_Jelzőharang. Dübörgés. A vasfedő becsukódik._
Magister. Ehhez nem kell magyarázat! A nászéjszakán megverte a
feleségét!
Fiókák. Hejj! Hejj!
Magister. Száznyolcvanezer Ampére! A nagy szikrabontót beállítani!
Rubicante _a telefonba_. A szikrabontót!
Magister. Jelentést!
Rubicante. Sötét az éjszaka, mester. Zúgnak a hegedűk. Sikolt a
gyönyörűség. Égnek a pálinkák. Lüktet a fájdalom.
Magister. Koffeint a szívekbe! Indítsd a zongorát!
_Zongoraszó_.
Rubicante. Megtörtént.
Magister. Az összes táblákat el a helyükről! Vigyázz! Előre!
_Dübörgés. Végig kinyílnak alul az összes vasfedők, úgy mint az imént, a
tengerparti jelenetnél._