis] were
neglected by Antisthenes, who confined his attention to [Greek:
ta\ ê)thika/]. This is a strong reason for believing that
Antisthenes cannot be here meant; and there are some other reasons
also.
First, in describing the [Greek: duscherei=s], Plato notes it as
one among their attributes, that they _hold in thorough
detestation the indecorous pleasures_ ([Greek: ta\s tô=n
a)schêmo/nôn ê(dona/s, a(\s ou(\s ei)/pomen duscherei=s misou=si
pantelô=s], p. 46 A). Now this is surely not likely to have been
affirmed about Antisthenes. It was the conspicuous characteristic
of the Cynic sect, begun by Antisthenes, and carried still farther
by his pupil Diogenes, that they reduced to its minimum the
distinction between the decorous and the indecorous.
Next, we may observe that these [Greek: duscherei=s], whoever they
were, are spoken of with much respect by Plato, even while he
combats their doctrine (p. 44 C). I think it not likely that he
would have spoken thus of Antisthenes. We are told that there
prevailed between the two a great and reciprocal acrimony. And
this sentiment is manifested in the Sophistês (p. 251 B), where
the opponents whom Plato is refuting are described with the most
contemptuous bitterness--and where Schleiermacher, and the critics
generally, declare that he alludes to Antisthenes. The passage in
the Sophistês represents, in my judgment, the probable sentiment
of Plato towards Antisthenes: the passage in the Philêbus is at
variance with it.
I imagine that the [Greek: duscherei=s] to whom Plato makes
allusion in the Philêbus, are the persons from whom his nephew and
successor Speusippus derived the doctrine declared in the first
portion of this note. The "vetus omnia Academia" of Aulus Gellius
is an exaggerated phrase; but many of the old Academy, or
companions of Plato, probably held the theory that pleasure was
only one form of evil,--especially the pythagorising _Platonici_,
adopting the tendencies of Plato himself in his old age. That
Speusippus was among the borrowers from the Pythagoreans, we know
from Aristotle (Eth. Nikom. i. 4, 1096, b. 8).
Now the Pythagorean canon of life, like the Orphic (both of them
supposed by Herodotus to be derived in great part from Egypt--ii.
81), was distinguished by a multiplicity of abstinences, disgusts,
antipathies, in respect to alimentation and other physical
circumstances of life--which were held to be of the most
imperative force and necessity; so that offences against them were
of all others the most intolerable. A remarkable fragment of the
[Greek: Krê=tes] of Euripides (ed. Dind., vol. ii. p. 912)
describes a variety of this _purism_ analogous to the Orphic
and Pythagorean:--[Greek: Pa/lleuka d' e)/chôn ei)/mata, pheu/gô
ge/nesi/n te bro/tôn, kai\ nekrothê/kês ou) chrimpto/menos; tê\n
t' e)mpsu/chôn brô=sin e)destô=n pephu/lagmai.] Compare Eurip.
Hippol. 957; Alexis Comicus, ap. Athenæ, iv. p. 161. See the work
of M. Alfred Maury, Histoire des Religions de la Grèce Antique,
vol. iii. pp. 368-384.
It appears to me that the [Greek: duscherei=s], to whom Plato
alludes in the Philêbus, were most probably pythagorising friends
of his own; who, adopting a ritual of extreme rigour,
distinguished themselves by the violence of their antipathies
towards [Greek: ta\s ê(dona\s ta\s tô=n a)schêmo/nôn]. Plato
speaks of them with respect; partly because ethical theorists, who
denounce _pleasure_, are usually characterised in reverential
terms, as persons of exalted principle, even by those who think
their reasonings inconclusive; partly because these men only
pushed the consequences of Plato's own reasonings, rather farther
than Plato himself did. In fact they were more consistent than
Plato was: for the principles laid down in the Philêbus, if
carried out strictly, would go to the exclusion of all
pleasures--not less of the few which he tolerates, than of the many
which he banishes.
These pythagorising _Platonici_ might well be termed [Greek:
deinoi\ peri\ phu/sin]. They paid much attention to the
interpretation of nature, though they did so according to a
numerical and geometrical symbolism.]
[Footnote 141: Plato, Republic, x. p. 607.]
[Side-note: Forced conjunction of Kosmology and Ethics--defect of
the Philêbus.]
In my judgment, this is one main defect pervading the Platonic
Philêbus--the forced conjunction between Kosmology and Ethics--the
violent pressure employed to force Pleasures and Pains into the
same classifying framework as cognitive Beliefs--the true and the
false. In respect to the various pleasures, the dialogue contains
many excellent remarks, the value of which is diminished by the
purpose to which they are turned.[142] One of Plato's main
batteries is directed against the intense, extatic, momentary
enjoyments, which he sets in contrast against the gentle, serene,
often renewable.[143] That the former are often purchasable only
at the cost of a distempered condition of body and mind, which
ought to render them objects shunned rather than desired by a
reasonable man--this is a doctrine important to inculcate: but
nothing is gained by applying the metaphorical predicate _false_,
either to them, or to the other classes of mixed pleasures, &c.,
which Plato discountenances under the same epithet. By thus
condemning pleasures in wholesale and in large groups, we not only
set aside the innocuous as well as others, but we also leave
unapplied, or only half applied, that principle of Measure or
Calculation which Plato so often extols as the main item in Summum
Bonum.
[Footnote 142: We read in Campbell's Philosophy of Rhetoric (Book
i. ch. 7, pp. 168-170) some very good remarks on the erroneous and
equivocal assertions which identify Truth and Good--a thesis on
which various Platonists have expended much eloquence. Dr.
Campbell maintains the just distinction between the Emotions and
Will on one side, and the Understanding on the other.
"Passion" (he says) "is the mover to action, Reason is the guide.
Good is the object of the Will; Truth the object of the
Understanding."]
[Footnote 143: Plato, Philêbus, p. 45 D. [Greek: e)n u(/brei
mei/zous ê(dona/s, ou) plei/ous le/gô], &c.
So in the Republic, also, [Greek: ê(donê\ u(perba/llousa] is
declared to be inconsistent with [Greek: sôphrosu/nê] (iii. 402
E).]
[Side-note: Directive sovereignty of Measure--how explained and
applied in the Protagoras.]
In this dialogue as well as others, Measure is thus exalted, and
exalted with emphasis, at the final conclusion: but it is far less
clearly and systematically applied, as far as human beings are
concerned, than in the Protagoras. The Sokrates of the Protagoras
does not recognise any pleasures as false--nor any class of
pleasures as absolutely unmixed with pain: he does not set
pleasure in pointed opposition to the avoidance of pain, nor the
intense momentary pleasures to the gentle and more durable. He
considers that the whole course of life is a perpetual
intermixture of pleasures and pains, in proportions variable and
to a certain extent modifiable: that each item in both lists has
its proper value, commensurable with the others; that the purpose
of a well-ordered life consists, in rendering the total sum of
pleasure as great, and the total sum of pain as small, as each
man's case admits: that avoidance of pain and attainment of
pleasure are co-ordinate branches of this one comprehensive End.
He farther declares that men are constantly liable to err by false
remembrances, estimates, and comparisons, of pleasures and pains
past--by false expectations of pleasures and pains to come: that
the whole security of life lies in keeping clear of such error--in
right comparison of these items and right choice between them:
that therefore the full sovereign controul of each man's life must
be vested in the Measuring Science or Calculating
Intelligence.[144] Not only all comprehensive sovereignty, but
also ever-active guidance, is postulated for this Measuring
Science: while at the same time its special function, and the
items to which it applies, are more clearly defined than in any
other Platonic dialogue. If a man be so absorbed by the idea of an
intense momentary pleasure or pain, as to forget or disregard
accompaniments or consequences of an opposite nature, greatly
overbalancing it--this is an error committed from default of the
Measuring Science: but it is only one among many errors arising
from the like deficiency. Nothing is required but the Measuring
Science or Intelligence, to enable a man to make the best of those
circumstances in which he may be placed: this is true of all men,
under every variety of place and circumstances. Measure is not the
Good, but the one condition which is constant as well as
indispensable to any tolerable approach towards Good.
[Footnote 144: This argument is carried on by Sokrates from p. 351
until the close of the Protagoras, p. 357 A. [Greek: e)peidê\ de\
ê(donê=s te kai\ lu/pês e)n o)rthê=| _tê=| ai(re/sei e)pha/nê
ê(mi=n ê( sôtêri/a tou= bi/ou ou)=sa_, tou= te ple/onos kai\
e)la/ttonos kai\ mei/zonos kai\ smikroterou= kai\ por)r(ôte/rô
kai\ e)ggute/rô, a)=ra prô=ton me\n _ou) metrêtikê\ phai/netai_,
u(perbolê=s te kai\ e)ndei/as ou)=sa kai\ i)so/têtos pro\s
a)llê/las ske/psis? . . . E)pei\ de\ metrêtikê/, a)na/gkê| dê/pou
te/chnê kai\ e)pistê/mê.]
Yet Plato in the Philêbus, imputing to the Hedonistic theory that
it sets aside all idea of measure, regulation, limit, advances as
an argument in the case, that Pleasure and Pain in their own
nature have no limit (Philêbus, pp. 25-26 B, 27 E. Compare Dr.
Badham's note, p. 30 of his edition).
The imputation is unfounded, and the argument without application,
in regard to the same theory as expounded by Sokrates in the
Protagoras.
At the end of the Philêbus (p. 67 B) Plato makes Sokrates exclaim,
"We cannot put Pleasure first among the items of Good, even though
all oxen, horses, and other beasts affirm it". This rhetorical
flourish is altogether misplaced in the Philêbus: for Plato had
already specified it as one of the conditions of the Good, That it
must be acceptable and must give satisfaction to all animals, and
even to all plants (pp. 22 B, 60 C), as well as to men.]
[Side-note: How explained in Philêbus--no statement to what items
it is applied.]
In the Philêbus, too, Measure--The Exact Quantum--The Exact
Moment--are proclaimed as the chief item in the complex
called--The Good.[145] But to what Items does Sokrates intend the
measure to be applied? Not certainly to pleasures: the comparison of
quantity between one pleasure and another is discarded as useless
or misleading, and the comparison of quality alone is
admitted--_i. e._, true and false: the large majority of human pleasures
being repudiated in the lump as false, and a small remnant only
being tolerated, on the allegation that they are true. Nor, again,
is the measure applied to pains: for though Plato affirms that a
life altogether without pains (as without pleasures) would be the
truly divine Ideal, yet he never tells us that the Measuring
Intelligence is to be made available in the comparison and choice
of pains, and in avoidance of the greater by submitting to the
less. Lastly, when we look at the concession made in this dialogue
to Gorgias and his art, we find that Plato no longer claims for
his Good or Measure any directive function, or any paramount
influence, as to utility, profit, reputation, or the greater ends
which men usually pursue in life:[146] he claims for it only the
privilege of satisfying the aspiration for truth, in minds wherein
such aspiration is preponderant over all others.
[Footnote 145: Plato, Philêbus, p. 66 A. [Greek: me/tron--to\
me/trion--to\ kai/rion].]
[Footnote 146: Plato, Philêbus, p. 58 B-D.]
Comparing the Philêbus with the Protagoras, therefore, we see that
though, in both, Measuring Science or Intelligence is proclaimed
as supreme, the province assigned to it in the Philêbus is
comparatively narrow. Moreover the practical side or activities of
life (which are prominent in the Protagoras) appear in the
Philêbus thrust into a corner; where scanty room is found for them
on ground nearly covered by the speculative, or theorising,
truth-seeking, pursuits. Practical reason is forced into the same
categories as theoretical.
The classification of _true_ and _false_ is (as I have already
remarked) unsuitable for pleasures and pains. We have now to see
how Plato applies it to cognitions, to which it really belongs.
[Side-note: Classification of true and false--how Plato applies it
to Cognitions.]
