Mysticism, as we have said, is the surrender of a category of thought

because we divine its relativity. As every new category, however, must

share this reproach, the mystic is obliged in the end to give them all

up, the poetic and moral categories no less than the physical, so that

the end of his purification is the atrophy of his whole nature, the

emptying of his whole heart and mind to make room, as he thinks, for

God. By attacking the authority of the understanding as the organon

of knowledge, by substituting itself for it as the herald of a deeper

truth, the imagination thus prepares its own destruction. For if the

understanding is rejected because it cannot grasp the absolute, the

imagination and all its works--art, dogma, worship--must presently be

rejected for the same reason. Common sense and poetry must both go by

the board, and conscience must follow after: for all these are human

and relative. Mysticism will be satisfied only with the absolute, and

as the absolute, by its very definition, is not representable by any

specific faculty, it must be approached through the abandonment of all.

The lights of life must be extinguished that the light of the absolute

may shine, and the possession of everything in general must be secured

by the surrender of everything in particular.

The same diffidence, however, the same constant renewal of sincerity

which kept Emerson's flights of imagination near to experience, kept

his mysticism also within bounds. A certain mystical tendency is

pervasive with him, but there are only one or two subjects on which

he dwells with enough constancy and energy of attention to make his

mystical treatment of them pronounced. One of these is the question

of the unity of all minds in the single soul of the universe, which

is the same in all creatures; another is the question of evil and

of its evaporation in the universal harmony of things. Both these

ideas suggest themselves at certain turns in every man's experience,

and might receive a rational formulation. But they are intricate

subjects, obscured by many emotional prejudices, so that the labour,

impartiality, and precision which would be needed to elucidate them are

to be looked for in scholastic rather than in inspired thinkers, and in

Emerson least of all. Before these problems he is alternately ingenuous

and rhapsodical, and in both moods equally helpless. Individuals

no doubt exist, he says to himself. But, ah! Napoleon is in every

schoolboy. In every squatter in the western prairies we shall find an

owner--

"Of Caesar's hand and Plato's brain,

Of Lord Christ's heart, and Shakespeare's strain."

But how? we may ask. Potentially? Is it because any mind, were it

given the right body and the right experience, were it made over, in a

word, into another mind, would resemble that other mind to the point

of identity? Or is it that our souls are already so largely similar

that we are subject to many kindred promptings and share many ideals

unrealizable in our particular circumstances? But then we should simply

be saying that if what makes men different were removed, men would be

indistinguishable, or that, in so far as they are now alike, they can

understand one another by summoning up their respective experiences

in the fancy. There would be no mysticism in that, but at the same

time, alas, no eloquence, no paradox, and, if we must say the word, no

nonsense.

On the question of evil, Emerson's position is of the same kind. There

is evil, of course, he tells us. Experience is sad. There is a crack

in everything that God has made. But, ah! the laws of the universe

are sacred and beneficent. Without them nothing good could arise. All

things, then, are in their right places and the universe is perfect

above our querulous tears. Perfect? we may ask. But perfect from what

point of view, in reference to what ideal? To its own? To that of a

man who renouncing himself and all naturally dear to him, ignoring

the injustice, suffering, and impotence in the world, allows his will

and his conscience to be hypnotized by the spectacle of a necessary

evolution, and lulled into cruelty by the pomp and music of a tragic

show? In that case the evil is not explained, it is forgotten; it is

not cured, but condoned. We have surrendered the category of the better

and the worse, the deepest foundation of life and reason; we have

become mystics on the one subject on which, above all others, we ought

to be men.

Two forces may be said to have carried Emerson in this mystical

direction; one, that freedom of his imagination which we have already

noted, and which kept him from the fear of self-contradiction; the

other the habit of worship inherited from his clerical ancestors and

enforced by his religious education. The spirit of conformity, the

unction, the loyalty even unto death inspired by the religion of

Jehovah, were dispositions acquired by too long a discipline and rooted

in too many forms of speech, of thought, and of worship for a man like

Emerson, who had felt their full force, ever to be able to lose them.

