Alfonz _óvatosan, lábujjhegyen jön be és hirtelen elbujik az ágy alá._

Mima _egy pillanattal ezután jön be_. Itt vagy?

Alfonz _az ágy alól_. Itt.

Mima. Mindjárt jön. A hátsó traktuson, ablakon mászattam be, hogy ne

lássa senki, mikor idejön. Psszt! Vigyázz! Hallom a lépését. Itt van!

János _belép_. Itt vagyok, szívem. Nem látott senki.

_Mikor Mima beszélni kezd, közben egyszer egy pillanatra elfordul, akkor

János az ágy alá les és titokban előveszi revolverét, megvizsgálja és

ismét visszateszi kabátja zsebébe._

Mima. Itt vagy nálam. Az én börtönömben vagy. Most már innét soha többé

nem mégy el. Nem mégy vissza soha többé a gyönyörű német kisasszonyhoz.

_Megöleli_. Soha többé. Csókolj meg.

János _szeliden megcsókolja_.

Mima. Szeretsz?

János _sírvafakad_. Szeretlek.

Mima. Miért sírsz? Csókolj meg jobban. Nagyon. _Csók_. Még jobban. Úgy

hogy vérezzen az ajkam. _Csók_. Így. És most… ülj le oda az ágy szélére.

_Nagyon fájdalmasan._ Isten veled.

János. Isten veled, – de nem úgy, ahogy te gondolod. _Előveszi a

revolverét, az ágy alá szegzi._ Tudom, hogy odabujtál az ágy alá. Meg ne

mozdulj. Ha azonnal ki nem dobálod ide a lábam elé a két késedet és a

revolveredet, minden golyót beléd eresztek. Egykettő!

A vörös malom · 第 124 / 140 题