1602.

The first English fleet that made its appearance in this part of the

world, and laid the foundation of a commerce which was in time to eclipse

that of every other European state, arrived at Achin in June 1602. Sir

James Lancaster, who commanded it, was received by the king with abundant

ceremony and respect, which seem with these monarchs to have been usually

proportioned to the number of vessels and apparent strength of their

foreign guests. The queen of England's letter was conveyed to court with

great pomp, and the general, after delivering a rich present, the most

admired article of which was a fan of feathers, declared the purpose of

his coming was to establish peace and amity between his royal mistress

and her loving brother, the great and mighty king of Achin. He was

invited to a banquet prepared for his entertainment, in which the service

was of gold, and the king's damsels, who were richly attired and adorned

with bracelets and jewels, were ordered to divert him with dancing and

music. Before he retired he was arrayed by the king in a magnificent

habit of the country, and armed with two krises. In the present sent as a

return for the queen's there was, among other matters, a valuable ruby

set in a ring. Two of the nobles, one of whom was the chief priest, were

appointed to settle with Lancaster the terms of a commercial treaty,

which was accordingly drawn up and executed in an explicit and regular

manner. The Portuguese ambassador, or more properly the Spanish, as those

kingdoms were now united, kept a watchful and jealous eye upon his

proceedings; but by bribing the spies who surrounded him he foiled them

at their own arts, and acquired intelligence that enabled him to take a

rich prize in the straits of Malacca, with which he returned to Achin;

and, having loaded what pepper he could procure there, took his departure

in November of the same year. On this occasion it was requested by the

king that he and his officers would favour him by singing one of the

psalms of David, which was performed with much solemnity.

Very little is known of the military transactions of this reign, and no

conquest but that of Pase is recorded. He had two sons, the younger of

whom he made king of Pidir, and the elder, styled Sultan Muda, he kept at

Achin, in order to succeed him in the throne. In the year 1603 he

resolved to divide the charge of government with his intended heir, as he

found his extraordinary age began to render him unequal to the task, and

accordingly invested him with royal dignity; but the effect which might

have been foreseen quickly followed this measure. The son, who was

already advanced in years, became impatient to enjoy more complete power,

and, thinking his father had possessed the crown sufficiently long, he

confined him in a prison, where his days were soon ended.

1604.

The exact period at which this event took place is not known, but,

calculating from the duration of his reign as stated in the Annals, it

must have been early in the year 1604.* He was then ninety-five years of

age,** and described to be a hale man, but extremely gross and fat.

(*Footnote. The Dutch commander Joris van Spilbergen took leave of him in

April 1603, and his ambassador to Holland, who returned in December,

1604, found his son on the throne, according to Valentyn. Commodore

Beaulieu says he died in 1603.)

(**Footnote. According to Beaulieu Davis says he was about a hundred; and

the Dutch voyages mention that his great age prevented his ever appearing

out of his palace.)

His constitution must have been uncommonly vigorous, and his muscular

strength is indicated by this ludicrous circumstance, that when he once

condescended to embrace a Dutch admiral, contrary to the usual manners of

his country, the pressure of his arms was so violent as to cause

excessive pain to the person so honoured. He was passionately addicted to

women, gaming, and drink, his favourite beverage being arrack. By the

severity of his punishments he kept his subjects in extreme awe of him;

and the merchants were obliged to submit to more exactions and

oppressions than were felt under the government of his predecessors. The

seizure of certain vessels belonging to the people of Bantam and other

arbitrary proceedings of that nature are said to have deterred the

traders of India from entering into his ports.

The new king, who took the name of Ali Maghayat-shah, proved himself,

from indolence or want of capacity, unfit to reign. He was always

surrounded by his women, who were not only his attendants but his guards,

and carried arms for that purpose. His occupations were the bath and the

chase, and the affairs of state were neglected insomuch that murders,

robberies, oppression, and an infinity of disorders took place in the

kingdom for want of a regular and strict administration of justice. A son

of the daughter of Ala-eddin had been a favourite of his grandfather, at

the time of whose death he was twenty-three years of age, and continued,

with his mother, to reside at the court after that event. His uncle the

king of Achin having given him a rebuke on some occasion, he left his

palace abruptly and fled to the king of Pidir, who received him with

affection, and refused to send him back at the desire of the elder

brother, or to offer any violence to a young prince whom their father

loved. This was the occasion of an inveterate war which cost the lives of

many thousand people. The nephew commanded the forces of Pidir, and for

some time maintained the advantage, but these, at length seeing

themselves much inferior in numbers to the army of Ali-Maghayat, refused

to march, and the king was obliged to give him up, when he was conveyed

to Achin and put in close confinement.

1606.

Not long afterwards a Portuguese squadron under Martin Alfonso, going to

the relief of Malacca, then besieged by the Dutch, anchored in Achin road

with the resolution of taking revenge on the king for receiving these

their rivals into his ports, contrary to the stipulations of a treaty

that had been entered into between them. The viceroy landed his men, who

were opposed by a strong force on the part of the Achinese; but after a

stout resistance they gained the first turf fort with two pieces of

cannon, and commenced an attack upon the second, of masonry. In this

critical juncture the young prince sent a message to his uncle requesting

he might be permitted to join the army and expose himself in the ranks,

declaring himself more willing to die in battle against the Kafers (so

they always affected to call the Portuguese) than to languish like a

slave in chains. The fears which operated upon the king's mind induced

him to consent to his release. The prince showed so much bravery on this

occasion, and conducted two or three attacks with such success that

Alfonso was obliged to order a retreat, after wasting two days and losing

three hundred men in this fruitless attempt. The reputation of the prince

was raised by this affair to a high pitch amongst the people of Achin.

