CHAPTER IV.

[Sidenote: 1814.]

[Sidenote: Mr. Stuart’s Correspondence, MSS.]

_Portugal._—It has been shewn that marshal Beresford’s arrival at

Lisbon put a momentary check upon the intrigues of the regency

relative to the command of the troops, when he rejoined the army

the vexatious conduct of the government was renewed with greater

violence, and its ill-will was vented upon the English residents,

whose goods were arbitrarily seized and their persons imprisoned

without regard to justice or international law. The supply and

reinforcing of the army were the pretences for these exactions, yet

the army was neither supplied nor recruited, for though the new

regulations had produced nine thousand trained soldiers, they were,

in contempt of the subsidizing treaty, retained in the depôts. At

first this was attributed to the want of transport to enable them

to march through Spain, but though lord Wellington obtained in the

beginning of 1814 shipping to convey them to the army, the Portuguese

government still withheld the greatest number, alleging in excuse

the ill-conduct of the Spaniards relative to the military convention

established between the two countries.

This convention had been concluded in 1812 to enable the Portuguese

troops to establish hospitals and to draw certain resources from

Spain upon fixed conditions. One of these was that all supplies

might be purchased, half with ready money half with bills on the

Portuguese treasury; nevertheless in December 1813 the Spanish envoy

at Lisbon informed the Portuguese government, that to give up the

shells of certain public buildings for hospitals was the only effect

they would give to the convention. Wherefore as neither troops nor

horses could march through Spain, and the supply of those already

with the army became nearly impossible, the regency detained the

reinforcements. Lord Wellington strongly reproached the Spanish

government for this foul conduct, yet observed with great force to

the Portuguese regency, that the treaty by which a certain number of

soldiers were to be constantly in the field was made with England,

not with Spain; and as the government of the former country continued

to pay the subsidy and provided ships for the transport of the troops

there was no excuse for retaining them in Portugal.

His remonstrances, Beresford’s orders, and Mr. Stuart’s exertions

although backed by the menaces of lord Castlereagh, were however

alike powerless; the regency embarked only three thousand men out

of nine thousand, and those not until the month of March when the

war was on the point of terminating. Thus instead of thirty thousand

Portuguese under arms lord Wellington had less than twenty thousand,

and yet Mr. Stuart affirmed that by doing away with the militia and

introducing the Prussian system of granting furloughs, one hundred

thousand troops of the line might have been furnished and supported

by Portugal, without pressing more severely on the finances of

the country than the actual system which supplied these twenty

thousand. The regency were now more than usually importunate to

have the subsidy paid in specie in which case their army would have

disappeared altogether. Mr. Stuart firmly opposed this, knowing the

money would be misapplied if it fell into their hands, and thinking

their importunity peculiarly ill-timed when their quota of troops was

withheld, and when lord Wellington, forced to pay ready money for

his supplies in France, wanted all the specie that could be procured

for the military chest. Such was the countenance assumed by Portugal

towards England in return for the independence which the latter had

secured for her; and it is obvious that if the war had not terminated

immediately afterwards the alliance could not have continued. The

British army deserted by Portugal and treated hostilely, as we shall

find, by the Spaniards, must then have abandoned the Peninsula.

_Spain._—The malice evinced towards lord Wellington by the Spanish

government, the libels upon him and upon the Anglo-Portuguese army,

the vices of the system by which the Spanish troops were supplied,

and their own evil propensities fostered by long and cruel neglect

and suffering, the activity of those intriguing politicians who were

inimical to the British alliance, the insolence and duplicity of the

minister of war, the growing enmity between Spain and Portugal, the

virulence of all parties and the absolute hostility of the local

authorities towards the British army, the officers and soldiers of

which were on all occasions treated as if they were invaders rather

than friends, drove lord Wellington in the latter end of November to

extremity. He judged the general disposition of the Spanish people to

be still favourable to the English alliance, and with the aid of the

serviles hoped to put down the liberals; but an open rupture with

the government he thought inevitable, and if the liberal influence

should prove most powerful with the people he might be unable to

effect a retreat into Portugal. Wherefore he recommended the British

ministers to take measures with a view to a war against Spain! And

this at the very moment when, victorious in every battle, he seemed

to have placed the cause he supported beyond the power of fortune.

