I shall not speak of the tendency of the dermis to combine with tannin,

nor of the phenomena of this combination; I should only be able to

repeat what others have said upon this point. I will merely remark

that it would be very important to try the effects of tannin on the

large sub-cutaneous aponeuroses, the texture of which being essentially

gelatinous has much analogy with that of the dermis, and which from

their extent and delicacy might serve for uses to which the dermoid

texture when tanned is less adapted. We know that the tanned skin is no

longer what it was in the natural state, and that the substance with

which it is then penetrated gives it an artificial consistence. If much

tannin has been combined with it, it loses entirely the faculty of

acquiring the horny hardness, and becomes brittle; whilst if but little

of this substance is added to it, it preserves in part its suppleness

and the property of crisping from the action of caloric. I would

compare tanned skin to bone penetrated with the phosphate of lime, and

that which is not tanned, to the cartilaginous parenchyma from which

the acids have removed this phosphate.

II. _Parts common to the Organization of the Dermoid System. Cellular

Texture._

The whole dermis is penetrated with a large quantity of this texture.

It is arranged in the following way; from the exterior of the

sub-cutaneous cellular layer, an infinite number of elongations is

detached which penetrate the contiguous spaces of the chorion, enter

afterwards into those which are more exterior, and finally terminate

in the numerous pores which transmit outwards the vessels, the nerves

and the hairs, which have previously passed through this cellular

texture. We can then consider the chorion as a kind of sponge, the

spaces of which represent the interstices, and which the cellular

texture penetrates on all sides; so that if it was possible to separate

by dissection, these spaces from the cellular texture, and the

organs which are in it, there would be a kind of sieve pierced in all

directions. Art cannot arrive at it but with difficulty on account of

the delicacy of the parts; but that which is not done by dissection,

nature often effects. In biles I have observed that all that which

fills the interstices of the dermoid fibres disappears by suppuration,

and that these fibres, separated besides by the swelling of the parts,

exhibit truly the appearance of a sieve of which I have just spoken,

when the fluid that moistens them is removed. The bile differs in

fact from many other cutaneous eruptions, in this that it attacks the

cellular texture of the spaces of the chorion, whilst they have their

seat, as I have said, in the reticular body. I do not know any acute

affection which attacks the chorion itself; all have their seat either

on its surface, or in the cellular texture of its cells. Its dense

and compact texture seems, like that of the aponeuroses, not able to

be changed until a length of time. In elephantiasis I have seen this

texture evidently disorganized.

M. Thillaye showed me portions of skin taken from a cemetery, in which

every thing that filled the dermoid spaces had disappeared, and in

which these spaces and their dried fibres formed a real membranous

sponge through which the light could everywhere be seen. In this case

the reverse of what is seen in long continued macerations had taken

place, in which the fatty cellular texture, changed into a solid, white

substance, preserves, as I have said, the form of the spaces which

it filled, whilst the dermoid fibres reduced to the pulpy state, are

easily removed. In the first case it is the mould only which is left;

in the second it is the substance which is contained in it.

In chronic leucophlegmasia, the sub-cutaneous serum gradually extends

along the cellular elongations of the spaces of the dermis, separates

their fibres, consequently enlarges these spaces, and sometimes

penetrates even to the epidermis, which it breaks in different places,

and through the crevices of which it escapes. In this case, there is

not resolution of the skin into cellular texture, as it is called, but

a separation of the dermoid fibres, which always remain.

I do not presume that the cellular texture of the chorion extends to

its external surface, under the epidermis; for when this has been

removed, fleshy granulations are not formed, now, in all the parts

where the cellular texture is found, these granulations are produced,

when the parts are laid bare.

_Blood Vessels._

The arteries winding in the sub-cutaneous cellular texture, furnish

an infinite number of small branches which are introduced with the

cellular parcels into the most internal dermoid spaces, afterwards pass

into those that are nearer, approximate by winding and anastomosing

a thousand times through the spaces of the external surface of the

chorion, finally go through the pores of this surface, and give rise to

that external capillary net-work of which we have spoken in the article

upon the reticular body, and to which in the ordinary state but very

little red blood comes. In this course through the dermoid spaces, but

few small arteries remain in the fibres of the chorion itself, as fine

injections prove. These fibres resemble in this respect those of the

aponeuroses through which many vessels pass, but which have but few

belonging to their own texture.

The veins follow nearly the motion of the arteries, but in an inverse

direction. After having passed through the dermoid spaces and the

cellular texture which fills them, they go to the great sub-cutaneous

trunks, which run a long course, form, as we have seen, a system wholly

distinct by its position from that of the arteries and which can be

often traced through the integuments. Not seen in the natural state,

the venous ramifications of the spaces of the chorion are considerably

dilated in the subjacent cancerous tumours, and make the skin which

covers these tumours appear to be marked with blue lines, which always

grow larger as the tumour increases. Whenever there is a considerable

distention of the cutaneous organ by an aneurism, pregnancy, dropsy,

&c. this dilatation also takes place, provided the cause of the

distention pursues a chronic course; for nothing similar is seen in

acute affections, whatever swellings may have taken place, as in those

consequent upon fractures, upon compound luxations, &c.