His mother, who was an active, ambitious woman, formed the design of

placing him on the throne, and furnished him with large sums of money, to

be distributed in gratuities amongst the principal orang cayas. At the

same time he endeavoured to ingratiate himself by his manners with all

classes of people. To the rich he was courteous; to the poor he was

affable; and he was the constant companion of those who were in the

profession of arms. When the king had reigned between three and four

years he died suddenly, and at the hour of his death the prince got

access to the castle. He bribed the guards, made liberal promises to the

officers, advanced a large sum of money to the governor, and sending for

the chief priest obliged him by threats to crown him. In fine he managed

the revolution so happily that he was proclaimed king before night, to

the great joy of the people, who conceived vast hopes from his

liberality, courtesy, and valour. The king of Pidir was speedily

acquainted with the news of his brother's death, but not of the

subsequent transactions, and came the next day to take possession of his

inheritance. As he approached the castle with a small retinue he was

seized by orders from the reigning prince, who, forgetting the favours he

had received, kept him prisoner for a month, and then, sending him into

the country under the pretence of a commodious retreat, had him murdered

on the way. Those who put the crown on his head were not better requited;

particularly the Maharaja, or governor of the castle. In a short time his

disappointed subjects found that instead of being humane he was cruel;

instead of being liberal he displayed extreme avarice, and instead of

being affable he manifested a temper austere and inexorable.

This king, whom the Annals name Iskander Muda, was known to our

travellers by the title of sultan Paduka Sri (words equivalent to most

gracious), sovereign of Achin and of the countries of Aru, Dilli, Johor,

Pahang, Kedah, and Perak on the one side, and of Barus, Pasaman, Tiku,

Sileda, and Priaman on the other. Some of these places were conquered by

him, and others he inherited.

1613.

He showed much friendship to the Hollanders in the early part of his

reign; and in the year 1613 gave permission to the English to settle a

factory, granting them many indulgences, in consequence of a letter and

present from king James the first. He bestowed on Captain Best, who was

the bearer of them, the title of orang kaya putih, and entertained him

with the fighting of elephants, buffaloes, rams, and tigers. His answer

to king James (a translation of which is to be found in Purchas) is

couched in the most friendly terms, and he there styles himself king of

all Sumatra. He expressed a strong desire that the king of England should

send him one of his countrywomen to wife, and promised to make her eldest

son king of all the pepper countries, that so the English might be

supplied with that commodity by a monarch of their own nation. But

notwithstanding his strong professions of attachment to us, and his

natural connexion with the Hollanders, arising from their joint enmity to

the Portuguese, it was not many years before he began to oppress both

nations and use his endeavours to ruin their trade. He became jealous of

their growing power, and particularly in consequence of intelligence that

reached him concerning the encroachments made by the latter in the island

of Java.

The conquest of Aru seems never to have been thoroughly effected by the

kings of Achin. Paduka Sri carried his arms thither and boasted of having

obtained some victories.

1613.

In 1613 he subdued Siak in its neighbourhood. Early in the same year he

sent an expedition against the kingdom of Johor (which had always

maintained a political connexion with Aru) and, reducing the city after a

siege of twenty-nine days, plundered it of everything moveable, and made

slaves of the miserable inhabitants. The king fled to the island of

Bintang, but his youngest brother and coadjutor was taken prisoner and

carried to Achin. The old king of Johor, who had so often engaged the

Portuguese, left three sons, the eldest of whom succeeded him by the

title of Iang de per-tuan.*

(*Footnote. This is not an individual title or proper name, but signifies

the sovereign or reigning monarch. In like manner Rega Bongsu signifies

the king's youngest brother, as Raja Muda does the heir apparent.)

The second was made king of Siak, and the third, called Raja Bongsu,

reigned jointly with the first. He it was who assisted the Hollanders in

the first siege of Malacca, and corresponded with Prince Maurice. The

king of Achin was married to their sister, but this did not prevent a

long and cruel war between them. A Dutch factory at Johor was involved in

the consequences of this war, and several of that nation were among the

prisoners. In the course of the same year however the king of Achin

thought proper to establish Raja Bongsu on the throne of Johor, sending

him back for that purpose with great honours, assisting him to rebuild

the fort and city, and giving him one of his own sisters in marriage.

1615.

In 1615 the king of Achin sailed to the attack of Malacca in a fleet

which he had been four years employed in preparing. It consisted of above

five hundred sail, of which a hundred were large galleys, greater than

any at that time built in Europe, carrying each from six to eight hundred

men, with three large cannon and several smaller pieces. These galleys

the orang kayas were obliged to furnish, repair, and man, at the peril of

their lives. The soldiers served without pay, and carried three months

provision at their own charge. In this great fleet there were computed to

be sixty thousand men, whom the king commanded in person. His wives and

household were taken to sea with him. Coming in sight of the Portuguese

ships in the afternoon, they received many shot from them but avoided

returning any, as if from contempt. The next day they got ready for

battle, and drew up in form of a half moon. A desperate engagement took

place and lasted without intermission till midnight, during which the

Portuguese admiral was three times boarded, and repeatedly on fire. Many

vessels on both sides were also in flames and afforded light to continue

the combat. At length the Achinese gave way, after losing fifty sail of

different sizes, and twenty thousand men. They retired to Bancalis, on

the eastern coast of Sumatra, and shortly afterwards sailed for Achin,

the Portuguese not daring to pursue their victory, both on account of the

damage they had sustained and their apprehension of the Hollanders, who

were expected at Malacca. The king proposed that the prisoners taken

should be mutually given up, which was agreed to, and was the first

instance of that act of humanity and civilisation between the two powers.

1619.

Three years afterwards the king made a conquest of the cities of Kedah

and Perak on the Malayan coast, and also of a place called Dilli in

Sumatra. This last had been strongly fortified by the assistance of the

Portuguese, and gave an opportunity of displaying much skill in the

attack. Trenches were regularly opened before it and a siege carried on

for six weeks ere it fell. In the same year the king of Jorcan (a place

unknown at present by that name) fled for refuge to Malacca with eighty

sail of boats, having been expelled his dominions by the king of Achin.

The Portuguese were not in a condition to afford him relief, being

themselves surrounded with enemies and fearful of an attack from the

Achinese more especially; but the king was then making preparations

against an invasion he heard was meditated by the viceroy of Goa.

Reciprocal apprehensions kept each party on the defensive.

1621.

