About three years before the time of this story, there came two men with

their families to reside in the upper village, and the house which they

chose as a residence was one at some distance from those which composed

the little group we have just been describing. They said their name was

Meehan, although the general report went, that this was not true; that

the name was an assumed one, and that some dark mystery, which none

could penetrate, shrouded their history and character. They were

certainly remarkable men. The elder, named Anthony, was a dark,

black-browed person, stern in his manner, and atrociously cruel in his

disposition. His form was Herculean, his bones strong and hard as iron,

and his sinews stood out in undeniable evidence of a life hitherto spent

in severe toil and exertion, to bear which he appeared to an amazing

degree capable. His brother Denis was a small man, less savage and

daring in his character, and consequently more vacillating and cautious

than Anthony; for the points in which he resembled him were superinduced

upon his natural disposition by the close connection that subsisted

between them, and by the identity of their former pursuits in life,

which, beyond doubt, had been such as could not bear investigation.

The old proverb of “birds of a feather flock together,” is certainly a

true one, and in this case it was once more verified. Before the arrival

of these men in the village, there had been two or three bad characters

in the neighborhood, whose delinquencies were pretty well known. With

these persons the strangers, by that sympathy which assimilates with

congenial good or evil, soon became acquainted; and although their

intimacy was as secret and cautious as possible, still it had been

observed, and was known, for they had frequently been seen skulking

together at daybreak, or in the dusk of evening.

It is unnecessary to say that Meehan and his brother did not mingle much

in the society of Carnmore. In fact, the villagers and they mutually

avoided each other. A mere return of the common phrases of salutation

was generally the most that passed between them; they never entered into

that familiarity which leads to mutual intercourse, and justifies one

neighbor in freely entering the cabin of another, to spend a winter's

night, or a summer's evening, in amusing conversation. Few had ever been

in the house of the Meehans since it became theirs; nor were the means

of their subsistence known. They led an idle life, had no scarcity of

food, were decently clothed, and never wanted money; circumstances which

occasioned no small degree of conjecture in Carnmore and its vicinity.

Some said they lived by theft; others that they were coiners; and there

were many who imagined, from the diabolical countenance of the older

brother, that he had sold himself to the devil, who, they affirmed, set

his mark upon him, and was his paymaster. Upon this hypothesis several

were ready to prove that he had neither breath nor shadow; they had seen

him, they said, standing under a hedge-row of elder--that unholy

tree which furnished wood for the cross, and on which Judas hanged

himself--yet, although it was noon-day in the month of July, his person

threw out no shadow. Worthy souls! because the man stood in the shade at

the time. But with these simple explanations Superstition had nothing to

do, although we are bound in justice to the reverend old lady to affirm

that she was kept exceedingly busy in Carnmore. If a man had a sick

cow, she was elf-shot; if his child became consumptive, it had been

overlooked, or received a blast from the fairies; if the whooping-cough

was rife, all the afflicted children were put three times under an ass;

or when they happened to have the “mumps,” were led, before sunrise to a

south-running stream, with a halter hanging about their necks, under

an obligation of silence during the ceremony In short, there could

not possibly be a more superstitious spot than that which these men of

mystery had selected for their residence. Another circumstance which

caused the people to look upon them with additional dread, was their

neglect of mass on Sundays and holydays, though they avowed themselves

Roman Catholics. They did not, it is true, join in the dances,

drinking-matches, football, and other sports with which the Carnmore

folk celebrated the Lord's day; but they scrupled not, on the other

hand, to mend their garden-ditch or mould a row of cabbages on the

Sabbath--a circumstance, for which two or three of the Carnmore boys

were, one Sunday evening when tipsy, well-nigh chastising them. Their

usual manner, however, of spending that day was by sauntering lazily

about the fields, or stretching themselves supinely on the sunny side of

the hedges, their arms folded on their bosoms, and their hats lying over

their faces to keep off the sun.