The evolutions of his abstract opinions left that habit unchanged.

Unless we keep this circumstance in mind, we shall not be able to

understand the kind of elation and sacred joy, so characteristic of

his eloquence, with which he propounds laws of Nature and aspects of

experience which, viewed in themselves, afford but an equivocal support

to moral enthusiasm. An optimism so persistent and unclouded as his

will seem at variance with the description he himself gives of human

life, a description coloured by a poetic idealism, but hardly by an

optimistic bias.

We must remember, therefore, that this optimism is a pious tradition,

originally justified by the belief in a personal God and in a

providential government of affairs for the ultimate and positive good

of the elect, and that the habit of worship survived in Emerson as an

instinct after those positive beliefs had faded into a recognition

of "spiritual laws." We must remember that Calvinism had known how

to combine an awestruck devotion to the Supreme Being with no very

roseate picture of the destinies of mankind, and for more than two

hundred years had been breeding in the stock from which Emerson came

a willingness to be, as the phrase is, "damned for the glory of God."

What wonder, then, that when, for the former inexorable dispensation

of Providence, Emerson substituted his general spiritual and natural

laws, he should not have felt the spirit of worship fail within him?

On the contrary, his thought moved in the presence of moral harmonies

which seemed to him truer, more beautiful, and more beneficent than

those of the old theology. An independent philosopher would not have

seen in those harmonies an object of worship or a sufficient basis

for optimism. But he was not an independent philosopher, in spite

of his belief in independence. He inherited the problems and the

preoccupations of the theology from which he started, being in this

respect like the German idealists, who, with all their pretence of

absolute metaphysics, were in reality only giving elusive and abstract

forms to traditional theology. Emerson, too, was not primarily a

philosopher, but a Puritan mystic with a poetic fancy and a gift for

observation and epigram, and he saw in the laws of Nature, idealized by

his imagination, only a more intelligible form of the divinity he had

always recognized and adored. His was not a philosophy passing into a

religion, but a religion expressing itself as a philosophy and veiled,

as at its setting it descended the heavens, in various tints of poetry

and science.

If we ask ourselves what was Emerson's relation to the scientific and

religious movements of his time, and what place he may claim in the

history of opinion, we must answer that he belonged very little to the

past, very little to the present, and almost wholly to that abstract

sphere into which mystical or philosophic aspiration has carried a few

men in all ages. The religious tradition in which he was reared was

that of Puritanism, but of a Puritanism which, retaining its moral

intensity and metaphysical abstraction, had minimized its doctrinal

expression and become Unitarian. Emerson was indeed the Psyche of

Puritanism, "the latest-born and fairest vision far" of all that "faded

hierarchy." A Puritan whose religion was all poetry, a poet whose

only pleasure was thought, he showed in his life and personality the

meagreness, the constraint, the frigid and conscious consecration which

belonged to his clerical ancestors, while his inmost impersonal spirit

ranged abroad over the fields of history and Nature, gathering what

ideas it might, and singing its little snatches of inspired song.

The traditional element was thus rather an external and unessential

contribution to Emerson's mind; he had the professional tinge, the

decorum, the distinction of an old-fashioned divine; he had also the

habit of writing sermons, and he had the national pride and hope of a

religious people that felt itself providentially chosen to establish a

free and godly commonwealth in a new world. For the rest, he separated

himself from the ancient creed of the community with a sense rather of

relief than of regret. A literal belief in Christian doctrines repelled

him as unspiritual, as manifesting no understanding of the meaning

which, as allegories, those doctrines might have to a philosophic and

poetical spirit. Although as a clergy-man he was at first in the habit

of referring to the Bible and its lessons as to a supreme authority, he

had no instinctive sympathy with the inspiration of either the Old or

the New Testament; in Hafiz or Plutarch, in Plato or Shakespeare, he

found more congenial stuff.

