I remember at the same dinner Dr. Levick, who had been with Captain

Scott in the Antarctic voyage, told a curious story of prophecy. He had

been to a fortune-teller after the idea of going with Captain Scott had

occurred to him, but before he had taken any steps. The fortune-teller

gave a description of the melancholy place where he was to live for

two years, of the unknown men who were to be his companions, and

particularly one who had strangely flecked hair.

I returned to Cairo and office work with some reluctance. Friends

of mine and I took a house, which somehow managed to run itself, in

Gezireh. It was covered with Bougainvillea and flowers of every colour,

and was a delight to see. Sometimes it lacked servants completely, and

at other times there was a black horde. Gardeners sprang up as if by

enchantment, and made things grow almost before one’s eyes.

* * * * *

I quote from my diary of March 8, 1915:--

News to-day that King Constantine won’t have Greece come in, and that

Venizelos has resigned. At a guess, this means that either Greece or

King Constantine is lost. If Constantine goes, Venizelos might shepherd

his son through his minority.

_March 14, 1915._ I left Luxor Tuesday night, after a wonderful time.

My guide was a Senoussi--something-or-other Galleel. He had a tip of

white turban hanging, which he said was a sign of his people. He was

rather like one of the Arabs out of a Hichens book, and I expect about

as genuine. A snake-charmer came with us. He gave me the freedom of the

snakes as a man is given the freedom of a city, but as one scorpion

and two snakes--one of them a so-to-speak soi-disant cobra--stung and

bit him during the day, it’s not likely to be of much help to me. He

did some very mysterious things, and called snakes from every kind of

place--one from a window in the wall, a 5-foot long cobra, and a Coptic

cook found its old skin in the next window.

* * * * *

In justice to the snake-charmer it ought to be said that he was only

stung and bitten as a consequence of a quarrel with an archæologist.

In Egypt every archæologist looks upon the local magician or

snake-charmer as his competitor, and hates him. When the archæologist

is telling the tourist the history of Rameses II the attention of the

tourist is distracted by a half-naked man doing the mango trick. My

archæologist friend, irritated by the presence of the snake-charmer,

declared that his snakes were all doped and his scorpions were tame

town scorpions, green, and not yellow like the country scorpions. He

found a bucolic scorpion under a stone, of the proper colour, which

instantly stung the snake-charmer; he then insisted upon stirring up

his snakes with a stick, with the unfortunate results that have already

been mentioned.

The Egyptian has always seemed to me harder to understand than his

neighbours. It may be because there is less in him to understand. The

Greeks, Turks, and Arabs have all got very salient characteristic

qualities, but though the characteristics of the Egyptians are

probably as strongly marked, they are less conspicuous to the

foreigner’s eye; in other words, the Egyptian has less in common with

the outer world than any of the Asiatic, or even African, peoples who

surround him. Lane, in his _Modern Egyptians_, says that they refused

to believe that the ordinary traveller was not an agent for the

Government, because they could not understand the desire for travel,

and their character has not changed since his day. Here is a story of

Egyptian guile and credulity:--

An Egyptian was anxious to get some job profitable to himself done,

and he went to one of the kavasses (guards) at the Agency for advice.

The kavass professed himself able to help. He said: “The man for you

to go to is Mr. Jones, that high English official. He will get what

you want done, but I warn you that Mr. Jones is an expensive man. Give

me three hundred pounds, and I will see what can be done.” The three

hundred pounds was duly paid, and for a long time nothing happened. The

petitioner grew impatient and importunate, and was eventually satisfied

for the moment by an invitation to lunch with a Levantine who passed

himself off as Mr. Jones. At luncheon the Levantine, who was of German

extraction, wore his hat, banged his fist on the table, smoked a pipe,

interrupted, and generally acted as an Englishman abroad is supposed by

some to behave. Then occurred an interval of inaction; the petitioner

again grew restive, and this time he complained to the authorities.

Finally the transaction was discovered, and the kavass was sent to gaol.

Events moved in Egypt. The Australian and New Zealand troops poured in,

and splendid men they were. But there was little love lost between

the Australians and the Egyptians, though the British troops and the

natives fraternized occasionally. The native Egyptian was, it must be

admitted, constantly very roughly treated, for the average Australian,

while he was at first apt to resent superiority in others, felt little

doubt about his own claim to it. The Australian and New Zealand Corps

was commanded by General Birdwood, and the New Zealand and Australian

Division by General Godley.