Who when Napoleon was defeated at Leipsic, when all Europe and even

part of Asia were pouring their armed hordes into the northern

and eastern parts of France, when Soult was unable to defend the

western frontier; who then looking only on the surface could have

supposed that Wellington, the long-enduring general, whose profound

calculations and untiring vigour in war had brought the affairs of

the Peninsula to their apparently prosperous state, that he the

victorious commander could with truth thus describe his own uneasy

situation to his government?

“Matters are becoming so bad between us and the Spaniards that I

think it necessary to draw your attention seriously to the subject.

You will have seen the libels about San Sebastian, which I know

were written and published by an officer of the war department

and I believe under the direction of the minister at war Don Juan

O’Donoju. Advantage has been taken of the impression made by these

libels to circulate others in which the old stories are repeated

about the outrages committed by sir John Moore’s army in Gallicia,

and endeavours are made to irritate the public mind about our still

keeping garrisons in Cadiz and Carthagena, and particularly in Ceuta.

They exaggerate the conduct of our traders in South America, and

every little concern of a master of a ship who may behave ill in a

Spanish port is represented as an attack upon the sovereignty of the

Spanish nation. I believe these libels all proceed from the same

source, the government and their immediate servants and officers;

and although I have no reason to believe that they have as yet made

any impression on the nation at large they certainly have upon the

officers of the government, and even upon the principal officers of

the army. These persons must see that if the libels are not written

or encouraged by the government they are at least not discouraged,

they know that we are odious to the government and they treat us

accordingly. The Spanish troops plunder every thing they approach,

neither their own nor our magazines are sacred. Until recently there

was some semblance of inquiry and of a desire to punish offenders,

lately these acts of disorder have been left entirely unnoticed,

unless when I have interfered with my authority as commander-in-chief

of the Spanish army. The civil magistrates in the country have

not only refused us assistance but have particularly ordered the

inhabitants not to give it for payment, and when robberies have been

discovered and the property proved to belong to the commissariat the

law has been violated and possession withheld. This was the case

lately at Tolosa.

“Then what is more extraordinary and more difficult to understand is

a transaction which occurred lately at Fuenterabia. It was settled

that the British and Portuguese hospitals should go to that town.

There is a building there which has been a Spanish hospital, and the

Spanish authority who gave it over wanted to carry off, in order to

burn as fire-wood, the beds, that our soldiers might not have the

use of them; and these are people to whom we have given medicines

instruments and other aids, who when wounded and sick we have taken

into our hospitals, and to whom we have rendered every service in our

power after having recovered their country from the enemy! These are

not the people of Spain but the officers of government, who would not

dare to conduct themselves in this manner if they did not know that

their conduct was agreeable to their employers. If this spirit is not

checked, if we do not show that we are sensible of the injury done to

our characters, and of the injustice and unfriendly nature of such

proceedings, we must expect that the people at large will soon behave

towards us in the same manner, and that we shall have no friend or

none who will dare to avow him as such in Spain. Consider what will

be the consequence of this state of affairs if any reverse should

happen, or if an aggravation of the insults and injuries or any other

cause should cause the English army to be withdrawn. I think I should

experience great difficulty, the Spanish people being hostile, in

retiring through Spain into Portugal from the peculiar nature of

our equipments, and I think I might be able to embark the army at

Passages in spite of all the French and Spanish armies united. But I

should be much more certain of getting clear off as we ought if we

had possession of San Sebastian, and this view of the subject is the

motive for the advice I am about to give you as the remedy for the

evils with which I have made you acquainted.