The French being desirous of participating in the commerce of Achin, of

which all the European nations had formed great ideas, and all found

themselves disappointed in, sent out a squadron commanded by General

Beaulieu, which arrived in January 1621, and finally left it in December

of the same year. He brought magnificent presents to the king, but these

did not content his insatiable avarice, and he employed a variety of mean

arts to draw from him further gifts. Beaulieu met also with many

difficulties, and was forced to submit to much extortion in his

endeavours to procure a loading of pepper, of which Achin itself, as has

been observed, produced but little. The king informed him that he had

some time since ordered all the plants to be destroyed, not only because

the cultivation of them proved an injury to more useful agriculture, but

also lest their produce might tempt the Europeans to serve him, as they

had served the kings of Jakatra and Bantam. From this apprehension he had

lately been induced to expel the English and Dutch from their settlements

at Priaman and Tiku, where the principal quantity of pepper was procured,

and of which places he changed the governor every third year to prevent

any connexions dangerous to his authority from being formed. He had

likewise driven the Dutch from a factory they were attempting to settle

at Padang; which place appears to be the most remote on the western coast

of the island to which the Achinese conquests at any time extended.

1628.

Still retaining a strong desire to possess himself of Malacca, so many

years the grand object of Achinese ambition, he imprisoned the ambassador

then at his court, and made extraordinary preparations for the siege,

which he designed to undertake in person. The laksamana or commander in

chief (who had effected all the king's late conquests) attempted to

oppose this resolution; but the maharaja, willing to flatter his master's

propensity, undertook to put him in possession of the city and had the

command of the fleet given to him, as the other had of the land forces.

The king set out on the expedition with a fleet of two hundred and fifty

sail (forty­seven of them not less than a hundred feet in the keel), in

which were twenty thousand men well appointed, and a great train of

artillery. After being some time on board, with his family and retinue as

usual, he determined, on account of an ill omen that was observed, to

return to the shore. The generals, proceeding without him, soon arrived

before Malacca. Having landed their men they made a judicious

disposition, and began the attack with much courage and military skill.

The Portuguese were obliged to abandon several of their posts, one of

which, after a defence of fifty days, was levelled with the ground, and

from its ruins strong works were raised by the laksamana. The maharaja

had seized another post advantageously situated. From their several camps

they had lines of communication, and the boats on the river were

stationed in such a manner that the place was completely invested.

Matters were in this posture when a force of two thousand men came to the

assistance of the besieged from the king of Pahang, and likewise five

sail of Portuguese vessels from the coast of Coromandel; but all was

insufficient to remove so powerful an enemy, although by that time they

had lost four thousand of their troops in the different attacks and

skirmishes. In the latter end of the year a fleet of thirty sail of

ships, large and small, under the command of Nunno Alvarez Botello,

having on board nine hundred European soldiers, appeared off Malacca, and

blocked up the fleet of Achin in a river about three miles from the town.

This entirely altered the complexion of affairs. The besiegers retired

from their advanced works and hastened to the defence of their galleys,

erecting batteries by the side of the river. The maharaja being summoned

to surrender returned a civil but resolute answer. In the night,

endeavouring to make his escape with the smaller vessels through the

midst of the Portuguese, he was repulsed and wounded. Next day the whole

force of the Achinese dropped down the stream with a design to fight

their way, but after an engagement of two hours their principal galley,

named the Terror of the World, was boarded and taken, after losing five

hundred men of seven which she carried. Many other vessels were

afterwards captured or sunk. The laksamana hung out a white flag and sent

to treat with Nunno, but, some difficulty arising about the terms, the

engagement was renewed with great warmth. News was brought to the

Portuguese that the maharaja was killed and that the king of Pahang was

approaching with a hundred sail of vessels to reinforce them. Still the

Achinese kept up a dreadful fire, which seemed to render the final

success doubtful; but at length they sent proposals desiring only to be

allowed three galleys of all their fleet to carry away four thousand men

who remained of twenty that came before the town. It was answered that

they must surrender at discretion; which the laksamana hesitating to do,

a furious assault took place both by water and land upon his galleys and

works, which were all effectually destroyed or captured, not a ship and

scarcely a man escaping. He himself in the last extremity fled to the

woods, but was seized ere long by the king of Pahang's scouts. Being

brought before the governor he said to him, with an undaunted

countenance, "Behold here the laksamana for the first time overcome!" He

was treated with respect but kept a prisoner, and sent on his own famous

ship to Goa in order to be from thence conveyed to Portugal: but death

deprived his enemies of that distinguished ornament of their triumph.

1635.

This signal defeat proved so important a blow to the power of Achin that

we read of no further attempts to renew the war until the year 1635, when

the king, encouraged by the feuds which at this time prevailed in

Malacca, again violated the law of nations, to him little known, by

imprisoning their ambassador, and caused all the Portuguese about his

court to be murdered. No military operations however immediately took

place in consequence of this barbarous proceeding.

1640. 1641.

In the year 1640 the Dutch with twelve men of war, and the king of Achin

with twenty-five galleys, appeared before that harassed and devoted city;

which at length, in the following year was wrested from the hands of the

Portuguese, who had so long, through such difficulties, maintained

possession of it. This year was also marked by the death of the sultan,

whom the Dutch writers name Paduka Sri, at the age of sixty, after a

reign of thirty-five years; having just lived to see his hereditary foe

subdued; and as if the opposition of the Portuguese power, which seems

first to have occasioned the rise of that of Achin, was also necessary to

its existence, the splendour and consequence of the kingdom from that

period rapidly declined.

The prodigious wealth and resources of the monarchy during his reign are

best evinced by the expeditions he was enabled to fit out; but being no

less covetous than ambitious he contrived to make the expenses fall upon

his subjects, and at the same time filled his treasury with gold by

pressing the merchants and plundering the neighbouring states. An

intelligent person (General Beaulieu), who was for some time at his

court, and had opportunities of information on the subject, uses this

strong expression--that he was infinitely rich. He constantly employed in

his castle three hundred goldsmiths. This would seem an exaggeration, but

that it is well known the Malayan princes have them always about them in

great numbers at this day, working in the manufacture of filigree, for

which the country is so famous. His naval strength has been already

sufficiently described. He was possessed of two thousand brass guns and

small arms in proportion. His trained elephants amounted to some

hundreds. His armies were probably raised only upon the occasion which

called for their acting, and that in a mode similar to what was

established under the feudal system in Europe. The valley of Achin alone

was said to be able to furnish forty thousand men upon an emergency. A

certain number of warriors however were always kept on foot for the

protection of the king and his capital. Of these the superior class were

called ulubalang, and the inferior amba-raja, who were entirely devoted

to his service and resembled the janizaries of Constantinople. Two

hundred horsemen nightly patrolled the grounds about the castle, the

inner courts and apartments of which were guarded by three thousand

women. The king's eunuchs amounted to five hundred.

