Out of the neglected riches of this dream the poet fetches his wares.

He dips into the chaos that underlies the rational shell of the world

and brings up some superfluous image, some emotion dropped by the

way, and reattaches it to the present object; he reinstates things

unnecessary, he emphasizes things ignored, he paints in again into

the landscape the tints which the intellect has allowed to fade from

it. If he seems sometimes to obscure a fact, it is only because he is

restoring an experience. We may observe this process in the simplest

cases. When Ossian, mentioning the sun, says it is round as the shield

of his fathers, the expression is poetical. Why? Because he has added

to the word sun, in itself sufficient and unequivocal, other words,

unnecessary for practical clearness, but serving to restore the

individuality of his perception and its associations in his mind.

There is no square sun with which the sun he is speaking of could be

confused; to stop and call it round is a luxury, a halting in the

sensation for the love of its form. And to go on to tell us, what is

wholly impertinent, that the shield of his fathers was round also, is

to invite us to follow the chance wanderings of his fancy, to give us

a little glimpse of the stuffing of his own brain, or, we might almost

say, to turn over the pattern of his embroidery and show us the loose

threads hanging out on the wrong side. Such an escapade disturbs and

interrupts the true vision of the object, and a great poet, rising to

a perfect conception of the sun and forgetting himself, would have

disdained to make it; but it has a romantic and pathological interest,

it restores an experience, and is in that measure poetical. We have

been made to halt at the sensation, and to penetrate for a moment into

its background of dream.

But it is not only thoughts or images that the poet draws in this

way from the store of his experience, to clothe the bare form of

conventional objects: he often adds to these objects a more subtle

ornament, drawn from the same source. For the first element which the

intellect rejects in forming its ideas of things is the emotion which

accompanies the perception; and this emotion is the first thing the

poet restores. He stops at the image, because he stops to enjoy. He

wanders into the by-paths of association because the by-paths are

delightful. The love of beauty which made him give measure and cadence

to his words, the love of harmony which made him rhyme them, reappear

in his imagination and make him select there also the material that

is itself beautiful, or capable of assuming beautiful forms. The link

that binds together the ideas, sometimes so wide apart, which his wit

assimilates, is most often the link of emotion; they have in common

some element of beauty or of horror.

The poet's art is to a great extent the art of intensifying emotions

by assembling the scattered objects that naturally arouse them. He

sees the affinities of things by seeing their common affinities with

passion. As the guiding principle of practical thinking is some

interest, so that only what is pertinent to that interest is selected

by the attention; as the guiding principle of scientific thinking

is some connection of things in time or space, or some identity of

law; so in poetic thinking the guiding principle is often a mood or a

quality of sentiment. By this union of disparate things having a common

overtone of feeling, the feeling is itself evoked in all its strength;

nay, it is often created for the first time, much as by a new mixture

of old pigments Perugino could produce the unprecedented limpidity of

his colour, or Titian the unprecedented glow of his. Poets can thus

arouse sentiments finer than any which they have known, and in the act

of composition become discoverers of new realms of delightfulness and

grief. Expression is a misleading term which suggests that something

previously known is rendered or imitated; whereas the expression is

itself an original fact, the values of which are then referred to

the thing expressed, much as the honours of a Chinese mandarin are

attributed retroactively to his parents. So the charm which a poet, by

his art of combining images and shades of emotion, casts over a scene

or an action, is attached to the principal actor in it, who gets the

benefit of the setting furnished him by a well-stocked mind.

The poet is himself subject to this illusion, and a great part of what

is called poetry, although by no means the best part of it, consists

in this sort of idealization by proxy. We dye the world of our own

colour; by a pathetic fallacy, by a false projection of sentiment,

we soak Nature with our own feeling, and then celebrate her tender

sympathy with our moral being. This aberration, as we see in the case

of Wordsworth, is not inconsistent with a high development of both

the faculties which it confuses,--I mean vision and feeling. On the

contrary, vision and feeling, when most abundant and original, most

easily present themselves in this undivided form. There would be need

of a force of intellect which poets rarely possess to rationalize their

inspiration without diminishing its volume: and if, as is commonly the

case, the energy of the dream and the passion in them is greater than

that of the reason, and they cannot attain true propriety and supreme

beauty in their works, they can, nevertheless, fill them with lovely

images and a fine moral spirit.

