Kulmbach, noted the world over for its beer, is surrounded with immense

breweries as with a medieval city wall. But the majority of them stood

idle. The beverages to be had in its _Gasthäuser_, too, bore little

resemblance to the rich Kulmbacher of pre-war days. Thanks perhaps to

its industrial character, the city of breweries seemed to be even

shorter of food than Bayreuth; or it may be that its customary supply

had disappeared during the celebration of Assumption Day. The

meat-tickets I had carried all the way from Munich were required here

for the first time. Some very appetizing little rolls were displayed in

several shop-windows, but when I attempted to stock up on them I found

they were to be had in exchange for special _Marken_, issued to

Kulmbachers only. There was a more sinister, a more surly air about

Kulmbach, with its garrison of Prussian-mannered soldiers housed in a

great fortress on a hill towering high above the town, than I had thus

far found in Bavaria.

As I sat down to an alleged dinner in a self-styled hotel, my attention

was drawn to a noisy group at a neighboring table. I stared in

amazement, not so much because the five men opposite were Italian

soldiers in the uniform with which I had grown so familiar during my

service on the Padovan plains the summer before, but because of the

astonishing contrast between them and the pale, thin Germans about me.

The traveler grows quickly accustomed to any abnormality of type of the

people among whom he is living. He soon forgets that they look different

from other people—until suddenly the appearance of some really normal

being in their midst brings his judgment back with a jerk to his

customary standards. I had grown to think of the Germans, particularly

the Bavarians, as looking quite fit, a trifle under weight perhaps, but

healthy and strong. Now all at once, in comparison with these ruddy,

plump, animated Italians, they seemed a nation of invalids. The

energetic chatter of the visitors brought out in striking relief the

listless taciturnity of the natives; they talked more in an hour than I

had ever heard all Germany do in a day. Meanwhile they made way with an

immense bowlful of—well, what would you expect Italians to be eating?

Macaroni, of course, and with it heaping plates of meat, vegetables, and

white hard-bread that made the scant fare before me look like a phantom

meal. I called the landlady aside and asked if I might not be served

macaroni also. She gave me a disgusted look and informed me that she

would be glad to do so—if I would bring it with me, as the Italians had.

When I had paid my absurd bill I broke in upon the garrulous

southerners. They greeted my use of their tongue with a lingual uproar,

particularly after I had mentioned my nationality, but quickly cooled

again with a reference to Fiume, and satisfied my curiosity only to the

extent of stating that they were billeted in Kulmbach “on official

business.”

I sought to replenish my food-tickets before setting out again next

morning, but found the municipal _Lebensmittelversorgung_ packed ten

rows deep with disheveled housewives. Scientists have figured it out

that the human body loses twice as much fat standing in line the four or

five hours necessary to obtain the few ounces of grease-products issued

weekly on the German food ration as the applicant receives for his

trouble. The housewife, they assert, who remains in bed instead of

entering the contest gains materially by her conservation of energy. In

other words, apparently, it would have been better for the Fatherland—to

say nothing of the rest of the world—had the entire nation insisted on

sleeping during the five years that turned humanity topsy-turvy.

Millions agree with them. But for once the German populace declines to

accept the assertions of higher authorities and persists in wearing

itself out by its struggles to obtain food. However short-sighted this

policy may be on the part of the natives, it is certain that the

tail-end of a multitude besieging a food-ticket dispensary is no place

for a traveler gifted with scant patience and a tendency to profanity,

and I left Kulmbach behind hours before I could have hoped to reach the

laborious officials who dealt out legal permission to eat.

A General Staff map in several sheets, openly sold in the shops and

giving every cowpath of the region, made it possible for me to set a

course due north by compass over the almost mountainous region beyond.