In the mean time, loss of property was becoming quite common in the

neighborhood. Sheep were stolen from the farmers, and cows and horses

from the more extensive graziers in the parish. The complaints against

the authors of these depredations were loud and incessant: watches were

set, combinations for mutual security formed, and subscriptions to a

considerable amount entered into, with a hope of being able, by the

temptation of a large reward, to work upon the weakness or cupidity

of some accomplice to betray the gang of villains who infested the

neighborhood. All, however, was in vain; every week brought some new act

of plunder to light, perpetrated upon such unsuspecting persons as

had hitherto escaped the notice of the robbers; but no trace could be

discovered of the perpetrators. Although theft had from time to time

been committed upon a small scale before the arrival of the Meehans in

the village, yet it was undeniable that since that period the instances

not only multiplied, but became of a more daring and extensive

description. They arose in a gradual scale, from the henroost to the

stable; and with such ability were they planned and executed, that the

people, who in every instance identified Meehan and his brother with

them, began to believe and hint that, in consequence of their compact

with the devil, they had power to render themselves invisible. Common

Fame, who can best treat such subjects, took up this, and never laid it

aside until, by narrating several exploits which Meehan the elder was

said to have performed in other parts of the kingdom, she wound it up by

roundly informing the Carnmorians, that, having been once taken prisoner

for murder, he was caught by the leg, when half through a hedge, but

that; being most wickedly determined to save his neck, he left the leg

with the officer who took him, shouting out that it was a new species

of leg-bail; and yet he moved away with surprising speed, upon two of as

good legs as any man in his majesty's dominions might wish to walk off

upon, from the insinuating advances of a bailiff or a constable!

The family of the Meehans consisted of their wives and three children,

two boys and a girl; the former were the offspring of the younger

brother, and the latter of Anthony. It has been observed, with truth and

justice, that there is no man, how hardened and diabolical soever in

his natural temper, who does not exhibit to some particular object

a peculiar species of affection. Such a man was Anthony Meehan.

That sullen hatred which he bore to human society, and that inherent

depravity of heart which left the trail of vice and crime upon his

footsteps, were flung off his character when he addressed his daughter

Anne. To him her voice was like music; to her he was not the reckless

villain, treacherous and cruel, which the helpless and unsuspecting

found him; but a parent kind and indulgent as ever pressed an only and

beloved daughter to his bosom. Anne was handsome: had she been born and

educated in an elevated rank in society, she would have been softened

by the polish and luxury of life into perfect beauty: she was, however,

utterly without education. As Anne experienced from her father no

unnatural cruelty, no harshness, nor even indifference, she consequently

loved him in return; for she knew that tenderness from such a man was a

proof of parental love rarely to be found in life. Perhaps she loved not

her father the less on perceiving that he was proscribed by the world;

a circumstance which might also have enhanced in his eyes the affection

she bore him. When Meehan came to Carnmore, she was sixteen; and, as

that was three years before the incident occurred on which we have

founded this narrative, the reader may now suppose her to be about

nineteen; an interesting country girl, as to person, but with a mind

completely neglected, yet remarkable for an uncommon stock of good

nature and credulity.

About the hour of eleven o'clock, one winter's night in the beginning of

December, Meehan and his brother sat moodily at their hearth. The fire

was of peat which had recently been put down, and, from between the

turf, the ruddy blaze was shooting out in those little tongues and,

gusts of sober light, which throw around the rural hearth one of those

charms which make up the felicity of domestic life. The night was

stormy, and the wind moaned and howled along the dark hills beneath

which the cottage stood. Every object in the house was shrouded in a

mellow shade, which afforded to the eye no clear outline, except around

the hearth alone, where the light brightened into a golden hue, giving

the idea of calmness and peace. Anthony Meehan sat on one side of it,

and his daughter opposite him, knitting: before the fire sat Denis,

drawing shapes in the ashes for his own amusement.

“Bless me,” said he, “how sthrange it is!”

“What is?” inquired Anthony, in his deep and grating tones.

“Why, thin, it is sthrange!” continued the other, who, despite of the

severity of his brother, was remarkably superstitious--“a coffin I made

in the ashes three times runnin'! Isn't it very quare, Anne?” he added,

addressing the niece.

“Sthrange enough, of a sartinty,” she replied, being unwilling to

express before her father the alarm which the incident, slight as it

was, created in her mind; for she, like her uncle, was subject to such

ridiculous influences. “How did it happen, uncle?”

“Why, thin, no way in life, Anne; only, as I was thryin' to make a shoe,

it turned out a coffin on my hands. I thin smoothed the ashes, and began

agin, an' sorra bit of it but was a coffin still. Well, says I, I'll

give you another chance,--here goes one more;--an', as sure as gun's

iron, it was a coffin the third time. Heaven be about us, it's odd

enough!”

