From what we have just said upon the internal substance of the hairs,

it appears that it has a true analogy with the reticular body of the

skin, and that, like it, it arises from two sorts of vessels, one in

which the colouring matter stagnates, the other which gives passage, in

some cases at least, to fluids, and in which there is consequently a

kind of circulation.

The colouring substance of the hairs has some analogy with that of

the skin. Thus we observe that the first, like the second, is blacker

in warm climates and nearer the equator than in colder ones; thus

red hair is frequently found with freckles which are more or less

abundantly spread upon the skin of some people, and which are evidently

seated in the reticular body, as I have ascertained in many patients

who had these marks, and in whom the epidermis was raised up either

by erysipelas or a blister. The acids however change the colour of

the hair more than they do that of the skin of negroes. The muriatic

whitens at first the hairs of the head which become yellow in drying;

the nitric yellows, and the sulphuric leaves them black.

That which especially interests us in the internal substance of the

hairs, is the real vitality which it enjoys, and which essentially

distinguishes it from the external covering. It is to this character

that must be referred the following phenomena.

1st. The different passions of the mind have a remarkable influence

upon the internal substance of the hairs. Often, in a very short time,

grief has changed the colour of it, and whitened it by occasioning no

doubt the reabsorption of the fluid contained in the small capillary

vessels. Many authors have related facts of this kind. Some, even

Haller, have doubted them. But I know at least five or six instances

in which a discoloration has taken place in less than eight days. The

hair of a person of my acquaintance became almost entirely white in

the course of a night upon the receipt of melancholy intelligence. In

these changes, the epidermoid covering remains the same, preserves its

texture, its nature and its properties; the internal substance only

is altered. It is said that terror can make the hair stand an end;

painters express it even by this external attribute; I know not to what

extent we should give belief to this phenomenon which I have never

seen; but it is an opinion too generally received not to have some real

foundation. Now if fear acts so powerfully upon the hair, if it can

give it a real motion, is it astonishing that grief and pain should

suddenly change the fluids that are found in it, and deprive it even of

these fluids?

2d. The plica polonica, of which I spoke just now, in which the hairs

of the head become, when they are cut or even when they are not, the

seat of a bloody exhalation, and in which they have a remarkable excess

of life, evidently resides in the internal substance; the epidermoid

covering has no connexion with it. Some authors even say that this

internal substance acquires sometimes a fleshy nature; then their

covering is raised up in scales.

3d. We know the danger of cutting the hair after many acute diseases. I

have already seen a melancholy instance of it. Many physicians, Lanoix

in particular, have related others. Now, to what are these accidents

owing? It is certainly not to the contact of the air, from which the

hair defends the head; for these accidents take place, though the head

may be covered. It can only be owing to this, that the growth of the

hairs that are cut, calls to these organs a vital activity which the

internal viscera soon sympathetically feel; hence the pains of the

head, the affections of the eyes, &c. observed in these cases. It is

a species of active sympathy exerted by the hair upon the viscera;

now, every organ which sympathizes has a real vitality, and enjoys

very distinct vital properties. The epidermis never takes part in

sympathies, because it is almost completely inert, is hardly organized,

is not at the level of the other organs, and cannot consequently

correspond with them. The danger of cutting the hair after severe

sickness, gives me opportunity to observe that it is often as dangerous

to remove suddenly the vermin from the heads of children during these

diseases. I have seen three or four instances of accidents from this

cause.

4th. The hairs not only influence other systems, but are also

influenced by them. This is what we often see after acute diseases,

in which the roots sympathetically affected, repel the fluids that

come to nourish them, die, and the hairs fall out. Observe that this

falling out of the hair very rarely takes place at the same time with

the desquamation of the epidermis; which proves, that the generally

admitted opinion of the origin of the external covering of the hairs is

entirely false, and that, though very analogous to the epidermis, this

covering does not arise from it, as I have said.

