One day in Paris, very recently, Sarah Bernhardt’s business manager was

announced. I received him, all the while wondering why my divinity’s

manager had come to see me. He explained that Madame Sarah Bernhardt

wanted to know if I could give her certain hints on the subject of the

lighting of her new play, “La Belle au Bois Dormant.” I was ill enough

to be in bed, but I arose to receive him. I promised him that I would

go to see Sarah the next day. The arrangement was inaccurately reported

and she understood that I was coming the same day. When she learned

that she could count on me only for the next day, she declared that I

had fallen ill very suddenly.

This thing wounded me to the quick, for I still loved Sarah. Next day

I went to her house and she saw that I was suffering, for I could not

utter a word. She took me in her arms and called me her treasure. That

was enough. Everything that I had was at her service, and I would have

done anything or given anything to help her. I did remain at rehearsal

to familiarise myself with what she needed in the way of illumination.

In her turn she came to my theatre after the performance to see some

lighting arrangements that I had installed especially for her play,

and with the sole object of pleasing her. She brought some people with

her. For her sake I received them all cordially. Among them was her

electrician. Each time that I took the trouble to show something to

Sarah the electrician would be overheard saying:

“But I can do that. That is easy to copy. Oh, I can do that, too.

That’s nothing at all.”

As always during my performances the spectators were in darkness,

and one of my friends; who had seated herself near Sarah to hear the

admiring things she would say; was staggered by what she did hear. And

in going away Sarah thanked me as she would thank anybody, overwhelming

me with pretty speeches.

On the morning of the next day the managing director of the theatre

at which I was dancing announced in the newspapers--without having

consulted me--that Sarah Bernhardt had come to see Loie Fuller’s

lighting effects with reference to the new play by Mm. Richepin et

Cain, “La Belle au Bois Dormant.”

I sent some one to Sarah to ask which lighting apparatus she would

like.

And this was her reply.

“My electricians would go on a strike if they thought I was about to

associate any one with them. They say they can do whatever I need

to have done. Besides, it is only a matter of a gauze curtain and a

revolving lamp. A thousand thanks to Loie.”

Am I alone to blame for my disillusionment? I had pictured something

incomprehensible because Sarah Bernhardt is an inspired artist.

But she is also a woman, and it took me twenty years to find it out.

She is a woman, a fact I shall now never be able to forget, but she

remains my divinity just the same.

IX

ALEXANDRE DUMAS

One evening at the Folies-Bergère two cards were brought to me. On one

of them was engraved the name of the Minister of Finance of the island

of Haiti; on the other, that of M. Eugène Poulle, also of Haiti.

What business could these two gentlemen have with me? The minister

probably wanted me to come and dance at his house.

The gentlemen entered, and I recognised in one of them my Jamaica exile.

But that calls for an explanation.

In 1890 I was engaged by an actor named William Morris for a tour of

the West Indies. I was to be star of the company, of which he was the

leading man.

One cold winter morning we sailed out of New York harbour, and hardly

were we at sea before we fell victims to a fearful storm. For two days

and two nights the captain remained on the bridge, and it looked as

if we were destined to sink. My mother and I had never undertaken an

ocean voyage before. We were terribly sick and, shut up in our cabin,

we supposed that at sea things always went this way. All that we

regretted was that we had ever made the trip. Certainly no one would

ever induce us to do so again.

When we arrived in southern waters and the waves were still, we

appreciated what an extraordinary gale it was that had so shaken us up.

Some days later we landed at Kingston, Jamaica.

My mother, Mr. Morris and I took rooms at the same hotel, the Clarendon.

We seemed to be the only guests there. We took our meals in a great

hall on the first floor, upon which all the rooms opened.

Yet we were not the only guests, for suddenly a gentleman appeared on

the scene.

At first we paid no particular attention to him, but gradually

we observed that he seemed to be very much depressed. As it was

excessively warm he was always dressed only in his pyjamas. This is

a detail that I happen to remember, for Mr. Morris also wore nothing

else. The heat was insufferable, but I have always liked heat by reason

of the chronic tendency to colds that I have had since my birth.