“Roads” little more deserving the name than those of the Andes led me up

and down across fertile fields, through deep-wooded valleys, and into

cozy little country villages tucked away in delightful corners of the

landscape. Even in these the peasant inhabitants complained of the

scarcity of food, and for the most part declined to sell anything. They

recalled the South American Indian again in their transparent ruses to

explain the visible presence of foodstuffs. Ducks, geese, and chickens,

here and there guinea-fowls, peacocks, rabbits, not to mention pigs,

sheep, and cattle, enlivened the village lanes and the surrounding

meadows, but every suggestion of meat brought from innkeepers and

shopkeepers clumsy, non-committal replies. At one _Gasthaus_ where I had

been refused anything but beer I opened by design the wrong door at my

exit, and stared with amazement at four heaping bushel baskets of eggs,

a score of grindstone-shaped cheeses, and an abundant supply of other

local products that all but completely filled what I had correctly

surmised was the family storeroom. “They are not ours,” exclaimed the

landlady, hastily; “they belong to others, who will not permit us to

sell anything.” Her competitor across the street was more hospitable,

but the anticipations I unwisely permitted his honeyed words to arouse

were sadly wrecked when the “dinner” he promised stopped abruptly at a

watery soup, with a meager serving of real bread and butter. Another

village astonished me by yielding a whole half-pound of cheese; it

boasted a _Kuhkäserei_—what we might call a “cow cheesery”—that was

fortunately out of proportion to its transportation facilities. Rodach,

at the bottom of a deep cleft in the hills where my route crossed the

main railway line to the south, had several by no means empty shops. I

canvassed them all without reward, except that one less hard-hearted

soul granted me a scoopful of the mysterious purple “marmalade” which,

with the possible exception of turnips, seemed to be the only plentiful

foodstuff in Germany. But has the reader ever carried a pint of

marmalade, wrapped in a sheet of porous paper, over ten miles of

mountainous byways on a warm summer afternoon? If not, may I not be

permitted to insist, out of the fullness of experience, that it is far

wiser to swallow the sickly stuff on the spot, without hoping in vain to

find bread to accompany it, or, indeed, to smear it on some convenient

house-wall, than to undertake that hazardous feat?

In short, my travels were growing more and more a constant foraging

expedition, with success never quite overhauling appetite. The country,

indeed, was changing in character, and with it the inhabitants. I had

entered a region noted for its slate quarries, and in place of the

attractive little villages, with their red-tile roofs and masses of

flowering bushes, there came dismal, slate-built black hamlets, almost

treeless in setting and peopled by less progressive, more slovenly

citizens. The only public hostess of Lahm refused to take me in for the

night because her husband was not at home, a circumstance for which I

was duly thankful after one glimpse of her slatternly household. A mile

or more farther on my eyes were drawn to an unusual sight. An immense

rounded hillock ahead stood forth in the sunset like an enameled

landscape painted in daring lilac-purple hues. When I reached it I found

acres upon acres closely grown with that species of wild pansy which

American children call “snap-heads.” Similar fields followed, until the

entire country-side had taken on the-same curious color, and the breeze

blowing across it carried to the nostrils a perfume almost overpowering

in its intensity. They were not, as I supposed, meadows lying fallow and

overrun with a useless, if attractive, weed, but another example of the

German’s genius for discovering _Ersatz_ species of nourishment. Sown

like wheat in the spring, the flowers were harvested, stem and all, in

the autumn, and sent to Hamburg to be made into “tea.”

Effelter was as black as any African tribe, but its _Gasthaus_ was

homelike enough within. By the time darkness had thoroughly fallen its

every table was closely surrounded by oxlike, hob-nailed countrymen who

had stamped in, singly or in small groups, as the last daylight faded

away. The innkeeper and his family strove in vain to keep every mug

filled, and sprinkled the floor from end to end with drippings of beer.

The town was Catholic. While the church-bell tolled the end of evening

vespers, the entire gathering sat silently, with bared heads, as is the

Bavarian custom, but once the tolling had ceased they did not resume

their interrupted conversation. Instead they rose as one man and, each

carrying his beer-mug, filed solemnly across the hallway into an

adjoining room. The landlord disappeared with them, and I was left

entirely alone, except for one horny-handed man of fifty at my own

table. He slid bit by bit along the bench on which we both sat, until

his elbow touched mine, and entered into conversation by proffering some

remark in the crippled dialect of the region about the close connection

between crops and weather.

From the adjoining room rose sounds of untrained oratory, mingled with

the dull clinking of beer-mugs. The innkeeper and his family had by no

means abandoned their service of supply; they had merely laid out a new

line of communication between spigots and consumers. Gradually the

orderly discussion became a dispute, then an uproar in which a score of

raucous voices joined. I looked questioningly at my companion.