I joined the New Zealand Division as Interpreter and Intelligence

officer, and we all made preparations to start early in April. I was

anxious to buy a beautiful snow-white Arab, that had won most of the

races at Cairo, from a friend of mine, but General Godley spoke simply

but firmly. “You aren’t the Duke of Marlborough,” he said. “You can’t

have that white pony unless he’s dyed, and even then it would wash off

in any rain-storm. You may get yourself shot, but not me.” I agreed

with the less reluctance because I had found that the pony pulled

furiously and would certainly lead any advance or retreat by many miles.

The day for our departure approached. The golden sunlight and

tranquillity of Egypt was tragic in its contrast to what was coming.

Every Intelligence officer was a Cassandra with an attentive audience.

In every discussion there was, as far as I saw, unanimity between

military, naval, and political officers, who all wished the landing to

take place at Alexandretta, and deplored (not to use a stronger word)

the project of the Dardanelles, which the Turks had been given ample

time to fortify.

The heat increased, and the English officers’ wives, who had come to

Egypt to be with their husbands, were given a taste of a ferocious

khamsin that affected their complexions. In the spring of 1915 this

wind came in waves and gusts of lurid heat. It was like a Nessus shirt,

scorching the skin and making slow fire of one’s blood. After the

khamsin, which has the one advantage of killing insects with its heat,

locusts came. They made a carpet on the ground and a shadow against the

sun. Life was intolerable out of doors, and they followed one into the

recesses of the house. A friend of mine said to me: “What on earth had

they got to grumble about in Egypt in the time of the Pharaohs? They

had one plague at a time then; we are having all the lot at once.”

* * * * *

I quote from my diary:--

Yesterday I saw Todd, who had been on the _Annie Rickmers_ when she was

torpedoed off Smyrna. The crew was Greek. There were five Englishmen on

board, and a good many wounded. The Greeks were all off at once, taking

all the boats. They had no interpreter with them. He said the English

in Smyrna were angry at being bombarded, and came aboard with Rahmy

Bey, the Vali, to complain. Rahmy was always Anglophile.

* * * * *

Early in April Sir Ian Hamilton came and went. He had a great review

of the troops in the desert on a glorious day. It was a very splendid

sight, and one I should have enjoyed better if I had not been riding a

mountainous roan horse that bolted through the glittering Staff.

Many old friends, Ock Asquith, Patrick Shaw-Stewart, Charles Lister,

and Rupert Brooke, had come out to Egypt in the Naval Division, and we

lunched, dined, and went to the Pyramids by moonlight.

The first week in April we made our preparations for leaving, and I

went to say good-bye to native friends. One of them was an old Albanian

Abbot of the Bektashi sect, whose monastery was in the living rock

in a huge cave behind the Mokattan Hills. He had a fine face and a

venerable beard, and I spent much time talking to him, drinking his

coffee, by a fountain in the cool garden outside his home. I was sorry

to say goodbye to the delightful Zoo in Cairo, with the hawks calling

unceasingly in the sunlight, and a hundred different birds. Another

pleasure there was Said, an attractive and intellectual hippopotamus,

who performed a number of tricks.

On April 10th I went to Alexandria to report aboard the German prize

ship _Lutzow_, and on the 12th we sailed. We discovered that night at

dinner that the puritanical New Zealand Government had ordained that

this boat should be a dry one, but it made no difference to our mess,

which was very pleasant. On April 13th we made a new discovery, that

the boat was even drier than we expected, as there was not enough

water, and the men had to shave in salt water. On April 15th we came

into Lemnos Harbour, with a keen wind and a rustling deep blue sea,

and white-crested waves, with cheer on cheer from French and English

warships, from German prizes with British crews, from submarines, and

even from anchored balloons.

The next day I went ashore with a couple of other officers to buy

donkeys, who were to carry our kits. Mudros was not too bad a town,

and was a very curious spectacle in those days. There were great black

Senegalese troops with filed teeth who chased the children in play,

though if the children had known what their home habits were the games

would probably have ceased abruptly.