“First then I recommend to you to alter the nature of your political

relations with Spain and to have nothing there but a “_chargé

d’affaires_.” Secondly to complain seriously of the conduct of the

government and their servants, to remind them that Cadiz, Carthagena,

and I believe, Ceuta, were garrisoned by British troops at their

earnest request, and that the troops were not sent to the two former

till the government agreed to certain conditions. If we had not

garrisoned the last it would before now have fallen into the hands

of the Moors. Thirdly to demand, as security for the safety of the

king’s troops against the criminal disposition of the government and

of those in authority under them, that a British garrison should

be admitted into San Sebastian, giving notice that unless this

demand was complied with the troops should be withdrawn. Fourthly.

To withdraw the troops if this demand be not complied with, be the

consequences what they may, and to be prepared accordingly. You may

rely upon this, that if you take a firm decided line and shew your

determination to go through with it, you will have the Spanish nation

with you, and will bring the government to their senses, and you

will put an end at once to all the petty cabals and counter-action

existing at the present moment, and you will not be under the

necessity of bringing matters to extremities; if you take any other

than a decided line and one which in its consequences will involve

them in ruin you may depend upon it you will gain nothing and will

only make matters worse. I recommend these measures whatever may be

the decision respecting my command of the army. They are probably

the more necessary if I should keep my command. The truth is that

a crisis is approaching in our connection with Spain and if you do

not bring the government and nation to their senses before they go

too far, you will inevitably lose all the advantages which you might

expect from services rendered to them.”

Thus it appears that lord Wellington at the end of the war described

the Spaniards precisely as sir John Moore described them at the

beginning. But the seat of government was now transferred to Madrid

and the new Cortez, as I have already noticed, decided, against

the wishes of the regency, that the English general should keep

the command of the Spanish armies. The liberals indeed with great

diligence had previously sought to establish a system of controul

over the Cortez by means of the populace of Madrid as they had done

at Cadiz, and they were so active and created so much alarm by their

apparent success, that the serviles, backed by the Americans, were

ready to make the princess Carlotta sole regent as the only resource

for stemming the progress of democracy. However when they had proved

their strength upon the question of lord Wellington’s command,

they deferred the princess’s affair and resolved to oppose their

adversaries more vigorously in the assembly. They were encouraged

also by a tumult which happened at Madrid, where the populace

instigated by their agents, or disliking the new constitution, for

the measures of the democratic party were generally considered evil

in the great towns beyond the Isla, rose and forced the authorities

to imprison a number of obnoxious persons; the new Cortez then

arrived, the serviles got the upper hand and being resolved to change

the regency took as their ground of attack its conduct towards the

English general. Pursuing this scheme of opposition with ardour they

caused the minister of war to be dismissed, and were ready to attack

the regency itself, expecting full success, when to their amazement

and extreme anger lord Wellington, far from desiring to have his

personal enemies thus thrust out of power, expressed his earnest

desire to keep them in their stations.

To men who were alike devoid of patriotism or principle, and

whose only rule of action was the momentary impulse of passion,

such a proceeding was incomprehensible; yet it was a wise and

well-considered political change on his part, shewing that private

feelings were never the guides of his conduct in public matters, and

that he ever seemed to bear in mind the maxim which Sophocles has

put into the mouth of Ajax, “_carrying himself towards his friends

as if they might one day become enemies and treating his foes as men

who might become friends_.” The new spirit had given him no hopes of

any general alteration of the system, nor was he less convinced that

sooner or later he must come to extremities with the Spaniards; but

he was averse to any appearance of disunion becoming public at the

moment he was invading France, lest it should check his projects of

raising an anti-Napoleon party in that country. He therefore advised

the British government to keep his hostile propositions in abeyance,

leaving it to him and to his brother to put them in execution or not

as events might dictate. Meanwhile he sent orders to evacuate Cadiz

and Carthagena, and opposed the projected change in the Spanish

government, observing that “the minister of war being dismissed, the

most obnoxious opponent of military arrangement was gone; that the

mob of Madrid, being worked upon by the same press in the hands of

the same people who had made the mob of Cadiz so ungovernable, would

become as bad as these last, and though the mercantile interest

would not have so much power in the capital they would not want

partizans when desirous of carrying a question by violence. The

grandees were too poor to retain their former natural influence, and

the constitution gave them no political power. The only chance which

the serviles had was to conduct themselves with prudence, and when in

the right with a firm contempt for the efforts of the press and the

mob; but this was what no person in Spain ever did and the smaller

party being wiser bolder and more active would soon govern the Cortez

at Madrid as they did that at Cadiz.”