“It would be little matther you were nailed down in a coffin,” replied

Anthony, fiercely; “the world would have little loss. What a pitiful

cowardly rascal you are! Afraid o' your own shadow afther the 'sun goes

down, except I'm at your elbow! Can't you dhrive all them palavers out

o' your head? Didn't the sargint tell us, an' prove to us, the time we

broke the guardhouse, an' took Frinch lave o' the ridgment for good,

that the whole o' that, an' more along wid it, is all priestcraft?”

“I remimber he did, sure enough: I dunna where the same sargint is now,

Tony? About no good, any way, I'll be bail. Howsomever, in regard o'

that, why doesn't yourself give up fastin' from the mate of a Friday?”

“Do you want me to sthretch you on the hearth?” replied the savage,

whilst his eyes kindled into fury, and his grim visage darkened into a

satanic expression. “I'll tache you to be puttin' me through my catechiz

about aitin' mate. I may manage that as I plase; it comes at first-cost,

anyhow: but no cross-questions to me about it, if you regard your

health!”

“I must say for you,” replied Denis, reproachfully, “that you're a good

warrant to put the health astray upon us of an odd start: we're not come

to this time o' day widout carryin' somethin' to remimber you by. For my

own part, Tony, I don't like such tokens; an' moreover, I wish you

had resaved a thrifle o' larnin', espishily in the writin' line; for

whenever we have any difference, you're so ready to prove your opinion

by settin' your mark upon me, that I'd rather, fifty times over, you

could write it with pen an' ink.”

“My father will give that up, uncle,” said the niece; “it's bad for any

body to be fightin', but worst of all for brothers, that ought to live

in peace and kindness. Won't you, father?”

“Maybe I will, dear, some o' these days, on your account, Anne; but you

must get this creature of an uncle of yours, to let me alone, an' not

be aggravatin' me with his folly. As for your mother, she's worse; her

tongue's sharp enough to skin a flint, and a batin' a day has little

effect on her.”

Anne sighed, for she knew how long an irreligious life, and the infamous

society with which, as her father's wife, her mother was compelled to

mingle, had degraded her.

“Well, but, father, you don't set her a good example yourself,” said

Anne; “and if she scoulds and drinks now, you know she was a different

woman when you got her. You allow this yourself; and the crathur, the

dhrunkest time she is, doesn't she cry bittherly, remimberin' what she

has been. Instead of one batin' a day, father, thry no batin' a day, an'

maybe it 'ill turn out betther than thump-in' an' smashin' her as you

do.”

“Why, thin, there's truth and sinse in what the girl says, Tony,”

observed Denis.

“Come,” replied Anthony, “whatever she may say I'll suffer none of your

interference. Go an' get us the black bottle from the place; it'll soon

be time to move. I hope they won't stay too long.”

Denis obeyed this command with great readiness, for whiskey in some

degree blunted the fierce passions of his brother, and deadened his

cruelty; or rather diverted it from minor objects to those which

occurred in the lawless perpetration of his villany.

The bottle was got, and in the meantime the fire blazed up brightly; the

storm without, however, did not abate, nor did Meehan and his brother

wish that it should. As the elder of them took the glass from the

hands of the other, an air of savage pleasure blazed in his eyes, on

reflecting that the tempest of the night was favorable to the execution

of the villanous deed on which they were bent.

“More power to you!” said Anthony, impiously personifying the storm;

“sure that's one proof that God doesn't throuble his head about what

we do, or we would not get such a murdherin' fine night as is in it

any how. That's it! blow and tundher away, an' keep yourself an' us, as

black as hell, sooner than we should fail in what we intend! Anne, your

health, acushla!--Yours, Dinny! If you keep your tongue off o' me, I'll

neither make nor meddle in regard o' the batin' o' you.”

“I hope you'll stick to that, any how,” replied Denis; “for my part I'm

sick and sore o' you every day in the year. Many another man would

put salt wather between himself and yourself, sooner nor become a

battin'-stone for you, as I have been. Few would bear it, when they

could mend themselves.”

“What's that you say?” replied Anthony, suddenly laying down his glass,

catching his brother by the collar, and looking him with a murderous

scowl in the face. “Is it thrachery you hint at?--eh? Sarpent, is it

thrachery you mane?” and as he spoke, he compressed Denis's neck between

his powerful hands, until the other was black in the face.