The pouring forth of both perceptive and emotional elements in their

mixed and indiscriminate form gives to this kind of imagination the

directness and truth which sensuous poetry possesses on a lower level.

The outer world bathed in the hues of human feeling, the inner world

expressed in the forms of things,--that is the primitive condition of

both before intelligence and the prosaic classification of objects have

abstracted them and assigned them to their respective spheres. Such

identifications, on which a certain kind of metaphysics prides itself

also, are not discoveries of profound genius; they are exactly like

the observation of Ossian that the sun is round and that the shield of

his fathers was round too; they are disintegrations of conventional

objects, so that the original associates of our perceptions reappear;

then the thing and the emotion which chanced to be simultaneous

are said to be one, and we return, unless a better principle of

organization is substituted for the principle abandoned, to the

chaos of a passive animal consciousness, where all is mixed together,

projected together, and felt as an unutterable whole.

The pathetic fallacy is a return to that early habit of thought by

which our ancestors peopled the world with benevolent and malevolent

spirits; what they felt in the presence of objects they took to be a

part of the objects themselves. In returning to this natural confusion,

poetry does us a service in that she recalls and consecrates those

phases of our experience which, as useless to the understanding of

material reality, we are in danger of forgetting altogether. Therein

is her vitality, for she pierces to the quick and shakes us out of our

servile speech and imaginative poverty; she reminds us of all we have

felt, she invites us even to dream a little, to nurse the wonderful

spontaneous creations which at every waking moment we are snuffing out

in our brain. And the indulgence is no mere momentary pleasure; much

of its exuberance clings afterward to our ideas; we see the more and

feel the more for that exercise; we are capable of finding greater

entertainment in the common aspects of Nature and life. When the veil

of convention is once removed from our eyes by the poet, we are better

able to dominate any particular experience and, as it were, to change

its scale, now losing ourselves in its infinitesimal texture, now in

its infinite ramifications.

If the function of poetry, however, did not go beyond this recovery

of sensuous and imaginative freedom, at the expense of disrupting our

useful habits of thought, we might be grateful to it for occasionally

relieving our numbness, but we should have to admit that it was nothing

but a relaxation; that spiritual discipline was not to be gained from

it in any degree, but must be sought wholly in that intellectual

system that builds the science of Nature with the categories of prose.

So conceived, poetry would deserve the judgment passed by Plato on

all the arts of flattery and entertainment; it might be crowned as

delightful, but must be either banished altogether as meretricious

or at least confined to a few forms and occasions where it might do

little harm. The judgment of Plato has been generally condemned by

philosophers, although it is eminently rational, and justified by the

simplest principles of morals. It has been adopted instead, although

unwittingly, by the practical and secular part of mankind, who look

upon artists and poets as inefficient and brain-sick people under whose

spell it would be a serious calamity to fall, although they may be

called in on feast days as an ornament and luxury together with the

cooks, hairdressers, and florists.

Several circumstances, however, might suggest to us the possibility

that the greatest function of poetry may be still to find. Plato,

while condemning Homer, was a kind of poet himself; his quarrel with

the followers of the Muse was not a quarrel with the goddess; and

the good people of Philistia, distrustful as they may be of profane

art, pay undoubting honour to religion, which is a kind of poetry

as much removed from their sphere as the midnight revels upon Mount

Citheron, which, to be sure, were also religious in their inspiration.

Why, we may ask, these apparent inconsistencies? Why do our practical

men make room for religion in the background of their world? Why did

Plato, after banishing the poets, poetize the universe in his prose?