The highest of these Cognitions is set apart as Dialectic or
Ontology: the Object of which is, Ens or Entia, eternal, ever the
same and unchangeable, ever unmixed with each other: while the
corresponding Subject is, Reason, Intelligence, Wisdom, by which
it is apprehended and felt. In this Science alone reside perfect
Truth and Purity. Where the Objects are shifting, variable, mixed
or confounded together, there Reason cannot apply herself; no pure
or exact truth can be attained.[147] These unchangeable Entities
are what in other dialogues Plato terms Ideas or Forms--a term
scarcely used in the Philêbus.
[Footnote 147: Plato, Philêbus, p. 59 C. [Greek: ô(s ê)\ peri\
e)kei=na e)/sth' ê(mi=n to/ te be/baion kai\ to\ katharo\n kai\
to\ a)lêthe\s kai\ o(\ dê\ le/gomen ei)likrine/s, peri\ ta\ a)ei\
kata\ ta\ au)ta\ ô(sau/tôs a)mikto/tata e)/chonta--ê)\ deute/rôs
e)kei/nôn o(/ ti ma/lista/ e)sti xuggene/s; ta\ d' a)/lla pa/nta
deu/tera/ te kai\ u(/stera lekte/on.] 62 A: [Greek: phronô=n
a)/nthrôpos _au(tê=s peri\ dikaiosu/nês_, o(/, ti e)/sti, kai\
lo/gon e)/chôn e(po/menon tô=| noei=n . . . ku/klou me\n kai\
sphai/ras au)tê=s tê=s thei/as to\n lo/gon e)/chôn.]]
Though pure truth belongs exclusively to Dialectic and to the
Objects thereof, there are other Sciences which, having more or
less of affinity to Dialectic, may thus be classified according to
the degree of such affinity. Mathematics approach most nearly to
Dialectic. Under Mathematics are included the Sciences or Arts of
numbering, measuring, weighing--Arithmetic, Metrêtic,
Static--which are applied to various subordinate arts, and impart to
these latter all the scientific guidance and certainty which is found
in them. Without Arithmetic, the subordinate arts would be little
better than vague guesswork or knack. But Plato distinguishes two
varieties of Arithmetic and Metrêtic: one purely theoretical,
prosecuted by philosophers, and adapted to satisfy the love of
abstract truth--the other applied to some department of practice,
and employed by the artist as a guide to the execution of his
work. Theoretical Arithmetic is characterised by this feature,
that it assumes each unit to be equal, like, and interchangeable
with every other unit: while practical Arithmetic adds together
concrete realities, whether like and equal to each other or
not.[148]
[Footnote 148: Plato, Philêbus, p. 56 E.]
It is thus that the theoretical geometer and arithmetician, though
not coming up to the full and pure truth of Dialectic, is
nevertheless nearer to it than the carpenter or the ship-builder,
who apply the measure to material objects. But the carpenter,
ship-builder, architect, &c., do really apply measure, line, rule,
&c.: they are therefore nearer to truth than other artists, who
apply no measure at all. To this last category belong the musical
composer, the physician, the husbandman, the pilot, the military
commander, neither of whom can apply to their processes either
numeration or measurement: all of them are forced to be contented
with vague estimate, conjecture, a practised eye and ear.[149]
[Footnote 149: Plato, Philêbus, p. 56 A-B.]
[Side-note: Valuable principles of this classification--difference
with other dialogues.]
The foregoing classification of Sciences and Arts is among the
most interesting points in the Philêbus. It coincides to a great
degree with that which we read in the sixth and seventh books of
the Republic, though it is also partially different: it differs
too in some respects from doctrines advanced in other dialogues.
Thus we find here (in the Philêbus) that the science or art of the
physician, the pilot, the general, &c., is treated as destitute of
measure and as an aggregate of unscientific guesses: whereas in
the Gorgias[150] and elsewhere, these are extolled as genuine
arts, and are employed to discredit Rhetoric by contrast. Again,
all these arts are here placed lower in the scientific scale than
the occupations of the carpenter or the ship-builder, who possess
and use some material measures. But these latter, in the
Republic,[151] are dismissed with the disparaging epithet of
snobbish ([Greek: ba/nausoi]) and deemed unworthy of
consideration.
[Footnote 150: Plato, Gorgias, pp. 501 A, 518 A. Compare Republic,
i. pp. 341-342.]
[Footnote 151: Plato, Republic, vii. p. 522 B.]
Dialectic appears here exalted to the same pre-eminence which is
assigned to it in the Republic--as the energy of the pure
Intellect, dealing with those permanent real Essences which are
the objects of Intellect alone, intelligible only and not visible.
The distinction here drawn by Plato between the theoretical and
practical arithmetic and geometry, compared with numeration or
mensuration of actual objects of sense--is also remarkable in two
ways: first, as it marks his departure from the historical
Sokrates, who recognised the difference between the two, but
discountenanced the theoretical as worthless:[152] next as it
brings clearly to view, the fundamental assumption or hypothesis
upon which abstract arithmetic proceeds--the concept of units all
perfectly like and equal. That this _is_ an assumption (always
departing more or less from the facts of sense)--and that upon its
being conceded depends the peculiar certainty and accuracy of
arithmetical calculation--was an observation probably then made
for the first time; and not unnecessary to be made even now, since
it is apt to escape attention. It is enunciated clearly both here
and in the Republic.[153]
[Footnote 152: Xenophon, Memorab. iv. 7, 2-8. The contrast drawn
in this chapter of the Memorabilia appears to me to coincide
pretty exactly with that which is taken in the Philêbus, though
the preference is reversed. Dr. Badham (p. 78) and Mr. Poste (pp.
106-113) consider Plato as pointing to a contrast between pure and
applied Mathematics: which I do not understand to be his meaning.
The distinction taken by Aristotle in the passage cited by Mr.
Poste is different, and does really designate Pure and Applied
Mathematics. Mr. Poste would have found a better comparison in
Ethic. Nikom. i. 7, 1098, a. 29.]
[Footnote 153: Plato, Philêbus, p. 56 E. [Greek: oi( d' ou)k a)/n
pote au)toi=s sunakolouthê/seian, ei) mê\ mona/da mona/dos
e(ka/stês tô=n muri/ôn mêdemi/an a)/llên a)/llês diaphe/rousa/n
tis thê/sei]--where it is formally proclaimed as an assumption or
postulate. See Republic, vii. pp. 525-526, vi. p. 510 C.
Mr. John Stuart Mill thus calls attention to the same remark in
his instructive chapters on Demonstration and Necessary Truth
(System of Logic, Book ii. ch. vi. sect. 3).
"The inductions of Arithmetic are of two sorts: first, those that
we have just expounded, such as One and One are Two, Two and One
are Three, &c., which may be called the definitions of the various
numbers, in the improper or geometrical sense of the word
Definition; and, secondly, the two following Axioms. The sums of
Equals are equal, the differences of Equals are equal.
"These axioms, and likewise the so-called Definitions, are (as
already shown) results of induction: true of all objects
whatsoever, and as it may seem, exactly true, without the
hypothetical assumption of unqualified truth where an
approximation to it is all that exists. On more accurate
investigation, however, it will be found that even in this case,
there is one hypothetical element in the ratiocination. In all
propositions concerning numbers a condition is implied without
which none of them would be true, and that condition is an
assumption which may be false. The condition is that 1 = 1: that
all the numbers are numbers of the same or of equal units. Let
this be doubtful, and not one of the propositions in arithmetic
will hold true. How can we know that one pound and one pound make
two pounds, if one of the pounds may be troy and the other
avoirdupois? They may not make two pounds of either or of any
weight. How can we know that a forty-horse power is always equal
to itself, unless we assume that all horses are of equal strength?
One actual pound weight is not exactly equal to another, nor one
mile's length to another; a nicer balance or more exact measuring
instruments would always detect some difference."]
The long preliminary discussion of the Philêbus thus brings us to
the conclusion--That a descending scale of value, relatively to
truth and falsehood, must be recognised in cognitions as well as
in pleasures: many cognitions are not entirely true, but tainted
in different degrees by error and falsehood: most pleasures also,
instead of being true and pure, are alloyed by concomitant pains
or delusions or both: moreover, all the intense pleasures are
incompatible with Measure, or a fixed standard,[154] and must
therefore be excluded from the category of Good.
[Footnote 154: Plato, Philêbus, pp. 52 D--57 B.]
[Side-note: Close of the Philêbus--Graduated elements of Good.]
In arranging the quintuple scale of elements or conditions of the
Good, Plato adopts the following descending order: I report them
as well as I can, for I confess that I understand them very
imperfectly.
1. Measure; that which conforms to Measure and to proper season:
with everything else analogous, which we can believe to be of
eternal nature.--These seem to be unchangeable Forms or Ideas,
which are here considered objectively, apart from any percipient
Subject affected by them.[155]
2. The Symmetrical, Beautiful, Perfect, Sufficient, &c.--These
words seem to denote the successive manifestations of the same
afore-mentioned attributes; but considered both objectively and
subjectively, as affecting and appreciated by some percipient.
3. Intelligent or Rational Mind--Here the Subject is brought in by
itself.
4. Sciences, Cognitions, Arts, Right Opinions, &c.--Here we have
the intellectual manifestations of the Subject, but of a character
inferior to No. 3, descending in the scale of value relatively to
truth.
5. Lastly come the small list of true and painless
pleasures.--These, being not intellectual at all, but merely emotional
(some as accompaniments of intellectual, others of sensible, processes),
are farther removed from Good and Measure than even No. 4--the
opining or uncertain phases of the intellect.[156]
The four first elements belong to the Kosmos as well as to man:
for the Kosmos has an intelligent soul. The fifth marks the
emotional nature of man.
[Footnote 155: Plato, Philêbus, p. 66 A.
The Appendix B, subjoined by Mr. Poste to his edition of the
Philêbus (pp. 149-165), is a very valuable Dissertation, comparing
and explaining the abstract theories of Plato and Aristotle. He
remarks, justly contrasting the Philêbus with the Timæus, as to
the doctrine of Limit: "In the Philêbus the limit is always
quantitative. Quality, including all the elementary forces, is the
substratum that has to receive the quantitative determination.
Just, however, as Quality underlies quantity, we can conceive a
substratum underlying quality. This Plato in the Timæus calls the
Vehicle or Receptacle ([Greek: to\ dektiko/n]), and Aristotle in
his writings the primary Matter ([Greek: prô/tê u(/lê]). The
Philêbus, however, does not carry the analysis so far. It regards
quality as the ultimate matter, the substratum to be moulded and
measured out in due quantity by the quantitative limit" (p. 160).
I doubt whether the Platonic idea of [Greek: to\ me/trion] is
rightly expressed by Mr. Poste's translation--a _mean_ (p. 158).
It rather implies, even in Politikus, p. 306, to which he refers,
something adjusted according to a positive standard or conformable
to an assumed measure or perfection: there being undoubtedly error
in excess above it and error in defect below it--but the standard
being not necessarily mid-way between the two. The Pythagoreans
used [Greek: kairo\s] in a very large sense, describing it as the
First Cause of Good. Proklus ad Plat. Alkib. i. p. 270-272,
Cousin.]
[Footnote 156: Neither the Introduction of Schleiermacher (p. 134
seq.), nor the elucidation of Trendelenburg (De Philebi Consilio,
pp. 16-23), nor the Prolegomena of Stallbaum (pp. 76-77 seq.),
succeed in making this obscure close of the Philêbus clearly
intelligible. Stallbaum, after indicating many commentators who
have preceded him, observes respecting the explanations which they
have given: "Ea sunt adeo varia atque inter se diversa, ut
tanquam adversâ fronte inter ipsa pugnare dicenda sint" (p. 72).]
I see no sufficient ground for the hypothesis of Stallbaum and
some other critics, who, considering the last result abrupt and
unsatisfactory, suspect that Plato either intended to add more, or
did add more which has not come down to us.[157] Certainly the
result (as in many other Platonic dialogues) is inconsiderable,
and the instruction derivable from the dialogue must be picked out
by the reader himself from the long train of antecedent reasoning.
