THE COLLEGES VISITED: A STEALTHY COLLATION.

We went to all the colleges in the same order that we came to the

theatre. I shall attempt no descriptions; I shall only mention a few

little personal circumstances, and some of those court etiquettes which,

from their novelty to me, will, I judge, be new also to my Susan; and

what is new in customs or manners is always worth knowing.

At Christ-church college, when we arrived at about three o'clock, in a

large hall there was a cold collation prepared for their majesties and

the princesses. It was at the upper end of the hall. I could not see of

what it consisted, though it would have been very agreeable, after

so much standing and sauntering, to have given my opinion of it in an

experimental way.

Their majesties and the princesses sat down to this table---as well

satisfied, I believe, as any of their subjects so to do. Duchess of

Ancaster and Lady Harcourt stood behind the chairs of the queen and

the princess royal. There were 11, other ladies of sufficient rank to

officiate for Princesses Augusta and Elizabeth. Lord Harcourt stood

behind the king's chair and the vice-chancellor, and the head master of

Christ-church' with salvers in their hands, stood near the table, and

ready to hand, to the three noble waiters, whatever was wanted: while

the other reverend doctors and learned professors stood aloof, equally

ready to present to the chancellor and the master whatever they were to

forward.

We, meanwhile, untitled attendants, stood at the other end of the room,

forming a semi-circle, and all strictly facing the royal collationers.

We consisted of the Miss Vernons, thrown out here as much as their

humble guests--Colonel Fairly, Major Price, General Harcourt,

and,--though I know not why,--Lady Charlotte Bertie;--with all the

inferior professors, in their gowns, and some, too much frightened to

advance, of the upper degrees. These, with Miss Planta, Mr. Hagget, and

myself, formed this attendant semi-circle.

The time of this collation was spent very pleasantly--to me, at least,

to whom the novelty of the scene rendered it entertaining. It was agreed

that we must all be absolutely famished unless we could partake of some

refreshment, as we had breakfasted early, and had no chance of dining

before six or seven o'clock. A whisper was soon buzzed through the

semi-circle, of the deplorable state of our appetite apprehensions; and

presently it reached the ears of some of the worthy doctors. Immediately

a new whisper was circulated, which made its progress with great

vivacity, to offer us whatever we would wish, and to beg us to name what

we chose.

Tea, coffee, and chocolate, were whispered back.

The method of producing, and the means of swallowing them, were much

more difficult to settle than the choice of what was acceptable. Major

Price and Colonel Fairly, however, seeing a very large table close to

the wainscot behind us, desired our refreshments might be privately

conveyed there, behind the semi-circle, and that, while all the group

backed very near it, one at a time might feed, screened by all the rest

from observation.

I suppose I need not inform you, my dear Susan, that to eat in presence

of any of the royal family is as much hors d'usage as to be seated. This

plan had speedy success, and the very good doctors soon, by sly degrees

and with watchful caution, covered the whole table with tea, coffee,

chocolate, cakes, and bread and butter.

The further plan, however, of one at a time feasting and the rest

fasting and standing sentinels, was not equally approved; there was

too much eagerness to seize the present moment, and too much fear of a

sudden retreat, to give patience for so slow proceeding. We could do

no more, therefore, than stand in double row, with one to screen one

throughout the troop; and, in this manner, we were all very plentifully

and very pleasantly served.

The Duchess of Ancaster and Lady Harcourt, as soon as the first serving

attendance was over, were dismissed from the royal chairs, and most

happy to join our group, and partake of our repast. The duchess,

extremely fatigued with standing, drew a small body of troops before

her, that she might take a few minutes' rest on a form by one of the

doors; and Lady Charlotte Bertie did the same, to relieve an ankle which

she had unfortunately sprained.

“Poor Miss Burney,” cried the good-natured duchess, “I wish she could

sit down, for she is unused to this work. She does not know yet what it

is to stand for five hours following, as we do.”

The beautiful window of Sir Joshua Reynolds and Mr. Jervis, in New

College, would alone have recovered me, had my fatigue been infinitely

more serious.

In one of the colleges I stayed so long in an old chapel, lingering

over antique monuments, that all the party were vanished before I

missed them, except doctors and professors; for we had a train of those

everywhere; and I was then a little surprised by the approach of one of

them, saying, “You seem inclined to abide with us, Miss Burney?”--and

then another, in an accent of facetious gallantry, cried, “No, no, don't

let us shut up Miss Burney among old tombs!--No, no!”

After this, many of the good doctors occasionally spoke to me, when

there happened to be opportunity. How often did I wish my dear father

amongst them! They considered me as a doctor's daughter, and were all

most excessively courteous, handing, and pointing, and showing me about

as much as possible.

In another college, while Miss Planta and myself were hanging a little

back, at the entrance into a small cedar chapel, that would not much

more than hold the royal family and their immediate suite, the Duchess

of Ancaster, who took every opportunity to show me civilities, and

distinguish me, came down the steps, and made me ascend them, to turn

with her, when she called to her daughter, and in the most obliging

terms introduced me to her, with many kind speeches of her wish that we

should cultivate much acquaintance. Lady Charlotte is very handsome,

and has a very good figure: she unfortunately lisps very much, which,

at first, never prejudices in favour of the understanding; but I have

conversed with her too little to know anything more of her than that

she is well bred, and seems to have a large portion internally, of the

good-natured and obliging disposition of her mother.

At the Town-hall, an address was presented by the mayor and corporation

of the city of Oxford to the king, which the mayor read, while the same

ceremony of the sitting and standing was practised that I have described

at the theatre. The king took off his hat, and bowed, and received the

address, after hearing it, but returned no answer. Nor has his majesty

made any except to the Oxford University, though they have, since,

poured in upon him from every part of the kingdom. The mayor was then

knighted.

I think it was in Trinity college that we saw the noblest library I have

ever happened to enter. For 'tis but little, my dear Susan, I have

seen of sights. Here we had new court scenery, in which I acted but

an uncourtier-like part. The queen and princess had seats prepared for

them, which, after a stroll up and down the library, they were glad,

I believe, to occupy. The ladies of their suite were then graciously

ordered by her majesty to be seated, as there was not here the state or

public appearance that was observed at the theatre, and in the college

where the refreshments were given. As to the poor men, they never must

sit in the presence of the queen, be they whom they will, or what they

will: so they were fain to stand it out.

Miss Planta glided away, behind a pillar, and, being there unseen, was

able to lounge a little. She was dreadfully tired. So was everybody but

myself. For me, my curiosity was so awake to every thing, that I seemed

insensible to all inconvenience. I could not, in such a library, prevail

with myself to so modest a retirement as Miss Planta's: I considered

that the queen had herself ordered my attendance in this expedition, and

I thought myself very well privileged to make it as pleasant as I could.

I therefore stole softly down the room, to the further end, and there

amused myself with examining what books were within reach of my eyes,

and with taking down and looking into all such as were also within reach

of my understanding. This was very pleasant sport to me, and had we

stayed there till midnight would have kept me from weariness.

The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 1 · 第 250 / 284 题