The stairs were a waterfall under which I ascended. The two doors of our

chambers were wide open, with huge gaps where panels had been, the young

man's servant having carefully shut them after me in our flight,

thinking, I suppose, that the firemen would stand upon ceremony and ask

for the key before venturing in. A river was drying up in our hall, and

the strip of matting down the centre was sodden. Empty soda-water

bottles rolled on the floor, though it speaks well for London firemen

that nothing stronger was touched. Candles were stuck upside down in our

hanging Dutch lamp and all available candlesticks, curtains and blinds

were pulled about, chairs were upset, the marks of muddy feet were

everywhere. I ought to have been grateful, and I was, that the damage

was so small, all the more when I went again on to the leads and saw the

blackened heap to which the night had reduced the young man's chambers.

But the place was inexpressibly cheerless and dilapidated in the dawning

light.

It was too late to go to bed, too early to go to work. I was hungry, and

the baker had not come, nor the charwoman. I was faint, the smell of the

_schube_ was strong in my nostrils, though the _schube_ itself was now

safely locked up in a remote cupboard. I wandered disconsolately from

room to room, when, of a sudden, there appeared at my still open front

door a gorgeous vision,--a large and stately lady, fresh and neat,

arrayed in flowing red draperies, with a white lace fichu thrown over a

mass of luxuriant golden hair. I stared, speechless with amazement. It

was not until she spoke that I recognized the First Floor Back, who had

had time to lay her hands not only on a false front, but on a whole wig,

and who had had the enterprise to make tea which she invited me to

drink with her in Pepys's chambers.

The Housekeeper and the Housekeeper's daughter were already in her

dining-room, the Housekeeper huddled up in a big armchair, pillows at

her back, a stool at her feet. Like her house she was a wreck, and her

demoralization was sad to see. All her life, until a few short hours

ago, she had been the model of neatness; now she did not care how she

looked; her white hair was untidy, her dress half-buttoned, her apron

forgotten; and she, who had hitherto discouraged familiarity in the

tenants, joined us as a friend. She was too exhausted for hysterics, but

she moaned over her tea and abandoned herself to her grief. She could

not rally, and, what is more, she did not want to. She had no life apart

from her house, and in its ruin she saw her own. Her immaculate hall was

defaced and stained, a blackened groove was worn in her shining stairs,

the water pouring through the chambers in the front, down to her own

little apartment, had turned them all into a damp and depressing mess.

Her moans were the ceaseless accompaniment to our talk of the night's

disaster. Always she had waited for the fire, she said, she had dreaded

it, and at last it had come, and there was no sorrow like unto hers.

After the first excitement, after the house had resumed, as well as it

could, its usual habits, the Housekeeper remained absorbed in her grief.

Hitherto her particular habit was to work, and she had been able,

unaided, to keep the house up to her immaculate standard of perfection.

But now to restore it to order was the affair of builders, of plasterers

and painters and paperers. There was nothing for her to do save to sit

with hands folded and watch the sacrilege. Her occupation was gone, and

all was wrong with her world.

I was busy during the days immediately "after the fire." I had to insure

our belongings, which, of course, being insured, have never run such a

risk again. I had to prepare and pack for a journey to France, now many

days overdue, and, what with one thing or another, I neglected the

Housekeeper. When at last I was ready to shut up our chambers and start

and I called at her rooms, it seemed to me she had visibly shrunk and

wilted, though she had preserved enough of the proper spirit to pocket

the substantial tip I handed over to her with my keys. She was no less

equal to accepting a second when, after a couple of months I returned

and could not resist this expression of my sympathy on finding the hall

still stained and defaced, the stairs still with their blackened groove,

the workmen still going and coming, and her despair at the spectacle

blacker than ever.

The next day she came up to our chambers. She wore her best black gown

and no apron, and from these signs I concluded it was a visit of state.