The special point emphatically brought out at the end is the
discredit thrown upon the intense pleasures, and the exclusion of
them from the list of constituents of Good. If among Plato's
contemporaries who advocated the Hedonistic doctrine, there were
any who laid their main stress upon these intense pleasures, he
may be considered to have replied to them under the name of
Philêbus. But certainly this result might have been attained with
a smaller array of preliminaries.
[Footnote 157: Stallbaum, Proleg. p. 10.]
[Side-note: Contrast between the Philêbus and the Phædrus, and
Symposion, in respect to Pulchrum, and intense Emotions
generally.]
Moreover, in regard to these same intense emotions we have to
remark that Plato in other dialogues holds a very different
opinion respecting them--or at least respecting some of them. We
have seen that at the close of the Philêbus he connects Bonum and
Pulchrum principally, and almost exclusively, with the Reason; but
we find him, in the Phædrus and Symposion, taking a different,
indeed an opposite, view of the matter; and presenting Bonum and
Pulchrum as objects, not of the unimpassioned and calculating
Reason, but of ardent aspiration and even of extatic love. Reason
is pronounced to be insufficient for attaining them, and a
peculiar vein of inspiration a species of madness, _eo nomine_--is
postulated in its place. The life of the philosophical aspirant is
compared to that of the passionate lover, beginning at first with
attachment to some beautiful youth, and rising by a gradual
process of association, so as to transfer the same fervent
attachment to his mental companionship, as a stimulus for
generating intellectual sympathies and recollections of the world
of Ideas. He is represented as experiencing in the fullest measure
those intense excitements and disturbances which Eros alone can
provoke.[158] It is true that Plato here repudiates sensual
excitements. In this respect the Phædrus and Symposion agree with
the Philêbus. But as between Reason and Emotion, they disagree
with it altogether: for they dwell upon ideal excitements of the
most vehement character. They describe the highest perfection of
human nature as growing out of the better variety of madness--out
of the glowing inspirations of Eros: a state replete with the most
intense alternating emotions of pain and pleasure. How opposite is
the tone of Sokrates in the Philêbus, where he denounces all the
intense pleasures as belonging to a distempered condition--as
adulterated with pain, and as impeding the tranquil process of
Reason--and where he tolerates only such gentle pleasures as are
at once unmixed with pain and easily controuled by Reason! In the
Phædrus and Symposion, we are told that Bonum and Pulchrum are
attainable only under the stimulus of Eros, through a process of
emotion, feverish and extatic, with mingled pleasure and pain: and
that they crown such aspirations, if successfully prosecuted, with
an emotional recompense, or with pleasure so intense as to surpass
all other pleasures. In the Philêbus, Bonum and Pulchrum come
before us as measure, proportion, seasonableness: as approachable
only through tranquil Reason--addressing their ultimate recompense
to Reason alone--excluding both vehement agitations and intense
pleasures--and leaving only a corner of the mind for gentle and
unmixed pleasures.[159]
[Footnote 158: See in the Symposion the doctrines of the
prophetess Diotima, as recited by Sokrates, pp. 204-212: also the
Phædrus, the second [Greek: e)gkô/mion] delivered by Sokrates upon
Eros, pp. 36-60, repeated briefly and confirmed by Sokrates, pp.
77-78.
Compare these with the latter portion of the Philêbus; the
difference of spirit and doctrine will appear very manifest.
To illustrate the contrast between the Phædrus and the Philêbus,
we may observe that the former compares the excitement and
irritation of the inspired soul when its wings are growing to
ascend to Bonum and Pulchrum, with the [Greek: knê=sis] or
irritation of the gums when a child is cutting teeth--[Greek: zei=
ou)=n e)n tou/tô| o(/lê kai\ a)nakêki/ei, kai\ o(/per to\ tô=n
o)dontophuou/ntôn pa/thos peri\ tou\s o)do/ntas gi/gnetai o(/tan
a)/rti phuô=si knê=si/s te kai\ a)gana/ktêsis peri\ ta\ ou)=la,
tau)to\n dê\ pe/ponthen ê( tou= pterophuei=n a)rchome/nou psuchê/;
zei= te kai\ a)ganaktei= kai\ gargali/zetai phu/ousa ta\ ptera/]
(Phædrus, p. 251). These are specimens of the strong metaphors
used by Plato to describe the emotional condition of the mind
during its fervour of aspiration towards Bonum and Pulchrum. On
the other hand, in the Philêbus, [Greek: knê=sis] and [Greek:
gargalismo\s] are noted as manifestations of that distempered
condition which produces indeed moments of intense pleasure, but
is quite inconsistent with Reason and the attainment of Good. See
Philêbus, pp. 46 E, 51 D, and Gorgias, p. 494.]
[Footnote 159: Plato, Philêbus, p. 66.]
The comparison, here made, of the Philêbus with the Phædrus and
Symposion, is one among many proofs of the different points of
view with which Plato, in his different dialogues,[160] handled
the same topics of ethical and psychological discussion. And upon
this point of dissent, Eudoxus and Epikurus, would have agreed
with the Sokrates of the Philêbus, in deprecating that extatic
vein of emotion which is so greatly extolled in the Phædrus and
Symposion.
[Footnote 160: Maximus Tyrius remarks this difference (between the
erotic dialogues of Plato and many of the others) in one of his
discourses about the [Greek: e)rôtikê\] of Sokrates. [Greek:
Ou)de\n ga\r au)to\s au(tô=| o(/moios o( Sôkra/tês e)rô=n tô=|
sôphronou=nti, kai\ o( e)kplêtto/menos tou\s kalou\s tô=|
e)le/gchonti tou\s a)/phronas], &c. (Diss. xxiv. 5, p. 466 ed.
Reiske).]
CHAPTER XXXIII.
MENEXENUS.
[Side-note: Persons and situation of the dialogue.]
In this dialogue the only personages are, Sokrates as an elderly
man, and Menexenus, a young Athenian of noble family, whom we have
already seen as the intimate friend of Lysis, in the dialogue
known under the name of Lysis.
[Side-note: Funeral harangue at Athens--Choice of a public
orator--Sokrates declares the task of the public orator to be
easy--Comic exaggeration of the effects of the harangue.]
_Sokr._--What have you been doing at the Senate-house, Menexenus?
You probably think that your course of education and philosophy is
finished, and that you are qualified for high political functions.
Young as you are, you aim at exercising command over us elders, as
your family have always done before you.[1] _Menex._--I shall do
so, if you advise and allow me, Sokrates: but not otherwise. Now,
however, I came to learn who was the person chosen by the Senate
to deliver the customary oration at the approaching public funeral
of the citizens who have fallen in battle. The Senate, however,
have adjourned the election until to-morrow: but I think either
Archinus or Dion will be chosen. _Sokr._--To die in battle is a
fine thing in many ways.[2] He who dies thus may be poor, but he
receives a splendid funeral: he may be of little worth, yet he is
still praised in prepared speeches by able orators, who decorate
his name with brilliant encomiums, whether deserved or not,
fascinating all the hearers: extolling us all--not merely the
slain warrior, but the city collectively, our ancestors, and us
the living--so admirably that I stand bewitched when I hear them,
and fancy myself a greater, nobler, and finer man than I was
before. I am usually accompanied by some strangers, who admire as
much as I do, and who conceive a lofty estimation both of me and
of the city. The voice of the orator resounds in my ear, and the
feeling of pride dwells in my mind, for more than three days;
during which interval I fancy myself almost in the islands of the
blest. I hardly come to myself or recollect where I am, until the
fourth or fifth day. Such is the force of these orators.
[Footnote 1: Plat. Menex. p. 234 B-C.]
[Footnote 2: Plat. Menex. p. 235 A-B.]
[Side-note: Sokrates professes to have learnt a funeral harangue
from Aspasia, and to be competent to recite it himself. Menexenus
entreats him to do so.]
_Menex._--You are always deriding the orators, Sokrates.[3]
However, on this occasion I think the orator chosen will have
little chance of success: he will have no time for preparation,
and will be obliged to speak _impromptu_. _Sokr._--Never fear:
each of these orators has harangues ready prepared. Besides, there
is no difficulty here in speaking _impromptu_. If indeed the
purpose were to praise the Athenians in Peloponnesus, or the
Peloponnesians at Athens, an excellent orator would be required to
persuade or to give satisfaction. But when he exhibits before the
very hearers whom he praises, there is no great difficulty in
appearing to be a good speaker.[4] _Menex._--Indeed! What! do you
think you would be competent to deliver the harangue yourself, if
the Senate were to elect you? _Sokr._--Certainly: and it is no
wonder that I should be competent to speak, because I have learnt
rhetoric from Aspasia (an excellent mistress, who has taught many
eminent speakers, and among them Perikles, the most illustrious of
all), and the harp from Konnus. But any one else, even less
well-trained than me--instructed in music by Lamprus, and in rhetoric
by Antiphon--would still be fully competent to succeed in praising
Athenians among Athenians. _Menex._--What would you have to say,
if the duty were imposed upon you?[5] _Sokr._--Probably little or
nothing of my own. But it was only yesterday that I heard Aspasia
going through a funeral harangue for this very occasion: partly
suggestions of the present moment, partly recollections of past
matters which had occurred to her when she composed the funeral
harangue delivered by Perikles. _Menex._--Could you recollect what
Aspasia said? _Sokr._--I should be much to blame if I could not. I
learnt it from herself, and was near being beaten because I partly
forgot it. _Menex._--Why do you not proceed with it then?
_Sokr._--I fear that my instructress would be displeased, if I were to
publish her discourse. _Menex._--Do not fear that, but proceed to
speak. You will confer the greatest pleasure upon me, whether what
you say comes from Aspasia or from any one else. Only proceed.
_Sokr._--But perhaps you will laugh me to scorn, if I, an elderly
man, continue still such work of pastime.[6] _Menex._--Not at all:
I beseech you to speak. _Sokr._--Well, I cannot refuse you.
Indeed, I could hardly refuse, if you requested me to strip naked
and dance--since we are here alone.[7]
[Footnote 3: Plat. Menex. p. 235 C. [Greek: A)ei\ su\
prospai/zeis, ô)= Sô/krates, tou\s r(ê/toras.]]
[Footnote 4: Plat. Menex. p. 235 D.
Aristotle refers twice to this dictum as being a true remark made
by [Greek: Sôkra/tês e)n tô=| E)pitaphi/ô|], Rhetoric, i. 9, p.
1367, b. 8, iii. 14, p. 1415, b. 30.]
[Footnote 5: Plat. Menex. p. 236 A.]
[Footnote 6: Plato, Menex. p. 236 C. [Greek: A)ll' i)/sôs mou
katagela/sei, a)/n soi do/xô presbu/tês ô)\n e)/ti pai/zein.]]
[Footnote 7: Plat. Menex. pp. 234 C, 236 C.]
[Side-note: Harangue recited by Sokrates.]
Sokrates then proceeds to recite a funeral harangue of some length
which continues almost to the end.[8] When he concludes--repeating
his declaration that the harangue comes from Aspasia--Menexenus
observes, By Zeus, Sokrates, Aspasia is truly enviable, if she, a
woman, is competent to compose such discourses as that.
[Footnote 8: Plat. Menex. pp. 236 C, 249 C.]
[Side-note: Compliments of Menexenus after Sokrates has finished,
both to the harangue itself and to Aspasia.]
_Sokr._--If you do not believe me, come along with me, and you
will hear it from her own lips. _Menex._--I have often been in
company with Aspasia, and I know what sort of person she is.
_Sokr._--Well then, don't you admire her? and are you not grateful
to her for the harangue? _Menex._--I am truly grateful for the
harangue, to her, or to him, whoever it was that prompted you: and
most of all, I am grateful to you for having recited it.
_Sokr._--Very good. Take care then that you do not betray me. I may
perhaps be able, on future occasions, to recite to you many other fine
political harangues from her. _Menex._--Be assured that I will not
betray you. Only let me hear them. _Sokr._--I certainly will.
