Milk, said the man who had brought Pegnitz its supply for years, was by

no means as rich as it used to be. Fodder was scarce, and every one used

his milch cow as oxen now, far more than formerly. He set out at four

every morning of his life, covered twenty miles, or more than twice what

he had before the war, and sometimes could not fill his four cans at

that. Up to a few months before he had had an assistant—an English

prisoner. He never tired of singing the praises of “my Englishman,” as

he called him. He worked some reference to him into every sentence, each

time displaying his fangs in his pleasure at the recollection. “My

Englishman” had come to him in 1915. He was a bank clerk at home and

knew no more of farming than a child. But he had learned quickly, and to

speak German as well—a sad German it must have been indeed if he had

copied from the dialect of the region. For months at a time “my

Englishman” had driven the milk route alone, while _he_ remained at home

to work in the fields. Run away! Nonsense! He had told people he had

never enjoyed himself half so much in London. He had promised to come

back after peace. He stayed until two months after the armistice. His

last words were that he knew he could never endure it to sit all day on

a stool, in a stuffy office, after roaming the hills of Bavaria nearly

four years. On Sundays he went miles away to visit other Englishmen.

French prisoners went where they liked, too; no one ever bothered them.

They had all left in January, in a special train. Yes, most of them had

been good workmen, “my Englishman” especially. They had labored with the

women in the fields when the men were away, and helped them about the

house. They had always been friendly, sometimes _too_ friendly. Did I

see that little boy across the street, there in front of the widow’s

cloth-shop? Every one knew he was English. But what could you expect,

with husbands away sometimes for years at a time?

[Illustration: WOMEN AND OXEN—OR COWS—WERE MORE NUMEROUS THAN MEN AND

HORSES IN THE FIELDS]

[Illustration: THE BAVARIAN PEASANT DOES HIS BAKING IN AN OUTDOOR OVEN]

[Illustration: WOMEN CHOPPING UP THE TOPS OF EVERGREEN TREES FOR FUEL

AND FODDER]

[Illustration: THE GREAT BREWERIES OF KULMBACH NEARLY ALL STOOD IDLE]

Pegnitz boasted a large iron-foundry and a considerable population of

factory hands. Rumor had it that this class held more enmity toward

citizens of the Allied powers than the rural population, that it would

even be dangerous for me to mix with them. I took pains, therefore, to

stroll toward the foundry gate as the workmen were leaving, at six. They

toiled eight hours a day, like all their class throughout Germany now,

but took advantage of the change to sleep late, “like the capitalists,”

beginning their labors at eight and taking two hours off at noon. I

picked out an intelligent-looking workman and fell into conversation

with him, deliberately emphasizing the fact that I was an American. A

considerable group of his fellows crowded around us, and several joined

in the conversation. But though two or three scowled a bit when my

nationality was whispered through the gathering, it was evidently merely

a sign that they were puzzling to know how I had come so far afield so

soon after the signing of the armistice. Far from showing any enmity,

they evinced a most friendly curiosity, tinged only once or twice with a

mild and crude attempt at sarcasm which the others at once scowled down.

Several wished to know how wages were in their line in America,

particularly whether our workmen had forced “the capitalists” to grant

the eight-hour day, and several inquired how soon I thought it would be

possible to emigrate—how soon, that is, that enough ships would be

released from military service to bring fares down within reach of a

working-man’s purse. Not one of them seemed to suspect that there might

be other difficulties than financial ones. Then, of course, the majority

deluged me with questions as to when America would actually begin to

send fats and foodstuffs and raw materials for their factories and—and

tobacco. There was little suggestion of under-nourishment in this

gathering, though, to be sure, none of them seemed overfed. They looked

hardy and fit; the faces under the red-banded, visorless caps that

covered a majority of the heads showed few signs of ill health. It is

not so much the factory hands themselves, with their out-of-work

pensions even when labor is lacking, who suffer from the stagnation of

Germany’s industries, as the hangers-on of the factory class—the

busy-time helpers, the unprovided women and children, the small

shopkeepers who depend on this class for their clientèle.