5th. Many animals lose at one season of the year their hairy covering,

which is afterwards reproduced; now the period of its regeneration

is often that of many diseases, and almost always that of a greater

weakness than at other times. We might say that the nutritive work

which then calls to the exterior much vital force, diminishes this

force in the other regions. Man is not subject to these annual renewals

of the external productions which cover his body, like birds, many

quadrupeds, reptiles, &c. It is a cause of less diseases. In fact,

a thousand different causes would no doubt have frequently deranged

these renewals in society, as a thousand causes disturb the menstrual

evacuation, &c.; hence the various diseases we escape by the want of

this renewal. Man is in general subjected to fewer causes of natural

revolutions, than most animals.

6th. Heat and cold have also oftentimes an influence upon the internal

substance of the hairs. We know that in some animals, as rabbits,

hares, &c. they become white in the winter and resume their original

colour in the summer.

7th. A short time after painting the hairs of the head black, a fashion

now more common in France than at the period in which they powdered

them, there is often experienced pains in the head and a swelling of

the hairy scalp, though the skin has been in no way concerned, has not

been pulled, and the hair only has been affected.

It follows from all we have just said, that the hairs analogous, by

their external covering, to the epidermis; foreign by means of it,

if we may so say, to life, belong to it much more particularly by

their internal substance, a substance whose nature is yet but little

known, as I have already said. What moreover evidently proves this

assertion, is that the phenomena of which I have just spoken, and to

which I could add many others, cease to be evident in persons, in

whom the hairs having become white, have no longer any thing but the

epidermoid covering, the internal substance having in part disappeared;

particular observation proves this. It may be however that in this case

that portion alone of this internal substance, corresponding to the

colour, is destroyed, whilst that which is the seat of the exhalations

continues to live as usual; and, in this respect, white hairs may

experience vital phenomena, of which, I believe, there are a few

examples. But all this is subordinate to the future experiments, which

will elucidate the pilous structure more than it now is.

ARTICLE THIRD.

PROPERTIES OF THE PILOUS SYSTEM.

The hairs experience but a slight degree of the horny hardening when

exposed to the action of caloric. They then turn in various directions,

curl and twist; but this arises from a cause entirely different from

that of the horny hardening of the other organs. The caloric then

removes the moisture with which the hairs are constantly penetrated,

and thus approximates their particles. Thus when the hair is moistened

by fog, a bath, &c. the curls disappear. The oily substances that

are used at the toilet, give a coat that is insoluble in water, and

preserve the curling, by preventing it from penetrating the hairs. Some

time after the head has been washed, they curl more, as we have had

occasion to observe since the Grecian head dresses have been in fashion

among us. This at first appears to be contradictory, but it is not

so. In fact by then rubbing the hairs much, the unctuous substance is

removed, which always surrounds them, or this substance combines with

the soap, if the water contains it, as is often the case; by this means

it easily penetrates the hairs, the pores of which remain open, and by

afterwards evaporating with the fluids that were already there, and

which the unctuous substance retained, it leaves these organs more dry

than they were, and consequently more disposed to curl.

A proof, that it is the epidermoid covering which thus imbibes the

moisture that it afterwards loses in the state which succeeds the

curling, is, that the detached epidermis can be curled with a hot iron,

and afterwards rendered supple by soaking it in water.

The contractility and extensibility of texture are very indistinct in

the hairs; it is their resistance which prevents their rupture; they

can hardly be stretched at all.

They have no animal sensibility when pulled; the pain that arises from

it has its seat especially in the skin through which they pass. Thus

when drawn opposite to their direction, we suffer much more than by

stretching them in the direction of their pores. I do not deny however

that these elongations, which fix their origin to the neighbouring

parts, may be also the seat of pain when the hairs are pulled. These

organs have no animal contractility.

The organic properties certainly exist in their internal substance.