[Side-note: Supposed period--shortly after the peace of
Antalkidas.]
The interval between these two fragments of dialogue is filled up
by the recitation of Sokrates: a long funeral harangue in honour
of deceased warriors, whom the city directs to be thus
commemorated. The period is supposed to be not long after the
peace concluded by Antalkidas in 387 B.C. That peace was imposed
upon Sparta, Athens, and the other Grecian cities, by the
imperative rescript of the Persian king: the condition of it being
an enforcement of universal autonomy, or free separate government
to each city, small as well as great.[9]
[Footnote 9: See respecting the character of the peace of
Antalkidas, and the manner in which its conditions were executed,
my History of Greece, chap. 76.]
[Side-note: Custom of Athens about funeral harangues. Many such
harangues existed at Athens, composed by distinguished orators or
logographers--Established type of the harangue.]
It had been long the received practice among the Athenians to
honour their fallen warriors from time to time by this sort of
public funeral, celebrated with every demonstration of mournful
respect: and to appoint one of the ablest and most dignified
citizens as public orator on the occasion.[10] The discourse
delivered by Perikles, as appointed orator, at the end of the
first Peloponnesian war, has been immortalised by Thucydides, and
stands as one of the most impressive remnants of Hellenic
antiquity. Since the occasion recurred pretty often, and since the
orator chosen was always a man already conspicuous,[11] we may be
sure that there existed in the time of Plato many funeral
harangues which are now lost: indeed he himself says in this
dialogue, that distinguished politicians prepared such harangues
beforehand, in case the choice of the citizens should fall upon
them. And we may farther be sure, amidst the active cultivation of
rhetoric at Athens--that the rhetorical teachers as well as their
pupils, and the logographers or paid composers of speeches, were
practised in this variety of oratorical compositions not less than
in others. We have one of them among the remaining discourses of
the logographer Lysias: who could not actually have delivered it
himself (since he was not even a citizen)--nor could ever probably
have been called upon to prepare one for delivery (since the
citizens chosen were always eminent speakers and politicians
themselves, not requiring the aid of a logographer)--but who
composed it as a rhetorical exercise to extend his own celebrity.
In like manner we find one among the discourses of Demosthenes,
though of very doubtful authenticity. The funeral discourse had
thus come to acquire an established type. Rhetorical teachers had
collected and generalised, out of the published harangues before
them, certain _loci communes_, religious, patriotic, social,
historical or pseudo-historical, &c., suitable to be employed by
any new orator.[12] All such _loci_ were of course framed upon the
actual sentiments prevalent among the majority of Athenians;
furnishing eloquent expression for sympathies and antipathies
deeply lodged in every one's bosom.
[Footnote 10: Thucyd. ii. 34.]
[Footnote 11: Thucyd. ii. 34. [Greek: o(\s a)\n gnô/mê| te dokê=|
mê\ a)xu/netos ei)=nai, kai\ a)xiô/mati proê/kê|.]]
[Footnote 12: Aristotel. Rhetoric. i. 5, p. 1360, b. 31, i. 9, p.
1367. Dionys. Hal. Ars Rhetoric. c. 6, pp. 260-267.
"Nec enim artibus inventis factum est, ut argumenta inveniremus;
sed dicta sunt omnia, antequam præciperentur: mox ea scriptores
observata et collecta ediderunt" (Quintilian, Inst. Or. v. 10).]
[Side-note: Plato in this harangue conforms to the established
type--Topics on which he insists.]
The funeral discourse which we read in the Menexenus is framed
upon this classical model. It dwells, with emphasis and elegance,
upon the patriotic common-places which formed the theme of rhetors
generally. Plato begins by extolling the indigenous character of
the Athenian population; not immigrants from abroad (like the
Peloponnesians), but born from the very soil of Attica:[13] which,
at a time when other parts of the earth produced nothing but
strange animals and plants, gave birth to an admirable breed of
men, as well as to wheat and barley for their nourishment, and to
the olive for assisting their bodily exercises.[14] Attica was
from the beginning favoured by the Gods; and the acropolis had
been an object of competition between Athênê and Poseidon.[15] She
was the common and equal mother of all the citizens, who, from
such community of birth and purity of Hellenic origin, had derived
the attributes which they had ever since manifested--attachment to
equal laws among themselves, Panhellenic patriotism, and hatred of
barbarians.[16] The free and equal political constitution of
Athens--called an aristocracy, or presidency of the best men,
under the choice and approval of the multitude--as it was and as
it always had been, is here extolled by Plato, as a result of the
common origin.
[Footnote 13: Plat. Menex. pp. 237-245. 245 D: [Greek: ou) ga/r
Pe/lopes ou)de\ Ka/dmoi ou)de\ Ai)/guptoi/ te kai\ Danaoi\ ou)de\
a)/lloi polloi/, phu/sei me\n ba/rbaroi o)/ntes, no/mô| de\
E(/llênes, sunoikou=sin ê(mi=n, a)ll' au)toi\ E(/llênes, ou)
mixoba/rbaroi oi)kou=men], &c.]
[Footnote 14: Plat. Menex. pp. 237 D, 238 A.]
[Footnote 15: Plat. Menex. p. 237 C.]
[Footnote 16: Plat. Menex. pp. 238 D, 239 A, 245 C-D. 239 A:
[Greek: ê( i)sogoni/a ê(ma=s ê( kata\ phu/sin i)sonomi/an
a)nagka/zei zêtei=n kata\ no/mon, kai\ mêdeni\ a)/llô| u(pei/kein
a)llê/lois ê)\ a)retê=s do/xê| kai\ phronê/seôs.] 245 D: [Greek:
o(/then katharo\n to\ mi=sos e)nte/têke tê=| po/lei tê=s
a)llotri/as phu/seôs] (_i.e._ of the [Greek: ba/rbaroi]).]
Alluding briefly to the victories over Eumolpus and the Amazons,
the orator passes on to the battles of Marathon, Salamis, and
Platæa, which he celebrates with the warmth of an Hellenic
patriot.[17] He eulogizes the generous behaviour of Athens towards
the Greeks, during the interval between the Persian and the
Peloponnesian wars, contrasting it with the unworthy requital
which she received from Sparta and others. He then glances at the
events of the Peloponnesian wars, though colouring them in a
manner so fanciful and delusive, that any one familiar with
Thucydides can scarcely recognise their identity--especially in
regard to the Athenian expedition against Syracuse.[18] He
protests against the faithlessness of Sparta, towards the close of
the Peloponnesian war, in allying herself with the common
anti-Hellenic enemy--the Great King--against Athens: and he ascribes
mainly to this unholy alliance the conquest of Athens at the end
of the war.[19] The moderation of political parties in Athens,
when the Thirty were put down and the democracy restored, receives
its due meed of praise: but the peculiar merit claimed for Athens,
in reference to the public events between 403 B.C. and 387 B.C.,
is--That she stood alone among Greeks in refusing to fraternise
with the Persian King, or to betray to him the Asiatic Greeks.
Athens had always been prompted by generous feeling, even in spite
of political interests, to compassionate and befriend the
weak.[20] The orator dwells with satisfaction on the years
preceding the peace concluded by Antalkidas; during which years
Athens had recovered her walls and her ships--had put down the
Spartan superiority at sea--and had rescued even the Great King
from Spartan force.[21] He laments the disasters of Athenian
soldiers at Corinth, through difficulties of the ground--and at
Lechæum, through treachery. These are the latest political events
to which he alludes.[22]
[Footnote 17: Plat. Menex. pp. 240-241.]
[Footnote 18: Plat. Menex. pp. 242-243.]
[Footnote 19: Plat. Menex. pp. 243-244.]
[Footnote 20: Plat. Menex. pp. 244-245. 244 E: [Greek: ei)/ tis
bou/loito tê=s po/leôs katêgorê=sai dikai/ôs, tou=t' a)\n mo/non
le/gôn o)rthô=s a)\n katêgoroi/ê, ô(s a)ei\ li/an philoikti/rmôn
e)sti/, kai\ tou= ê(/ttonos therapi/s.] Isokrates also, in the
Oratio Panegyrica (Or. iv.), dwells upon this point, as well as on
the pronounced hatred towards [Greek: ba/rbaroi], as standing
features in the Athenian character (sect. 59-184). The points
touched upon in reference to Athens by Isokrates are in the main
the same as those brought out by Plato in the Menexenus, only that
Isokrates makes them subservient to a special purpose, that of
bringing about an expedition against Persia under the joint
headship of Sparta and Athens.]
[Footnote 21: Plat. Menex. p. 245.]
[Footnote 22: Plat. Menex. pp. 245 E, 246 A.]
[Side-note: Consolation and exhortation to surviving relatives.]
Having thus touched upon the political history of Athens, he turns
to the surviving relatives--fathers, mothers, children, &c.--of
the fallen warriors: addressing to them words of mingled
consolation and exhortation. He adopts the fiction of supposing
these exhortations to have been suggested to him by the warriors
themselves, immediately before entering upon their last
battle.[23] This is the most eloquent and impressive portion of
the harangue. The orator concludes by a few words from himself,
inculcating on the elders the duty of resignation, and on the
youth that of forward and devoted patriotism.[24]
[Footnote 23: Plat. Menex. pp. 247-248.]
[Footnote 24: Plat. Menex. p. 249 A-C.]
[Side-note: Admiration felt for this harangue, both at the time and
afterwards.]
That this oration was much admired, not merely during the lifetime
of Plato, but also long after his death, we know from the
testimony of Cicero; who informs us that it was publicly recited
every year on the day when the annual funeral rites were
celebrated, in honour of those citizens collectively who had been
slain in the service of their country.[25] The rhetor
Dionysius[26] recognises the fact of such warm admiration, and
concurs generally therein, yet not without reserves. He points out
what he considers defects of thought and expression--ostentatious
contrasts and balancing of antithetical clauses, after the manner
of Gorgias. Yet we may easily believe that the harangue found much
favour, and greatly extended the reputation of its author. It
would please many readers who took little interest in the Sokratic
dialectics.
[Footnote 25: Cicero, Orator. c. 44, 151. "At non Thucydides: ne
ille quidem, haud paullo major scriptor, Plato: nec solum in his
sermonibus, qui dialogi dicuntur, ubi etiam de industriâ id
faciendum fuit, sed in populari oratione, quâ est Athenis laudari
in concione eos, qui sint in præliis interfecti: quæ sic probata
est, ut eam quotannis, ut scis, illo die recitari necesse sit."
See Plato, Menex. p. 249 B, about these yearly funereal rites, and
Lysias, Epitaph. s. 80.]
[Footnote 26: Dionys. Hal. De Adm. Vi Dic. in Demosth. p. 1027,
compared with Ars Rhetoric. c. 6, pp. 260-267.]
[Side-note: Probable motives of Plato in composing it, shortly
after he established himself at Athens as a teacher--His
competition with Lysias--Desire for celebrity both as rhetor and
as dialectician.]
When Plato first established himself at Athens as a lecturer
(about 386 B.C., shortly after the peace made by Antalkidas), he
was probably known only by Sokratic dialogues, properly so called:
which Dionysius specifies both as his earliest works and as his
proper department, wherein he stood unrivalled.[27] In these, his
opposition to the Rhetors and Sophists was proclaimed: and if, as
is probable, the Gorgias had been published before that time, he
had already declared war, openly as well as bitterly, against the
whole art of Rhetoric. But it would be a double triumph for his
genius, if, after standing forward as the representative of
Dialectic, and in that character heaping scornful derision on the
rival art of Rhetoric, as being nothing better than a mere knack
of juggling and flattery[28]--he were able to show that this did
not proceed from want of rhetorical competence, but that he could
rival or surpass the Rhetors in their own department. Herein lies
the purpose of the Menexenus. I agree with Schleiermacher,
Stallbaum, and some other critics,[29] in thinking that it was
probably composed not long after the peace of Antalkidas, in
competition with the harangue of Lysias now remaining on the same
subject. Though the name of Lysias is not mentioned in the
Menexenus, yet the rivalry between him and Plato is clearly
proclaimed in the Platonic Phædrus: and the two funeral harangues
go so completely over the same ground, that intentional
competition on the part of the latest, is the most natural of all
hypotheses.