XV

MUSIC STILL HAS CHARMS

A broad highway offering several fine vistas brought me at noon to

Bayreuth. The street that led me to the central square was called

Wagnerstrasse and passed directly by the last home of the famous

composer. As soon as a frock-tailed hotel force had ministered to my

immediate necessities I strolled back to visit the place. Somewhere I

had picked up the impression that it had been turned into a museum, like

the former residences of Goethe and Schiller. Nearly a year before, I

recalled the Paris papers had announced the death of Frau Wagner, and

certainly the Germans would not allow the home of their great musician

to fall into other hands. I turned in at the tall grilled gate, fastened

only with a latch, and sauntered along the broad driveway, shaded by

magnificent trees that half hid the wide house at the end of it. This

was a two-story building in reddish-yellow brick, rectangular of façade

under its almost flat roof, the door gained by a balustraded stone

veranda without covering and with steps at either end. A large bust, not

of the composer, as I had fancied at a distance, but of his royal

companion, Ludwig, stared down the driveway at my approach. As I paused

to look at this the only person in sight glanced up at me with what

seemed an air between anger and surprise. He was an aged gardener,

shriveled in form and face, who was engaged in watering the masses of

flowers of many species that surrounded the house on every side.

Something in his manner, as he set down his watering-pot and shuffled

toward me, plus the absence of any of the outward signs of a public

place of pilgrimage, suggested that I was in the wrong pew.

“Does some one _live_ here?” I hazarded, lamely.

“Certainly, the Wagner family,” he replied, sharply, glaring at me under

bushy eyebrows.

“But—er—Frau Wagner being dead, I thought....”

“Frau Wagner is as alive as you or I,” he retorted, staring as if he

suspected me of being some harmless species of maniac.

“Frau Cosima Wagner, wife of the composer?” I persisted, smiling at what

seemed to be the forgetfulness of an old man; “why, my dear fellow, her

death was in the papers a year ago....”

“_Frau Cosima Wagner, jawohl, mein Herr_,” he retorted. “As I cut

flowers for her room every morning and see her every afternoon, I

suppose I know as much about it as the papers. It was quite another Frau

Wagner who died last year; and the fool newspapers seldom know what they

are talking about, anyway. Then there is....”

His voice had dropped to a whisper and I followed the gaze he had turned

into the house. Over the veranda balustrade a bareheaded man stared down

at us like one who had been disturbed from mental labors, or an

afternoon nap, by our chatter. He was short and slight, yet rather

strongly built, too, with iron-gray hair and a smooth-shaven face. A

photograph I had seen somewhere suddenly rose to the surface of my

memory and I recognized Siegfried Wagner, son of the musician, whose

existence I had for the moment forgotten. Having glared us into silence,

he turned abruptly and re-entered the house.

“Herr Siegfried and his wife and his two children live here also,” went

on the gardener, in a whisper that was still harsh and uninviting,

“and....”

But I was already beating a discreet retreat, resolved to make sure of

my ground before I marched in upon another “museum.”

I turned down the next side-street, passing on the corner the house of

Herr Chamberlain, the Englishman who married Frau Wagner’s daughter,

and, farther on, the former home of Liszt, not the least of the old

lady’s acquaintances, then unexpectedly found myself again looking in

upon the Wagner residence. The high brick wall had suddenly ended and

the iron-grilled fence that followed it disclosed flower-gardens and

house in their entirety. It was an agreeable dwelling-place, certainly,

flanked front and rear with forest-like parks in which birds sang

constantly, and set far enough back from the main street so that its

noises blended together into what, no doubt, the composer would have

recognized as music.

But I had no intention of spying upon a private residence. I turned my

face sternly to the front and hurried on—until a sound between a cough

and a hiss, twice repeated, called my attention once more to the

flower-plots behind the grill. The aged gardener was worming his way

hurriedly toward me and beckoning me to wait. When only an upright iron

bar separated us he whispered hoarsely, still in his curiously

unwelcoming tone:

“If you wish to see the Wagner grave, turn down that next opening into

the park and come back this way through it. I will be at the gate to let

you in.”