While he thus preferred to withdraw, without rancour and without

contempt, from the ancient fellowship of the church, he assumed an

attitude hardly less cool and deprecatory toward the enthusiasms of the

new era. The national ideal of democracy and freedom had his entire

sympathy; he allowed himself to be drawn into the movement against

slavery; he took a curious and smiling interest in the discoveries of

natural science and in the material progress of the age. But he could

go no farther. His contemplative nature, his religious training, his

dispersed reading, made him stand aside from the life of the world,

even while he studied it with benevolent attention. His heart was fixed

on eternal things, and he was in no sense a prophet for his age or

country. He belonged by nature to that mystical company of devout souls

that recognize no particular home and are dispersed throughout history,

although not without intercommunication. He felt his affinity to the

Hindoos and the Persians, to the Platonists and the Stoics. Like them

he remains "a friend and aider of those who would live in the spirit."

If not a star of the first magnitude, he is certainly a fixed star

in the firmament of philosophy. Alone as yet among Americans, he may

be said to have won a place there, if not by the originality of his

thought, at least by the originality and beauty of the expression he

gave to thoughts that are old and imperishable.

IX

A RELIGION OF DISILLUSION

_Man has henceforth this cause of pride: that he has bethought

himself of justice in a universe without justice, and has put justice

there_.--JEAN LAHOR.

The break-up of traditional systems and the disappearance of a

recognized authority from the religious world have naturally led to

many attempts at philosophic reconstruction. Most of these are timid

compromises, which leave first principles untouched and contain in a

veiled form all the old contradictions. Others are advertisements of

some personal notion, some fresh discovery, proposed as a panacea and

as an equivalent for all the heritage of human wisdom. A few thinkers,

however, inspired by more comprehensive sympathies, and at the same

time free from preconceptions, have come nearer to the fundamental

elements of the problem and have given out suggestions which, even if

not satisfactory in their actual form, are helpful and interesting in

their tendency. Such a thinker is the contemporary French poet, Jean

Lahor, who, in a volume of thoughts entitled "La gloire du néant," has

gathered together three philosophical points of view, we might almost

say three religions, and combined their issues in a way which may now

seem again new, but which in reality is as old as wisdom.

The form is literary and the outcome in a sense negative; there is

no attempt to put new wine into old bottles, no apologetic tone, no

unction. Experience is consulted afresh, without preoccupation as to

the results of reflection; and if these results are religious, it is

because any reasoned appreciation of life is bound to be a religion,

even if no conventionally religious elements are imported into the

problem. In fact, those prophets who have said that the Sabbath was

made for man and who have given moral functions to historical religion,

as well as those philosophers who have best understood its nature, have

seemed irreligious to their contemporaries, because they have looked

upon religion as an interpretation of reality, not as a quasi-reality

existing by itself and vouched for merely by tradition and miracle.

Religion is an imaginative echo of things natural and moral: and if

this echo is to be well attuned, our ear must first be attentive to the

natural sounds of which, in religion, we are to develop the harmony.

It is, therefore, not an objection to Jean Lahor's competence to

gather for us the elements of a religion that he is a poet rather

than a theologian and an observer rather than a philosopher, or that

he presents his intuitions without technical apparatus in a series of

highly coloured epigrams and little pictures. On the contrary such

simplicity and directness are an advantage when, as in this case, the

guiding inspiration is religious. It is religious because, on the one

hand, it is imaginative; we are asking ourselves everywhere what Nature

says to us and what we are to say in reply; and on the other hand,

because it is rational, and these messages and reactions are to be

unified into a single science and a single morality. The logical scheme

of the system is not made explicit: there is no argumentation and no

answers are offered to the objections that might naturally suggest

themselves. But the sayings are so arranged and made so to progress

in tone and subject that a system of philosophy is clearly implied in

them; and the essence of this system is at times briefly expressed.