The disposition of this monarch was cruel and sanguinary. A multitude of

instances are recorded of the horrible barbarity of his punishments, and

for the most trivial offences. He imprisoned his own mother and put her

to the torture, suspecting her to have been engaged in a conspiracy

against him with some of the principal nobles, whom he caused to be

executed. He murdered his nephew, the king of Johor's son, of whose

favour with his mother he was jealous. He also put to death a son of the

king of Bantam, and another of the king of Pahang, who were both his near

relations. None of the royal family survived in 1622 but his own son, a

youth of eighteen, who had been thrice banished the court, and was

thought to owe his continuance in life only to his surpassing his father,

if possible, in cruelty, and being hated by all ranks of people. He was

at one time made king of Pidir but recalled on account of his excesses,

confined in prison and put to strange tortures by his father, whom he did

not outlive. The whole territory of Achin was almost depopulated by wars,

executions, and oppression. The king endeavoured to repeople the country

by his conquests. Having ravaged the kingdoms of Johor, Pahang, Kedah,

Perak, and Dilli, he transported the inhabitants from those places to

Achin, to the number of twenty-two thousand persons. But this barbarous

policy did not produce the effect he hoped; for the unhappy people, being

brought naked to his dominions, and not allowed any kind of maintenance

on their arrival, died of hunger in the streets. In the planning his

military enterprises he was generally guided by the distresses of his

neighbours, for whom, as for his prey, he unceasingly lay in wait; and

his preparatory measures were taken with such secrecy that the execution

alone unravelled them. Insidious political craft and wanton delight in

blood united in him to complete the character of a tyrant.

It must here be observed that, with respect to the period of this

remarkable reign, the European and Malayan authorities are considerably

at variance, the latter assigning to it something less than thirty solar

years, and placing the death of Iskander Muda in December 1636. The

Annals further state that he was succeeded by sultan

Ala-eddin­Mahayat-shah, who reigned only about four years and died in

February 1641. That this is the more accurate account I have no

hesitation in believing, although Valentyn, who gives a detail of the

king's magnificent funeral, was persuaded that the reign which ended in

1641 was the same that began in 1607. But he collected his information

eighty years after the event, and as it does not appear that any European

whose journal has been given to the world was on the spot at that period,

the death of an obscure monarch who died after a short reign may well

have been confounded by persons at a distance with that of his more

celebrated predecessor. Both authorities however are agreed in the

important fact that the successor to the throne in 1641 was a female.

This person is described by Valentyn as being the wife of the old king,

and not his daughter, as by some had been asserted; but from the Annals

it appears that she was his daughter, named Taju al-alum; and as it was

in her right that Maghayat-shah (certainly her husband), obtained the

crown, so upon his decease, there being no male heir, she peaceably

succeeded him in the government, and became the first queen regent of

Achin. The succession having thenceforward continued nearly sixty years

in the female line, this may be regarded as a new era in the history of

the country. The nobles finding their power less restrained, and their

individual consequence more felt under an administration of this kind

than when ruled by kings (as sometimes they were with a rod of iron)

supported these pageants, whom they governed as they thought fit, and

thereby virtually changed the constitution into an aristocracy or

oligarchy. The business of the state was managed by twelve orang-kayas,

four of whom were superior to the rest, and among these the maharaja, or

governor of the kingdom, was considered as the chief. It does not appear,

nor is it probable, that the queen had the power of appointing or

removing any of these great officers. No applications were made to the

throne but in their presence, nor any public resolution taken but as they

determined in council. The great object of their political jealousy seems

to have been the pretensions of the king of Johor to the crown, in virtue

of repeated intermarriages between the royal families of the two

countries, and it may be presumed that the alarms excited from that

quarter materially contributed to reconcile them to the female

domination. They are accordingly said to have formed an engagement

amongst themselves never to pay obedience to a foreign prince, nor to

allow their royal mistress to contract any marriage that might eventually

lead to such a consequence.* At the same time, by a new treaty with

Johor, its king was indirectly excused from the homage to the crown of

Achin which had been insisted upon by her predecessors and was the

occasion of frequent wars.

(*Footnote. However fanciful it may be thought, I cannot doubt that the

example of our Queen Elizabeth, whose character and government were

highly popular with the Achinese on account of her triumphant contest

with the united powers of Spain and Portugal, had a strong influence in

the establishment of this new species of monarchy, and that the example

of her sister's marriage with Philip may have contributed to the

resolution taken by the nobles. The actions of our illustrious queen were

a common topic of conversation between the old tyrant and Sir James

Lancaster.)

In proportion as the political consequence of the kingdom declined, its

history, as noticed by foreigners, becomes obscure. Little is recorded of

the transactions of her reign, and it is likely that Achin took no active

part in the concerns of neighbouring powers, but suffered the Hollanders,

who maintained in general a friendly intercourse with her, to remain in

quiet possession of Malacca.

1643.

In 1643 they sent an ambassador to compliment her upon her accession, and

at the same time to solicit payment for a quantity of valuable jewels

ordered by the deceased king, but for the amount of which she declined to

make herself responsible.

1660.

It is said (but the fact will admit of much doubt) that in 1660 she was

inclined to marry one of their countrymen, and would have carried her

design into execution had not the East India Company prevented by their

authority a connexion that might, as they prudently judged, be productive

of embarrassment to their affairs.

1664.

The Dutch however complain that she gave assistance to their enemies the

people of Perak, and in 1664 it was found necessary to send a squadron

under the command of Pieter de Bitter to bring her to reason. As it

happened that she was at this time at war with some of her own dependants

he made himself master of several places on the western coast that were

nominally at least belonging to Achin.

1666.

About 1666 the English establishments at Achin and some ports to the

southward appear to have given considerable umbrage to their rivals.

1669.

In 1669 the people of Dilli on the north-eastern coast threw off their

allegiance, and the power of the kingdom became gradually more and more

circumscribed.

1675.

This queen died in 1675, after reigning, with a degree of tranquillity

little known in these countries, upwards of thirty-four years.

The people being now accustomed and reconciled to female rule, which they

found more lenient than that of their kings, acquiesced in general in the

established mode of government.

1677.