“They are electing a new Bürgemeister,” he explained, interrupting a

question he was asking about the “peasants” of America. “It is always a

fight between the _Bürger_ and the _Arbeiter_—the citizens and the

workers—in which the workers always win in the end.”

One could easily surmise in which class he claimed membership by the

scornful tone in which he pronounced the word “citizen.”

“I live in another town,” he added, when I expressed surprise that he

remained with me in the unlighted _Gastzimmer_ instead of joining his

fellows.

I slipped out into the hallway and glanced in upon the disputants. A

powerful young peasant stood in an open space between the tables, waving

his beer-mug over his head with a gesture worthy of the Latin race, at

the same time shouting some tirade against the “citizens.” An older man,

somewhat better dressed, pounded the table with his empty glass and

bellowed repeatedly: “_Na, da’ is’ giene Wahrhied! Da’ is’ giene

Wahrhied, na!_” The other twoscore electors sipped their beer placidly

and added new clouds to the blue haze of tobacco smoke that already half

hid the gathering, only now and then adding their voices to the dispute.

It was evident that the youthful _Arbeiter_ had the great majority with

him. As I turned away, my eyes caught a detail of the election that had

so far escaped my attention. In a corner of the hallway, huddled closely

together, stood a score or more of women, dressed in the gloomy

all-black of church service, peering curiously into the room where their

husbands smoked, drank, and disputed, and preserving the most absolute

silence.

I mentioned the detail to my companion of the guest-room, recalling

frequent assertions by Germans in a position to know that the women had

been quick to take advantage of the granting of equal suffrage to both

sexes by the new “republican” government.

“Certainly,” he replied, “they have the _right_ to vote, but the German

_Frau_ has not lost her character. She is still satisfied to let her man

speak for her. Oh yes, to be sure, in the large cities there are women

who insist on voting for themselves. But then, in the cities there are

women who insist on smoking cigarettes!”

In contrast with this conservative, rural viewpoint I have been assured

by persons worthy of credence that in the more populous centers some 80

per cent. of the women flocked to the polls for the first election in

which suffrage was granted them.

An _Arbeiter_ was eventually elected burgmaster of Effelter, as the

non-resident had prophesied, but not until long after I had retired to a

bedroom above the place of meeting. The vocal uproar intruded for some

time upon my dreams and mingled fantastically with them. From the dull

clinking of mugs that continued far into the night it was easy to

surmise that the evening election turned out to the complete

satisfaction, at least, of the innkeeper and his family.

My route next morning lay along the top of a high plateau, wooded in

places, but by no means such an Andean wilderness of forest and mountain

as that which spread away to the horizon on the left, across a great

chasm, in the direction of Teuschnitz. Black hills of slate stood here

and there tumbled together in disorderly heaps. Tschirn, the last town

of Bavaria, laid out on a bare sloping hillside as if on display as a

curiosity in the world’s museum, was jet-black from end to end. Not

merely were its walls and roofs covered with slate, but its very

foundations and cobblestones, even the miniature lake in its outskirts,

were slate-black in color.

It was in Tschirn that I discovered I had been “overlooking a bet” on

the food question—experience, alas! so often arrives too late to be of

value! The innkeepess to whom I murmured some hint about lunch shook her

head without looking up from her ironing, but a moment later she added,

casually:

“You passed the butcher’s house a few yards down the hill, and to-day is

Saturday.”

The last day of the week, I had been slow in discovering, was meat day

in most of the smaller towns of Germany. I grasped at the hint and

hastened down to the slate-faced _Metzgerei_. As I thrust my head in at

the door, the Falstaffian butcher paused with his cleaver in the air and

rumbled, “Ha! _Ein ganz Fremder!_” (“A total stranger”). The carcass of

a single steer was rapidly disappearing under his experienced hands into

the baskets of the citizens who formed a line at the home-made counter.

As each received his portion and added his meat-tickets to the heap that

already overflowed a cigar-box, the butcher marked a name off the list

that lay before him. I drew out the _Anmeldungskarte_ I had received in

Berlin, by no means hopeful that it would be honored in a Bavarian

mountain village. The butcher glanced at it, read the penciled “_Dauernd

auf Reise_” (“Always traveling”) at the top, and handed it back to me.

