Part 13

Article X: _Of the Holy Supper._

The Tenth Article has been approved, in which we confess that we

believe, that in the Lord's Supper the body and blood of Christ are

truly and substantially present, and are truly tendered, with those

things which are seen, bread and wine to those who receive the

Sacrament. This belief we constantly defend as the subject has been

carefully examined and considered. For since Paul says, 1 Cor. 10,

16, that the bread is the communion of the Lord's body, etc., it

would follow, if the Lord's body were not truly present, that the

bread is not a communion of the body, but only of the spirit of

Christ. And we have ascertained that not only the Roman Church

affirms the bodily presence of Christ, but the Greek Church also both

now believes, and formerly believed, the same. For the canon of the

Mass among them testifies to this, in which the priest clearly prays

that the bread may be changed and become the very body of Christ.

And Vulgarius, who seems to us to be not a silly writer, says

distinctly that bread is not a mere figure, but is truly changed into

flesh. And there is a long exposition of Cyril on John 15, in which

he teaches that Christ is corporeally offered us in the Supper. For

he says thus: Nevertheless, we do not deny that we are joined

spiritually to Christ by true faith and sincere love. But that we

have no mode of connection with Him, according to the flesh, this

indeed we entirely deny. And this, we say, is altogether foreign to

the divine Scriptures. For who has doubted that Christ is in this

manner a vine, and we the branches, deriving thence life for

ourselves? Hear Paul saying 1 Cor. 10, 17; Rom. 12, 5; Gal. 3, 28:

We are all one body in Christ; although we are many, we are,

nevertheless, one in Him; for we are all partakers of that one bread.

Does he perhaps think that the virtue of the mystical benediction is

unknown to us? Since this is in us, does it not also, by the

communication of Christ's flesh, cause Christ to dwell in us bodily?

And a little after: Whence we must consider that Christ is in us not

only according to the habit, which we call love, but also by natural

participation, etc. We have cited these testimonies, not to undertake

a discussion here concerning this subject, for His Imperial Majesty

does not disapprove of this article, but in order that all who may

read them may the more clearly perceive that we defend the doctrine

received in the entire Church, that in the Lord's Supper the body and

blood of Christ are truly and substantially present, and are truly

tendered with those things which are seen, bread and wine. And we

speak of the presence of the living Christ [living body]; for we know

that death hath no more dominion over Him, Rom. 6, 9.

The Apology of the Augsburg Confession · 第 13 / 37 章