He had the back entrance to the Wagner estate unlocked when I reached it

and led the way around a mass of flowering bushes to the plain flat slab

of marble without inscription under which the composer lies buried in

his own back yard. But for the house fifty yards away it would have been

easy to imagine oneself in the depth of a forest. The old gardener

considered his fee earned when he had showed me the grave, and he

answered my questions with cold brevity. He had held his present

position for thirty-eight years. Of course he had known Herr Richard.

Hadn’t he seen and talked with him every day for many years? No, there

was nothing unusual about him. He was like any other rich man, except

that he was always making music. It was plain that the gardener thought

this a rather foolish hobby. He spoke of his former master with that

slight tinge of scorn, mingled with considerable pride at the importance

of his own position, which servants so often show in discussing

employers whom the world considers famous, and changed the subject as

soon as possible to the all-engrossing scarcity of food. Even Herr

Siegfried and his family suffered from that, he asserted. He was still

grumbling hungrily when he pocketed what pewter coins I had left and,

locking the gate, shuffled back to his watering-pots.

The outwardly ugly Wagner opera-house on a hillock at the farther end of

town was as dismal in its abandonment as most cheap structures become

that have stood five years unoccupied and unrepaired. There was nothing

to recall the famous singers and the international throngs from kings to

scrimping schoolma’ams from overseas, who had so often gathered here for

the annual Wagner festival. A few convalescing soldiers lounged under

the surrounding trees; from the graveled terrace one had an

all-embracing view of Bayreuth and the rolling hills about it. But only

a few twittering birds broke the silence of a spot that had so often

echoed with the strident strains of all the musical instruments known to

mankind.

The change from a country town of three thousand to a city of thirty

thousand emphasized once more the disadvantage, in the matter of food,

of the urban dweller. The hotel that housed me in Bayreuth swarmed with

waiters in evening dress and with a host of useless flunkies, but its

dining-room was no place for a tramp’s appetite. The scarcity was made

all the more oppressive by the counting of crumbs and laboriously

entering them in a ledger, which occupied an imposing personage at the

door, after the fashion of Europe’s more expensive establishments. In a

Bavarian _Gasthaus_ a dinner of meat, potatoes, bread, and perhaps a

soup left the most robust guest at peace with the world for hours

afterward. I ordered the same here, but when I had seen the “meat” I

quickly concluded not to skip the fish course, and the sight of that

turned my attention once more to the menu-card. When I had made way with

all it had to offer, from top to bottom, I rose with a strong desire to

go somewhere and get something to eat. It would probably have been a

vain quest, in Bayreuth. Yet my bill was more than one-fourth as much as

the one hundred and twenty-four marks I had squandered during my first

week on the road in Bavaria.

The hotel personnel was vastly excited at the announcement of my

nationality. To them it seemed to augur the arrival of more of my

fellow-countrymen, with their well-filled purses, to be the rebeginning

of the good old days when tips showered upon them. Moreover, it gave

them an opportunity to air their opinions on the “peace of violence” and

the Allied world in general. They were typically German opinions, all

carefully tabulated under the customary headings. The very errand-boys

bubbled over with impressions on those unescapable Fourteen Points; they

knew by heart the reasons why the proposed treaty was “inacceptable” and

“unfulfillable.” But the final attitude of all was, “Let’s stop this

foolish fighting and get back to the times of the annual festival and

its flocks of tourists.”

The Royal Opera House next door announced a gala performance that

evening. I got my ticket early, fearful of being crowded away from what

promised to be my first artistic treat in a fortnight. I took pains to

choose a seat near enough the front to catch each detail, yet far enough

away from the orchestra not to be deafened by its Wagnerian roar—and

when I arrived the orchestra seemed to have been dead for years! The

place it should have occupied was filled with broken chairs and

music-racks black with age, and resembled nothing so much as

grandfather’s garret. A single light, somewhat more powerful than a

candle, burned high up under the dome of the house and cast faint, weird

flickers over its dusty regal splendor. For some reason the place was

cold as an ice-house, though the weather outside was comfortable, and

the scattered audience shivered audibly in its scanty _Ersatz_ garments.

