1. The Doctrine of the Order of Rank.

854.

In this age of universal suffrage, in which everybody is allowed to

sit in judgment upon everything and everybody, I feel compelled to

re-establish the order of rank.

855.

Quanta of power alone determine rank and distinguish rank: nothing else

does.

856.

_The will to power._--How must those men be constituted who would

undertake this transvaluation? The order of rank as the order of power:

war and danger are the prerequisites which allow of a rank maintaining

its conditions. The prodigious example: man in Nature--the weakest and

shrewdest creature making himself master, and putting a yoke upon all

less intelligent forces.

857.

I distinguish between the type which represents ascending life and

that which represents decay, decomposition and weakness. Ought one to

suppose that the question of rank between these two types can be at all

doubtful?

858.

The modicum of power which you represent decides your rank; all the

rest is cowardice.

859.

The advantages of standing detached from one's age.--Detached from

the two movements, that of individualism and that of collectivist

morality; for even the first does not recognise the order of rank, and

would give one individual the same freedom as another. My thoughts are

not concerned with the degree of freedom which should be granted to

the one or to the other or to all, but with the degree of power which

the one or the other should exercise over his neighbour or over all;

and more especially with the question to what extent a sacrifice of

freedom, or even enslavement, may afford the basis for the cultivation,

of a _superior_ type. In plain words: _how could one sacrifice the

development of mankind_ in order to assist a higher species than man to

come into being.

860.

_Concerning rank._--The terrible consequences of "equality"--in the end

everybody thinks he has the right to every problem. All order of rank

has vanished.

861.

It is necessary for _higher_ men to declare war upon the masses! In

all directions mediocre people are joining hands in order to make

themselves masters. Everything that pampers, that softens, and that

brings the "people" or "woman" to the front, operates in favour of

universal suffrage,--that is to say, the dominion of _inferior_ men.

But we must make reprisals, and draw the whole state of affairs (which

commenced in Europe with Christianity) to the light of day and to

judgment.

862.

A teaching is needed which is strong enough to work in a _disciplinary_

manner; it should operate in such a way as to strengthen the strong and

to paralyse and smash up the world-weary.

The annihilation of declining races. The decay of Europe. The

annihilation of slave-tainted valuations. The dominion of the world

as a means to the rearing of a higher type. The annihilation of the

humbug which is called morality (Christianity as a hysterical kind

of honesty in this regard: Augustine, Bunyan.) The annihilation of

universal suffrage--that is to say, that system by means of which the

lowest natures prescribe themselves as a law for higher natures. The

annihilation of mediocrity and its prevalence. (The one-sided, the

individuals--peoples; constitutional plenitude should be aimed at by

means of the coupling of opposites; to this end race-combinations

should be tried.) The new kind of courage--no _a priori_ truths (those

who were accustomed to believe in something sought such truths!),

but _free_ submission to a ruling thought, which has its time; for

instance, time conceived as the quality of space, etc.

The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV · 第 73 / 89 题