Because the abstraction by which the world of science and of practice

is drawn out of our experience, is too violent to satisfy even the

thoughtless and vulgar; the ideality of the machine we call Nature,

the conventionality of the drama we call the world, are too glaring

not to be somehow perceived by all. Each must sometimes fall back upon

the soul; he must challenge this apparition with the thought of death;

he must ask himself for the mainspring and value of his life. He will

then remember his stifled loves; he will feel that only his illusions

have ever given him a sense of reality, only his passions the hope and

the vision of peace. He will read himself through and almost gather a

meaning from his experience; at least he will half believe that all

he has been dealing with was a dream and a symbol, and raise his eyes

toward the truth beyond.

This plastic moment of the mind, when we become aware of the

artificiality and inadequacy of what common sense perceives, is the

true moment of poetic opportunity,--an opportunity, we may hasten

to confess, which is generally missed. The strain of attention, the

concentration and focussing of thought on the unfamiliar immediacy

of things, usually brings about nothing but confusion. We are dazed,

we are filled with a sense of unutterable things, luminous yet

indistinguishable, many yet one. Instead of rising to imagination, we

sink into mysticism.

To accomplish a mystical disintegration is not the function of any art;

if any art seems to accomplish it, the effect is only incidental, being

involved, perhaps, in the process of constructing the proper object of

that art, as we might cut down trees and dig them up by the roots to

lay the foundations of a temple. For every art looks to the building

up of something. And just because the world built up by common sense

and natural science is an inadequate world (a skeleton which needs the

filling of sensation before it can live), therefore the moment when we

realize its inadequacy is the moment when the higher arts find their

opportunity. When the world is shattered to bits they can come and

"build it nearer to the heart's desire."

The great function of poetry, which we have not yet directly mentioned,

is precisely this: to repair to the material of experience, seizing

hold of the reality of sensation and fancy beneath the surface of

conventional ideas, and then out of that living but indefinite

material to build new structures, richer, finer, fitter to the primary

tendencies of our nature, truer to the ultimate possibilities of the

soul. Our descent into the elements of our being is then justified by

our subsequent freer ascent toward its goal; we revert to sense only to

find food for reason; we destroy conventions only to construct ideals.

Such analysis for the sake of creation is the essence of all great

poetry. Science and common sense are themselves in their way poets of

no mean order, since they take the material of experience and make out

of it a clear, symmetrical, and beautiful world; the very propriety of

this art, however, has made it common. Its figures have become mere

rhetoric and its metaphors prose. Yet, even as it is, a scientific and

mathematical vision has a higher beauty than the irrational poetry of

sensation and impulse, which merely tickles the brain, like liquor,

and plays upon our random, imaginative lusts. The imagination of a

great poet, on the contrary, is as orderly as that of an astronomer,

and as large; he has the naturalist's patience, the naturalist's love

of detail and eye trained to see fine gradations and essential lines;

he knows no hurry; he has no pose, no sense of originality; he finds

his effects in his subject, and his subject in his inevitable world.

Resembling the naturalist in all this, he differs from him in the

balance of his interests; the poet has the concreter mind; his visible

world wears all its colours and retains its indwelling passion and

life. Instead of studying in experience its calculable elements, he

studies its moral values, its beauty, the openings it offers to the

soul: and the cosmos he constructs is accordingly an ideal theatre for

the spirit in which its noblest potential drama is enacted and its

destiny resolved.

This supreme function of poetry is only the consummation of the method

by which words and imagery are transformed into verse. As verse breaks

up the prosaic order of syllables and subjects them to a recognizable

and pleasing measure, so poetry breaks up the whole prosaic picture

of experience to introduce into it a rhythm more congenial and

intelligible to the mind. And in both these cases the operation is

essentially the same as that by which, in an intermediate sphere, the

images rejected by practical thought, and the emotions ignored by

it, are so marshalled as to fill the mind with a truer and intenser

consciousness of its memorable experience. The poetry of fancy, of

observation, and of passion moves on this intermediate level; the

poetry of mere sound and virtuosity is confined to the lower sphere;

and the highest is reserved for the poetry of the creative reason. But

one principle is present throughout,--the principle of Beauty,--the art

of assimilating phenomena, whether words, images, emotions, or systems

of ideas, to the deeper innate cravings of the mind.