One day I asked my mother and Mr. Morris to invite the newcomer to our

table. I discovered with regret that conversation between us would be

impossible because he spoke only French and we only English. By means,

however, of pantomime and much good will on both sides, we managed to

make him understand our intention.

Our polite intercourse consisted in nods and smiles and bows and in

making our hands and arms go this way and that way. As soon, however,

as we had become acquainted our relations were at once established on a

very comfortable basis.

He went with us to the theatre every time we played, that was three

times a week, and we took our meals together. During the three months

in which we were in Jamaica, I never took the trouble to find out

his name. As a general principle I am always less concerned with my

friends’ names than with my friends themselves.

After Jamaica we returned to New York and I hardly ever thought of

Kingston again.

Two years later, when I was dancing at the Folies-Bergère, an elegant

gentleman, accompanied by a friend, asked for an interview. He turned

out to be our Jamaica companion and his friend the Minister of Finance

of Haiti.

In the meantime he had learned English and was able to tell me that

the period at which we had seen him at Kingston was only a few months

after the breaking out of a revolution in Haiti. Our friend’s father,

one of the leading bankers of the island, had been assassinated, and he

himself had been obliged to escape in a small boat. He had been rescued

at sea and brought to Kingston. All the while he was in Jamaica he had

been trying to communicate with his friends, by way of New York, and he

had not been able to learn whether his mother, his brothers, and his

sisters were dead or alive.

A short time after our departure he got into communication with his

family and discovered that affairs were beginning to improve. He

returned home and found everybody safe and sound, except, of course,

his unfortunate father.

After having told me this story, which explained his sadness at the

time of our first meeting, he asked me:

“How can I be of service to you? You seem to have everything that

success can bring, but there is one thing I can do, and one which, I am

sure, will give you great pleasure. I can present you to my old friend,

Alexandre Dumas,” he added, with a pretty smile.

“Really,” I said, overcome with joy. “Are you really willing to

introduce me to the author of _La Dame aux Camélias_?”

“Yes, indeed,” he replied.

That was worth a dozen visits to Jamaica, and I thanked him effusively.

A few days later he came to take me to Marly, where the great writer

lived.

During the journey in the railway carriage M. Poulle taught me a French

phrase, which I was to say when Dumas extended his hand: “Je suis très

contente de serrer votre main” (“I am delighted to grasp your hand”).

And of course, when the psychological moment arrived, I phrased the

words all askew. Instead of taking one of his hands I grasped both

and emphatically and with stress on each word, I said: “Je suis très

contente de votre main serrée” (“I am delighted with your close-fisted

hand”). I did not understand his reply, but my friend later on told me

that Dumas had replied: “My hand is not close-fisted, but I know what

you mean, child. My friend Poulle has related to me his experiences in

Jamaica, and I open my heart and my hand in your service.”

The gesture he made is the only thing which I remember, for all the

rest was Greek to me.

From this time on a great friendship, a great sympathy, subsisted

between us, although we were unable to understand each other. Among

the important men whom I have met few have exercised upon me a charm

such as that of Dumas. At first a little cold, almost stiff in

manner, he became, on further acquaintance, exquisitely affable, and

of a gallantry suggestive of the fine manners of the old days. At

first his words continued obscure to me, but gradually, as I became

familiar with the French language, I fell under the irresistible

charm of his conversation, with its beautifully logical and rounded

phrases, enamelled as it was with sparkling flashes of wit. Dumas had

practically two voices, two styles of speech; one which he employed in

ordinary circumstances, as in asking certain questions, or in giving

orders; the other the one in which he discussed a subject that greatly

interested him.

Very tall, with a somewhat dreamy look, he would survey you for a long

time, whilst deep in his eyes there gleamed a light of profound and

intelligent good will.

His hands, well modelled and large, were very handsome, and he had an

almost feminine love of being well groomed.

At breakfast one morning some one asked me if I was very fond of

M. Dumas, and I replied in French, which I still understood only

imperfectly: “I am very fond of her.”