The regulations required that I present the document to the

Bürgermeister, who would issue me meat-tickets to be in turn handed to

the butcher; but it happened that the Bürgermeister and butcher of

Tschirn were one and the same person.

“_Amerikaner_, eh!” he cried, hospitably, at once giving me precedence

over his fellow-townsmen, whose stares had doubled at the revelation of

my nationality. “_Na_, they say it is always meat day in America!”

He carefully selected the best portion of the carcass, cut it through

the center to get the choicest morsel, and slashed off an appetizing

tenderloin that represented the two hundred grams of the weekly meat

ration of Tschirn so exactly that the scales teetered for several

seconds. Then he added another slice that brought the weight up to a

generous half-pound and threw in a nubbin of suet for good measure.

“Making just two marks,” he announced, wrapping it up in a sheet of the

local newspaper. “That will put kick in your legs for a day or two—if

you watch the cook that prepares it for you.”

There was nothing to indicate where Bavaria ended and Saxe-Weimar began,

except the sudden appearance of blue post-boxes instead of yellow, and

the change in beer. This jumped all at once from sixteen pfennigs a mug

to twenty-five, thirty, and, before the day was done, to forty, at the

same time deteriorating in size and quality so rapidly that I took to

patronizing hillside springs instead of wayside taverns. At the first

town over the border I found the municipal ration official at leisure

and laid in a new supply of food-tickets. My week’s allowance of butter,

sugar, and lard I bought on the spot, since those particular _Marken_

were good only in specified local shops. The purchases did not add

materially to the weight of my knapsack. I confess to having cheated the

authorities a bit, too, for I had suddenly discovered a loophole in the

iron-clad German rationing system. The jolly butcher-mayor of Tschirn

had neglected to note on my “travel-sheet” the tenderloin he had issued

me. Meat-tickets were therefore furnished with the rest—and I accepted

them without protest. Had all officials been as obliging as he I might

have played the same passive trick in every town I passed. But the

clerks of the Saxe-Weimar municipality decorated my precious document in

a thoroughly German manner with the information that I had been supplied

all the tickets to which I was entitled for the ensuing week. That

Saturday, however, was a Gargantuan period, and a vivid contrast to the

hungry day before; for barely had I received this new collection of

_Marken_ when an innkeeper served me a generous meat dinner without

demanding any of them.

A tramp through the Thuringian highlands, with their deep, black-wooded

valleys and glorious hilltops bathed in the cloudless sunshine of early

summer, their flower-scented breezes and pine-perfumed woodlands, would

convert to pedestrianism the most sedentary of mortals. Laasen was still

slate-black, like a village in deep mourning, but the next town, seen

far off across a valley in its forest frame, was gay again under the

familiar red-tile roofs. With sunset I reached Saalfeld, a considerable

city in a broad lowland, boasting a certain grimy industrial progress

and long accustomed to batten on tourists. In these untraveled days it

was sadly down at heel, and had a grasping disposition that made it far

less agreeable than the simple little towns behind that earn their own

honest living. Food, of course, was scarce and poor, and, as is always

the case, the more one paid for it the more exacting was the demand for

tickets. A hawk-faced hostess charged me twice as much for boiling the

meat I had brought with me as I had paid for it in Tschirn.

Sunday had come again. The cities, therefore, were all but forsaken and

my hob-nails echoed resoundingly through the stone-paved streets. Their

inhabitants one found miles beyond, “hamstering” the country-side or

holidaying with song, dancing, and beer in the little villages higher up

among the hills. The habitual tramp, however, was nowhere to be seen;

the Great War has driven him from the highways of Europe. An occasional

band of gipsies, idling about their little houses on wheels, in some

shaded glen, or peering out through their white-curtained windows, were

the only fellow-vagabonds I met during all my German tramp. I talked

with several of them, but they were unusually wary of tongue, taking me

perhaps for a government spy; hence there was no way of knowing whether

their fiery-eyed assertion of patriotism was truth or pretense.

