LETTER VI.

At a moment when the subject of cholera has become so deeply

interesting, the good of the public can surely not be better consulted

by the press than when it devotes its columns (even to the exclusion of

some political and other questions of importance) to details of plain

facts connected with the contagious or non-contagious nature of that

malady--a _question beyond all others regarding it, of most importance_,

for upon it must hinge all sanatory or conservative regulations, and a

mistake must, in the event of an epidemic breaking out, directly involve

thousands in ruin. In the case of felony, where but the life of a single

individual is at stake--nay, not only in the case of felony, but in the

case of a simple misdemeanour, or even in the simple case of debt--we

see the questions of yes or no examined by the Judges of the land with

due rigour; while, on the point to which I refer, and which affects

so deeply the dearest interests of whole communities, evidence has

been acted upon so vague as to make some people fancy that we have

retrograded to the age of witchcraft. Be it recollected that we shall

not have the same excuse as some of our continental neighbours had for

running into frightful errors--for we have their dear-bought experience

laid broadly before us; and to profit duly by it, it only requires a

scrutiny by a tribunal, wholly, if you please, non-medical, such as may

be formed within an hour in this metropolis; nothing short of this will

do. All, till then, will be vacillation; and when the enemy does come in

force, we shall find ourselves just as much at a loss how to act as our

continental neighbours were on the first appearance of cholera among

them; I say after its first appearance, for we find that they all

discovered, plainly enough latterly, what was best to be done. Small

indeed may be the chance of the present order of things as to

quarantines, the separation of persons attacked, &c., being changed

by anything which I can offer; but, having many years experience of

disease--having had no small share of experience in this disease in

particular, and having, perhaps, paid as much attention to all that has

been said about it as any man living, I should be wanting in my duty

towards God and man did I not protest, most loudly, against those

regulations, which shall have for their base, an assumption, that a

being affected with cholera can, IN ANY MANNER WHATEVER, transmit, or

communicate, the disease to others, _however close or long continued the

intercourse may be_; because such doctrine is totally in opposition to

all the fair or solid evidence now before the public;--because it is

calculated, in numberless instances, to predispose the constitution

to the disease, by exciting terror equal to that in the case of

plague;--because it is teaching us Christians to do what Jews, and

others, never do, to abandon the being who has so many ties upon our

affections;--because the desertion of friends and relatives, and the

being left solely in charge, perhaps, of a feeble and aged hireling (if

even such can be got, which I much doubt when terror is so held out,)

must tend directly to depress those functions which, from the nature of

the disease, it should be our great effort to support;--finally, because

a proper and unbiassed examination of the question will shew, that all

these horrors are likely to arise out of regulations which may, with

equal justice, be applied to ague, to the remittent fevers of some

countries, or to the Devonshire cholic, as to cholera.

Happily, it is not yet too late to set about correcting erroneous

opinions, pregnant with overwhelming mischief, for hitherto the measures

acted upon have only affected our commerce and finances to a certain

extent; but it appears to me that not a moment should be lost, in order

to prevent a public panic; and, in order to prevent those calamities

which, in addition to the effects of the disease itself, occurred, as we

have seen, on the Continent. Let then, I say, a Commission be forthwith

appointed, composed of persons accustomed to weigh evidence in other

cases, and who will not be likely to give more than its due weight to

the authority of any individuals. Let this be done, and, in the

decision, we shall be sure to obtain all that human wisdom can arrive at

on so important a subject; and the public cannot hesitate to submit to

whatever may afterwards be proposed. It will then be seen whether the

London Board of Health have decided as wisely as they have hastily. For

my part, I shall for ever reject what may be held as evidence in human

affairs, if it be not shewn that an individual attending another

labouring under cholera, runs no further risk of being infected than

an individual attending an ague patient does of being infected by this

latter disease. What a blessing (in case of our being visited by an

epidemic) should this turn out to be the decision of those whose

opinions would be more likely to be regarded by the public than mine

are likely to be.