No permanent change for the better could be expected, and meanwhile

the actual government, alarmed by the tumults in the capital, by

the strength of the serviles in the Cortez, by the rebukes and

remonstrances of the English general and ministers, and by the

evident danger of an open rupture with England, displayed, according

to lord Wellington, the utmost prudence and fairness in a most

important affair which occurred at this time. That is to say,

their own views and interests coinciding with those of the English

commander and government there was a momentary agreement, and

Wellington wisely preferred this opening for conciliation to the more

dangerous mode he had before recommended.

The event which called forth his approval of their conduct was the

secret arrival of the duke of San Carlos at Madrid in December.

He brought with him a treaty of peace, proposed by Napoleon and

accepted by Ferdinand, called the treaty of Valençay. It acknowledged

Ferdinand as king of Spain and the Indies, and the integrity of

the Spanish empire was recognized. He was in return to make the

English evacuate Spain, and the French troops were to abandon the

country at the same time. The contracting powers were to maintain

their respective maritime rights as they had been stipulated by the

treaty of Utrecht and observed until 1792. The sales of the national

domains made by Joseph were to be confirmed; all the Spaniards who

had attached themselves to the French cause were to be reinstated in

their dignities and property, those who chose to quit Spain were to

have ten years to dispose of their possessions. Prisoners, including

all those delivered up by Spain to the English, were to be sent home

on both sides. The king was to pay annually thirty millions of reals

to his father Charles IV., and two millions to his widow; a treaty of

commerce was to be arranged.

[Sidenote: Mr. Stuart’s Correspondence, MSS.]

Ferdinand being entirely devoid of principle acted with that cunning

which marked his infamous career through life. He gave the duke of

San Carlos secret instructions to tell the serviles, if he found

them all-powerful in the Cortez, to ratify this treaty with a secret

resolution to break it when time served; but if the Jacobins were

strongest San Carlos was merely to ask them to ratify it, Ferdinand

in that case reserving to himself the task of violating it on his

own authority. These instructions were made known to the English

ministers and the English general, but they, putting no trust in

such a negociator, and thinking his intention was rather to deceive

the allies than Napoleon, thwarted him as much as they could, and

in this they were joined by the Portuguese government. The British

authorities were naturally little pleased with the prospect of being

forced to abandon Spain under a treaty, which would necessarily

give Napoleon great influence over that country in after times, and

for the present enable him to concentrate all the old troops on the

eastern frontier of his empire; nor was the Jacobinical Spanish

government more content to have a master. Wherefore, all parties

being agreed, the regency, keeping the matter secret, dismissed San

Carlos on the 8th of January with a copy of the decree passed by the

Cortez, which rendered null and void all acts of Ferdinand while

a prisoner, and forbad negociation for peace while a French army

remained in the Peninsula. And that the king might fully understand

them, they told him “_the monster despotism had been driven from the

throne of Spain_.” Meanwhile Joseph Palafox, who had been a prisoner

ever since the siege of Zaragoza, was by the French emperor first

sent to Valençay, after which he was to follow San Carlos and he

arrived at Madrid four days after the latter’s departure. But his

negociations were equally fruitless with the regency, and in the

secret sittings of the Cortez measures were discussed for watching

the king’s movements and forcing him to swear to the constitution and

to the Cortez before he passed the frontier.

Lord Wellington was alarmed at the treaty of Valençay. He had, he

said, long suspected Napoleon would adopt such an expedient and if he

had shewn less pride and more common sense it would have succeeded.