Dumas, convulsed with laughter, said something that I did not get, but

which was translated for me thus:

“He says that he has been taken for a whole lot of things, but never

before for a woman.”

Dumas smiled again and kissed my hand, a circumstance that I have

always remembered.

Another time we were at Marly-le-Roi and the Count Primoli took a

number of photographs of us and of the garden, in which only a single

yellow rose was left.

Dumas picked this flower and gave it to me.

“My dear sir,” I said, “it is the last one in the garden. You ought not

to give it to me.”

M. Poulle, who served as translator, rendered this reply:

“Oh, very well. Since it is so valuable, what are you going to give me

in exchange?”

I replied that a woman could give only one thing for so pretty a

thought as that suggested by the rose.

“And that is?” he asked.

I drew his face toward mine and kissed him.

[Illustration: LOIE FULLER AND ALEXANDRE DUMAS

_Photo_ _Ellis_]

Just at this moment Count Primoli took a snap-shot of us, a picture

which I have never had the pleasure of owning. I have, however,

something better than a picture. I have kept the rose.

Conversing with Dumas I learned from him some things about which

I shall think as long as I live. One day, still with M. Poulle’s

assistance as interpreter, we were speaking of _La Dame aux Camélias_

and of the Demi-Monde and the character of the women who compose it. He

then said something that I shall never forget:

“When we find one of God’s creatures in whom we perceive nothing good,

the fault is perhaps in us.”

Another day I was driving two pretty Arab ponies that Dumas had bought

for his grandchildren. We had reached the bottom of a hillock, and the

horses were eager to climb it as quickly as they could.

He said to me:

“Hold them back. They will have to become of age before they will learn

that one should not go up hill on the gallop.”

When I asked, “What is it that urges them to run this way,” he replied:

“They are like men. They want to hurry and get through with whatever

annoys them.”

Once Alexandre Dumas came to call on me at the Grand Hotel, and from

that time on the people about the house looked upon me as a being

apart, for it was commonly said that Alexandre Dumas paid as few visits

as the Queen of England.

The last time that I saw him was in Paris, Rue Ampère, where he lived

in a magnificent _appartement_.

I remember that there was with him a certain M. Singer, an old friend

of Dumas’, who asked him if he was “indiscreet” and who rose to take

leave. Dumas took him by the arm and extending his free hand to me,

said:

“Indiscreet! Certainly not. All my friends ought to know Loie and be

fond of her.”

When I took leave of him he kissed me on the forehead and gave me a big

photograph, enlarged after a portrait of him when he was a child. On

the photograph were these words:

“From your little friend Alexandre.”

And this is one of my most precious souvenirs.

X

M. AND MME. CAMILLE FLAMMARION

In America we have a great actress named Modjeska. She is one of the

most interesting women I have ever met. She is a Pole, exiled from her

own country and married to Count Bozenta. Although she has a title

and is very much of an aristocrat by birth, she is possessed of those

conceptions of liberty that are generally attributed to the Nihilists.

It was, indeed, on that account that her own estates and those of her

husband were confiscated, and they themselves driven into exile. That

must have occurred about 1880 or a little before.

Then they found their way to free America, established themselves

there, and the countess decided to go on the stage.

To her great astonishment, and everybody else’s, it was soon evident

that the sacred fire burned in her. She became a great actress. In

America we are as fond of her as if she were a daughter of our own land.

Shortly after my first appearance at the Folies-Bergère a lady asked

to see me. It was the Countess Wolska, likewise a Pole, and a friend

of Modjeska’s. She, too, was living in exile with her father, who had

dared to write a revolutionary book called _The Polish Jew_.

It was through the kindness of Countess Wolska that I made the

acquaintance of M. and Mme. Flammarion. I shall never forget the

impression that Camille Flammarion made upon me the first time the

countess took me to his house, Rue Cassini. He wore a lounge jacket

of white flannel, edged with red lace. He had a veritable forest of

hair, which formed as it were a bonnet around his head. This was so

remarkable that I could not repress an exclamation. Mme. Flammarion

then told me that she frequently had to cut some of the locks, for her

husband’s hair grew with such vigour that he was tormented by it. Then

she showed me a cushion on a divan, and remarked, “There is where I put

his hair after cutting it.”