My last village host was a man of far more culture than the average

peasant innkeeper. In his youth he had attended the _Realschule_ of

Weimar. But Germany is not America in its opportunity to climb the

ladder of success irrespective of caste and origin, and he had drifted

back to his turnip-fields and a slattern household strangely out of

keeping with his clear-thinking mental equipment. He had gone through

the entire war as a private, which fact of itself was a striking

commentary on the depressing caste system of the German army. Yet there

was not the slightest hint in his speech or manner to suggest that he

resented what would have been branded a crying injustice in a more

democratic land. A society of solidified strata he seemed to find

natural and unavoidable. The goddess of chance had been more kind to him

than had his fellow-men. Four unbroken years he had served in the

trenches, on every front, yet though he towered 1.87 meters aloft, or an

inch above the regulation German parapet, his only wound was a tiny nick

in the lobe of an ear. Gas, however, had left him hollow-chested and

given him, during his frequent spasms of coughing, a curious resemblance

to a shepherd’s crook.

The thoroughness with which Germany utilized her man-power during the

war was personified in this human pine-tree of the Weimar hills. He had

been granted just two furloughs—of six and fourteen days, respectively.

Both of them he had spent in his fields, laboring from dawn to dark,

for, as he put it, “the women were never able to keep up with the

crops.” His only grievance against fate, however, was the setback it had

given the education of his children. Since 1914 his boys had received

only four hours of schooling a week—as to the girls he said nothing, as

if they did not matter. The teachers had all gone to war; the village

pastor had done his best to take the place of six of them. Women, he

admitted, might have made tolerable substitutes, but in Germany that was

not the custom and they had never been prepared to teach. The optimistic

American attitude of overlooking the lack of specific preparation when

occasion demanded has no champions in the Fatherland, where professions,

as well as trades, are taken with racial seriousness. The end of the

war, he complained, with the only suggestion of bitterness he displayed

during a long evening, had found him with a son “going on twelve” who

could barely spell out the simplest words and could not reckon up the

cost of a few mugs of beer without using his fingers.

XVI

FLYING HOMEWARD

The next afternoon found me descending the great avenue of chestnuts,

white then with blossoms, that leads from the Belvedere into the city of

Weimar. The period was that between two sittings of the National

Assembly in this temporary capital of the new German _Volksreich_, and

the last residence of Goethe, had sunk again into its normal state—that

of a leisurely, dignified, old provincial town, more engrossed with its

local cares than with problems of world-wide significance. Self-seeking

“representatives of the people,” frock-tailed bureaucrats, scurrying

correspondents from the four comers of the earth and the flocks of

hangers-on which these unavoidable appendages of modern society

inevitably bring in their train, had all fled Berlinward. Weimar had

been restored to her own simple people, except that one of her squares

swarmed with the Jews of Leipzig, who had set up here their booths for

an annual fair and awakened all the surrounding echoes with their

strident bargainings.

The waiter who served me in a hotel which the fleeing Assembly had left

forlorn and gloomy was a veteran _Feldwebel_ and a radical Socialist.

The combination gave his point of view curious twists. He raged fiercely

against the lack of discipline of the new German army of volunteers. The

damage they had done to billets they had recently abandoned he pictured

to me with tears in his watery eyes. Did I imagine the men who served

under _him_ had ever dared commit such depredations? Could I believe for

an instant that _his_ soldiers had ever passed an officer without

saluting him? _Ausgeschlossen!_ He would have felled the entire company,

like cattle in a slaughter-house! Yet in the same breath he gave vent to

Utopian theories that implied a human perfection fit for thrumming harps

on the golden stairs of the dreary after-world of the theologians. Man

in the mass, he asserted, was orderly and obedient, ready to make his

desires subservient to the welfare of society. It was only the few evil

spirits in each gathering who stirred up the rest to deeds of communal

misfortune. The mass of workmen wished only to pursue their labors in

peace; but the evil spirits forced them to strike. Soldiers, even the

volunteer soldiers of the new order of things that was breaking upon the

world, wished nothing so much as to be real soldiers; but they were led

astray by the fiends in human form among them. These latter must be

segregated and destroyed, root and branch.

I broke in upon his dreams to ask if he could not, perhaps, round up a

pair of eggs somewhere.

Vagabonding Through Changing Germany · 第 26 / 28 段