This sarcasm was perhaps well applied to the measure as it appeared

at the time, but the emperor’s real proceedings he was unacquainted

with, and this splenetic ebullition only indicated his own vexation

at approaching mischief, for he was forced to acknowledge that the

project was not unlikely even then to succeed, because the misery

of Spain was so great and so clearly to be traced to the views of

the government and of the new constitution, that many persons must

have been desirous to put an end to the general suffering under the

sanction of this treaty. “If Napoleon,” he said, “had withdrawn the

garrisons from Catalonia and Valencia and sent Ferdinand who must

be _as useless a person in France as he would probably be in Spain_

at once to the frontier, or into the Peninsula, peace would have

been made or the war at least rendered so difficult as to be almost

impracticable and without hope of great success.” Now this was

precisely what Napoleon had designed, and it seems nearly certain

that he contemplated the treaty of Valençay and the restoration of

Ferdinand as early as the period of the battle of Vittoria, if not

before.

The scheme was one which demanded the utmost secrecy, that it might

be too sudden for the English influence to defeat it; the emperor

had therefore arranged that Ferdinand should enter Spain early in

November, that is at the very moment when it would have been most

injurious to the English interest, because then the disputes in the

Cortez between the serviles and Jacobins were most rancorous, and the

hostility of the regencies both in Portugal and Spain towards the

English general and English influence undisguised. Suchet had then

also proved his superiority to the allies in Catalonia, and Soult’s

gigantic lines being unessayed seemed impregnable. But in Napoleon’s

council were persons seeking only to betray him. It was the great

misfortune of his life to have been driven by circumstances to

suffer such men as Talleyrand and Fouché, whose innate treachery

has become proverbial, to meddle in his affairs or even to approach

his court. Mischief of this kind, however, necessarily awaits men

who like Napoleon and Oliver Cromwell have the courage to attempt

after great convulsions and civil wars the rebuilding of the social

edifice without spilling blood. Either to create universal abhorrence

by their cruelty, or to employ the basest of men, the Talleyrands,

Fouchés, and Monks, of revolutions, is their inevitable fate; and

never can they escape the opposition, more dangerous still, of honest

and resolute men, who unable to comprehend the necessity of the times

see nothing but tyranny in the vigour which prevents anarchy.

The treaty of Valençay was too important a measure to escape the

sagacity of the traitors around Napoleon, and when their opposition

in the council and their secret insinuations proved unavailing to

dissuade him from it, they divulged the secret to the partizans

of the Bourbons. Taking advantage of the troubled state of public

affairs which occupied the emperor’s time and distracted his

attention, they contrived that Ferdinand’s emissaries should precede

him to Madrid, and delayed his own departure until March when the

struggle was at an end. Nevertheless the chances of success for this

scheme, even in its imperfect execution, were so many and so alarming

that lord Wellington’s sudden change from fierce enmity to a warm

support of the regency, when he found it resolute and frank in its

rejection of the treaty, although it created so much surprize and

anger at the moment, cannot be judged otherwise than as the wise

and prudent proceeding of a consummate statesman. Nor did he fail

to point out to his own government the more distant as well as the

immediate danger to England and Spain involved in this singularly

complicated and important affair.