The changes which this substance undergoes can only depend on the

different alterations which affect these properties. The organic

sensibility and the insensible contractility especially are raised in

it in a remarkable degree in the plica polonica; now in order to have

the degree of energy which they then do, they must have existed there

in a natural state. It is these two properties, that, the sympathies of

which we have spoken, put into action. The organic contractility is

nothing in the hairs.

Yet we cannot deny that in the natural state, these organs are, next

to the epidermis and the nails, those in which life is the least

active, those which have the least numerous relations with the other

organs. Whilst every thing is destroyed in most of the other systems by

diseases, this is most often unaffected by them; it grows as usual, and

appears to be in no wise disturbed; it has then a manner of being, of

existing, wholly different from the others.

In general, the external productions of animals, as the feathers, the

hair, the scales, &c. seem to form a separate class of organs, foreign

to the life of the internal organs; it is almost like the different

species of mosses that grow upon trees, without making essentially a

part of them.

ARTICLE FOURTH.

DEVELOPMENT OF THE PILOUS SYSTEM.

I. _State of this System in the First Age._

In the first months of the fœtus there are no hairs on the skin which

is then gelatinous. It is when the fibres of the dermoid texture are

formed, that there begins to appear on the head a light down, an

indication of the hairs which are afterwards to arise. This down is

whitish and concealed by that fatty and unctuous substance, which we

have said is deposited on the external surface of the skin at this age.

Soon this down, which appears to be but the external covering of the

hairs, which is then of extreme tenuity, begins to be coloured black

or flaxen, according to the tint that is afterwards to predominate;

it is the internal substance that forms it. The colour remains faint

until after birth. At this period the hairs are often more than half an

inch long. Upon all the rest of the body there is only the down, the

precursor of the hairs; the face especially has much of it. The hairs

of the head are then in advance at one period of the other hairs, in

their growth.

After birth the hairs grow much more rapidly than before. It is

precisely the reverse of most of the other parts, whose growth is

more rapid in the womb of the mother. During the whole of youth this

system has a tint less deep, than it is afterwards to have. The flaxen

becomes nearer the chesnut, and this nearer black, and the first tints

of the bright red grow many degrees darker towards the period from

the twenty-sixth to the thirtieth year. The light tints are to the

pilous system in youth, what the imperfectly developed forms are to

the muscular, cellular, &c. Oftentimes that which is to be afterwards

flaxen, approaches a whitish tint, which is owing only to the nature

of the internal substance, and not to its absence in old age. Thus the

white of the Albinos depends also upon the peculiar species of this

internal substance. Many hairs are wanting upon the body of the young

man.

II. _State of the Pilous System in the following Ages._

At puberty there is a remarkable revolution in this system which

becomes almost double. The hairs of the genital parts are formed; the

beard which is, as I have said, the characteristic attribute of the

male in the human species, is also then developed. We might say that

there was the same relation between the hairs of the neighbourhood

of the testicles and those of the beard, as between the testicles

themselves and the organs of the voice, between the womb and the mammæ.

The beard is, in this respect, the external sign of virility. Some time

before it comes out, we see under the skin the sac which contains the

origin of the hairs; it is already very evidently formed, and permits

the principle of the organ to be seen which it is to contain, as I have

oftentimes ascertained; thus the sac of the tooth exists a long time

before the tooth is cut.

At the same time the hairs of the axilla grow also; those of the trunk

and extremities, which were then almost in a state of down, become

larger, assume a determinate colour, and increase even much in number.

Why does puberty occasion this general growth in the pilous system?

This is asking the reason of all the other phenomena which appear at

this period. I would only observe that the hairs of the head, the

eyebrows, the eyelashes and the hairs at the openings of the body, are

those which are the least affected by this revolution. Besides, this

growth is gradual; it requires at least two or three years for the

beard to become what it is always to be.

In the following ages the hairs undergo but few changes; they grow in

proportion as they are cut in different parts, and are the seat of a

constant external work; now, observe that this work is more prompt, and

the growth of the hairs consequently more rapid, in summer in which the

cutaneous organ is especially in action, than in winter in which it is

contracted; an additional proof of the real vitality of the organic

forces of the internal substance of the hairs.