[Footnote 27: Dionys. Hal. ad Cn. Pomp. De Platon. p. 762. [Greek:
traphei\s me\n e)n toi=s Sôkratikoi=s dialo/gois i)schnota/tois
ou)=si kai\ a)kribesta/tois, ou) mei/nas d' e)n au)toi=s, a)lla\
tê=s Gorgi/ou kai\ Thoukudi/dou kataskeuê=s e)rasthei/s.] Compare
p. 761, the passage immediately preceding, and De Adm. Vi Dicendi
in Demosthene, pp. 1025-1031.
To many critics Plato appeared successful in the figurative and
metaphorical style--[Greek: deino\s peri\ to\ tropiko/n]. But
Dionysius thinks him very inferior to Demosthenes even on this
point, though it was not the strongest point of Demosthenes, whose
main purpose was [Greek: o( a)lêthino\s a)gô/n] (Dionys. ibid. p.
1057).]
[Footnote 28: Isokrates, in his last composition (Panathen. Or.
xii.) written in very old age, shows how keenly he felt the
aspersions of jealous rivals--Sophists less successful than
himself--who publicly complained that he despised the lessons of
the poets, and thought no teaching worth having except his
own--[Greek: a)podexame/nôn de\ tô=n periestô/tôn tê\n diatribê\n
au)tô=n, e(/na to\n tolmêro/teron e)picheirê=sai e)me\
diaba/llein, le/gonth' ô(s e)gô\ pa/ntôn kataphronô= ô=n
toiou/tôn, kai\ ta/s te philosophi/as ta\s tô=n a)/llôn kai\ ta\s
paidei/as a(pa/sas a)nairô=, kai\ phêmi\ pa/ntas lêrei=n plê\n
tou\s meteschêko/tas tê=s e)mê=s diatribê=s] (sect. 22). That
which Isokrates complains of these teachers for saying in their
talk with each other, the rhetorical teachers would vehemently
complain of in Plato, when he expressed forcibly his contempt for
rhetoric in the Gorgias and the Phædrus. One way of expressing
their resentment would be to affirm that Plato could not compose a
regular rhetorical discourse; which affirmation Plato would best
contradict by composing one in the received manner.]
[Footnote 29: See the Einleitung of Schleiermacher to his
translation of the Menexenus; also Stallbaum, Proleg. ad Menex. p.
10, and Westermann, Gesch. der Beredtsamkeit, sect. 66, p. 134.]
[Side-note: Menexenus compared with the view of rhetoric presented
in the Gorgias--Necessity for an orator to conform to established
sentiments.]
Here then we have Plato exchanging philosophy for "the knack of
flattery"--to use the phrase of the Gorgias. Stallbaum is so
unwilling to admit this as possible, that he represents the
Platonic harangue as a mere caricature, intended to make the
rhetorical process ridiculous. I dissent from this supposition; as
I have already dissented from the like supposition of the same
critic, in regard to the etymologies of the Kratylus. That Plato
might in one dialogue scornfully denounce Rhetoric--and in
another, compose an elaborate discourse upon the received
rhetorical type--is noway inconsistent with the general theory
which I frame to myself, about the intellectual character and
distinct occasional manifestations of Plato.[30] The funeral
harangue in the Menexenus proves that, whatever he thought about
Rhetoric generally, he was anxious to establish his title as a
competent rhetorical composer: it proves farther that he was equal
to Lysias in the epideiktic department, though inferior to
Perikles. It affords a valuable illustration of that general
doctrine which the Platonic Sokrates lays down in the
Gorgias--That no man can succeed as a rhetor, unless he is in full
harmony of spirit and cast of mind with his auditors; or unless he
dwells upon and enforces sympathies, antipathies, and convictions,
already established in their minds.[31] A first-rate orator like
Perikles, touching the chords of cherished national sentiment,
might hope, by such a discourse as that which we read in
Thucydides, "adjecisse aliquid receptæ religioni".[32] No public
orator ever appointed by the Senate to pronounce the funeral
harangue, could have expatiated more warmly than Plato has here
done, upon the excellence of the Athenian constitution, and upon
the admirable spirit which had animated Athenian politics, both
foreign and domestic. Plato falls far short, indeed, of the weight
and grandeur, the impressive distinctness of specification, the
large sympathies, intellectual as well as popular--with which
these topics are handled by Perikles in Thucydides: but his eulogy
is quite as highflown and unreserved.
[Footnote 30: Compare also the majestic picture which Plato
presents of the ancient character and exploits of the early
Athenians, in the mythe commenced in the Timæus (pp. 23-24),
prosecuted in the Kritias (pp. 113-114 seq.), but left by the
author incomplete.]
[Footnote 31: Plato, Gorgias, p. 510 C; see above, ch. xxiv. p.
359.**
This appears to me the real truth, subject to very rare
exceptions. But I do not think it true to say, as the Platonic
Sokrates is made to declare in the Menexenus, that it is an easy
matter to obtain admiration when you praise Athens among
Athenians--though Aristotle commends the observation. Assuredly
Perikles did not think so (Thucyd. ii. 35). You have a popular
theme, but unless you have oratorical talent to do justice to it
you are likely to disappoint and offend, especially among auditors
like the Athenians, accustomed to good speaking. Compare Plat.
Kritias, p. 107 E.]
[Footnote 32: To employ the striking expression of Quintilian
(xii. 10) respecting the great statue of Zeus at Olympia by
Pheidias.]
[Side-note: Colloquial portion of the Menexenus is probably
intended as ridicule and sneer at Rhetoric--The harangue itself is
serious, and intended as an evidence of Plato's ability.]
In understanding fully the Menexenus, however, we have to take
account, not merely of the harangue which forms the bulk of it,
but also of the conversation whereby it is commenced and
concluded. Plato, speaking always through the mouth of Sokrates,
has to invent some fiction excusing the employment of his master
in the unprecedented capacity of public orator. What Stallbaum
says (in my judgment, erroneously) about the harangue--appears to
me perfectly true about the conversation before and after it. The
introductory observations, interchanged between Sokrates and
Menexenus, certainly tend to caricature (as Aristophanes[33] does
in the Acharneis and the Equites) the strong effects produced by
this panegyrical oratory on the feelings of hearers; and to
depreciate the task of the orator as nothing better than an easy
and amusing pastime. To praise Athens among Athenian auditors (we
are told) is a matter in which few speakers can fail to succeed,
however poor their abilities. Moreover, the great funeral harangue
of Perikles is represented as having been composed for him by
Aspasia[34]--a female, though remarkable among her sex--who is
extolled as holding the highest place among rhetorical teachers,
and is introduced here, as Aristophanes introduces her in the
Acharneis, when he is putting a construction of discreditable
ridicule on the origin of the Peloponnesian war.[35] To make a
good funeral harangue (Sokrates says) requires little or no
preliminary preparation: besides, the Rhetors have harangues ready
prepared at home. All this _persiflage_, in harmony with the
polemics of the Gorgias, derides and degrades the Rhetors
collectively. But when Plato takes the field against them as a
competitor, in his own rhetorical discourse, he drops the ironical
vein, and takes pains to deliver one really good and excellent in
its kind. His triumph is thus doubled. He tells the Rhetors that
their business is a trifling and despicable one: at the same time
showing them that, despicable as it is, he can surpass them in it,
as he professes to surpass Lysias in the Phædrus.[36]
[Footnote 33: Aristoph. Acharn. 615, Equit. 640-887.
The comic exaggeration of Sokrates, in the colloquial portion of
the Menexenus (235 B-C) goes as far as that of Aristophanes.]
[Footnote 34: By the language of Plato here, he seems plainly to
bring his own harangue into competition not merely with that of
Lysias but also with that of Perikles. But we must not suppose for
that reason, that he necessarily has in view the Periklean
harangue which we now read in Thucydides, ii. 35-43: which is the
real speech, reported and drest up by Thucydides in his own
language and manner. Probably the Periklean harangue was preserved
separately and in other reports, so that Plato may have known it
without knowing the history of Thucydides. When I see the extreme
liberty which Plato takes throughout his harangue in regard to the
history of the past, I can hardly believe that he ever read
Thucydides; if he ever read the history, he certainly disregarded
it altogether, and threw himself [Greek: e)pi\ to\ prosagôgo/teron
tê=| a)kroa/sei ê)\ a)lêthe/steron]: like the [Greek:
logogra/phoi] of whom Thucydides speaks, i. 21, Lysias among them,
though in a less degree than Plato. Æschines Sokraticus had
composed among his dialogues one entitled [Greek: A)spasi/a]. See
Xenophon, Oeconom. i. 14; Cicero de Inventione, i. 31: Plutarch,
Perikles, c. 24-32: also Bergk, De Reliquiis Comoed. Attic.
Antiq. p. 237.]
[Footnote 35: Aristoph. Acharn. 501.]
[Footnote 36: The remarks of Dionysius of Halikarnassus (in the
Epistle to Cn. Pompey about Plato, pp. 754-758) are well deserving
of attention: especially as he had before him many writers now
lost, either contemporary with Plato or of the succeeding
generation. He notices not only Plato's asperity in ridiculing
most of his distinguished contemporaries, but also his marked
rivalry against Lysias.
[Greek: ê)=n ga/r, ê)=n me\n tê=| Pla/tônos phu/sei polla\s
a)reta\s e)chou/sê| to\ philo/timon], &c. (p. 756).
See this subject well handled in an instructive Dissertation by M.
Lebeau (Stuttgart, 1863, Lysias' Epitaphios als ächt erwiesen, pp.
42-46 seq.).]
[Side-note: Anachronism of the Menexenus--Plato careless on this
point.]
Such I conceive to be the scope of the dialogue, looked at from
Plato's point of view. In order to find a person suitable in point
of age to be described as the teacher of Sokrates, he is forced to
go back to the past generation--that of Perikles and Aspasia. But
though he avoids anachronism on this point, he cannot avoid the
anachronism of making Sokrates allude to events long posterior to
his own death. This anachronism is real, though it has been
magnified by some critics into a graver defect than it is in
truth. Plato was resolved not to speak in his own person, but
through that of Sokrates. But he is not always careful to keep
within the limits which consistent adherence to such a plan
imposes.[37]
[Footnote 37: Groen van Prinsterer (Prosopographia Platonica, p.
211 seq.) adverts to the carelessness of Plato about exact
chronology.
Most of the Platonic critics recognise the Menexenus as a genuine
Platonic dialogue. Ast, however, includes it among the numerous
dialogues which he disallows as spurious; and Suckow, Steinhart,
and Ueberweg, are also inclined to disallow it. See Ueberweg, Die
Aechtheit der Platonischen Schriften, pp. 143-148. These critics
make light of the allusion of Aristotle in the Rhetoric--[Greek:
Sôkra/tês e)n tô=| E)pitaphi/ô|]--which appears to me, I confess,
of more weight than all the grounds of suspicion adduced by them
to prove the dialogue spurious. The presumption in favour of the
catalogue of Thrasyllus counts with them, here as elsewhere, for
nothing.]
CHAPTER XXXIV.
KLEITOPHON.
[Side-note: Persons and circumstances of Kleitophon.]
The Kleitophon is an unfinished fragment, beginning with a short
introductory conversation between Sokrates and Kleitophon, and
finishing with a discourse of some length, a sort of remonstrance
or appeal, addressed by Kleitophon to Sokrates; who makes no
reply.
Some one was lately telling me (says Sokrates) that Kleitophon, in
conversation with Lysias, depreciated the conversation of
Sokrates, and extolled prodigiously that of Thrasymachus.
[Side-note: Conversation of Sokrates with Kleitophon alone: he
alludes to observations of an unfavourable character recently made
by Kleitophon, who asks permission to explain.]