And she was immediately succeeded by another female monarch, named Nur

al-alum, who reigned little more than two years and died in 1677.

The queen who succeeded her was named Anayet-shah.

1684.

In the year 1684 she received an embassy from the English government of

Madras, and appeared at that time to be about forty years. The persons

who were on this occasion presented to her express their suspicions,

which were suggested to them by a doubt prevailing amongst the

inhabitants, that this sovereign was not a real queen, but a eunuch

dressed up in female apparel, and imposed on the public by the artifices

of the orang kayas. But as such a cheat, though managed with every

semblance of reality (which they observe was the case) could not be

carried on for any number of years without detection, and as the same

idea does not appear to have been entertained at any other period, it is

probable they were mistaken in their surmise. Her person they describe to

have been large, and her voice surprisingly strong, but not manly.*

(*Footnote. The following curious passage is extracted from the journal

of these gentlemen's proceedings. "We went to give our attendance at the

palace this day as customary. Being arrived at the place of audience with

the orang cayos, the queen was pleased to order us to come nearer, when

her majesty was very inquisitive into the use of our wearing periwigs,

and what was the convenience of them; to all which we returned

satisfactory answers. After this her majesty desired of Mr. Ord, if it

were no affront to him, that he would take off his periwig, that she

might see how he appeared without it; which, according to her majesty's

request, he did. She then told us she had heard of our business, and

would give her answer by the orang cayos; and so we retired." I venture,

with submission, to observe that this anecdote seems to put the question

of the sex beyond controversy.)

The purport of the embassy was to obtain liberty to erect a fortification

in her territory, which she peremptorily refused, being contrary to the

established rules of the kingdom; adding that if the governor of Madras

would fill her palace with gold she could not permit him to build with

brick either fort or house. To have a factory of timber and plank was the

utmost indulgence that could be allowed; and on that footing the return

of the English, who had not traded there for many years, should be

welcomed with great friendship. The queen herself, the orang kayas

represented, was not allowed to fortify lest some foreign power might

avail themselves of it to enslave the country. In the course of these

negotiations it was mentioned that the agriculture of Achin had suffered

considerably of late years by reason of a general licence given to all

the inhabitants to search for gold in the mountains and rivers which

afforded that article; whereas the business had formerly been restricted

to certain authorized persons, and the rest obliged to till the ground.

1684.

The court feared to give a public sanction for the settlement of the

English on any part of the southern coast lest it should embroil them

with the other European powers.*

(*Footnote. The design of settling a factory at this period in the

dominions of Achin was occasioned by the recent loss of our establishment

at Bantam, which had been originally fixed by Sir James Lancaster in

1603. The circumstances of this event were as follows. The old sultan had

thought proper to share the regal power with his son in the year 1677,

and this measure was attended with the obvious effect of a jealousy

between the parent and child, which soon broke forth into open

hostilities. The policy of the Dutch led them to take an active part in

favour of the young sultan, who had inclined most to their interests and

now solicited their aid. The English on the other hand discouraged what

appeared to them an unnatural rebellion, but without interfering, as they

said, in any other character than that of mediators, or affording

military assistance to either party; and which their extreme weakness

rather than their assertions renders probable. On the twenty-eighth of

March 1682 the Dutch landed a considerable force from Batavia, and soon

terminated the war. They placed the young sultan on the throne,

delivering the father into his custody, and obtained from him in return

for these favours an exclusive privilege of trade in his territories;

which was evidently the sole object they had in view. On the first day of

April possession was taken of the English factory by a party of Dutch and

country soldiers, and on the twelfth the agent and council were obliged

to embark with their property on vessels provided for the purpose, which

carried them to Batavia. From thence they proceeded to Surat on the

twenty-second of August in the following year.

In order to retain a share in the pepper-trade the English turned their

thoughts towards Achin, and a deputation, consisting of two gentlemen, of

the names of Old and Cawley, was sent thither in 1684; the success of

which is above related. It happened that at this time certain Rajas or

chiefs of the country of Priaman and other places on the west coast of

Sumatra were at Achin also to solicit aid of that court against the

Dutch, who had made war upon and otherwise molested them. These

immediately applied to Mr. Ord, expressing a strong desire that the

English should settle in their respective districts, offering ground for

a fort and the exclusive purchase of their pepper. They consented to

embark for Madras, where an agreement was formed with them by the

governor in the beginning of the year 1685 on the terms they had

proposed. In consequence of this an expedition was fitted out with the

design of establishing a settlement at Priaman; but a day or two before

the ships sailed an invitation to the like purport was received from the

chiefs of Bang­kaulu (since corruptly called Bencoolen); and as it was

known that a considerable proportion of the pepper that used to be

exported from Bantam had been collected from the neighbourhood of

Bencoolen (at a place called Silebar), it was judged advisable that Mr.