III. _State of the Pilous System in Old Age._

Towards the end of life, the pilous system is affected by the general

obliteration which takes place in almost all the external vessels;

it ceases at first to receive the colouring substance. The internal

substance dies, the epidermoid covering remains alone; the hairs become

white. The hairs of the head appear the first, and are the first to

die. The beard, the hairs of the genital parts and then those of all

the parts of the body afterwards die. Besides, there is a great variety

among men as it respects the period in which the hairs whiten; in some,

this phenomenon begins about the thirtieth year, and even sooner, in

others it is towards the fortieth, fiftieth or sixtieth. A thousand

causes arising from the passions of the mind, from diseases, aliments,

&c. can have an influence in society upon this premature death, so

common in many men, but which does not take place in animals, who are

not exposed from their kind of life, to the same revolutions, until the

last years.

The hairs, after remaining white for a longer or shorter time, finally

fall out; then the sac which covered the origin of them flattens down

and entirely disappears. I have examined many bald heads; the skin of

the cranium was perfectly smooth on its internal surface, though it

had been separated from the cellular texture. No trace is discoverable

there of the innumerable appendices which the canals form, after the

hairs they contain have been drawn inwards. I have also dissected a man

who after a putrid fever had become almost entirely bald. There were

all these little canals entire, and in the bottom of them could already

be seen the rudiments of new hairs. There is then this difference

between the falling out of the hairs of old people, and that which

is the consequence of diseases, that every thing dies in the first,

because the vessels which go to the root cease to transmit fluids to

it; whereas in the second case the hair alone falls out, and its sac

remains.

It is a pretty generally received opinion that the hair, the nails and

the epidermis continue to grow after death. We have, I think, but few

data respecting this singular phenomenon. I am however certain that I

observed a real elongation of the hairs of a chin of a head that had

been carefully shaved, and which I macerated eight days in a cellar.

An attendant of the dissecting room, who prepares many heads for

the bones, informed me that he had often made the same remark, when

putrefaction is prevented for some time. What is certain also is, that

the growth of the beard is not in the direct ratio of the vital forces;

in the diseases which affect these forces with a general prostration,

it grows as much as in those in which there is a general exaltation

of these forces. We remark this in hospitals where at the side of an

inflammatory fever, there is often found a putrid or slow nervous

one. Besides, why should there not be sufficient tonic forces left in

the hairs to grow some time after general death, as there is in the

lymphatics to absorb, &c.?

The different phenomena which the hair, the epidermis, the skin, and

in general all the external organs experience in the successive ages,

are wholly owing, like those of the internal organs, to the laws of

nutrition, and not to the action of surrounding bodies. This is an

essential difference between organic and inorganic bodies. The latter

are gradually altered in two ways by the contact of external bodies

which act upon them, 1st, mechanically by friction, tearing, &c. &c.;

2d, chemically, by combining with them, as for example, the air whose

different principles undergo many combinations which change its nature

and that of the bodies with which it is in contact. In this respect

all inorganic bodies grow old. At the end of some time, they have no

longer the exterior which characterized them in the beginning. Observe

monuments, pictures, engravings, earths, metals, stones, &c. &c. every

thing which in the arts, commerce, sciences, in the uses of life or

in the phenomena of nature is formed of any inert bodies, whether

these bodies have never lived, or having lived, have not been able to

preserve themselves after death, as the solid portions of vegetables,

the bones, the horns, the hair of animals, &c. every thing finally has

the indelible stamp of time; every thing grows old; every thing loses

its freshness, every thing changes on the exterior of inert, as well

as on that of organic bodies; but as in the first surrounding bodies

alone have acted, the internal part is still young, whilst the external

is old, if I may be allowed to use two very improper words. Thus the

rock whose surface is blackened by the lapse of years, is the same in

the interior as when it was created. On the contrary in animals and

vegetables, the internal organs are worn out, as well as the exterior.