The evils as affecting the war and English alliance with Spain

were obvious, but the two articles relating to the provision for

Ferdinand’s father and mother, and to the future state of the

Spaniards who had joined the French involved great interests. It was

essential, he said, that the Spanish government should explicitly

declare its intentions. Negociations for a general peace were said

to be commenced, of that he knew nothing, but he supposed such being

the case that a basis would be embodied in a preliminary treaty

which all the belligerents would ratify, each power then to arrange

its own peculiar treaty with France under protection of the general

confederation. Napoleon would necessarily put forward his treaty with

Ferdinand. It could be got rid of by the statement that the latter

was a prisoner when negociating; but new articles would then have

to be framed and therefore the Spanish government should be called

upon previously to declare what their intentions were as to the two

articles in the treaty of Valençay. His objections to them were that

the allowance to Charles IV. was beyond the financial means of Spain,

and were it not so, Napoleon should not be allowed to stipulate for

any provision for him. Neither should he be suffered to embody or

establish a permanent French party in Spain, under protection of

a treaty, an article of which provided for the restoration of the

Spaniards who had taken part with the French. It would give him

the right, which he would not fail to exercise, of interfering in

their favour in every question of property, or other interest, and

the Spanish government would be involved in perpetual disputes with

France. It was probable the allied sovereigns would be desirous of

getting rid of this question and would think it desirable that Spain

should pardon her rebellious subjects. For this reason he had before

advised the Spanish government to publish a general amnesty, with

the view of removing the difficulty when a general peace should come

to be negociated, and this difficulty and danger be enhanced, if not

before provided for, by the desire which each of the allied powers

would feel, when negociating on their separate grounds, to save their

finances by disbanding their armies.

This suggestion of an amnesty, made ten days before the battle of

Vittoria, illustrates Wellington’s sagacity, his long and provident

reach of mind, his discriminating and magnanimous mode of viewing

the errors and weaknesses of human nature. Let it be remembered that

in the full tide of success, after having passed the Douro, and when

Joseph surprised and bewildered was flying before him, that he who

had been called the iron duke in the midst of his bivouac fires,

found time to consider, and had sufficient humanity and grandeur of

mind thus to address the Spanish government on this subject.

“A large number of Spaniards who have taken the side of the French

are now with the enemy’s army, many of these are highly meritorious

and have rendered most essential service to the cause even during

the period in which they have been in the service of the enemy.

It is also a known fact that fear, the misery and distress which

they suffered during the contest, and despair of the result,

were the motives which induced many of these unfortunate persons

to take the part which they have taken, and I would suggest for

consideration whether it is expedient to involve the country in all

the consequences of a rigid adherence to the existing law in order to

punish such persons. I am the last man who will be found to diminish

the merit of those Spaniards who have adhered to the cause of the

country during the severe trial which I hope has passed, particularly

of those, who, having remained amongst the enemy without entering

their service, have served their country at the risk of their lives.

But at the same time that I can appreciate the merits of these

individuals and of the nation at large I can forgive the weakness of

those who have been induced by terror by distress or by despair to

pursue a different line of conduct.

“I entreat the government to advert to the circumstances of the

commencement and of the different stages of this eventful contest,

and to the numerous occasions in which all men must have imagined

that it was impossible for the powers of the Peninsula, although

aided by Great Britain, to withstand the colossal power by which they

were assailed and nearly overcome. Let them reflect upon the weakness

of the country at the commencement of the contest, upon the numerous

and almost invariable disasters of the armies, and upon the ruin and

disorganization that followed, and let them decide whether those

who were witnesses of these events are guilty because they could

not foresee what has since occurred. The majority are certainly not

guilty in any other manner, and many now deemed guilty in the eye of

the law as having served the pretended king have by that very act

acquired the means of serving and have rendered important services to

their country. It is my opinion that the policy of Spain should lead

the government and the Cortez to grant a general amnesty with certain

exceptions. This subject deserves consideration in the two views of

failing or succeeding in freeing the country from its oppressors.

If the effort fail the enemy will by an amnesty be deprived of the

principal means now in his hands of oppressing the country in which

his armies will be stationed; he will see clearly that he can place

no reliance on any partizans in Spain, and he will not have even a

pretence for supposing that the country is divided in opinion. If the

effort succeed the object of the government should be to pacify the

country and to heal the divisions which the contest has unavoidably

occasioned. It is impossible to accomplish this object while there

exists a great body of the Spanish nation, some possessing the

largest property in the country and others endowed with considerable

talents, who are proscribed for their conduct during the contest,

conduct which has been caused by the misfortunes to which I have

above adverted. These persons their friends and relations will if

persecuted naturally endeavour to perpetuate the divisions in the

country in the hope at some time to take advantage of them, and

adverting to their number and to that power which they must derive

from their property and connections it must be feared that they will

be too successful.