There were Greeks dressed in fantastic costume and British troops

of all sorts. Many old friends from the East were there, among them

Colonel Doughty Wylie, who in a few days was to win his V.C. and lose a

life of great value to his country.

I met a friend, Bettelheim, nicknamed “Beetle,” whose life had been

one long adventure. When last I had seen him he had been an official

in Turkey, and in a rising had been dragged from his carriage on

Galata Bridge in Constantinople by the mob, with his companion, the

Emir Arslan. Emir Arslan was torn to pieces, but “Beetle,” with his

marvellous luck, escaped.

Many of us lunched together under a vine, drinking excellent wine at a

penny a glass. Everybody was extremely cheerful, and there was great

elation in the island air. The talk was, of course, about the landing.

A friend of mine said: “This is a terrible business; entire Staffs

will be wiped out.” He seemed to think that the Staffs were the most

important thing.

After lunch I went to see the Mayor, to help me buy all that I wanted.

He was rather shaky with regard to his own position, as Lemnos had not

yet been recognized by us as Greek, and our recognition was contingent

on the behaviour of the Greek Government. He was a very good linguist,

talking French, a little English, Italian, Greek, Turkish and Arabic.

I think it was he who quoted to me the story of the Khoja Nasr-ed-Din.

Nasr-ed-Din was lent a saucepan by a friend; he returned it with

another small saucepan, saying it had produced a child. Next year the

friend offered a huge saucepan at the same date, which the friend

considered the breeding time of saucepans. Later on, when his friend

applied for the return of the saucepan, Nasr-ed-Din said: “It is

dead.” His friend expostulated: “How can a saucepan die?” “Well,” said

Nasr-ed-Din, “if it can have a child, why can’t it die?”

Lemnos itself, though then it was a pageant, is on the whole a dreary

island. The land was green, as all lands are in the spring, but there

was not the carpet of anemones that one finds in Crete, Cyprus, and

other islands, nor was there even asphodel.

On Friday, April 16th, we heard that the _Manitou_ had been torpedoed,

and that a number of men had been drowned. This was not the case,

though she had had three torpedoes fired at her.

At this time we believed that we were to make three simultaneous

attacks, the New Zealanders taking the centre of the Peninsula. A

rather melancholy call to arms was issued by General Birdwood, the pith

of which was that for the first few days there would be no transport of

any kind. This made it all the more necessary to obtain the donkeys,

and with the help of the Mayor of Mudros I bought six, and one little

one for £1 as a mascot. It was a great deal of trouble getting them on

board. The Greek whose boat I had commandeered was very unfriendly, and

I had to requisition the services of some Senegalese troops.

* * * * *

_Diary._ _April 21, 1915._ _Mudros._ Inner Bay. Monday, the 19th, I

tried to dine on H.M.S. _Bacchante_, but failed to find her. Dined

on the _Arcadia_. Came back with Commodore Keyes.... Met ---- (a

journalist turned censor). He said that the Turks had thirty 15-inch

howitzers on Gallipoli, also wire entanglements everywhere. The general

impression is that we shall get a very bad knock, and that it may set

the war back a year, besides producing an indefinite amount of trouble

in the East.

_Tuesday, April 20th._ I went ashore to get porters, but the Mayor

was in a nervous state, and I failed. I tried to get back in a dinghy

with a couple of Greeks, and we nearly swamped. A gale got up. Finally

I made the _Imogen_, tied up by the _Hussar_, and at last reached my

destination. Great gale in the night. I hope we don’t suffer the fate

of the Armada. It is said that our orders are to steam for the outer

harbour at once.

* * * * *

It was curious to see the _Imogen_, once the Ambassador’s yacht at

Constantinople. In those days she was treated with reverent care. The

Mediterranean had to be calmed by the finest of weather before she

travelled. Now she had to sink or swim with the rest. Her adventures

did not end at Lemnos. Travellers may see her name written proudly

on the harsh cliffs of Muscat in the Persian Gulf, and to-day she is

probably at Kurna, the site of the Garden of Eden.

On Thursday, April 22nd, I was able to get two Greek porters, Kristo

Keresteji (which being interpreted means Kristo the Timber-merchant)

and Yanni, of the little island of Ayo Strati. Kristo was with me

until I was invalided in the middle of October. He showed the greatest

fidelity and courage after the first few days. The other man was a

natural coward, and had to be sent away when an opportunity offered,

after the landing.