All the black blood formed in the skin goes into the general venous

system; no portion belongs to the abdominal.

_Nerves._

Their distribution is nearly the same as that of the blood vessels.

Many very considerable branches, as different divisions of the

musculo-cutaneous, the internal cutaneous, the lumbar, the saphena,

the anterior tibial, the intercostals, the cervicals, &c. form a kind

of sub-cutaneous nervous system, from which go all the branches that

enter the dermis. These branches, in passing through the dermoid spaces

with the arteries and the veins, appear to anastomose often together,

go through the pores which terminate the spaces on the interior, and no

doubt form the papillæ. Observe even that on the hand where the papillæ

are very evident, there are, in proportion to the surface, many more

sub-cutaneous nerves than any where else.

_Absorbents._

Many absorbents creep under the skin; it is here that they can be

the most easily studied. All the veins are surrounded with them;

various fasciculi are observed in their interstices; so that a layer

of absorbents, arranged in the form of a continuous layer, seems to

separate, in the extremities, the aponeurosis and the skin. There is

no doubt that the origin of the most of these vessels exists in the

chorion, that they carry to the blood the fat and the cellular lymph

of its spaces, and the nutritive matter of its fibres. But is there a

particular order of branches opening upon the surface of the epidermis

to absorb in certain cases foreign substances? This question cannot be

answered by anatomical inspection. But the following considerations

appear to me to throw great light upon it.

1st. The sub-cutaneous absorbents, visible by injections, are too

numerous in proportion for the mere purpose of carrying back the fat

and serum of the neighbouring parts.

2d. There are many medicines which appear to be evidently absorbed;

such are mercury in the venereal disease, various purgative and

emetic substances, febrifuges even, as cinchona, which, when applied

by friction, have produced their effects as well as if taken by the

stomach; cantharides often act upon the kidneys, when the tincture is

used as a liniment, narcotic substances sometimes occasion a weight in

the head and drowsiness when they have been externally applied, &c.

These different effects are well known and many authors have given

examples of them.

3d. There is we know absorption of different kinds of virus, of that

of hydrophobia, of the small-pox, of the venom of the viper, &c. an

absorption, it is true, which rarely takes place when the epidermis

is whole, but which uniformly does, when this being removed, the

matter is found in contact with the external capillary net-work of

which we have spoken. I would remark even that the different kinds of

inoculation of the small-pox, of the vaccine disease, &c. evidently

prove both the existence and importance of this net-work, to which

heretofore sufficient attention has not been paid. There are many

contagious principles which are absorbed through the epidermis; such

are those of the plague which the clothes communicate and those of

different pestilential fevers which penetrate by the skin more than by

respiration. I believe cutaneous absorptions from which diseases arise

may be divided in the following way:

{1st, local, as the itch, herpes,

1st. Absorptions which take place { tinea capitis, &c. &c.

through the epidermis, and which {2d, general, as pestilential

produce an effect { diseases, putrid fevers taken

{ in an unhealthy place, &c. &c.

{1st, local, as the vaccine

2d. Absorptions which take place { disease, the small-pox, &c. &c.

only when the epidermis is removed,{2d, general, as hydrophobia, the

and from which arises { venom of the viper, a wound

an effect { with an instrument impregnated

{ with putrid matter, &c. &c.

We see by this table that the absorbents when charged with injurious

substances, sometimes do not transmit them beyond the part and

sometimes carry them to the blood, which conveys them to the different

organs of the economy. Some authors have thought that in those cases

in which the effects of the absorption become general, there is rather

nervous action and sympathetic phenomena, than the transmission of

an injurious matter into the circulation, and that consequently the

solids take almost an exclusive part in these diseases. But to remove

all doubt upon this point it is sufficient to observe, 1st, that, in

the absorption of many contagious substances, for example, when from

the puncture of the finger with a scalpel impregnated with putrid

substances, a pain is produced, there is even a redness along the whole

course of the absorbents of the arm, and the axillary glands afterwards

swell; 2d, that by transfusing into the veins most of the substances

that are applied in frictions, effects analogous to those which take

place in these frictions are produced. Thus purgatives and emetics,

transfused or absorbed, act upon the intestines and stomach the same

as if introduced in any other way. It seems to me that sufficient use

has not been made of the experiments of the last age upon transfusions.

By comparing their effect with that which takes place upon the

cutaneous organ, I think that it is impossible not to admit a morbific

principle in the blood, at the time of contagious diseases.