All, as it behooves a poet, is the transcript of personal experience.

We must not look for the inclusion of elements, however important

in themselves, which the author has not found in his own life. The

omissions are in this case as characteristic as the inclusions. We

look in vain, for instance, for any appreciation of Christianity or

of all that side of human nature and experience on which faith in

Christianity rests; we hear nothing of love and its ideal suggestions,

nothing of the aspiration to immortality, nothing of the whole

transcendental attitude toward experience. These are grave omissions.

They may seem to condemn Jean Lahor, if not as a general philosopher,

at least as a representative of an age in which religious thought has

so largely centred about these very questions. But our century has

been an age of confusion; and a man who at its end wishes to attain

some coherence of life and mind, must begin by letting drop much that

the age has held in solution. It is by not being an average that a man

may become a guide. Only by manifesting the direction of change and

embodying that change in his own person can he be a sign of progress.

It remains for time to show whether what survives in a given man has

fortune on its side and contains the inward elements of vitality.

The presumption in this case, when we abstract from our personal

prejudices, will seem to be wholly in favour of our author.

The three influences to which he has yielded and which have moulded

his mind are the pantheism of the Hindoos, our contemporary natural

science, and the ideal of Greek civilization. These three elements

might at first sight seem incongruous, and the principle of selection

by which they are preferred above all others might seem as hard

to find as the principle of union by which they are to be welded

into one philosophy. But a little study of these maxims and of the

autobiographical sketch which precedes them will, I think, enable

us to discover both the principles we miss. The selection of the

three influences in question is due to the poetical temperament and

scientific tastes of the author, to an individual disposition and to

studies which drew him successively to these different sources of

instruction. The principle of synthesis, or rather, we should perhaps

say, of subordination, by which these various habits of thought are

combined in one philosophy, is a moral principle. It is a native power

to conceive the ideal and a native loyalty to the ideal when once

conceived. This moral enthusiasm is in no sense vapid or sentimental;

it hardly comes to the surface in any direct or enthusiastic

expression; but it is betrayed and proved to be sincere, now by a

passionate pessimism about the natural world, now in detailed and

practical demands for a better state of society. A genial individuality

and a well-reasoned form of pessimism are, then, the two factors in the

development of this interesting thinker, the two keys to the apparently

contradictory affinities of his mind.

Our author, as we have said, is a poet, and even if his verses seem

at times a little thin and rhetorical, they prove abundantly what is

evident also in his prose, namely, that he has keen sensations, that

images impress themselves upon him with force, and that any scene

whose elements are gorgeous and picturesque or which is weighted with

tragic emotion, holds his attention and awakens in him the impulse to

literary expression. But this plastic impulse is not powerful, or finds

in the environment insufficient support. Great art and great creative

achievements are rare in the world, and come for the most part only

in those moments and in those places where an unusual concentration

of mental energy and the friction of many kindred minds allow the

scattered sparks of inspiration to merge and to leap into flame. We

need not wonder, therefore, that the æsthetic sensibility of our author

is greater than his artistic success. Of which of our contemporaries

might we not say the same thing? Jean Lahor's attention is analytic; he

is absorbed by his model, he does not absorb it and master it by his

art. He has not enough vigour and determination of thought to create

eternal forms out of the swift hints of perception. He watches rather

passively the flight of his ideas, conscious of their vivacity, of

their beauty, but most of all, alas! of their flight. His last word as

an observer, his message as a poet, is that all things are illusion.

They fade, they pass into one another, the place thereof knows them no

more. Nothing of them remains, absolutely nothing, save the universal

indeterminate force that breeds and devours them perpetually.

A mind thus gifted and thus limited would naturally feel its affinity

to Oriental pantheism as soon as that phase of thought and feeling came

within the radius of its vision. Jean Lahor seems early to have felt an

attraction toward the speculation of the East, and his prolonged study

of that literature could of course only intensify the natural bent of

his mind, and give his thought a more pronounced pantheistic colouring.