To give an accurate idea of Camille Flammarion’s style of wearing his

hair, you have only to multiply Paderewski’s head of hair by twelve.

At the time of my performance of Salome at the Athénée M. and Mme.

Flammarion came one evening to my dressing-room, after the performance,

along with Alexandre Dumas. As there were many other people there I

did not notice at first that the two men did not speak to each other.

Finally I became aware of it and I asked, in great surprise, “Is it

possible that the two most distinguished personalities in Paris are

not acquainted with each other?”

“It is not so remarkable,” replied Dumas, “for, you see, Flammarion

dwells in space, and I am just a cumberer of the earth.”

“Yes,” said Flammarion, “but a little star come out of the West has

brought us together.”

Dumas began to laugh and said, “That is the absolute truth.”

I joined the conversation and declared that the little American speck

of star-dust was very proud of having the honour and pleasure of

bringing together two such bright stars of France.

Few people understand that Flammarion is not content with being an

eminent astronomer. He counts among his assets some discoveries of the

greatest interest, most of which have no relation to astronomy.

One of them in particular interested me, as was natural.

Flammarion wanted to know whether colour has a certain influence on

organisms. How greatly such studies interest me is easily appreciated,

since I am rabid on the subject of colour.

He began his investigations by observing plants. He took half-a-dozen

geraniums, all of the same size, and put each of them in a little

conservatory with glass of different colours. One of the conservatories

had panes of white glass, and one geranium finally he planted in the

open air.

The result was surprising, as I can testify from having seen them.

One of the plants, a very fragile one, had expanded itself entirely at

great height. Another was very small but thick set. Still another had

no leaves. A fourth had only a small stem, some leaves and no branches.

Each plant was different according to the colour that had shaded it,

and even the one he had planted under the white glass was not quite

normal. Not one was green, a fact which proves not only that colour but

that glass has an action upon the plant. The only pretty plant was the

one that had been planted in the open air. This one was normal.

Continuing his experiments on the human body, Flammarion had panes of

different colours set in the windows of his observatory. Each person

who was sufficiently interested in his experiences not to be afraid of

the annoyances of sitting still in light of a green colour for an hour

or two, was able to feel the varied influences that colour conditions

induce in the system. It is a fact, for example, that yellow causes

enervation and that mauve engenders sleep.

I asked M. Flammarion if he thought that the colours with which we are

surrounded have an effect on our characters, and he replied:

“There is no doubt, is there, that each of us is better satisfied

with his appearance in one colour than in another? That is proved

by experience, for everybody will tell you: ‘I love this colour,’ or

‘I don’t care for that one.’ Isn’t it also said that such and such a

colour ‘suits’ or ‘doesn’t suit’ on such and such a person? All that

appears to prove that colour must exert some sort of influence, moral

or physical, or perhaps both simultaneously.”

It is only when you become intimately acquainted with Flammarion that

you appreciate what a deep thinker he is.

[Illustration: M. AND MME. CAMILLE FLAMMARION, TAKEN AT JUVISY

_Photo_ _Ellis_]

In all his work he is ably seconded by his wife. She, too, is a deep

thinker and a woman of remarkable initiative. She is one of the charter

members of the Association for Disarmament, and she gives a great

deal of time to other good works; yet these activities do not prevent

her from being one of the simplest of women and most accomplished of

housekeepers.

It may be interesting to describe briefly Flammarion’s country house.

They live in a château at Juvisy, in the very place where Louis XIII.

first conceived the project of building a royal palace. The terracing

was finished and the park laid out when there occurred a slight

earthquake, and Louis XIII. renounced his plan, turning his attention

to Versailles. But from that day to this no other earthquake has ever

occurred there. The remarkable situation of Juvisy merits a visit from

any one who loves natural beauty. The panorama that is unfolded from

it is one of the loveliest in France.

The château, which antedates Louis’ project, is still in existence.