* * * * *

_Diary._ _Friday, April 23rd._ I have just seen the most wonderful

procession of ships I shall ever see. In the afternoon we left for the

outer harbour. The wind was blowing; there was foam upon the sea and

the air of the island was sparkling. With the band playing and flags

flying, we steamed past the rest of the fleet. Cheers went from one end

of the harbour to the other. Spring and summer met. Everybody felt it

more than anything that had gone before.

After we had passed the fleet, the pageant of the fleet passed us.

First the _Queen Elizabeth_, immense, beautiful lines, long, like

a snake, straight as an arrow. This time there was silence. It was

grim and very beautiful. We would rather have had the music and the

cheers.... This morning instructions were given to the officers and

landing arrangements made. We leave at 1.30 to-night. The Australians

are to land first. This they should do to-night. Then we land.... Naval

guns will have to cover our advance, and the men are to be warned that

the naval fire is very accurate. They will need some reassuring if the

fire is just over our heads. The 29th land at Helles, the French in

Asia near Troy. This is curious, as they can’t support us or we them.

The Naval Division goes north and makes a demonstration.... The general

opinion is that very many boats must be sunk from the shore. Having

got ashore, we go on to a rendezvous. We have no native guides.... The

politicians are very unpopular.

The sea was very quiet between Lemnos and Anzac on April 24th. There

were one or two alterations in plans, but nothing very material. We

expected to have to land in the afternoon, but this was changed, and we

were ordered to land after the Australians, who were to attack at 4.30

a.m. Some proposed to get up to see the first attack at dawn. I thought

that we should see plenty of the attack before we had done with it, and

preferred to sleep.

* * * * *

_Diary._ _Sunday, April 25th._ I got up at 6.30. Thoms, who shared my

cabin, had been up earlier. There was a continuous roll of thunder

from the south. Opposite to us the land rose steeply in cliffs and

hills covered with the usual Mediterranean vegetation. The crackle of

rifles sounded and ceased in turns.... Orders were given to us to start

at 8.30 a.m.... The tows were punctual.... We were ordered to take

practically nothing but rations. I gave my sleeping-bag to Kyriakidis,

the old Greek interpreter whom I had snatched from the _Arcadia_, and

took my British warm and my Burberry.... The tow was unpleasantly open

to look at; there was naturally no shelter of any kind. We all packed

in, and were towed across the shining sea towards the land fight.... We

could see some still figures lying on the beach to our left, one or two

in front. Some bullets splashed round.

* * * * *

As we were all jumping into the sea to flounder ashore, I heard cries

from the sergeant at the back of the tow. He said to me: “These two men

refuse to go ashore.” I turned and saw Kristo Keresteji and Yanni of

Ayo Strati with mesmerized eyes looking at the plops that the bullets

made in the water, and with their minds evidently fixed on the Greek

equivalent of “Home, Sweet Home.” They were, however, pushed in, and

we all scrambled on to that unholy land. The word was then, I thought

rather unnecessarily, passed that we were under fire.

It was difficult to understand why the Turkish fire developed so late.

If they had started shelling us during our landing as they shelled

us later, our losses would have been very heavy. We frequently owed

our salvation in the Peninsula to a Turkish weakness and a Turkish

mistake. They were constantly slow to appreciate a position and take

full advantage of it, and their shrapnel was generally fused too high.

Hardly any man who landed escaped being thumped and bumped on different

occasions by shrapnel, which would, of course, have killed or seriously

wounded him if the burst had not been so high. I remember on the

afternoon of the first landing a sailor was knocked down beside me, and

I and another man carried him to what shelter there was. We found that,

while the bullet had pierced his clothes, it had not even broken his

skin. Said the sailor: “This is the third time that that’s ’appened to

me to-day. I’m beginning to think of my little grey ’ome in the West.”

So were others.

We had landed on a spit of land which in those days we called Shrapnel

Point, to the left of what afterwards became Corps Headquarters, though

later the other spit on the right usurped that name. I took cover under

a bush with a New Zealand officer, Major Browne. This officer had risen

from the ranks. He fought through the whole of the Gallipoli campaign,

and in the end, to the sorrow of all who knew him, was killed as a

Brigadier in France.