It was without doubt the most poorly dressed, unprepossessing little

collection of hearers that I had ever seen gathered together in such an

edifice. One was reminded not merely that the textile-mills of Bayreuth

had only paper to work with now, but that soap had become an

unattainable luxury in Germany. Plainly _das Volk_ had taken over the

exiled king’s playhouse for itself. Even the ornate old royal loge was

occupied by a few patched soldiers and giggling girls of the appearance

of waitresses. But to what purpose? Surely such an audience as this

could not find entertainment in one of Germany’s classics! Alas! it was

I who had been led astray! The promising title of the play announced was

mere camouflage. Who perpetrated the incomprehensible, inane rubbish on

which the curtain finally rose, and why, are questions I willingly left

to the howling audience, which dodged back and forth, utterly oblivious

of the fact that the Royal Opera House had been erected before

theater-builders discovered that it was easier to see between two heads

than through one. Surely German _Kultur_, theatrically at least, was on

the down-grade in Bayreuth.

A few miles out along a highway framed in apple blossoms next morning I

overtook a group of some twenty persons. The knapsacks on their backs

suggested a party of “hamsterers,” but as I drew nearer I noted that

each carried some species of musical instrument. Now and again the whole

group fell to singing and playing as they marched, oblivious to the

stares of the peasants along the way. I concluded that it was my duty to

satisfy my curiosity by joining them, and did so by a simple little

ruse, plus the assistance of my kodak. They were a _Sängerverein_ from

Bayreuth. Each holiday they celebrated by an excursion to some

neighboring town, and this was _Himmelsfahrt_, or Assumption Day. The

members ranged from shy little girls of twelve to stodgy men and women

of fifty. The leader was a blind man, a veteran of the trenches, who not

only directed the playing and singing, with his cane as a baton, but

marched briskly along the snaky highway without a hint of assistance.

There were a half-dozen discharged soldiers in the glee club, but if

anything this increased the eagerness with which I was welcomed. Their

attitude was almost exactly what would be that of a football team which

chanced to meet a rival player a year or so after disbanding—they were

glad to compare notes and to amuse themselves by living over old times

again. For a while I deliberately tried to stir up some sign of anger or

resentment among them; if they had any personal feelings during the

contest they had now completely faded out of existence. One dwarfish,

insignificant, whole-hearted little fellow, a mill-hand on week-days,

had been in the same sector as I during the reduction of the St.-Mihiel

salient. Unless we misunderstood each other’s description of it, I had

entered the dugout he had lived in for months a few hours after he so

hastily abandoned it. He laughed heartily at my description of the food

we had found still on the stove; he had been cook himself that morning.

Every one knew, he asserted, that the St.-Mihiel attack was coming, two

weeks before it started, but no one had expected it that cold, rainy

morning. On the strength of the coincidence we had discovered, he

proposed me as an honorary member of the _Verein_ for the day, and the

nomination was quickly and unanimously accepted.

We loafed on through the perfect early-summer morning, a soloist

striking up on voice and instrument now and then, the whole club joining

frequently in some old German song proposed by the blind leader, halting

here and there to sit in the shade of a grassy slope, pouring pellmell

every mile or two into a _Gasthaus_, where even the shy little girls

emptied their half-liter mugs of beer without an effort. One of the

ex-soldiers enlivened the stroll by giving me his unexpurgated opinion

of the Prussians. They “hogged” everything they could lay their hands

on, he grumbled. Prussian wounded sent to Bavaria had been fed like

princes; Bavarians who were so unfortunate as to be assigned to

hospitals in Prussia—he had suffered that misfortune himself—had been

treated like cattle and robbed even of the food sent them from home. He

“had no use for” _die verdammten Preussen_, from any viewpoint; it was

their “big men” who had started the war in the first place, but.... No,

indeed, Bavaria could not afford to separate from Prussia. She had no

coal of her own and she had no seaport. Business interests were too

closely linked together through all the Empire to make separation

possible. It would be cutting their own throats.