Whoever told you so (replies Kleitophon), did not report
accurately what I said. On some points, indeed, I did not praise
you; but on other points I did praise you. Since, however, you are
evidently displeased with me, though you affect indifference--and
since we are here alone--I should be glad to repeat the same
observations to yourself, in order that you may not believe me to
think meanly of you. These incorrect reports seem to have made you
displeased with me, more than is reasonable. I am anxious to speak
to you with full freedom, if you will allow it.[1]
[Footnote 1: Plato, Kleitoph. p. 406.]
It would be a shame indeed (rejoined Sokrates), if, when you were
anxious to do me good, I could not endure to receive it. When I
have learnt which are my worst and which are my best points, I
shall evidently be in a condition to cultivate and pursue the
latter and resolutely to avoid the former.
Hear me then (says Kleitophon).
[Side-note: Explanation given. Kleitophon expresses gratitude and
admiration for the benefit which he has derived from long
companionship with Sokrates.]
As your frequent companion, Sokrates, I have often listened to you
with profound admiration. I thought you superior to all other
speakers when you proclaimed your usual strain of reproof, like
the God from a dramatic machine, against mankind.[2] You asked
them, "Whither are you drifting, my friends? You do not seem aware
that you are doing wrong when you place all your affections on the
gain of money, and neglect to teach your sons and heirs the right
use of money. You do not provide for them teachers of justice, if
justice be teachable; nor trainers of it, if it be acquirable by
training and habit; nor indeed have you studied the acquisition of
it, even for yourselves. Since the fact is obvious that, while
you, as well as your sons, have learnt what passes for a finished
education in virtue (letters, music, gymnastic), you nevertheless
yield to the corruptions of gain--how comes it that you do not
despise your actual education, and look out for teachers to
correct such disorder? It is this disorder, not the want of
accomplishment in the use of the lyre, which occasions such
terrible discord, and such calamitous war, between brother and
brother--between city and city.[3] You affirm that men do wrong
wilfully, not from ignorance or want of training: yet nevertheless
you are bold enough to say, that wrong-doing is dishonourable and
offensive to the Gods. How can any one, then, choose such an evil
willingly? You tell us it is because he is overcome by pleasures:
well then, that again comes to unwillingness--if victory be the
thing which every man wishes: so that, whichever way you turn it,
reason shows you that wrong-doing is taken up unwillingly, and
that greater precautions ought to be taken upon the subject, both
by individuals and by cities."[4]
[Footnote 2: Plato, Kleitoph. p. 407 A. [Greek: e)gô\ ga/r, ô)=
Sô/krates, soi\ suggigno/menos, polla/kis e)xeplêtto/mên a)kou/ôn;
kai/ moi e)do/keis para\ tou\s a)/llous a)nthrô/pous ka/llista
le/gein, o(po/te e)pitimô=n toi=s a)nthrô/pois, ô(/sper e)pi\
mêchanê=s tragikê=s theo/s, u(mei=s, le/gôn, poi= pheresthe,
a)/nthrôpoi?] &c.]
[Footnote 3: Plato, Kleitoph. p. 407 B-C.]
[Footnote 4: Plato, Kleitoph. p. 407 D-E. [Greek: ô(/ste e)k
panto\s tro/pou to/ ge a)dikei=n a)kou/sion o( lo/gos ai(rei=,
kai\ dei=n e)pime/leian tê=s nu=n plei/ô poiei=sthai pa/nt'
a)/ndra i)di/a| th' a(/ma kai\ dêmosi/a| xumpa/sas ta\s po/leis.]]
[Side-note: The observations made by Sokrates have been most
salutary and stimulating in awakening ardour for virtue. Arguments
and analogies commonly used by Sokrates.]
Such, Sokrates (continues Kleitophon), is the language which I
often hear from you; and which I always hear with the strongest
and most respectful admiration. You follow it up by observing,
that those who train their bodies and neglect their minds, commit
the mistake of busying themselves about the subordinate and
neglecting the superior. You farther remark, that if a man does
not know how to use any object rightly, he had better abstain from
using it altogether: if he does not know how to use his eyes, his
ears, or his body--it will be better for him neither to see, nor
to hear, nor to use his body at all: the like with any instrument
or article of property--for whoever cannot use his own lyre well,
cannot use his neighbour's lyre better. Out of these premisses you
bring out forcibly the conclusion--That if a man does not know how
to use his mind rightly, it is better for him to make no use of
it:--better for him not to live, than to live under his own
direction. If he must live, he had better live as a slave than a
freeman, surrendering the guidance of his understanding to some
one else who knows the art of piloting men: which art you,
Sokrates, denominate often the political art, sometimes the
judicial art or justice.[5]
[Footnote 5: Plato, Kleitoph. p. 408 B. [Greek: ê)=n dê\ su\
politikê/n, ô)= Sô/krates, o)noma/zeis polla/kis, tê\n au)tê\n dê\
tau/tên dikastikê/n te kai\ dikaiosu/nên ô(s e)/sti le/gôn.]]
[Side-note: But Sokrates does not explain what virtue is, nor how
it is to be attained. Kleitophon has had enough of stimulus, and
now wants information how he is to act.]
These discourses of yours, alike numerous and admirable--showing
that virtue is teachable, and that a man should attend to himself
before he attends to other objects--I never have contradicted, and
never shall contradict. I account them most profitable and
stimulating, calculated to wake men as it were out of sleep. I
expected anxiously what was to come afterwards. I began by
copying your style and asking, not yourself, but those among your
companions whom you esteemed the most[6]--How are we now to
understand this stimulus imparted by Sokrates towards virtue? Is
this to be all? Cannot we make advance towards virtue and get full
possession of it? Are we to pass our whole lives in stimulating
those who have not yet been stimulated, in order that they in
their turn may stimulate others? Is it not rather incumbent upon
us, now that we have agreed thus far, to entreat both from
Sokrates and from each other, an answer to the ulterior question,
What next? How are we to set to work in regard to the learning of
justice?[7] If any trainer, seeing us careless of our bodily
condition, should exhort us strenuously to take care of it, and
convince us that we ought to do so--we should next ask him, which
were the arts prescribing how we should proceed? He would
reply--The gymnastic and medical arts. How will Sokrates or his
friends answer the corresponding question in their case?
[Footnote 6: Plato, Kleitoph. p. 408 C. [Greek: tou/tôn ga\r tou/s
ti ma/lista ei)=nai doxazome/nous u(po\ sou= prô/tous
e)panêrô/tôn, punthano/menos ti/s o( meta\ tau=t' ei)/ê lo/gos,
_kai\ kata\ se\ tro/pon tina\ u(potei/nôn au)toi=s_], &c.]
[Footnote 7: Plato, Kleitophon, p. 408 D-E. [Greek: ê)\ dei= to\n
Sôkra/tên kai\ a)llê/lous ê(ma=s to\ meta\ tou=t' e)panerôta=|n,
o(mologê/santas tou=t' au)to\ a)nthrô/pô| prakte/on ei)=nai. _Ti/
tou)nteu=then_? pô=s a)/rchesthai dei=n phame\n dikaiosu/nês peri\
mathê/seôs?]]
[Side-note: Questions addressed by Kleitophon with this view, both
to the companions of Sokrates and to Sokrates himself.]
The ablest of your companions answered me (continues Kleitophon),
that the art to which you were wont to allude was no other than
Justice itself. I told him in reply--Do not give me the mere name,
but tell me what Justice is.[8] In the medical art there are two
distinct results contemplated and achieved: one, that of keeping
up the succession of competent physicians--another that of
conferring or preserving health: this last, _Health_, is not the
art itself, but the work accomplished by the art. Just so, the
builder's art, has for its object the _house_, which is its
work--and the keeping up the continuity of builders, which is its
teaching. Tell me in the same manner respecting the art called
Justice. Its teaching province is plain enough--to maintain the
succession of just men: but what is its working province? what is
the work which the just man does for us?
[Footnote 8: Plato, Kleitoph. p. 409 A. [Greek: ei)po/ntos de\
mou=, Mê/ moi to\ o)/noma mo/non ei)pê=|s, a)lla\ ô)=de--I)atrikê/
pou/ tis le/getai te/chnê], &c,]
[Side-note: Replies made by the friends of Sokrates
unsatisfactory.]
To this question your friend replied (explaining Justice)--it is
The Advantageous. Another man near him said, The Proper: a third
said, The Profitable: a fourth, The Gainful.[9] I pursued the
inquiry by observing, that these were general names equally
applicable in other arts, and to something different in each.
Every art aims at what is proper, advantageous, profitable,
gainful, in its own separate department: but each can farther
describe to you what that department is. Thus the art of the
carpenter is, to perform well, properly, advantageously,
profitably, &c., in the construction of wooden implements, &c.
That is the special work of the carpenter's art: now tell me, what
is the special work, corresponding thereunto, of the art called
Justice?
[Footnote 9: Plato, Kleitoph. 409 B. [Greek: to\ d' e(/teron, o(\
du/natai poiei=n ê(mi=n e)/rgon o( di/kaios, ti/ tou=to/ phamen?
ei)=pe. Ou(=tos me/n, ô(s oi)=mai, _to\ sumphe/ron_ a)pekri/nato;
a)/llos de/, _to\ de/on_; e(/teros de/, to\ _ô)phe/limon_; o( de/,
to\ _lusitelou=n_. e)panê/|ein dê\ e)gô\ le/gôn o(/ti ka)kei=na/
ge o)no/mata tau=t' e)sti\n e)n e(ka/stê| tô=n technô=n, o)rthô=s
pra/ttein, lusitelou=nta, ô)phe/lima, kai\ ta)/lla ta\ toiau=ta;
a)lla\ pro\s o(/, ti tau=ta pa/nta tei/nei, e)rei= to\ i)/dion
e(ka/stê| te/chnê|], &c.]
[Side-note: None of them could explain what the special work of
justice or virtue was.]
At length one of your most accomplished companions, Sokrates,
answered me--That the special work peculiar to Justice was, to
bring about friendship in the community.[10] Being farther
interrogated, he said--That friendship was always a good, never an
evil: That the so-called friendships between children, and between
animals, mischievous rather than otherwise, were not real
friendships, and ought not to bear the name: That the only genuine
friendship was, sameness of reason and intelligence: not sameness
of opinion, which was often hurtful--but knowledge and reason
agreeing, in different persons.[11]
[Footnote 10: Plato, Kleitoph. p. 409 D. [Greek: Teleutô=n
a)pekri/nato/ tis, ô)= Sô/krates, moi\ tô=n sô=n e(tai/rôn, o(\s
dê\ kompso/tata e)/doxen ei)pei=n, o(/ti tou=t' ei)/ê to\ tê=s
dikaiosu/nês i)/dion e)/rgon, o(\ tô=n a)/llôn ou)demia=s,
phili/an e)n tai=s po/lesi poiei=n.]]
[Footnote 11: Plato, Kleitoph. p. 409 E.]
At this stage of our conversation the hearers themselves felt
perplexed, and interfered to remonstrate with him; observing, that
the debate had come round to the same point again. They declared
that the medical art also was harmony of reason and intelligence:
that the like was true besides of every other art: that each of
them could define the special end to which it tended: but that as
to that art, or that harmony of reason and intelligence, which had
been called Justice, no one could see to what purpose it tended,
nor what was its special work.[12]
[Footnote 12: Plato, Kleitoph. p. 410 A. [Greek: kai\ e)/legon]
(_i.e._ the hearers said) [Greek: o(/ti kai\ ê( i)atrikê\
o(mo/noia/ ti/s e)sti, kai\ a(/pasai ai( te/chnai, kai\ peri\
o(/tou ei)si/n, e)/chousi le/gein; tê\n de\ u(po\ sou= legome/nên
dikaiosu/nên ê)\ o(mo/noian, o(/poi tei/nousa/ e)sti,
diape/pheuge, kai\ a)/dêlon au)tê=s o(/, ti po/t e)sti\ to\
e)/rgon.]]