The shrapnel fire became too warm to be pleasant, and I said: “Major,

a soldier’s first duty is to save his life for his country.” He said:

“I quite agree, but I don’t see how it’s to be done.” We were driven

from Shrapnel Point to the north, round the cliff, but were almost

immediately driven back again by the furious fire that met us.

* * * * *

_Diary._ We were being shot at from three sides. All that morning

we kept moving. There were lines of men clinging like cockroaches

under the cliffs or moving silently as the guns on the right and left

enfiladed us. The only thing to be done was to dig in as soon as

possible, but a good many men were shot while they were doing this.

General Godley landed about twelve, and went up Monash Gully with

General Birdwood. We remained on the beach.... We had no artillery to

keep the enemy’s fire down.

* * * * *

We spent a chilly night, sometimes lying down, sometimes walking, as

the rain began to fall after dark, and we had not too much food. My

servant, Jack, who was a very old friend, and I made ourselves as

comfortable as we could.

There was a great deal of inevitable confusion. We were very hard

pressed; as every draft landed it was hurried off to that spot in the

line where reinforcements were most needed. This naturally produced

chaos amongst the units, and order was not re-established for some

time. It was a terrible night for those in authority. I believe that,

had it been possible, we should have re-embarked that night, but the

sacrifices involved would have been too great. Preparations for the

expedition had been totally inadequate. The chief R.A.M.C. officer

had told me the ridiculously small number of casualties he had been

ordered to make preparations for, and asked my opinion, which I gave

him with some freedom. As it was, we had to put 600 men on the ship

from which we had disembarked in the morning, to go back to hospital in

Egypt, a four days’ journey, under the charge of one officer, who was a

veterinary surgeon.

* * * * *

_Diary._ _Monday, April 26th._ At 5 o’clock yesterday our artillery

began to land. It’s a very rough country; the Mediterranean macchia

everywhere, and steep, winding valleys. We slept on a ledge a few feet

above the beach.... Firing went on all night. In the morning it was

very cold, and we were all soaked. The Navy, it appeared, had landed

us in the wrong place. This made the Army extremely angry, though as

things turned out it was the one bright spot. Had we landed anywhere

else, we should have been wiped out.

* * * * *

I believe the actual place decided on for our landing was a mile

farther south, which was an open plain, and an ideal place for a

hostile landing from the Turkish point of view.

Next morning I walked with General Godley and Tahu Rhodes, his A.D.C.,

up the height to the plateau which was afterwards called Plugges

Plateau. The gullies and ravines were very steep, and covered with

undergrowth. We found General Walker, General Birdwood’s Chief of the

Staff, on the ridge that bears his name. Bullets were whining about,

through the undergrowth, but were not doing much harm, though the

shelling on the beach was serious.

* * * * *

_Diary._ We believed that the Turks were using 16-inch shells from the

Dardanelles, and we were now able to reply. The noise was deafening,

and our firing knocked down our own dugouts. The Generals all behaved

as if the whole thing was a tea-party. Their different Staffs looked

worried for their chiefs and themselves. Generals Godley and Walker

were the most reckless, but General Birdwood also went out of his way

to take risks. The sun was very hot, and our clothes dried while the

shrapnel whistled over us into the sea.

At noon we heard the rumour that the 29th were fighting their way

up from Helles, and everybody grew happy. We also heard that two

Brigadiers had been wounded and one killed.

* * * * *

The Australians had brought with them two ideas, which were only

eliminated by time, fighting, and their own good sense. The “eight

hours’ day” was almost a holy principle, and when they had violated it

by holding on for two or three days heroically, they thought that they

deserved a “spell.” Their second principle was not to leave their pals.

When a man was wounded his friends would insist upon bringing him down,

instead of leaving him to the stretcher-bearers. When they had learned

the practical side of war, both these dogmas were jettisoned. In Egypt

the Australians had human weaknesses, and had shown them; in Gallipoli

they were the best of companions. Naturally, with the New Zealand

Division, I saw more of the New Zealanders, who had the virtues of the

Australians and the British troops. They had all the dash and _élan_ of

the Australians, and the discipline of the Englishmen.

* * * * *

Mons, Anzac and Kut · 第 4 / 17 段