“But there are other important views of this question. First should

the effort to free the country from its oppressors succeed, at some

time or other approaches to peace must be made between the two

nations and the amnesty to the persons above described will remove

the greatest difficulty in the way of such an arrangement. Secondly,

should even Spain be at peace with France and the proscription

against these persons be continued, they will remain in France a

perpetual instrument in the hands of that restless power to disturb

the internal tranquillity of Spain; and in case of a renewal of the

war, which will be their wish and object, they will be the most

mischievous and most inveterate enemies of their country, of that

country which with mistaken severity aggravates her misfortunes by

casting off from her thousands of her useful subjects. On every

ground then it is desirable that the measure should be adopted and

the present moment should be seized for adopting it.”

Then pointing out with great accuracy and justice those who should be

exempted from an amnesty he thus terminated this record of his own

true greatness, and of the littleness of the people to whom it was

fruitlessly addressed.

“In bringing this subject under the consideration of the government I

am perhaps intruding my opinion on a subject in which as a stranger I

have no concern, but having had an advantage enjoyed by few of being

acquainted with the concerns of the country since the commencement

of the contest, and having been sensible both in the last and

present campaign of the disadvantages suffered by Spain from the

want of a measure of this description, I have thought it proper as

a well-wisher to the cause to bring it under the consideration of

the government assuring them at the same time that I have never had

the slightest communication on the subject with the government of my

country, nor do I believe that they have ever turned their attention

to it. What I have above stated are my own opinions to which I may

attribute more weight than they merit but they are founded upon a

sincere devotion to the interests of the country.”

Such was the general political state of the Peninsula as bearing

upon the military operations at the close of the year 1813, and the

state of England and France shall be shewn in the next chapters.

But however hateful and injurious to England the conduct of the

Peninsular government appears, and however just and well-founded were

the greatest part of lord Wellingtons complaints, it is not to be

assumed that the Spanish government and Cortez were totally without

excuse for their hostility or ingratitude. It was not solely upon

military grounds that they were obnoxious to the English general. He

united heartily with the English government in hatred of democratic

institutions as opposed to aristocratic domination. Spain with the

former seemed scarcely worth saving from France, and in a letter

written about that period to the Conde de la Bispal, who it would

appear proposed some immediate stroke of violence against the

regency, he openly avows that he was inimical to the constitution,

because it admitted a free press and refused to property any

political influence beyond what naturally belonged to it. That is,

it refused to heap undue honours privileges and power upon those

who already possessed all the luxury and happiness which riches

can bestow; it refused to admit the principle that those who have

much should have more, that the indolence corruption and insolence

naturally attendant upon wealth should be supported and increased

by irresponsible power; that those who laboured and produced all

things should enjoy nothing, that the rich should be tyrants and

the poor slaves. But these essential principles of aristocratic

government have never yet been, and never will be quietly received

and submitted to by any thinking people: where they prevail there is

no real freedom. Property inevitably confers power on its possessors,

and far from adding to that natural power by political privileges it

should be the object of all men who love liberty to balance it by

raising the poorer classes to political importance: the influence and

insolence of riches ought to be tamed and subdued instead of being

inflated and excited by political institutions. This was the guiding

principle of the most celebrated Greek legislators, the opposite

principle produced the domestic dissensions of the Romans, and was

the ruin of Carthage. It was the cause also of the French revolution.

But after many years of darkness, the light of reason is now breaking

forth again, and that ancient principle of justice which places the

right of man in himself, above the right of property, is beginning

to be understood. A clear perception of it has produced the American

republic. France and Spain have admitted it and England ripens for

its adoption. Yet pure and bright and beautiful and healthful as the

light of freedom is in itself, it fell at this time on such foul and

stagnant pools, such horrid repulsive objects, that millions turned

at first from its radiance with disgust and wished for darkness

again.

History of the war in the Peninsula and in the south of France from the year 1807 to the year 1814, vol. 6 · 第 4 / 10 章