Let us now dwell a little on this higher function of poetry and try to

distinguish some of its phases.

The creation of characters is what many of us might at first be

tempted to regard as the supreme triumph of the imagination. If we

abstract, however, from our personal tastes and look at the matter

in its human and logical relations, we shall see, I think, that the

construction of characters is not the ultimate task of poetic fiction.

A character can never be exhaustive of our materials: for it exists

by its idiosyncrasy, by its contrast with other natures, by its

development of one side, and one side only, of our native capacities.

It is, therefore, not by characterization as such that the ultimate

message can be rendered. The poet can put only a part of himself into

any of his heroes, but he must put the whole into his noblest work.

A character is accordingly only a fragmentary unity; fragmentary in

respect to its origin,--since it is conceived by enlargement, so to

speak, of a part of our own being to the exclusion of the rest,--and

fragmentary in respect to the object it presents, since a character

must live in an environment and be appreciated by contrast and by the

sense of derivation. Not the character, but its effects and causes,

is the truly interesting thing. Thus in master poets, like Homer and

Dante, the characters, although well drawn, are subordinate to the

total movement and meaning of the scene There is indeed something

pitiful, something comic, in any comprehended soul; souls, like other

things, are only definable by their limitations. We feel instinctively

that it would be insulting to speak of any man to his face as we should

speak of him in his absence, even if what we say is in the way of

praise: for absent he is a character understood, but present he is a

force respected.

In the construction of ideal characters, then, the imagination is busy

with material,--particular actions and thoughts,--which suggest their

unification in persons; but the characters thus conceived can hardly

be adequate to the profusion of our observations, nor exhaustive, when

all personalities are taken together, of the interest of our lives.

Characters are initially imbedded in life, as the gods themselves are

originally imbedded in Nature. Poetry must, therefore, to render all

reality, render also the background of its figures, and the events

that condition their acts. We must place them in that indispensable

environment which the landscape furnishes to the eye and the social

medium to the emotions.

The visible landscape is not a proper object for poetry. Its

elements, and especially the emotional stimulation which it gives,

may be suggested or expressed in verse; but landscape is not thereby

represented in its proper form; it appears only as an element and

associate of moral unities. Painting, architecture, and gardening, with

the art of stage setting, have the visible landscape for their object,

and to those arts we may leave it. But there is a sort of landscape

larger than the visible, which escapes the synthesis of the eye; it

is present to that topographical sense by which we always live in the

consciousness that there is a sea, that there are mountains, that the

sky is above us, even when we do not see it, and that the tribes of

men, with their different degrees of blamelessness, are scattered over

the broad-backed earth. This cosmic landscape poetry alone can render,

and it is no small part of the art to awaken the sense of it at the

right moment, so that the object that occupies the centre of vision

may be seen in its true lights, coloured by its wider associations,

and dignified by its felt affinities to things permanent and great.

As the Italian masters were wont not to paint their groups of saints

about the Virgin without enlarging the canvas, so as to render a broad

piece of sky, some mountains and rivers, and nearer, perhaps, some

decorative pile; so the poet of larger mind envelops his characters in

the atmosphere of Nature and history, and keeps us constantly aware of

the world in which they move.