I was right: it was to announce her departure. The house, partially

rebuilt and very much patched up, would never be the same. She was too

old for hope, and without the courage to pick up the broken bits of her

masterpiece and put them together again. She was more ill at ease as

visitor than as housekeeper. The conversation languished, although I

fancied she had something particular to say, slight as was her success

in saying it. We had both been silent for an awkward minute when she

blurted out abruptly that she had never neglected her duty, no matter

what it might or might not have pleased the tenants to give her. I

applauded the sentiment as admirable, and I said good-by; and never once

then, and not until several days after she left us, did it dawn upon me

that she was waiting to accept graciously the fee it was her right in

leaving to expect from me. The fact of my having only just tipped her

liberally had nothing to do with it. A housekeeper's departure was an

occasion for money to pass from the tenant's hand into hers, and she had

too much respect for her duty as housekeeper not to afford me the

opportunity of doing mine as tenant. It was absurd, but I was humiliated

in my own eyes when I thought of the figure I must cut in hers, and I

could only hope she would make allowance for me as an ignorant American.

How deep I sunk in her esteem, there was no means of knowing. I do not

think she could endure to come to her house as a stranger, for she

never returned. Neither did any news of her reach us. I cannot believe

she enjoyed the inactive existence with her daughter to which she had

retired, and I should be astonished if she bore it long. In losing her

house she had lost her interest in life. Her work in the world was

done.

_The New Housekeeper_

[Illustration: THE SPIRE OF ST. MARTIN-IN-THE-FIELDS]

VII

THE NEW HOUSEKEEPER

It had taken years for the Old Housekeeper to mature, and I knew that in

the best sense of the word she could never be replaced. But the

knowledge did not prepare me for the New Housekeeper.

Mrs. Haines was a younger and apparently stronger woman, but she was so

casual in her dress, and so eager to emulate the lilies of the field, as

to convince me that it was not in her, under any conditions, to mature

into a housekeeper at all. It expressed much, I thought, that while the

Old Housekeeper had always been "the Housekeeper," we never knew Mrs.

Haines by any name but her own. The fact that she had a husband was her

recommendation to the landlord, who had been alarmed by the fire and the

hysterics into which it threw the Old Housekeeper, and now insisted upon

a man in the family as an indispensable qualification for the post. The

advantage might have been more obvious had Mr. Haines not spent most of

his time in dodging the tenants and helping them to forget his presence

in the house. He was not an ill-looking nor ill-mannered man, and

shyness was the only explanation that occurred to me for his

perseverance in avoiding us. Work could not force him from his

retirement. Mrs. Haines said that he was a carpenter by trade, but the

only ability I ever knew him to display was in evading whatever job I

was hopeful enough to offer him. Besides, though it might be hard to say

what I think a carpenter ought to look like, I was certain he did not

look like one, and others shared my doubts.

The rumour spread through our street--where everybody rejoices in the

knowledge of everything about everybody else who lives in it--that he

had once been in the Civil Service, but had married beneath him and come

down in the world. How the rumour originated I never asked, or never was

told if I did ask; but it was so evident that he shrank from the

practice of the carpenter's trade that once we sent him with a letter

to the Publisher--who shares our love of the neighbourhood to the point,

not only of publishing from it, but of living in it--asking if some sort

of place could not be found for him in the office. It was found, I am

afraid to his disappointment, for he never made any effort to fill it,

and was more diligent than ever in keeping out of our way. If he saw us

coming, on the rare occasions when he stood at the front door, or the

rarer when he cleaned the gas-bracket above it, he would run if there

was time, or, if there was not, turn his head and stare fixedly in the

other direction that he might escape speaking to us. As the months went

on, he was never caught cleaning anything or doing anything in the shape

of work, except sometimes, furtively, as if afraid of being detected in

the act, shutting the front door when the clocks of the neighbourhood

struck eleven. He was far less of a safeguard to us than I often fancied

he thought we were to him.