Anne flew to her uncle's assistance, and with much difficulty succeeded

in rescuing him from the deadly gripe of her father, who exclaimed, as

he loosed his hold, “You may thank the girl, or you'd not spake,

nor dare to spake, about crossin' the salt wather, or lavin' me in a

desateful way agin. If I ever suspect that a thought of thrachery comes

into your heart, I'll do for you; and you may carry your story to the

world I'll send you to.”

“Father, dear, why are you so suspicious of my uncle?” said Anne; “sure

he's a long time livin' with you, an' goin' step for step in all the

danger you meet with. If he had a mind to turn out a Judas agin you, he

might a done it long agone; not to mintion the throuble it would bring

on his own head seein' he's as deep in everything as you are.”

“If that's all that's throubling you,” replied Denis, trembling, “you

may make yourself asy on the head of it; but well I know 'tisn't that

that's on your mind; 'tis your own conscience; but sure it's not fair

nor rasonable for you to vent your evil thoughts on me!”

“Well, he won't,” said Anne, “he'll quit it; his mind's throubled; an',

dear knows, it's no wondher it should. Och, I'd give the world wide that

his conscience was lightened of the load that's upon it! My mother's

lameness is nothin'; but the child, poor thing! An' it was only widin

three days of her lyin'-in. Och, it was a cruel sthroke, father! An'

when I seen its little innocent face, dead an' me widout a brother, I

thought my heart would break, thinkin' upon who did it!” The tears fell

in showers from her eyes, as she added, “Father, I don't want to vex

you; but I wish you to feel sorrow for that at laste. Oh, if you'd bring

the priest, an' give up sich coorses, father dear, how happy we'd be,

an' how happy yourself 'ud be!”

Conscience for a moment started from her sleep, and uttered a cry of

guilt in his spirit; his face became ghastly, and his eyes full of

horror: his lips quivered, and he' was about to upbraid his daughter

with more harshness than usual, when a low whistle, resembling that of

a curlew, was heard at a chink of the door. In a moment he gulped down

another glass of spirits, and was on his feet: “Go, Denis, an' get the

arms,” said he to his brother, “while I let them in.”

On opening the door, three men entered, having their great coats muffled

about them, and their hats slouched. One of them, named Kenny, was a

short villain, but of a thick-set, hairy frame. The other was known as

“the Big Mower,” in consequence of his following that employment every

season, and of his great skill in performing it. He had a deep-rooted

objection against permitting the palm of his hand to be seen; a

reluctance which common fame attributed to the fact of his having

received on that part the impress of a hot iron, in the shape of the

letter T, not forgetting to add, that T was the hieroglyphic for Thief.

The villain himself affirmed it was simply the mark of a cross, burned

into it by a blessed friar, as a charm against St. Vitus's dance,

to which he had once been subject. The people, however, were rather

sceptical, not of the friar's power to cure that malady, but of the

fact of his ever having moved a limb under it; and they concluded with

telling him, good-humoredly enough, that notwithstanding the charm, he

was destined to die “wid the threble of it in his toe.” The third was a

noted pedlar called Martin, who, under pretence of selling tape,

pins, scissors, etc., was very useful in setting such premises as this

virtuous fraternity might, without much risk, make a descent upon.

“I thought yez would out-stay your time,” said the elder Meehan,

relapsing into his determined hardihood of character; “we're ready,

hours agone. Dick Rice gave me two curlew an' two patrich calls to-day.

Now pass the glass among yez, while Denny brings the arms. I know

there's danger in this business, in regard of the Cassidys livin' so

near us. If I see anybody afut, I'll use the curlew call: an' if not,

I'll whistle twice on the patrich (* partridge) one, an' ye may come an.

The horse is worth eighty guineas, if he's worth a shillin'; an' we'll

make sixty off him ourselves.”

For some time they chatted about the plan in contemplation, and drank

freely of the spirits, until at length the impatience of the elder

Meehan at the delay of his brother became ungovernable. His voice

deepened into tones of savage passion, as he uttered a series of

blasphemous curses against this unfortunate butt of his indignation

and malignity. At length he rushed out furiously to know why he did not

return; but, on reaching a secret excavation in the mound against which

the house was built, he found, to his utter dismay, that Denis had

made his escape by an artificial passage, scooped out of it to secure

themselves a retreat in case of surprise or detection. It opened behind

the house among a clump of black-thorn and brushwood, and wis covered

“with green turf in such a manner as to escape the notice of all who

were not acquainted with the secret. Meehan's face on his return was

worked up into an expression truly awful.