The distinction of a poet--the dignity and humanity of his thought--can

be measured by nothing, perhaps, so well as by the diameter of the

world in which he lives; if he is supreme, his vision, like Dante's,

always stretches to the stars. And Virgil, a supreme poet sometimes

unjustly belittled, shows us the same thing in another form; his

landscape is the Roman universe, his theme the sacred springs of

Roman greatness in piety, consistancy, and law. He has not written a

line in forgetfulness that he was a Roman; he loves country life and

its labours because he sees in it the origin and bulwark of civic

greatness; he honours tradition because it gives perspective and

momentum to the history that ensues; he invokes the gods, because they

are symbols of the physical and moral forces, by which Rome struggled

to dominion.

Almost every classic poet has the topographical sense; he swarms

with proper names and allusions to history and fable; if an epithet

is to be thrown in anywhere to fill up the measure of a line, he

chooses instinctively an appellation of place or family; his wine

is not red, but Samian; his gorges are not deep, but are the gorges

of Hæmus; his songs are not sweet, but Pierian. We may deride their

practice as conventional, but they could far more justly deride ours

as insignificant. Conventions do not arise without some reason, and

genius will know how to rise above them by a fresh appreciation of

their rightness, and will feel no temptation to overturn them in favour

of personal whimsies. The ancients found poetry not so much in sensible

accidents as in essential forms and noble associations; and this fact

marks very clearly their superior education. They dominated the world

as we no longer dominate it, and lived, as we are too distracted to

live, in the presence of the rational and the important.

A physical and historical background, however, is of little moment

to the poet in comparison with that other environment of his

characters,--the dramatic situations in which they are involved. The

substance of poetry is, after all, emotion; and if the intellectual

emotion of comprehension and the mimetic one of impersonation are

massive, they are not so intense as the appetites and other transitive

emotions of life; the passions are the chief basis of all interests,

even the most ideal, and the passions are seldom brought into play

except by the contact of man with man. The various forms of love and

hate are only possible in society, and to imagine occasions in which

these feelings may manifest all their inward vitality is the poet's

function,--one in which he follows the fancy of every child, who puffs

himself out in his day-dreams into an endless variety of heroes and

lovers. The thrilling adventures which he craves demand an appropriate

theatre; the glorious emotions with which he bubbles over must at all

hazards find or feign their correlative objects.

But the passions are naturally blind, and the poverty of the

imagination, when left alone, is absolute. The passions may ferment as

they will, they never can breed an idea out of their own energy. This

idea must be furnished by the senses, by outward experience, else the

hunger of the soul will gnaw its own emptiness for ever. Where the

seed of sensation has once fallen, however, the growth, variations,

and exuberance of fancy may be unlimited. Only we still observe (as in

the child, in dreams, and in the poetry of ignorant or mystical poets)

that the intensity of inwardly generated visions does not involve

any real increase in their scope or dignity. The inexperienced mind

remains a thin mind, no matter how much its vapours may be heated and

blown about by natural passion. It was a capital error in Fichte and

Schopenhauer to assign essential fertility to the will in the creation

of ideas. They mistook, as human nature will do, even when at times

it professes pessimism, an ideal for a reality: and because they saw

how much the will clings to its objects, how it selects and magnifies

them, they imagined that it could breed them out of itself. A man who

thinks clearly will see that such self-determination of a will is

inconceivable, since what has no external relation and no diversity

of structure cannot of itself acquire diversity of functions. Such

inconceivability, of course, need not seem a great objection to a man

of impassioned inspiration; he may even claim a certain consistency in

positing, on the strength of his preference, the inconceivable to be a

truth.

The alleged fertility of the will is, however, disproved by

experience, from which metaphysics must in the end draw its analogies

and plausibility. The passions discover, they do not create, their

occasions; a fact which is patent when we observe how they seize

upon what objects they find, and how reversible, contingent, and

transferable the emotions are in respect to their objects. A doll

will be loved instead of a child, a child instead of a lover, God

instead of everything. The differentiation of the passions, as far as

consciousness is concerned, depends on the variety of the objects of

experience,--that is, on the differentiation of the senses and of the

environment which stimulates them.

Interpretations of Poetry and Religion · 第 15 / 16 段