[Side-note: Kleitophon at length asked the question from Sokrates
himself. But Sokrates did not answer clearly. Kleitophon believes
that Sokrates knows, but will not tell.]
After all this debate (continues Kleitophon) I addressed the same
question to yourself, Sokrates--What is Justice? You answered--To
do good to friends, hurt to enemies. But presently it appeared,
that the just man would never, on any occasion, do hurt to any
one:--that he would act towards every one with a view to good. It
is not once, nor twice, but often and often, that I have endured
these perplexities, and have importuned you to clear them up.[13]
At last I am wearied out, and have come to the conviction that you
are doubtless a consummate proficient in the art of stimulating
men to seek virtue; but that as to the ulterior question, how they
are to find it--you either do not know, or you will not tell. In
regard to any art (such as steersmanship or others), there may be
persons who can extol and recommend the art to esteem, but cannot
direct the hearers how to acquire it: and in like manner a man
might remark about you, that you do not know any better what
Justice is, because you are a proficient in commending it. For my
part, such is not my opinion. I think that you know, but have
declined to tell me. I am resolved, in my present embarrassment,
to go to Thrasymachus, or any one else that I can find to help me;
unless you will consent to give me something more than these
merely stimulating discourses.[14] Consider me as one upon whom
your stimulus has already told. If the question were about
gymnastic, as soon as I had become fully stimulated to attend to
my bodily condition, you would have given me, as a sequel to your
stimulating discourse, some positive direction, what my body was
by nature, and what treatment it required. Deal in like manner
with the case before us: reckon Kleitophon as one fully agreeing
with you, that it is contemptible to spend so much energy upon
other objects, and to neglect our minds, with a view to which all
other objects are treasured up. Put me down as having already
given my adhesion to all these views of yours.
[Footnote 13: Plato, Kleitophon, p. 410 B. [Greek: Tau=ta de\
ou)ch a(/pax ou)de\ di\s a)lla\ polu\n dê\ u(pomei/nas chro/non
kai\ liparô=n a)pei/rêka], &c.]
[Footnote 14: Plato, Kleitophon, p. 410 C. [Greek: dia\ tau=ta dê\
kai\ pro\s Thrasu/machon, oi)=mai, poreu/somai, kai\ a)/llose
o(/poi du/namai, a)porô=n--e)pei\ ei)/ g' e)the/lois su\ tou/tôn
me\n ê)/dê pau/sasthai pro\s e)me\ tô=n lo/gôn tô=n
protreptikô=n], &c.]
[Side-note: Kleitophon is on the point of leaving Sokrates and
going to Thrasymachus. But before leaving he addresses one last
entreaty, that Sokrates will speak out clearly and explicitly.]
Proceed, Sokrates--I supplicate you--to deal with me as I have
described; in order that I may never more have occasion, when I
talk with Lysias, to blame you on some points while praising you
on others. I will repeat, that to one who has not yet received the
necessary stimulus, your conversation is of inestimable value: but
to one who has already been stimulated, it is rather a hindrance
than a help, to his realising the full acquisition of virtue, and
thus becoming happy.[15]
[Footnote 15: Plato, Kleitophon, p. 410 E. [Greek: mê\ me\n ga\r
protetramme/nô| se\ a)nthrô/pô|, ô)= Sô/krates, a)/xion ei)=nai
tou= panto\s phê/sô, protetramme/nô| de/, schedo\n kai\ e)mpo/dion
tou= pro\s te/los a)retê=s e)ltho/nta eu)dai/mona gene/sthai.]]
* * * * *
[Side-note: Remarks on the Kleitophon. Why Thrasyllus placed it in
the eighth Tetralogy immediately before the Republic, and along
with Kritias, the other fragment.]
The fragment called Kleitophon (of which I have given an abstract
comparatively long), is in several ways remarkable. The
Thrasyllean catalogue places it first in the eighth Tetralogy; the
three other members of the same Tetralogy being, Republic, Timæus,
Kritias.[16] Though it is both short, and abrupt in its close, we
know that it was so likewise in antiquity: the ancient Platonic
commentators observing, that Sokrates disdained to make any reply
to the appeal of Kleitophon.[17] There were therefore in this
Tetralogy two fragments, unfinished works from the
beginning--Kleitophon and Kritias.
[Footnote 16: Diog. L. iii. 59. The Kleitophon also was one of the
dialogues selected by some students of Plato as proper to be
studied first of all (Diog. L. iii. 61).]
[Footnote 17: M. Boeckh observes (ad Platonis Minoem, p. 11):--"Nec
minus falsum est, quod _spurium_ Clitophontem plerique omnes
mutilatum putant; quem ex auctoris manibus truncum excidisse inde
intelligitur, quod ne vetusti quidem Platonici philosophi, quibus
antiquissima exemplaria ad manum erant, habuerunt integriorem.
Proclus in Timæ, i. p. 7. [Greek: Ptolemai=os de\ o( Platôniko\s
Kleitophô=nta au)to\n oi)/etai ei)=nai. tou=ton ga\r e)n tô=|
o(mônu/mô| dialo/gô| mêd' a)pokri/seôs ê)xiô=sthai para\
Sôkra/tous.] Plané ut in Critiâ, quem ab ipso Platone non
absolutum docet Plutarchus in Solone."
M. Boeckh here characterises the Kleitophon as _spurious_, in
which opinion I do not concur.
Yxem, in his Dissertation, Ueber Platon's Kleitophon, Berlin,
1846, has vindicated the genuineness of this dialogue, though many
of his arguments are such as I cannot subscribe to.
He shows farther, that the first idea of distrusting the
genuineness of the Kleitophon arose from the fact that the
dialogue was printed in the Aldine edition of 1513, along with the
spurious dialogues; although in that very Aldine edition the
editors expressly announce that this was a mistake, and that the
dialogue ought to have been printed as first of the eighth
tetralogy. See Yxem, pp. 32-33. Subsequent editors followed the
Aldine in printing the dialogue among the spurious, though still
declaring that they did not consider it spurious.]
We may explain why Thrasyllus placed the Kleitophon in immediate
antecedence to the Republic: because 1. It complains bitterly of
the want of a good explanation of Justice, which Sokrates in the
latter books of the Republic professes to furnish. 2. It brings
before us Kleitophon, who announces an inclination to consult
Thrasymachus: now both these personages appear in the first book
of the Republic, in which too Thrasymachus is introduced as
disputing in a brutal and insulting way, and as humiliated by
Sokrates: so that the Republic might be considered both as an
answer to the challenge of the Kleitophon, and as a reproof to
Kleitophon himself for having threatened to quit Sokrates and go
to Thrasymachus.
[Side-note: Kleitophon is genuine, and perfectly in harmony with a
just theory of Plato.]
Like so many other pieces in the Thrasyllean catalogue, the
Kleitophon has been declared to be spurious by Schleiermacher and
other critics of the present century. I see no ground for this
opinion, and I believe the dialogue to be genuine. If it be asked,
how can we imagine Plato to have composed a polemic argument, both
powerful and unanswered, against Sokrates,--I reply, that this is
not so surprising as the Parmenidês: in which Plato has introduced
the veteran so named as the successful assailant not only of
Sokrates, but of the Platonic theory of Ideas defended by
Sokrates.
I have already declared, that the character of Plato is, in my
judgment, essentially many-sided. It comprehends the whole process
of searching for truth, and testing all that is propounded as
such: it does not shrink from broaching and developing speculative
views not merely various and distinct, but sometimes even
opposite.
[Side-note: It could not have been published until after Plato's
death.]
Yet though the Kleitophon is Plato's work, it is a sketch or
fragment never worked out. In its present condition, it can hardly
have been published (any more than the Kritias) either by his
direction or during his life. I conceive it to have remained among
his papers, to have been made known by his school after his death,
and to have passed from thence among the other Platonic
manuscripts into the Alexandrian library at its first foundation.
Possibly it may have been originally intended as a preparation for
the solution of that problem, which Sokrates afterwards undertakes
in the Republic: for it is a challenge to Sokrates to explain what
he means by Justice. It may have been intended as such, but never
prosecuted:--the preparation for that solution being provided in
another way, such as we now read in the first and second books of
the Republic. That the great works of Plato--Republic, Protagoras,
Symposion, &c.--could not have been completed without preliminary
sketches and tentatives--we may regard as certain. That some of
these sketches, though never worked up, and never published by
Plato himself, should have been good enough to be preserved by him
and published by those who succeeded him--is at the very least
highly probable. One such is the Kleitophon.
[Side-note: Reasons why the Kleitophon was never finished. It
points out the defects of Sokrates, just as he himself confesses
them in the Apology.]
When I read the Kleitophon, I am not at all surprised that Plato
never brought it to a conclusion, nor ever provided Sokrates with
an answer to the respectful, yet emphatic, requisition of
Kleitophon. The case against Sokrates has been made so strong,
that I doubt whether Plato himself could have answered it to his
own satisfaction. It resembles the objections which he advances in
the Parmenidês against the theory of Ideas: objections which he
has nowhere answered, and which I do not believe that he could
answer. The characteristic attribute of which Kleitophon complains
in Sokrates is, that of a one-sided and incomplete
efficiency--([Greek: phu/sis mono/kôlos])--"You are perpetually stirring
us up and instigating us: you do this most admirably: but when we have
become full of fervour, you do not teach us how we are to act, nor
point out the goal towards which we are to move".[18] Now this is
precisely the description which Sokrates gives of his own
efficiency, in the Platonic Apology addressed to the Dikasts. He
lays especial stress on the mission imposed upon him by the Gods,
to apply his Elenchus in testing and convicting the false
persuasion of knowledge universally prevalent:--to make sure by
repeated cross-examination, whether the citizens pursued money and
worldly advancement more energetically than virtue:--and to worry
the Athenians with perpetual stimulus, like the gadfly exciting a
high-bred but lethargic horse. Sokrates describes this not only as
the mission of his life, but as a signal benefit and privilege
conferred upon Athens by the Gods.[19] But here his services end.
He declares explicitly that he shares in the universal ignorance,
and that he is no wiser than any one else, except in being aware
of his own ignorance. He disclaims all power of teaching:[20] and
he deprecates the supposition,--that he himself knew what he
convicted others of not knowing,--as a mistake which had brought
upon him alike unmerited reputation and great unpopularity.[21] We
find thus that the description given by Sokrates of himself in the
Apology, and the reproach addressed to Sokrates by Kleitophon,
fully coincide. "My mission from the Gods" (says Sokrates), "is to
dispel the false persuasion of knowledge, to cross-examine men
into a painful conviction of their own ignorance, and to create in
them a lively impulse towards knowledge and virtue: but I am no
wiser than they: I can teach them nothing, nor can I direct them
what to do."--That is exactly what I complain of (remarks
Kleitophon): I have gone through your course,--have been
electrified by your Elenchus,--and am full of the impulse which
you so admirably communicate. In this condition, what I require
is, to find out how, or in which direction I am to employ that
impulse. If you cannot tell me, I must ask Thrasymachus or some
one else.
[Footnote 18: I have in an earlier chapter (ch. viii. vol. i. p.
406) cited the passage--"Philosophiam multis locis inchoasti: ad
impellendum satis, ad edocendum parum". This is the language
addressed by Cicero to Varro, and coinciding substantially with
that of Kleitophon here.]
[Footnote 19: Plat. Apol. Sokr. pp. 28 E, 29 D-E, 30 A-E. 30 E:
[Greek: proskei/menon tê=| po/lei u(po\ tou= theou= ô(/sper
i(/ppô| mega/lô| me\n kai\ gennai/ô|, u(po\ mege/thous de\
nôtheste/rô| kai\ deome/nô| e)gei/resthai u(po\ mu/ôpo/s tinos;
oi(=on dê/ moi dokei= o( theo\s e)me\ tê=| po/lei prostetheike/nai
toiou=to/n tina, o(\s u(ma=s e)gei/rôn kai\ pei/thôn kai\
o)neidi/zôn e(/na e(/kaston ou)de\n pau/omai tê\n ê(me/ran o(/lên
pantachou= proskathi/zôn.] Also pp. 36 D, 41 E.]