Ord, who was the person entrusted with the management of this business,

should first proceed thither; particularly as at that season of the year

it was the windward port. He arrived there on the twenty-fifth day of

June 1685, and, after taking possession of the country assigned to the

English Company, and leaving Mr. Broome in charge of the place, he sailed

for the purpose of establishing the other settlements. He stopped first

at Indrapura, where he found three Englishmen who were left of a small

factory that had been some time before settled there by a man of the name

of Du Jardin. Here he learned that the Dutch, having obtained a knowledge

of the original intention of our fixing at Priaman, had anticipated us

therein and sent a party to occupy the situation. In the meantime it was

understood in Europe that this place was the chief of our establishments

on the coast, and ships were accordingly consigned thither. The same was

supposed at Madras, and troops and stores were sent to reinforce it,

which were afterwards landed at Indrapura. A settlement was then formed

at Manjuta, and another attempted at Batang-kapas in 1686; but here the

Dutch, assisted by a party amongst the natives, assaulted and drove out

our people. Every possible opposition, as it was natural to expect, was

given by these our rivals to the success of our factories. They fixed

themselves in the neighbourhood of them and endeavoured to obstruct the

country people from carrying pepper to them or supplying them with

provisions either by sea or land. Our interests however in the end

prevailed, and Bencoolen in particular, to which the other places were

rendered subordinate in 1686, began to acquire some degree of vigour and

respectability. In 1689 encouragement was given to Chinese colonists to

settle there, whose number has been continually increasing from that

time. In 1691 the Dutch felt the loss of their influence at Silebar and

other of the southern countries, where they attempted to exert authority

in the name of the sultan of Bantam, and the produce of these places was

delivered to the English. This revolution proceeded from the works with

which about this time our factory was strengthened. In 1695 a settlement

was made at Triamang, and two years after at Kattaun and Sablat. The

first, in the year 1700, was removed to Bantal. Various applications were

made by the natives in different parts of the island for the

establishment of factories, particularly from Ayer-Bangis to the

northward, Palembang on the eastern side, and the people from the

countries south of Tallo, near Manna. A person was sent to survey these

last, as far as Pulo Pisang and Kroi, in 1715. In consequence of the

inconvenience attending the shipping of goods from Bencoolen River, which

is often impracticable from the surfs, a warehouse was built in 1701 at a

place then called the cove; which gave the first idea of removing the

settlement to the point of land which forms the bay of Bencoolen. The

unhealthiness of the old situation was thought to render this an

expedient step; and accordingly about 1714 it was in great measure

relinquished, and the foundations of Fort Marlborough were laid on a spot

two or three miles distant. Being a high plain it was judged to possess

considerable advantages; many of which however are counterbalanced by its

want of the vicinity of a river, so necessary for the ready and plentiful

supply of provisions. Some progress had been made in the erection of this

fort when an accident happened that had nearly destroyed the Company's

views. The natives incensed at ill treatment received from the Europeans,

who were then but little versed in the knowledge of their dispositions or

the art of managing them by conciliating methods, rose in a body in the

year 1719, and forced the garrison, whose ignorant fears rendered them

precipitate, to seek refuge on board their ships. These people began now

to feel alarms lest the Dutch, taking advantage of the absence of the

English, should attempt an establishment, and soon permitted some persons

from the northern factories to resettle the place; and, supplies arriving

from Madras, things returned to their former course, and the fort was

completed. The Company's affairs on this coast remained in tranquillity

for a number of years. The important settlement of Natal was established

in 1752, and that of Tappanuli a short time afterwards; which involved

the English in fresh disputes with the Dutch, who set up a claim to the

country in which they are situated. In the year 1760 the French under

Comte d'Estaing destroyed all the English settlements on the coast of

Sumatra; but they were soon reestablished and our possession secured by

the treaty of Paris in 1763. Fort Marlborough, which had been hitherto a

peculiar subordinate of Fort St. George, was now formed into an

independent presidency, and was furnished with a charter for erecting a

mayor's court, but which has never been enforced. In 1781 a detachment of

military from thence embarked upon five East India ships and took

possession of Padang and all other Dutch factories in consequence of the

war with that nation. In 1782 the magazine of Fort Marlborough, in which

were four hundred barrels of powder, was fired by lightning and blew up;

but providentially few lives were lost. In 1802 an act of parliament was

passed "to authorize the East India Company to make their settlement at

Fort Marlborough in the East Indies, a factory subordinate to the

presidency of Fort William in Bengal, and to transfer the servants who on

the reduction of that establishment shall be supernumerary, to the

presidency of Fort St. George." In 1798 plants of the nutmeg and clove

had for the first time been procured from the Moluccas; and in 1803 a

large importation of these valuable articles of cultivation took place.

As the plantations were, by the last accounts from thence, in the most

flourishing state, very important commercial advantages were expected to

be derived from the culture.)

A few years before these transactions she had invited the king of Siam to

renew the ancient connexion between their respective states, and to unite

in a league against the Dutch, by whose encroachments the commerce of her

subjects and the extent of her dominions were much circumscribed. It does

not appear however that this overture was attended with any effect, nor

have the limits of the Achinese jurisdiction since that period extended

beyond Pidir on the northern, and Barus on the western coast.

1688.

She died in 1688, having reigned something less than eleven years, and

was succeeded by a young queen named Kamalat-shah; but this did not take

place without a strong opposition from a faction amongst the orang kayas

which wanted to set up a king, and a civil war actually commenced. The

two parties drew up their forces on opposite sides of the river, and for

two or three nights continued to fire at each other, but in the daytime

followed their ordinary occupations. These opportunities of intercourse

made them sensible of their mutual folly. They agreed to throw aside

their arms and the crown remained in possession of the newly elected

queen. It was said to have been esteemed essential that she should be a

maiden, advanced in years, and connected by blood with the ancient royal

line. In this reign an English factory, which had been long discontinued,

was reestablished at Achin, but in the interval some private traders of

this nation had always resided on the spot. These usually endeavoured to

persuade the state that they represented the India Company, and sometimes

acquired great influence, which they are accused of having employed in a

manner not only detrimental to that body but to the interests of the

merchants of India in general by monopolizing the trade of the port,

throwing impediments in the way of all shipping not consigned to their

management, and embezzling the cargoes of such as were. An asylum was

also afforded, beyond the reach of law, for all persons whose crimes or

debts induced them to fly from the several European settlements. These

considerations chiefly made the Company resolve to reclaim their ancient

privileges in that kingdom, and a deputation was sent from the presidency

of Madras in the year 1695 for that purpose, with letters addressed to

her illustrious majesty the queen of Achin, desiring permission to settle

on the terms her predecessors had granted to them; which was readily

complied with, and a factory, but on a very limited scale, was

established accordingly, but soon declined and disappeared. In 1704, when

Charles Lockyer (whose account of his voyage, containing a particular

description of this place, was published in 1711) visited Achin, one of

these independent factors, named Francis Delton, carried on a flourishing

trade. In 1695 the Achinese were alarmed by the arrival of six sail of

Dutch ships of force, with a number of troops on board, in their road,

not having been visited by any of that nation for fifteen years, but they

departed without offering any molestation.

1699.

This queen was deposed by her subjects (whose grounds of complaint are

not stated) about the latter part of the year 1699, after reigning also

eleven years; and with her terminated the female dynasty, which, during

its continuance of about fifty-nine years, had attracted much notice in

Europe.

Her successor was named Beder al-alum sherif Hasham, the nature of whose

pretensions to the crown does not positively appear, but there is reason

to believe that he was her brother. When he had reigned a little more

than two years it pleased God (as the Annals express it) to afflict him

with a distemper which caused his feet and hands to contract (probably

the gout) and disqualified him for the performance of his religious

duties.

1702.