Had he been wholly absorbed, however, in such mystical contemplation,

we should have had little to study in him that was new; only one more

case of sensibility and fancy overpowering a timid intellect, one more

gifted nature arrested at the stage of bewilderment.

But as Jean Lahor is only a pseudonym for the man, so the sympathy with

India which that name indicates is only one phase of the thinker. Our

poet pursued the study of medicine; he realized in the concrete the

orderly complexities of natural law and the sordid realities of human

life. The vague, sensuous enthusiasm with which he had followed the

flux of images in his fancy was now sobered by an accurate knowledge

of the miseries, the defeats, the shames that lie beneath. His poetic

sense of illusion was deepened into a moral sense of wrong. The same

keenness of perception, the same power of graphic expression, which

had made him dwell on the luxuriance of Nature now made him paint

the irony and brutality of life. There is here and there a touch of

bitterness and exaggeration in the satire, as if the man of science

felt a personal resentment against a world that had so cheated the poet.

Yet the two descriptions are far from inconsistent; we have merely

learned to understand as a process and to conceive as an inner

experience what before we had admired as a spectacle. A scientific

view has come to give definition and coherence to phenomena which a

poetical pantheism merely saluted as they passed and disappeared into

the primordial darkness, or, if you like, into the primordial light.

The two systems differ in tone and in method, but not in result.

Natural science, like pantheism, presents us with a universal flux, in

which something, we known not what, moves, we know not why, we know

not whither. The method of this transformation may be more or less

accurately described, the general sense of continuity and necessity

may find a more or less specific expression in the various fields

of experience; yet the outcome is still the same whirligig. We find

ourselves in either case confronted by the same _gloire du néant_, by a

nothing that lives and that is beautiful in its nothingness.

These two elements in Jean Lahor's philosophy, the Oriental and

the scientific, would thus tend alike to represent man with his

intelligence as the product and the captive of an irrational engine

called the universe. Many a man accepts this solution and reconciles

himself as best he can to the truth as it appears to him. What is

there, he may say, so dreadful in mutability? What so intolerable in

ultimate ignorance? We know what we need to know, and things last,

perhaps, as long as they deserve to last. So, once convinced that his

naturalistic philosophy is final, a man will silence the demands of

his own reason and call them chimerical. There is nothing to which

men, while they have food and drink, cannot reconcile themselves. They

will put up with present suffering, with the certainty of death, with

solitude, with shame, with wrong, with the expectation of eternal

damnation. In the face of such things, they can not only be happy

for the moment, but solemnly thank God for having brought them into

existence. Habit is stronger than reason, and the respect for fact

stronger than the respect for the ideal; nor would the ideal and reason

ever prevail did they not make up in persistence what they lack in

momentary energy.

It would have been easy, therefore, for Jean Lahor, as for the rest

of us, to remain in the naturalistic world, had he had only poetical

intuition, or only scientific training, or only both. But there was

also in him a third and a moral element, an impulse toward ideal

creation, a spark of Promethean fire. He felt a genuine admiration

for that humane courage which made the Greeks, for all their clear

consciousness of fate, hopeful without illusions and independent

without rebellion. In the bosom of the intractable infinite he still

distinguished the work of human reason--the cosmos of society,

character, and art--like a Noah's ark floating in the Deluge. His

imagination had succumbed to the dream of sense; his art had not

attempted the task of imposing a meaning or an immortal form upon

Nature: but his conscience and his political instinct had held out

against the fascinations of Maya. The Greek asserted himself here

against the barbarian, the moralist against the naturalist. Nor was

this a merely accidental addition or an inconsistency. It was the

explicit expression of that creative reason which had all along chafed

under the dominion of brute fact and of perpetual illusion. The same

moral energy which had made him a pessimist in the presence of Nature

made him an idealist at the threshold of life.

Interpretations of Poetry and Religion · 第 13 / 16 段