Time is marked upon the viscera, as well as upon the forehead of the

aged. Surrounding bodies act upon us, wear out life, if we may so say;

but it is as stimuli that they exert their action; it is by exhausting

the sensibility and contractility, and not by combination, mechanical

contact or friction. Language ought to express this difference. We do

not use the term _young_ when viewing the exterior of a new building,

a new garment, or a picture recently painted; why do we say an _old_

monument, an _old_ piece of cloth, &c.? if it is a metaphor, very well;

but this word cannot express a state analogous in its nature, to that

of an old animal, an old plant, &c.

IV. _Preternatural Development._

There are three principal cases in which the hairs are preternaturally

developed in the economy.

1st. Sometimes they are formed on the internal surface of the mucous

membranes; they have been seen in the bladder, the stomach and the

intestines; many authors have given cases of them. I have found them

upon the calculi of the kidney. I have seen in the gall-bladder at one

time a dozen of nearly an inch in length, and which were evidently

implanted in its surface.

2d. There is often seen on the skin preternatural collections of

them, which are usually a defect from birth. These collections are

particularly observed upon some of those productions or irregular

excrescences, that are called nævi materni. There was exhibited at

Paris, six years since, an unfortunate person, who had from his birth

his face covered with hairs almost like those of a wild boar; and to

whom there came on at the age of thirty-six years, that particular

species of elephantiasis, in which the skin of the face increased in

size, exhibits, if we may so say, the features of the lion, a species

which I have since had occasion to observe upon a natural skin. This

double circumstance gave to the face of this man an air of ferocity

which it is impossible to describe. Many of the stories circulated by

the vulgar concerning men with the heads of wild boars, bears, &c. are

nothing but these nævi in the face, with a growth of hair upon them.

3d. Hairs are often preternaturally developed in cysts, in those of the

ovaria especially. A great many instances have been related. Haller in

particular has collected many; I have seen two. The following is what

they exhibit; a considerable large sac contained many very distinct

small balls, analogous to those of the dung of sheep, formed by a

fat, unctuous, whitish substance, very different in its appearance

from ordinary fat. On the internal surface of this sac were implanted

many hairs, which the least force could remove, because they hardly

penetrated below the surface. These hairs were black. Many already

detached were found crossed in different directions, in the small balls

of fatty matter, which was like spermaceti; for it very much resembled

the substance into which the fat is changed by maceration.

END OF THE LAST VOLUME.

ANALYTICAL TABLE OF CONTENTS.

VOLUME FIRST.

PAGE.

Preface by the Translator. 5

Preface by the Author. _ib._

GENERAL OBSERVATIONS.

Of Animate and Inanimate Beings.—Of their Laws.—Of the Sciences which

treat of their Phenomena. 9

I. _General Remarks upon the Physiological and Physical Sciences._

The differences between these sciences are derived from the properties

which preside over the phenomena.—The necessity of always connecting

the second with the first.—Periods at which this progress commenced in

the physical sciences. False applications made to the physiological

sciences.—The necessity of following in these the same course as in

the others. 9

II. _Of the Vital Properties, and their influence upon the phenomena

of the Physiological and Physical Sciences._

Vital properties considered in the series of living beings.—Of those

which animate plants.—Consequences in regard to their diseases.—Of

those which belong to animals.—Consequences in regard to their

diseases.—Examination of each vital property under the relation

of the diseases over which it presides.—Necessity of referring to

these properties the action of medicines.—Uncertainty of the Materia

Medica.—Each vital property has a particular class of medicines which

act upon it.—Proofs.—Inconveniences of describing morbid phenomena

and those of medicines in too general a manner.—Consequences of the

preceding remarks. 13

III. _Characters of the Vital Properties, compared with the characters

of the Physical Properties._

General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 3 (of 3) · 第 30 / 35 段