Under these circumstances he was induced to resign the government in

1702, and died about a month after his abdication.

Perkasa-alum, a priest, found means by his intrigues to acquire the

sovereignty, and one of his first acts was to attempt imposing certain

duties on the merchandise imported by English traders, who had been

indulged with an exemption from all port charges excepting the

established complimentary presents upon their arrival and receiving the

chap or licence. This had been stipulated in the treaty made by Sir James

Lancaster, and renewed by Mr. Grey when chief of the Company's factory.

The innovation excited an alarm and determined opposition on the part of

the masters of ships then at the place, and they proceeded (under the

conduct of Captain Alexander Hamilton, who published an account of his

voyage in 1727) to the very unwarrantable step of commencing hostilities

by firing upon the villages situated near the mouth of the river, and

cutting off from the city all supplies of provisions by sea. The

inhabitants, feeling severely the effects of these violent measures, grew

clamorous against the government, which was soon obliged to restore to

these insolent traders the privileges for which they contended.

1704.

Advantage was taken of the public discontents to raise an insurrection in

favour of the nephew of the late queen, or, according to the Annals, the

son of Beder al-alum (who was probably her brother), in the event of

which Perkasa-alum was deposed about the commencement of the year 1704,

and after an interregnum or anarchy of three months continuance, the

young prince obtained possession of the throne, by the name of Jemal

al-alum. From this period the native writers furnish very ample details

of the transactions of the Achinese government, as well as of the general

state of the country, whose prosperous circumstances during the early

part of this king's reign are strongly contrasted with the misery and

insignificance to which it was reduced by subsequent events. The causes

and progress of this political decline cannot be more satisfactorily set

forth than in a faithful translation of the Malayan narrative which was

drawn up, or extracted from a larger work, for my use, and is distinct

from the Annals already mentioned:

When raja Jemal al-alum reigned in Achin the country was exceedingly

populous, the nobles had large possessions, the merchants were numerous

and opulent, the judgments of the king were just, and no man could

experience the severity of punishment but through his own fault. In those

days the king could not trade on his own account, the nobles having

combined to prevent it; but the accustomed duties of the port were

considered as his revenue, and ten per cent was levied for this purpose

upon all merchandise coming into the country. The city was then of great

extent, the houses were of brick and stone. The most considerable

merchant was a man named Daniel, a Hollander; but many of different

nations were also settled there, some from Surat, some from Kutch, others

from China. When ships arrived in the port, if the merchants could not

take off all the cargoes the king advanced the funds for purchasing what

remained, and divided the goods among them, taking no profit to himself.

After the departure of the vessel the king was paid in gold the amount of

his principal, without interest.

His daily amusements were in the grounds allotted for the royal sports.

He was attended by a hundred young men, who were obliged to be constantly

near his person day and night, and who were clothed in a sumptuous manner

at a monthly expense of a hundred dollars for each man. The government of

the different parts of the country was divided, under his authority,

amongst the nobles. When a district appeared to be disturbed he took

measures for quelling the insurrection; those who resisted his orders he

caused to be apprehended; when the roads were bad he gave directions for

their repair. Such was his conduct in the government. His subjects all

feared him, and none dared to condemn his actions. At that time the

country was in peace.

When he had been a few years on the throne a country lying to the

eastward, named Batu Bara, attempted to throw off its subjection to

Achin. The chiefs were ordered to repair to court to answer for their

conduct, but they refused to obey. These proceedings raised the king's

indignation. He assembled the nobles and required of them that each

should furnish a vessel of war, to be employed on an expedition against

that place, and within two months, thirty large galleys, without counting

vessels of a smaller size, were built and equipped for sea. When the

fleet arrived off Batu Bara (by which must be understood the Malayan

district at the mouth of the river, and not the Batta territory through

which it takes its course), a letter was sent on shore addressed to the

refractory chiefs, summoning them to give proof of their allegiance by

appearing in the king's presence, or threatening the alternative of an

immediate attack. After much division in their councils it was at length

agreed to feign submission, and a deputation was sent off to the royal

fleet, carrying presents of fruit and provisions of all kinds. One of the

chiefs carried, as his complimentary offering, some fresh coconuts, of

the delicate species called kalapa-gading, into which a drug had been

secretly introduced. The king observing these directed that one should be

cut open for him, and having drunk of the juice, became affected with a

giddiness in his head. (This symptom shows the poison to have been the

upas, but too much diluted in the liquor of the nut to produce death).

Being inclined to repose, the strangers were ordered to return on shore,

and, finding his indisposition augment, he gave directions for being

conveyed back to Achin, whither his ship sailed next day. The remainder

of the fleet continued off the coast during five or six days longer, and

then returned likewise without effecting the reduction of the place,

which the chiefs had lost no time in fortifying.

About two years after this transaction the king, under pretence of

amusement, made an excursion to the country lying near the source of the

river Achin, then under the jurisdiction of a panglima or governor named

Muda Seti; for it must be understood that this part of the kingdom is

divided into three districts, known by the appellations of the

Twenty-two, Twenty-six, and Twenty-five Mukims (see above), which were

governed respectively by Muda Seti, Imam Muda, and Perbawang­Shah (or

Purba-wangsa). These three chiefs had the entire control of the country,

and when their views were united they had the power of deposing and

setting up kings. Such was the nature of the government. The king's

expedition was undertaken with the design of making himself master of the

person of Muda Seti, who had given him umbrage, and on this occasion his

followers of all ranks were so numerous that wherever they halted for the

night the fruits of the earth were all devoured, as well as great

multitudes of cattle. Muda Seti however, being aware of the designs

against him, had withdrawn himself from the place of his usual residence

and was not to be found when the king arrived there; but a report being

brought that he had collected five or six hundred followers and was

preparing to make resistance, orders were immediately given for burning

his house. This being effected, the king returned immediately to Achin,

leaving the forces that had accompanied him at a place called Pakan

Badar, distant about half a day's journey from the capital, where they

were directed to entrench themselves. From this post they were driven by

the country chief, who advanced rapidly upon them with several thousand

men, and forced them to fall back to Padang Siring, where the king was

collecting an army, and where a battle was fought soon after, that

terminated in the defeat of the royal party with great slaughter. Those

who escaped took refuge in the castle along with the king.

1723.