Many, I am quite aware, are the professional men of experience now in

this country, who feel with me on this occasion, but who, in deference

to views emanating from authority, refrain from coming forward:--let me

entreat them, however, to consider the importance of their suggestions

to the community at large, at this moment; and let me beg of them to

come forward and implore government to institute a special commission

for the re-consideration of measures, founded on evidence the most vague

that it is possible to conceive; or, perhaps, I should rather say,

_against_ whatever deserves the name of evidence. Every feeling should

be sacrificed, by professional men, for the public good; we must even

run the greatest risk of incurring the displeasure of those of our

friends who are in the Board of Health. That we do run some risk is

pretty plain, from the conduct of a vile journalist closely connected

with an individual of a paid party, who has threatened us unbelievers in

generally-exploded doctrines, with a fate nothing short of that which

overwhelmed some of the inhabitants of Pompeii.

Let me ask why _all_ the documents of importance forwarded to the Board

of Health are not published in the collection just issued? Why are those

forwarded by _the Medical Gentleman sent to Dantzic_ not published.[13]

Why has not an important document forwarded by our Consul at Riga not

been published? Above all, why has not allusion been made in their

papers to those cases of PURE SPASMODIC CHOLERA, which have occurred in

various parts of England within the last five months, and the details

of which has been faithfully transmitted to them. If those cases be

inquired into thoroughly and impartially, and that several of them be

not found to be PERFECTLY IDENTIC with the epidemic cholera of India,

of Russia, &c., I hereby promise the public to disclose my name, and

to suffer all the ignomy of a person making false statements. Indeed,

I may confidently assure the public, that in at least one case which

occurred about two months ago, the opinion of a gentleman who had

practiced in India, and who had investigated the history of the

symptoms, the identity with those of Asiatic cholera, was not denied.

The establishment of this point is of itself sufficient to overthrow

all supposition as to the importation of the disease.

[Footnote 13: Since the above was written, I find that this gentleman

has adduced the strongest proofs possible against contagion.]

In the case of Richard Martin, whose death occurred at Sunderland about

two months ago--in the case of Martin M'Neal, of the 7th Fusileers,

which occurred at Hull, on the 11th of August last--in the cases at Port

Glasgow, as detailed in a pamphlet by Dr. Marshall of that place--as

well as several other cases which occurred throughout the year, and the

details of many of which are in possession of the Board of Health--the

advocates, "_par metier_," of contagion in cholera, have not a loop-hole

to creep out at. Take but a few of the symptoms in one of those cases

as taken down by the Medical Gentleman in charge,--"The body was cold,

and covered by a clammy sweat--the features completely sunk--_the lips

blue_, the face discoloured--tongue moist and very cold--the hands and

feet blue, cold, and as if steeped in water, like a washerwoman's hand;

the extremities cold to the axillæ and groins, and no pulse discoverable

lower; the voice changed, and the speech short and laborious. He

answered with reluctance, and in monosyllables." This man had the pale

dejections, and several other symptoms, considered so characteristic of

the Asiatic cholera; yet no spreading took place from him, nor ever will

in similar cases. With the exception of the vomiting and purging, there

is, in the state of patients labouring under this form of cholera, a

great similarity to the first stage of the malignant fevers of the

Pontine Marshes, and many other places, and the patient need not be one

bit the more avoided. Let this be, therefore, no small consolation, when

we find that, by the official news of this day, five more deaths have

occurred at Sunderland.

Nov. 9, 1831.

Letters on the Cholera Morbus. Containing ample evidence that this disease, under whatever name known, cannot be transmitted from the persons of those labouring under it to other individuals, by contact—through the medium of inanimate substances—or through the medium of the atmosphere; and that all restrictions, by cordons and quarantine regulations, are, as far as regards this disease, not merely useless, but highly injurious to the community. · 第 15 / 34 题