3d. After the use of mercury taken in frictions, the emanations of this

metal from the animal fluids, act evidently upon silver when placed in

the mouth, the rectum, &c. I am persuaded even that the blood which

in the natural state exerts but very little action upon this metal,

would alter it then. Accoucheurs know that the waters of the amnios of

those women who have made use of mercurial frictions exhibit the same

phenomenon.

4th. Many substances that are not medicinal can be transmitted to the

blood by cutaneous absorption. Water appears to enter it in this way,

in the rapid production of certain dropsies, in those cases related of

travellers, who wanting fresh water on the ocean, have in part quenched

their thirst by surrounding themselves with damp clothes, &c. When our

garments are impregnated with the oil of turpentine, the urine soon

acquires an odour that is owing to the principles transmitted to the

blood by absorption. Many judicious philosophers have asserted that the

weight of the body has been increased by a walk in the morning.

I have observed that after remaining in the dissecting room some time,

the intestinal flatus frequently acquires an odour exactly similar to

that which the bodies in putrefaction exhale. In the following way

I convinced myself that it was the skin as much as the lungs that

absorbed these odorous particles. I closed my nostrils, and fitted

a long tunnel to my mouth, which passing out of the window allowed

me to breathe the external air. The flatus from my bowels, after I

had remained an hour in a small dissecting room, at the side of two

very fetid bodies, acquired an odour nearly similar to theirs. I have

observed also that by touching for a long time fetid substances, the

flatus acquires more of this odour, than by remaining only in an air

loaded with cadaverous exhalations. Then the absorbents carry at first

these exhalations to the blood, which afterwards throws them out by the

mucous surface of the intestines. Thus when the urine is absorbed, the

saliva, the mucous juices, &c. have an urinous odour.

I could accumulate many other proofs of cutaneous absorption; but I

have selected only the principal. Many others have been cited; Haller

in particular, to whom I refer, has multiplied examples of it.

I would remark however that cutaneous absorptions have a character

of remarkable irregularity; that under the same apparent influence,

they sometimes take place and sometimes do not. It is thus that most

often we absorb nothing in a bath, that we escape or take contagions,

that the vaccine disease is or is not communicated, that the variolous

inoculation is also often uncertain, &c. This is not astonishing. It

requires a certain degree of sensibility in the skin for the absorption

of this or that substance; above or below this degree, the absorbents

repel this substance. Thus in the intestinal canal, if you raise by a

purgative, the ordinary degree of sensibility of the lacteals, they

cease immediately for a time to take up drinks, chyle, &c. and every

thing passes off by the anus. Now a thousand causes act incessantly

upon the skin; a thousand irritants by turns applied to it make the

degree of its organic sensibility vary every instant, increase,

diminish and remove it from that which is necessary for absorption.

Is it astonishing then that this function should exhibit so many

varieties? Many modern philosophers have produced numerous negative

facts against cutaneous absorption. What do these facts prove? only

the varieties of sensibility which I have noticed; but they do not

destroy the mass of positive facts, generally acknowledged and which

together form a body of proof which nothing can oppose. Thus we have

seen the mucous surfaces variable in their vital forces on account

of the variety of their excitants, vary also in their absorption.

If in the serous membranes, in the cellular texture, in the work of

nutrition for the organs, this function is uniform, it is because being

constantly in contact with the same bodies, the surfaces where it is

going on have an uniform degree of organic sensibility.

Many facts, in relation especially to contagions seem to prove that a

state of weakness is favourable to cutaneous absorption. 1st. Children

and women absorb more easily than strong and vigorous men. 2d. Many

physicians have observed that in the night in which the cutaneous organ

is in a state of remission in this respect, as it is not stimulated

by external objects, contagious diseases are more easily taken. 3d. I

have remarked that most of the pupils who have fallen sick during my

dissections, had carried to their chambers portions of subjects, the

emanations from which had been able to affect them during sleep. 4th.

We know that practitioners recommend, that persons should not expose

themselves to contagious miasmata during hunger, as the forces are then

languid on account of the emptiness of the stomach.

_Exhalants._

The external capillary system which surrounds the chorion and embraces

the papillæ, appears to be the origin of these vessels, as it is the

termination of the arteries of the dermoid spaces. The exhalants take

up their fluid there, which they throw out upon the epidermis. We have

no anatomical knowledge as to their form, their length, their course

and their direction; but their existence is incontestibly proved, 1st,

by injections, which are sometimes poured out upon the whole cutaneous

surface; 2d, by the sanguineous exhalation which takes place in some

diseases in which there is a real bloody sweat; 3d, by the natural

sweat and by transpiration, which can evidently have no other agents,

though some authors have admitted that there were certain pretended

glands for the secretion of these fluids.