Mrs. Haines was sufficiently unlike him to account for one part of the

rumour. She was coarse in appearance and disagreeable in manner, always

on the defensive, always on the verge of flying into a temper. She had

no objection to showing herself; on the contrary, she was perpetually

about, hunting for faults to find; but she did object to showing herself

with a broom or a duster, a pail or a scrubbing-brush in her hands. I

shuddered sometimes at the thought of the shock to the Old Housekeeper

if she were to see her hall and stairs. We could bring up coal now at

any hour or all day long. And yet Mrs. Haines tyrannized over us in her

own fashion, and her tyranny was the more unbearable because it had no

end except to spare herself trouble. Her one thought was to do nothing

and get paid for it. She resented extra exertion without extra

compensation. We never had been so bullied about coal under the old

regime as we were under hers about a drain-pipe with a trick of

overflowing. It might have drowned us in our chambers and she would not

have stirred to save us; but its outlet was in a little paved court back

of her kitchen, which it was one of her duties to keep in order, and she

considered every overflow a rank injustice. She held the tenants in

turn responsible, and would descend upon us like a Fury upbraiding us

for our carelessness. It would never have surprised me had she ordered

us down to clean up the court for her.

I must in fairness add that when extra exertion meant extra money she

did not shirk it. Nor was she without accomplishments. She was an

excellent needlewoman: she altered and renovated more than one gown for

me, she made me chair-covers, she mended my carpets. During the first

years she was in the house she never refused any needlework, and often

she asked me for more. She would come up and wait for me at table on the

shortest notice. In an emergency she would even cook me a dinner which,

in its colourless English way, was admirable. There is no denying that

she could be useful, but her usefulness had a special tariff.

It was also in her favour that she was a lover of cats, and their regard

for her was as good as a certificate. I came to be on the best of terms

with hers, Bogie by name, a tall ungainly tabby, very much the worse for

wear. He spent a large part of his time on the street, and often, as I

came or went, he would be returning home and would ask me, in a way not

to be resisted, to ring her door-bell for him. Sometimes I waited to

exchange a few remarks with him, for, though his voice was husky and not

one of his attractions, he had always plenty to say. On these occasions

I was a witness of his pleasure in seeing his mistress again, though his

absence might have been short, and of her enthusiasm in receiving him.

Unquestionably they understood each other, and cats are animals of

discrimination.

She extended her affection to cats that did not belong to her, and ours

came in for many of her attentions. Our Jimmy, who had the freedom of

the streets, often paid her a visit on his way out or in, as I knew he

would not have done if she had not made the time pass agreeably; for if

he, like all cats, disliked to be bored, he knew better than most how to

avoid the possibility. One of his favourite haunts was the near Strand,

probably because he was sure to meet his friends there. It was a joy to

him, if we had been out late in the evening, to run across us as we

returned. With a fervent "mow" of greeting, he was at our side; and

then, his tail high in the air, and singing a song of rapture, he would

come with us to our front door, linger until he had seen us open it,

when, his mind at rest for our safety, he would hurry back to his

revels. We considered this a privilege, and our respect for Mrs. Haines

was increased when he let her share it, even in the daytime. He was

known to join her in the Strand, not far from Charing Cross, walk with

her to Wellington Street, cross over, wait politely while she bought

tickets at the Lyceum for one of the tenants, cross again, and walk back

with her. He was also known to sit down in the middle of the Strand, and

divert the traffic better than a "Bobby," until Mrs. Haines, when

everybody else had failed, enticed him away. He deserved the tribute of

her tears, and she shed many, when the Vet kindly released him from the

physical ruin to which exposure and a life of dissipation had reduced

him.

William Penn showed her the same friendliness, but from him it was not

so marked, for he was a cat of democratic tastes and, next to his

family, preferred the people who worked for them. He had not as much

opportunity for his civilities as Jimmy, never being allowed to leave

our chambers. But when Mrs. Haines was busy in our kitchen, he occupied

more than a fair portion of her time, for which she made no reduction in

the bill. William's charms were so apt to distract me from my work that

I could say nothing, and her last kindness of all when he died--in his

case of too luxuriant living and too little exercise, the Vet

said--would make me forgive her much worse. According to my friend, Miss

Repplier, a cat "considers dying a strictly private affair." But William

Penn's death-bed was a public affair, at least for Augustine and myself,

who sat up with him through the night of his agony. We were both

exhausted by morning, unfit to cope with the problem of his funeral.

Chambers are without any convenient corner to serve as cemetery, and I

could not trust the most important member of the family to the dust-man

for burial. I do not know what I should have done but for Mrs. Haines.

