Yves Kermadec.
J.K. -- Jos minulla on hyvin paljon rahaa Oranissa, ostan minä
hyvin suuren tupakkavaraston, etenkin teitä varten, sitä, mikä
on samanlaista kuin turkkilainen tupakka, jota te mielellänne
poltatte.
Laivalääkäri jätti minulle teille annettavaksi viimeisen, teidän
pöydässä käyttämänne ruokaliinan. Minä olen pessyt sen ja siinä
repinyt sitä hiukan.
Mitä taas tulee vihkoon, jonka te annoitte minulle, että
kirjoittaisin siihen tarinoitani, repeytyi sekin melskeessä
merellä, ja minä jätin sen kokonaan.
'Hyvä veli, syleilen teitä vielä koko sydämestäni.
Yves Kermadec.
J.K. -- Laivalla jatkuu kaikki samoin kuin ennenkin ja komentaja
ei ole unohtanut tapaansa ärjyä kannen puhdistuksesta. Hän ja
luutnantti riitelivät yhä aikalailla tuon yläpurjeen vuoksi,
tiedättehän? Mutta he tekivät suuren sovinnon jälkeen päin.
Minun on vielä kerrottava teille, että minulla kai seitsemän tai
kahdeksan kuukauden kuluttua on toinen pieni lapsi. Yksi seikka
vain ei minua juuri ilahuta: se tulee hiukan liian nopeasti.
Veljenne Yves.