An infinite number of calculations has been made to ascertain the

quantity of fluid which the cutaneous exhalants usually pour out.

We are dismayed when we read the result of the labours of many

philosophers upon this point, when we go over the calculations,

enormously multiplied, of Dodard, Sanctorius, Keil, Robinson, Roye, &c.

To what do all these calculations, for which the life of a single man

would perhaps be insufficient, tend? To prove to us that when we start

from a false principle, the whole chain of consequences drawn from it

is false, though these consequences may be rigorously deduced from each

other. In fact, most philosophers have considered the skin as a kind of

fountain with numerous capillary tubes, always throwing out in the same

time the same quantity of fluids, and being able consequently to be

subjected, like inert capillaries which pour out fluids, to proportions

and calculations of quantity. But the results of these calculations

have soon proved how mistaken their authors were. Read these results,

and you will see that none of them agree, that frequently very great

differences characterize them. Is this astonishing? A thousand causes

make the transpiration vary at every instant. Temperament, exercise,

rest, digestion, sleep, watchfulness, the passions, &c. increase or

diminish the action of the cutaneous exhalants. I do not speak of the

difference from climate, seasons, &c. which is still more decided.

An attempt has even been made recently to ascertain, what belongs to

the urine, to the transpiration, to the pulmonary perspiration and

to the excrements, to calculate the relation which exists between the

quantities thrown out in these four ways; useless researches! We might

obtain from them results for one man, which would not be applicable

to others. Thus see if we have ever been able to make a single useful

application to physiology or pathology of all these immense labours

on transpiration. What would you say of a man who, during the days of

the equinox, in which the state of the atmosphere was every minute

changing, should try to establish proportions between the quantities of

rain which fell in every quarter of an hour, or of one who endeavoured

to fix relations between the quantities of fluids which are evaporated

in given times, from the surface of a vessel under which the intensity

of the heat which warmed the water varied every instant. The comparison

is just. We might be able to say in general, at the end of a given

time, nearly how many pounds of substances went from the body; and yet

this varies in every individual. But to attempt to say in a general

manner what, in this common quantity, the urine and transpiration

separately furnish, is to prove that we do not understand the nature of

the vital forces.

We have already observed, that all our knowledge upon the varieties of

transpiration, is reduced to some general data; that, for example, in

cold seasons and climates, it is by the internal emunctories that the

residue of nutrition and digestion principally passes off, whilst in

warm climates and seasons, it is the cutaneous organ that principally

throws it out.

The skin on the one hand, and the kidneys and pulmonary surface on the

other, are then in this respect, in a constantly inverse activity.

Physicians very well know this difference in regard to the urine and

sweat; they know that when one is increased, the other is diminished:

that in winter the urine contains principles of various kinds, and

that in summer the transpiration has a salt taste and other peculiar

characters which it owes to the substances which are foreign to it

in the first season. But they have not so well examined the relation

of the transpiration with the sweat; this determined me to make the

following experiments:

I wished to know what is the state of the respiratory fluid in

summer, in which there is much transpiration, and in which all the

heterogeneous principles consequently go out by the skin. To obtain

this fluid which is exhaled in insensible vapour, I placed a clean,

empty bottle in a pail filled with ice and the muriate of soda, and

I respired a long time in it, taking care not to allow any saliva to

fall in. The parietes, chilled by the external ice, condensed into

small icicles the vapour of my breath, on the internal surface of the

vessel. When I had made a certain quantity of these, I withdrew the

bottle; then by putting it into tepid water, the icicles immediately

melted, and I had in a liquid state my respiration, which was before

in vapour. Now I have been struck with two things in this experiment,

1st, with the small quantity of fluid that I was able to obtain, though

I had respired for an hour, and afterwards made two men respire each

an hour; 2d, with this, that most of the reagents have no action upon

this fluid. Nitric, sulphuric and muriatic acids, lapis infernalis,

and alkohol produce no effect when mixed with it. In evaporating a

small quantity in the concavity of a watch chrystal, no residuum is

left; placed in a spoon over the flame of a candle, it experiences no

alteration from the heat. In a word, I have been almost tempted to

believe that it was nothing but water. I confess however that this

experiment ought to be carefully repeated.

The little fluid obtained made me believe that the form of the vessel

was not well adapted to the purpose, because it did not present

sufficient surface and the vapour of the lungs was too little divided.

I took then the spiral cylinder of a small alembic which I surrounded

with ice in a pail; I made a man breathe through it, and I obtained

in fact more fluid, but infinitely less however than I expected,

considering the great cloud that is formed in winter by respiration.

In an hour, two ounces of fluid only were condensed, which I weighed

comparatively with water, and found a little heavier, a proof that some

principles are mixed with its aqueous portion, and with which I am

unacquainted.

General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 3 (of 3) · 第 22 / 35 段