Toward noon we reached the village of Neudrossenfeld, where the _Verein_

had engaged for the day a rambling old country inn, with a spacious

dance-hall above an outdoor _Kegelbahn_ for those who bowled, and a

shady arbor overlooking a vast stretch of rolling summer landscape for

those who did not, in the garden at the rear. Other glee clubs, from

Kulmbach and another neighboring city, had occupied the other two

_Gasthäuser_ and every even semi-public establishment. The town

resounded from one end to the other with singing and playing, with

laughter and dancing, with the clatter of ninepins and the rattle of

table utensils. A lone stranger without glee-club standing would have

been forced to plod on, hungry and thirsty. I spent half the afternoon

in the shady arbor. Several of the girls were well worth looking at; the

music, not being over-ambitious, added just the needed touch to the

languid, sun-flooded day. One could not but be struck by the innocence

of these typically Bavarian pleasures. Not a suggestion of rowdyism,

none of the questionable antics of similar gatherings in some other

lands, marred the amusements of these childlike holiday-makers. They

were as gentle-mannered as the tones of the guitars, zithers, and

mandolins they thrummed so diligently, with never a rude word or act

even toward hangers-on like myself. Yet there was a bit less gaiety than

one would have expected. Even the youthful drifted now and then into

moods of sadness—or was it mere apathy due to their long lack of

abundant wholesome food?

The philosophical old landlord brought us a word of wisdom with each

double-handful of overflowing beer-mugs. “If ever the world gets

reasonable again,” he mused, “the good old times will come back—and we

shall be able to serve real beer at the proper price. But what ideas

people get into their _Schädels_ nowadays! They can never let well

enough alone. The moment man gets contented, the moment he has

everything as it should be, he must go and start something and tumble it

all into a heap again.”

A rumor broke out that cookies were being sold across the street. I

joined the foraging-party that quickly fled from the arbor. When we

reached the house of the enterprising old lady who had mothered this

brilliant idea it was packed with clamoring humanity like the scene of

the latest crime of violence. At intervals a glee-clubber catapulted out

of the mob, grinning gleefully and tenaciously clutching in one hand a

paper sack containing three of the precious _Kuchen_, but even with so

low a ration the producer could not begin to make headway against the

feverish demands. I decided that I could not justly add my extraneous

competition in a contest that meant so much more to others and, taking

my leave of the _Sängerverein_, struck off again to the north.

A middle-aged baker from Kulmbach, who had been “hamstering” all day,

with slight success, fell in with me. He had that pathetic,

uncomplaining manner of so many of his class, seeming to lay his

misfortunes at the door of some power too high to be reached by mere

human protest. The war had left him one eye and a weakened physique. Two

_Ersatz_ teeth gleamed at me dully whenever his wan smile disclosed

them. He worked nights, and earned forty-eight marks a week. That was

eighteen more than he had been paid before the war, to be sure, and the

hours were a bit shorter. But how was a man to feed a wife and three

children on forty-eight marks, with present prices; would I tell him

that? He walked his legs off during the hours he wished to be sleeping,

and often came home without so much as a potato. There were a dozen or

so in his rucksack now, and he had tramped more than thirty kilometers.

I suggested that the apples would be large enough on the trees that

bordered our route to be worth picking in a couple of months. He gave me

a startled glance, as if I had proposed that we rob a bank together. The

apples along public highways, he explained patiently, were property of

the state. No one but those the government sent to pick them could touch

them. True, hunger was driving people to strange doings these days.

Guards patrolled the roads now when the apples began to get ripe.

Peasants had to protect their potato-fields in the same manner. He,

however, would remain an honest man, no matter what happened to him or

to his wife and his three children. The apparently complete absence of

country police was one of the things I had often wondered at during my

tramp. The baker assured me that none were needed, except in harvest

time. He had never seen a kodak in action. He would not at first believe

that it could catch a picture in an instant. Surely it would need a

half-hour or so to get down all the details! Queer people Americans must

be, to send men out through the world just to get pictures of simple

country people. Still he wouldn’t mind having a trade like that

himself—if it were not for his wife and his three children.

Vagabonding Through Changing Germany · 第 25 / 28 段