It was she who arranged, by a bribe I would willingly have doubled,

that during the dinner-hour, when the head-gardener was out of the way,

William should be laid to rest in the garden below our windows. She was

the only mourner with Augustine and myself,--J. was abroad,--when, from

above, we watched the assistant gardener lower him into his little grave

under the tree where the wood-pigeons have their nest.

If I try now to make the best of what was good in Mrs. Haines, at the

time she did not give me much chance. Grumbling was such a habit with

her that, even had the Socialists' Millennium come, she would have kept

on, if only because it removed all other reason for her grumbles. Her

prejudice against work of any kind did not lessen her displeasure with

everybody who did not provide her with work of some kind to do. She

treated me as if I imposed on her when I asked her to sew or to mend or

to cook, and she abused the other tenants because they did not ask her.

This indeed was her principal grievance. She could not see why they were

in the house if it were not to increase her income, and she hated the

landlord for having led her to believe they would. She paid me

innumerable visits, the object of which never varied. It was to borrow,

which she did without shame or apology. She never hesitated in her

demands, she never cringed. She ran short because the other tenants were

not doing the fair and square thing by her, and she did not see why she

should not draw upon me for help. One inexhaustible debt was the monthly

bill for her furniture, bought on the instalment system and forfeited if

any one instalment were not met. I do not remember how many pounds I

advanced, but enough to suggest that she had furnished her rooms, of

which she never gave me as much as a glimpse, in a style far beyond her

means. I could afford to be amiable, for I knew I could make her pay me

back in work, though my continual loans did so little to improve her

financial affairs that after a while my patience gave out, and I refused

to advance another penny.

It was not until the illness of her husband, after they had been in the

house for some two years, that I realized the true condition of things

behind the door they kept so carefully closed. The illness was sudden,

so far as I knew. I had not seen Mr. Haines for long, but I was

accustomed to not seeing him, and curiously, when Mrs. Haines's need was

greatest, she showed some reluctance in asking to be helped out of it.

Her husband was dying before she appealed to anybody, and then it was

not to me, but to Mrs. Burden, my old charwoman, who was so poor that I

had always fancied that to be poorer still meant to live in the streets

or on the rates. But Mrs. Haines was so much worse off, that Mrs.

Burden, in telling me about it, thanked Our Lady that she had never

fallen so low. It was cold winter and there was no fire, no coal, no

wood, behind the closed door. The furniture for which I had advanced so

many pounds consisted, I now found out, of two or three rickety chairs

and a square of tattered carpet in the front room, a few pots and pans

in the kitchen. In the dark bedroom between, the dying man lay on a hard

board stretched on the top of a packing-box, shivering under his

threadbare overcoat, so pitiful in his misery and suffering that Mrs.

Burden was moved to compassion and hurried home to fetch him the

blankets from her own bed and buy him a pennyworth of milk on the way.

When the tenants knew how it was with Mrs. Haines and her husband, as

now they could not help knowing, they remembered only that he was ill,

and they sent for the doctor and paid for medicine, and did what they

could to lighten the gloom of the two or three days left to him. And

they arranged for a decent burial, feeling, I think, that a man who had

been in the Civil Service should not lie in a pauper's grave. For a week

or so we wondered again who he was, why he kept so persistently out of

sight; after that we thought as little of him as when he had skulked, a

shadow, between his rooms and the street door on the stroke of eleven.

Hitherto everybody had been patient with Mrs. Haines, for the London

housekeeper, though she has not got the tenants as completely in her

power as the Paris _concierge_, can, if she wants, make things very

disagreeable for them. Now that she was alone in the world, everybody

was kind to her. The landlord overlooked his announced decision "to

sack the pair," and retained her as housekeeper, though in losing her

husband she had lost her principal recommendation. The tenants raised a

fund to enable her to buy the mourning which is often a consolation in

widowhood. Work was offered to her in chambers which she had never

entered before, and I added to the tasks in ours. The housekeepers in

the street with families to support must have envied her. She had her

rooms rent free, wages from the landlord, plenty of extra work, and

though this might not seem affluence to people who do not measure their

income by pence or scramble for the odd shilling, it was wealth in

housekeeping circles.