There it was that Napoleon stayed for a while when on his way to

Fontainebleau. He held a council in the shade of a venerable tree,

which, from its superb height, dominates the grassy hill in front of

the château. Under the tree were installed the table and the stone

bench, which are still shown, in order that the Emperor might hold a

council of those who were faithful to him, and be free from the prying

eyes of inquisitive persons. Behind the château is the famous lane, a

great avenue completely covered by the branches of two rows of trees,

where according to tradition Napoleon passed some hours in congenial

company.

The château once became the property of an amateur astronomer. He

had an observatory built on it, and on his death he bequeathed this

wonderful estate to a man whom he had never met. This man was Camille

Flammarion.

I once attended a varnishing day with Camille Flammarion. I wanted to

do him the honour of going dressed in my best, and so I bought for the

occasion a costume which, I think, must have been very pretty. To go

with the gown I selected a hat with long ribbons hanging behind.

M. Flammarion appeared in a smoking jacket of brown velvet and a soft

hat.

Everybody in this gathering of specialists and artists was acquainted

with him. There was whispering to the effect that Loie Fuller was with

him, and soon we had around us more people than there were in front of

any single picture. I fancied that we looked very swell, but I was told

later on that we were followed principally because of our reputations,

because never a woman was arrayed as I was that day, and because M.

Flammarion’s garb was not exactly conventional.

Our success was such that one enthusiast even cut the ribbons from my

hat, probably to keep them as a souvenir of a spectacle that he thought

memorable.

In other circumstances I made a display that was not less memorable

though confined to a smaller number of spectators.

One evening I came home at eight o’clock and found my house full of

people. I had quite forgotten that I was giving a dinner party of about

forty covers. My chef had asked me, that very morning, if I would be

good enough to arrange for hiring some chairs and tables. He would take

care of the dinner without my being bothered with it further. But, as

I did not see a spare minute ahead of me that day, I requested him to

see to the accessories as well as to the menu itself, a thing that he

was very glad to do. The chairs, the tables and the dishes arrived. He

had made no terms regarding the accommodation, and had supposed that

I would be there to receive what was necessary and pay the bill. I had

not returned. They waited until seven o’clock and the chef decided as

my representative to pay the bill himself. He was asked to give three

hundred francs. The price seemed to him exorbitant, and he did not dare

to pay the bill without my consent. He was, however, so perplexed, so

afraid of seeing my dinner party a dead failure for want of chairs for

the guests to sit on, that he concluded he would advance the money.

Then he discovered that he had not enough with him, and the men from

the caterer’s went back with their chairs, tables, etc.

The chef was at his wit’s end. He did not know what to do until a

magnificent inspiration came to him. He went and told his troubles

to all my neighbours, who hastened to offer him chairs, tables,

dishes, glasses of every style and make. I made my entrance just as my

neighbours were sending in their goods, and while the invited guests

were beginning to arrive. Everybody turned to and helped lay the

tables, and I believe that I have never been present at a pleasanter

affair.

Some of the tables were high, others low. The chairs added to the

appearance of a general mix-up. Table cloths were sadly lacking, as

were knives and glasses. My chef did wonders in making us forget that

the banquet arrangements were not absolutely correct. The oddest thing

of all was that that evening, having met some friends, I had come

within an ace of not being present at my own dinner. In short, I had

forgotten all about it.

This dinner, at which there were among the guests Rodin and Fritz

Thaulow, was given in honour of M. and Mme. Flammarion.

XI

A VISIT AT RODIN’S

Most people are not acquainted with the temple of art at Meudon, which

the great sculptor, Auguste Rodin, has built near his house. The temple

is situated at the top of a little hill, and the outlook embraces one

of the most beautiful prospects around Paris.

The view to be obtained from Flammarion’s observatory at Juvisy made a

great impression on me. The view, however, which one has from Meudon,

though it is less sublime, stirs one more perceptibly. Juvisy simply

impresses through its atmosphere of grandeur, its calm, its suggestion

of the past.

Fifteen years of a dancer's life · 第 4 / 12 段