“We're sould!” said he; “but stop, I'll tache the thraithur what revenge

is!”

In a moment he awoke his brother's two sons, and dragged them by the

neck, one in each hand, to the hearth.

“Your villain of a father's off,” said he, “to betray us; go, an' folly

him; bring him back, an' he'll be safe from me: but let him become a

slag agin us, and if I should hunt you both into bowels of the airth,

I'll send yez to a short account. I don't care that,” and he snapped his

fingers--“ha, ha--no, I don't care that for the law; I know how to dale

with it, when it comes! An' what's the stuff about the other world, but

priestcraft and lies!”

“Maybe,” said the Big Mower, “Denis is gone to get the foreway of us,

an' to take the horse himself. Our best plan is to lose no time, at all

events; so let us hurry, for fraid the night might happen to clear up.”

“He!” said Meehan, “he go alone! No; the miserable wretch is afeard

of his own shadow. I only wondher he stuck to me so long: but sure he

wouldn't, only I bate the courage in, and the fear out of him. You're

right, Brian,” said he upon reflection, “let us lose no time, but be

off. Do ye mind?” he added to his nephews; “Did ye hear me? If you see

him, let him come back, an' all will be berrid; but, if he doesn't, you

know your fate!” Saying which, he and his accomplices departed amid the

howling of the storm.

The next morning, Carnmore, and indeed the whole parish, was in an

uproar; a horse, worth eighty guineas, had been stolen in the most

daring manner from the Cassidys, and the hue-and-cry was up after the

thief or thieves who took him. For several days the search was closely

maintained, but without success; not the slightest trace could be found

of him or them. The Cassidys could very well bear to lose him; but there

were many struggling farmers, on whose property serious depredations

had been committed, who could not sustain their loss so easily. It was

natural under these circumstances that suspicion should attach to many

persons, some of whom had but indifferent characters before as well as

to several who certainly had never deserved suspicion. When a fortnight

or so had elapsed, and no circumstances transpired that might lead to

discovery, the neighbors, including those who had principally suffered

by the robberies, determined to assemble upon a certain day at

Cassidy's house, for the purpose of clearing themselves, on oath, of

the imputation thrown out against some of them, as accomplices in the

thefts. In order, however, that the ceremony should be performed as

solemnly as possible, they determined to send for Father Farrell, and

Mr. Nicholson, a magistrate, both of whom they requested to undertake

the task of jointly presiding upon this occasion; and, that the

circumstance should have every publicity, it was announced from the

altar by the priest, on the preceding Sabbath, and published on the

church-gate in large legible characters ingeniously printed with a pen

by the village schoolmaster.

In fact, the intended meeting, and the object of it, were already

notorious; and much conversation was held upon its probable result, and

the measures which might be taken against those who should refuse to

swear. Of the latter, description there was but one opinion, which was

that their refusal in such a case would be tantamount to guilt. The

innocent were anxious to vindicate themselves from suspicion: and, as

the suspected did not amount to more than a dozen, of course, the whole

body of the people, including the thieves themselves, who applauded it

as loudly as the other, all expressed their satisfaction at the measures

about to be adopted. A day was therefore appointed, on which the

inhabitants of the neighborhood, particularly the suspected persons,

should come to assemble at Cassidy's house, in order to have the

characters of the innocent cleared up, and the guilty, if possible, made

known.

On the evening before this took place, were assembled in Meehan's

cottage, the elder Meehan, and the rest of the gang, including Denis,

who had absconded, on the night of the theft.

“Well, well, Denny,” said Anthony, who forced his rugged nature into an

appearance of better temper, that he might strengthen the timid

spirit of his brother against the scrutiny about to take place on the

morrow--perhaps, too, he dreaded him--“Well, well. Denny, I thought,

sure enough, that it was some new piece of cowardice came over you. Just

think of him,” he added, “shabbin' off, only because he made, with a

bit of a rod, three strokes in the ashes that he thought resembled a

coffin!--ha, ha, ha!”

This produced a peal of derision at Denis's pusillanimous terror.

“Ay!” said the Big Mower, “he was makin' a coffin, was he? I wondher it

wasn't a rope you drew, Denny. If any one dies in the coil, it will be

the greatest coward, an' that's yourself.”

The Hedge School; The Midnight Mass; The Donagh Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three · 第 14 / 17 段