[Footnote 20: Plat. Apol. Sokr. pp. 21 D-22 D, 33 A: [Greek: e)gô\
de\ dida/skalos ou)deno\s pô/pot' e)geno/mên.]]
[Footnote 21: Plat. Apol. Sokr. pp. 23 A, 28 A.]
[Side-note: The same defects also confessed in many of the Platonic
and Xenophontic dialogues.]
Moreover, it is not merely in the declarations of Sokrates himself
before the Athenian Dikasts, but also in the Platonic Sokrates as
exhibited by Plato in very many of his dialogues, that the same
efficiency, and the same deficiency, stand conspicuous. The hearer
is convicted of ignorance, on some familiar subject which he
believed himself to know: the protreptic stimulus is powerful,
stinging his mind into uneasiness which he cannot appease except
by finding some tenable result: but the didactic supplement is not
forthcoming. Sokrates ends by creating a painful feeling of
perplexity in the hearers, but he himself shares the feeling along
with them.--It is this which the youth Protarchus deprecates, at
the beginning of the Platonic Philêbus;[22] and with which Hippias
taunts Sokrates, in one of the Xenophontic
conversations[23]--insomuch that Sokrates replies to the taunt by
giving a definition of the Just ([Greek: to\ di/kaion]), upon which
Hippias comments. But if the observations ascribed by Xenophon to
Hippias are a report of what that Sophist really said, we only see
how inferior he was to Sokrates in the art of cross-questioning: for
the definition given by Sokrates would have been found altogether
untenable, if there had been any second Sokrates to apply the
Elenchus to it.[24] Lastly, Xenophon expressly tells us, that
there were others also, who, both in speech and writing, imputed
to Sokrates the same deficiency on the affirmative side.[25]
[Footnote 22: Plato, Philêbus, p. 20 A.]
[Footnote 23: Xenoph. Memor. iv. 4, 9-11.]
[Footnote 24: We need only compare the observations made by
Hippias in that dialogue, to the objections raised by Sokrates
himself in his conversation with Euthydêmus, Xen. Mem. iv. 4, 2,
and to the dialogue of the youthful Alkibiades (evidently borrowed
from Sokrates) with Perikles, ib. i. 2, 40-47.]
[Footnote 25: Xenoph. Memor. i. 4, 1. [Greek: ei) de/ tines
Sôkra/tên nomi/zousin, ô(s e(/nioi gra/phousi/ te kai\ le/gousi
peri\ au)tou= tekmairo/menoi, protre/psasthai me\n a)nthrô/pous
e)p' a)retê\n kra/tiston gegone/nai, proagagei=n de\ e)p' au)tê\n
ou)ch i(kano/n--skepsa/menoi mê\ mo/non], &c.
See also Cicero, De Oratore, i. 47, 204, in which Sokrates is
represented as saying that _concitatio_ ([Greek: protropê\]) was
all that people required: they did not need guidance: they would
find out the way for themselves: and Yxem, Ueber Platon's
Kleitophon, pp. 5-12.]
[Side-note: Forcible, yet respectful, manner in which these defects
are set forth in the Kleitophon. Impossible to answer them in such
a way as to hold out against the negative Elenchus of a Sokratic
pupil.]
The Platonic Kleitophon corresponds, in a great degree, to these
complaints of Protarchus and others, as well as to the taunt of
Hippias. The case is put, however, with much greater force and
emphasis: as looked at, not by an opponent and outsider, like
Hippias--nor by a mere novice, unarmed though eager, like
Protarchus--but by a companion of long standing, who has gone
through the full course of negative gymnastic, is grateful for the
benefit derived, and feels that it is time to pass from the lesser
mysteries to the greater. He is sick of perpetual negation and
stimulus: he demands doctrines and explanations, which will hold
good against the negative Elenchus of Sokrates himself. But this
is exactly what Sokrates cannot give. His mission from the
Delphian God finishes with the negative: inspiration fails him
when he deals with the affirmative. He is like the gadfly (his own
simile) in stimulating the horse--and also in furnishing no
direction how the stimulus is to be expended. His affirmative
dicta,--as given in the Xenophontic Memorabilia, are for the most
part plain, home-bred, good sense,--in which all the philosophical
questions are slurred over, and the undefined words, Justice,
Temperance, Holiness, Courage, Law, &c., are assumed to have a
settled meaning agreed to by every one: while as given by Plato,
in the Republic and elsewhere, they are more speculative,
highflown, and poetical,[26] but not the less exposed to certain
demolition, if the batteries of the Sokratic Elenchus were brought
to bear upon them. The challenge of Kleitophon is thus
unanswerable. It brings out in the most forcible, yet respectful,
manner the contrast between the two attributes of the Sokratic
mind: in the negative, irresistible force and originality: in the
affirmative, confessed barrenness alternating with honest, acute,
practical sense, but not philosophy. Instead of this, Plato gives
us transcendental hypotheses, and a religious and poetical ideal;
impressive indeed to the feelings, but equally inadmissible to a
mind trained in the use of the Sokratic tests.
[Footnote 26: The explanation of Justice given by Plato in the
Republic deserves to be described much in the same words as
Sokrates employs (Repub. i. p. 332 C) in characterising the
definition of Justice furnished by (or ascribed to) the poet
Simonides:--
[Greek: ê)|ni/xato, ô(s e)/oiken, o( Simôni/dês poiêtikô=s to\
di/kaion o(\ ei)/ê.]]
[Side-note: The Kleitophon represents a point of view which many
objectors must have insisted on against Sokrates and Plato.]
We may thus see sufficient reason why Plato, after having drawn up
the Kleitophon as preparatory basis for a dialogue, became
unwilling to work it out, and left it as an unfinished sketch. He
had, probably without intending it, made out too strong a case
against Sokrates and against himself. If he continued it, he would
have been obliged to put some sufficient reason into the mouth of
Sokrates, why Kleitophon should abandon his intention of
frequenting some other teacher: and this was a hard task. He would
have been obliged to lay before Kleitophon, a pupil thoroughly
inoculated with his own negative _oestrus_, affirmative
solutions proof against such subtle cross-examination: and this,
we may fairly assume, was not merely a hard task, but impossible.
Hence it is that we possess the Kleitophon only as a fragment.
[Side-note: The Kleitophon was originally intended as a first book
of the Republic, but was found too hard to answer. Reasons why the
existing first book was substituted.]
Yet I think it a very ingenious and instructive fragment: setting
forth powerfully, in respect to the negative philosophy of
Sokrates and Plato, a point of view which must have been held by
many intelligent contemporaries. Among all the objections urged
against Sokrates and Plato, probably none was more frequent than
this protest against the continued negative procedure. This same
point of view--that Sokrates puzzled every one, but taught no one
any thing--is reproduced by Thrasymachus against Sokrates in the
first book of the Republic:[27] in which first book there are
various other marks of analogy with the Kleitophon.[28] It might
seem as if Plato had in the first instance projected a dialogue in
which Sokrates was to discuss the subject of justice, and had
drawn up the Kleitophon as the sketch of a sort of forcing process
to be applied to Sokrates: then, finding that he placed Sokrates
under too severe pressure, had abandoned the project, and taken up
the same subject anew, in the manner which we now read in the
Republic. The task which he assigns to Sokrates, in this
last-mentioned dialogue, is far easier. Instead of the appeal made
to Sokrates by Kleitophon, with truly Sokratic point--we have an
assault made upon him by Thrasymachus, alike angry, impudent and
feeble; which just elicits the peculiar aptitude of Sokrates for
humbling the boastful affirmer. Again in the second book, Glaukon
and Adeimantus are introduced as stating the difficulties which
they feel in respect to the theory of Justice: but in a manner
totally different from Kleitophon, and without any reference to
previous Sokratic requirements. Each of them delivers an eloquent
and forcible pleading, in the manner of an Aristotelian or
Ciceronian dialogue: and to this Sokrates makes his reply. In that
reply, Sokrates explains what he means by Justice: and though his
exposition is given in the form of short questions, each followed
by an answer of acquiescence, yet no real or serious objections
are made to him throughout the whole. The case must have been very
different if Plato had continued the dialogue Kleitophon; so as to
make Sokrates explain the theory of Justice, in the face of all
the objections raised by a Sokratic cross-examiner.[29]
[Footnote 27: Plat. Repub. pp. 336 D, 337 A, 338 A.]
[Footnote 28: For example, That it is not the province of the just
man to hurt any one, either friend or foe, Repub. p. 335 D.
Thrasymachus derides any such definitions of [Greek: to\ di/kaion]
as the following--[Greek: to\ de/on--to\ ô)phe/limon--to\
lusitelou=n--to\ xumphe/ron--to\ kerda/leon], Repub. i. p. 336,
C-D.
These are exactly the unsatisfactory definitions which Kleitophon
describes himself (p. 409 C) as having received from the partisans
of Sokrates.]
[Footnote 29: Schleiermacher (Einleitung, v. pp. 453-455)
considers the Kleitophon not to be the work of Plato. But this
only shows that he, like many other critics, attaches scarcely the
smallest importance to the presumption arising from the Canon of
Thrasyllus. For the grounds by which he justifies his disallowance
of the dialogue are to the last degree trivial.
I note with surprise one of his assertions: "How" (he asks) "or
from what motive can Plato have introduced an attack upon
Sokrates, which is thoroughly repelled, both seriously and
ironically, in almost all the Platonic dialogues?"
As I read Plato, on the contrary: the Truth is, That it is
repelled in none, confirmed in many, and thoroughly ratified by
Sokrates himself in the Platonic Apology.
Schleiermacher thinks that the Kleitophon is an attack upon
Sokrates and the Sokratic men, Plato included, made by some
opponent out of the best rhetorical schools. He calls it "a parody
and caricature" of the Sokratic manner. To me it seems no
caricature at all. It is a very fair application of the Sokratic
or Platonic manner. Nor is it conceived by any means in the spirit
of an enemy, but in that of an established companion, respectful
and grateful, yet dissatisfied at finding that he makes no
progress.]
END OF VOL. III.
*************************************
Transcriber's Note
The text is based on versions made available by the Internet Archive.
For the Greek transcriptions the following conventions have been used:
) is for smooth breathing; ( for hard; + for diaeresis; / for acute
accent; \ for grave; = for circumflex; | for iota subscript.
ch is used for chi, ph for phi, ps for psi, th for theta;
ê for eta and ô for omega; u is used for upsilon in all cases.
Corrections to the text, indicated in text with **:
Location Text of scan of 3rd edition Correction
ToC, Ch. 31 admissable admissible
Ch. 26 fn. 30 phi/lê=| phi/lê|
Ch. 26 fn. 33 to/de\ to/de
Ch. 26 after fn. 125 fourth eighth
Ch. 28 fn. 47 aussitot aussitôt
Ch. 28 fn. 78 ajourd'hui aujourd'hui
Ch. 28 fn. 92 It we compare If we compare
Ch. 28 fn. 97 Theætêt. p. 186 C. Theætêt. p. 186 D.
Ch. 28 fn. 99 tuphra/ tuphla/
Ch. 28 after fn. 143 Chapter VI Chapter VIII
Ch. 29 fn. 23 p. 130 D p. 130 E
Ch. 29 fn. 102 paphei=n pathei=n
Ch. 30 fn. 18 Phædrus p. 229 C), Phædrus (p. 229 C),
Ch. 31 fn. 18 e(u)=n ou)=n
Ch. 31 fn. 18 oka/stou e(ka/stou
Ch. 31 fn. 40 Is is It is
Ch. 31 fn. 47 tems temps
Ch. 31 fn. 48 ab-antiquitatis ab antiquitatis
Ch. 31 fn. 58 429-411 C. 409-411 C.
Ch. 31 fn. 63 p. . p. 88
Ch. 32 fn. 42 pho/bpn pho/bôn
Ch. 33 fn. 31 p. 373 p. 359