2. The Individual.

766.

_Fundamental errors:_ to regard the _herd_ as an aim instead of

the individual! The herd is only a means and nothing _more_! But

nowadays people are trying to understand _the herd_ as they would an

individual, and to confer higher rights upon it than upon isolated

personalities. Terrible mistake!! In addition to this, all that makes

for gregariousness, _e.g._ sympathy, is regarded as the _more valuable_

side of our natures.

767.

The individual is something quite _new,_ and capable of _creating

new things._ He is something absolute, and all his actions are quite

his own. The individual in the end has to seek the valuation for his

actions in himself: because he has to give an individual meaning even

to traditional words and notions. His interpretation of a formula is at

least personal, even if he does not create the formula itself: at least

as an interpreter he is creative.

768.

The "ego" oppresses and kills. It acts like an organic cell. It is

predatory and violent. It would fain regenerate itself--pregnancy. It

would fain give birth to its God and see all mankind at its feet.

769.

Every living organism gropes around as far as its power permits, and

overcomes all that is weaker than itself: by this means it finds

pleasure in its own existence. The _increasing "humanity"_ of this

tendency consists in the fact that we are beginning to feel ever more

subtly how difficult it is really to _absorb_ others: while we could

show our power by injuring him, his will _estranges_ him from us, and

thus makes him less susceptible of being overcome.

770.

The degree of resistance which has to be continually overcome in order

to remain _at the top,_ is the measure of _freedom,_ whether for

individuals or for societies: freedom being understood as positive

power, as will to power. The highest form of individual freedom, of

sovereignty, would, according to this, in all probability be found not

five feet away from its opposite--that is to say, where the danger of

slavery hangs over life, like a hundred swords of Damocles. Let any one

go through the whole of history from this point of view: the ages when

the individual reaches perfect maturity, _i.e._ the free ages, when the

classical type, _sovereign man,_ is attained to--these were certainly

not humane times!

There should be no choice: either one must be uppermost or

nethermost--like a worm, despised, annihilated, trodden upon. One

must have tyrants against one in order to become a tyrant, _i.e._ in

order to be free. It is no small advantage to have a hundred swords of

Damocles suspended over one: it is only thus that one learns to dance,

it is only thus that one attains to any freedom in one's movements.

771.

Man more than any other animal was originally _altruistic_--hence

his slow growth (child) and lofty development. Hence, too, his

extraordinary and latest kind of egoism.--Beasts of prey are much more

_individualistic._

772.

A criticism of _selfishness._ The involuntary ingenuousness of La

Rochefoucauld, who believed that he was saying something bold, liberal,

and paradoxical (in his days, of course, truth in psychological matters

was something that astonished people) when he said. "_Les grandes âmes

ne sont pas celles qui ont moins de passions et plus de vertus que les

âmes communes, mais seulement celles qui ont de plus grands desseins._"

Certainly, John Stuart Mill (who calls Chamfort the _noble_ and

philosophical La Rochefoucauld of the eighteenth century) recognises

in him merely an astute and keen-sighted observer of all that which is

the result of habitual selfishness in the human breast, and he adds: "A

noble spirit is unable to see the necessity of a constant observation

of _baseness_ and _contemptibility_, unless it were to show against

what corrupting influences a lofty spirit and a noble character were

able to triumph."

773.

_The Morphology of the Feelings of Self._

_First standpoint_--To what extent are _sympathy_ or _communal

feelings,_ the lower or preparatory states, at a time when personal

self-esteem and initiative in valuation, on the part of individuals,

are not yet possible?

_Second standpoint._--To what extent is the zenith of collective

self-esteem, the pride in the distinction of the clan, the feeling

of inequality and a certain abhorrence of mediation, of equal rights

and of reconciliation, the school for individual self-esteem? It may

be this in so far as it compels the individual to represent the pride

of the community --he is obliged to speak and act with tremendous

self-respect, because he stands for the community And the same

holds good when the individual regards himself as the instrument or

speaking-tube of a godhead.

_Third standpoint._--To what extent do these forms of impersonality

invest the individual with enormous importance? In so far as higher

powers are using him as an intermediary: religious shyness towards

one's self is the condition of prophets and poets.

_Fourth standpoint._--To what extent does responsibility for a whole

educate the individual in foresight, and give him a severe and

terrible hand, a calculating and cold heart, majesty of bearing and of

action--things which he would not allow himself if he stood only for

his own rights?

In short, collective self-esteem is the great preparatory school

for personal sovereignty. The noble caste is that which creates the

heritage of this faculty.

774.

The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV · 第 54 / 89 题