Mrs. Haines, however, did not see her position in that light. She had

complained when work was not offered to her, she complained more

bitterly when it was. Perhaps her husband had had some restraining

influence upon her. I cannot say; but certainly once he was gone, she

gave up all pretence of controlling her temper. She would sweep like a

hurricane through the house, raging and raving, on the slightest

provocation. She led us a worse life than ever over the drain-pipe. She

left the house more and more to take care of itself, dust lying thick

wherever dust could lie, the stairs turned to a dingy grey, the walls

blackened with London smoke and grime. Once in a while she hired a

forlorn, ragged old woman to wash the stairs and brush the front-door

mat, for in London, more than anywhere else, "poverty is a comparative

thing," and every degree has one below to "soothe" it. No matter how

hard up Mrs. Haines was, she managed to scrape together a few pennies to

pay to have the work done for her rather than do it herself. The greater

part of her leisure she spent out of the house, and when I passed her

door I would see pinned up on it a bit of paper stating in neat, even

elegant, writing, "Apply on the First Floor for the Housekeeper," or

"Gone out. Back in ten minutes"; and hours, sometimes days, later the

same notice would still be there. She became as neglectful of herself as

of the house: her one dress grew shabbier and shabbier, her apron was

discarded, no detail of her toilet was attended to except the frizzing

of her coarse black hair. All this came about not at once, but step by

step, and things were very bad before J. and I admitted, even to each

other, that she was a disgrace to the house. We would admit it to nobody

else, and to my surprise the other tenants were as forbearing. I suppose

it was because they understood, as well as we did, that at a word to the

landlord she would be adrift in London, where for one vacant post of

housekeeper there are a hundred applications. To banish her from our own

chambers, however, was not to drive her to the workhouse, and I called

for her services less and less often.

There was another reason for my not employing her to which I have not so

far referred, the reason really of her slovenliness and bad temper and

gradual deterioration. I shut my eyes as long as I could. But I was

prepared for the whispers that began to be heard, not only in our house,

but up and down our street. What started them I do not know, but the

morning and evening gatherings of the housekeepers at their doors were

not held for nothing, and presently it got about that Mrs. Haines had

been seen stealing in and out of a public-house, and that this

public-house was just beyond the border-line of the Quarter, which

looked as if she were endeavouring to escape the vigilant eyes of our

gossips. Then, as invariably happens, the whispers grew louder, the

evidence against her circumstantial, and everybody was saying quite

openly where her money disappeared and why she became shabbier, her

rooms barer, and the house more disreputable. It leaked out that her

husband also had been seen flitting from public-house to public-house;

and, the game of concealment by this time being up, it was bluntly said

that drink had killed him, as it would Mrs. Haines if she went on as she

was going.

I had kept my suspicions to myself, but she had never come to our

chambers at the hour of lunch or dinner that there was not an unusual

drain upon our modest wine-cellar. I could not fancy that it was merely

a coincidence, that friends dining with us were invariably thirstier

when she waited or cooked; but her appearance had been the invariable

signal for the disappearance of our wine at a rate that made my

employment of her a costly luxury. I never saw her when I could declare

she had been drinking, but drink she did, and there was no use my

beating about the bush and calling it by another name. It would have

been less hopeless had she occasionally betrayed herself, had her speech

thickened and her walk become unsteady. But hers was the deadliest form

of the evil, because it gave no sign. There was nothing to check it

except every now and then a mysterious attack of illness,--which she

said defied the doctor though it defied nobody in the house,--or the

want of money; but a housekeeper must be far gone if she cannot pick up

a shilling here and a half-crown there. I was the last of the old

tenants to employ her, but after I abandoned her she still had another

chance with a newcomer who took the chambers below ours, and, finding

them too small to keep more than one servant, engaged her for a liberal

amount of work. She bought aprons and a new black blouse and skirt, and

she was so spruce and neat in them that I was encouraged to hope. But

before the end of the first week, she was met on the stairs coming down

from his room to hers with a bottle under her apron; at the end of the

second she was dismissed.

Our House and London out of Our Windows · 第 9 / 15 段