Under these disastrous circumstances he called upon the chiefs who

adhered to him to advise what was best to be done, surrounded as they

were by the country people, on whom he invoked the curse of God; when one

of them, named Panglima Maharaja, gave it as his opinion that the only

effectual measure by which the country could be saved from ruin would be

the king's withdrawing himself from the capital so long as the enemy

should continue in its vicinity, appointing a regent from among the

nobles to govern the country in his absence; and when subordination

should be restored he might then return and take again possession of his

throne. To this proposition he signified his assent on the condition that

Panglima Maharaja should assure him by an oath that no treachery was

intended; which oath was accordingly taken, and the king, having

nominated as his substitute Maharaja Lela, one of the least considerable

of the ulubalangs, retired with his wives and children to the country of

the Four mukims, situated about three hours journey to the westward of

the city. (The Annals say he fled to Pidir in November 1723.) Great

ravages were committed by the insurgents, but they did not attack the

palace, and after some days of popular confusion the chiefs of the Three

districts, who (says the writer) must not be confounded with the officers

about the person of the king, held a consultation amongst themselves,

and, exercising an authority of which there had been frequent examples,

set up Panglima Maharaja in the room of the abdicated king (by the title,

say the Annals, of Juhar al-alum, in December 1723). About seven days

after his elevation he was seized with a convulsive disorder in his neck

and died. A nephew of Jemal al-alum, named Undei Tebang, was then placed

upon the throne, but notwithstanding his having bribed the chiefs of the

Three districts with thirty katties of gold, they permitted him to enjoy

his dignity only a few days, and then deposed him. (The same authority

states that he was set up by the chiefs of the Four mukims, and removed

through the influence of Muda Seti.)

1724. 1735.

The person whom they next combined to raise to the throne was Maharaja

Lela (before mentioned as the king's substitute). It was his good fortune

to govern the country in tranquillity for the space of nearly twelve

years, during which period the city of Achin recovered its population.

(According to the Annals he began to reign in February 1724, by the title

of Ala ed-din Ahmed shah Juhan, and died in June 1735.) It happened that

the same day on which the event of his death took place Jemal al-alum

again made his appearance, and advanced to a mosque near the city. His

friends advised him to lose no time in possessing himself of the castle,

but for trifling reasons that mark the weakness of his character he

resolved to defer the measure till the succeeding day; and the

opportunity, as might be expected, was lost. The deceased king left five

sons, the eldest of whom, named Po-chat-au (or Po-wak, according to

another manuscript) exhorted his brothers to unite with him in the

determination of resisting a person whose pretensions were entirely

inconsistent with their security. They accordingly sent to demand

assistance of Perbawang-shah, chief of the district of the Twenty-five

mukims, which lies the nearest to that quarter. He arrived before

morning, embraced the five princes, confirmed them in their resolution,

and authorised the eldest to assume the government (which he did, say the

Annals, by the title of Ala ed-din Juhan-shah in September 1735.) But to

this measure the concurrence of the other chiefs was wanting. At daybreak

the guns of the castle began to play upon the mosque, and, some of the

shot penetrating its walls, the pusillanimous Jemal al-alum, being

alarmed at the danger, judged it advisable to retreat from thence and to

set up his standard in another quarter, called kampong Jawa, his people

at the same time retaining possession of the mosque. A regular warfare

now ensued between the two parties and continued for no less than ten

years (the great chiefs taking different sides), when at length some kind

of compromise was effected that left Po-chat-au (Juhan­shah) in the

possession of the throne, which he afterwards enjoyed peaceably for eight

years, and no further mention is made of Jemal al-alum. About this period

the chiefs took umbrage at his interfering in matters of trade, contrary

to what they asserted to be the established custom of the realm, and

assembled their forces in order to intimidate him. (The history of Achin

presents a continual struggle between the monarch and the aristocracy of

the country, which generally made the royal monopoly of trade the ground

of crimination and pretext for their rebellions).

1755.

Panglima Muda Seti, being considered as the head of the league, came down

with twenty thousand followers, and, upon the king's refusing to admit

into the castle his complimentary present (considering it only as the

prelude to humiliating negotiation), another war commenced that lasted

for two years, and was at length terminated by Muda Seti's withdrawing

from the contest and returning to his province. About five years after

this event Juhan shah died, and his son, Pochat-bangta, succeeded him,

but not (says this writer, who here concludes his abstract) with the

general concurrence of the chiefs, and the country long continued in a

disturbed state.

END OF NARRATIVE.

1760.

The death of Juhan shah is stated in the Annals to have taken place in

August 1760, and the accession of the son, who took the name of Ala-eddin

Muhammed shah, not until November of the same year. Other authorities

place these events in 1761.

1763.

Before he had completed the third year of his reign an insurrection of

his subjects obliged him to save himself by flight on board a ship in the

road. This happened in 1763 or 1764. The throne was seized by the

maharaja (first officer of state) named Sinara, who assumed the title of

Beder-eddin Juhan shah, and about the end of 1765 was put to death by the

adherents of the fugitive monarch, Muhammed shah, who thereupon returned

to the throne.*

(*Footnote. Captain Forrest acquaints us that he visited the court of

Mahomed Selim (the latter name is not given to this prince by any other

writer) in the year 1764, at which time he appeared to be about forty

years of age. It is difficult to reconcile this date with the recorded

events of this unfortunate reign, and I have doubts whether it was not

the usurper whom the Captain saw.)

He was exposed however to further revolutions. About six years after his

restoration the palace was attacked in the night by a desperate band of

two hundred men, headed by a man called Raja Udah, and he was once more

obliged to make a precipitate retreat. This usurper took the title of

sultan Suliman shah, but after a short reign of three months was driven

out in his turn and forced to fly for refuge to one of the islands in the

eastern sea. The nature of his pretensions, if he had any, have not been

stated, but he never gave any further trouble. From this period Muhammed

maintained possession of his capital, although it was generally in a

state of confusion.

1772.

"In the year 1772," says Captain Forrest, "Mr. Giles Holloway, resident

of Tappanooly, was sent to Achin by the Bencoolen government, with a

letter and present, to ask leave from the king to make a settlement

there. I carried him from his residency. Not being very well on my

arrival, I did not accompany Mr. Holloway (a very sensible and discreet

gentleman, and who spoke the Malay tongue very fluently) on shore at his

first audience; and finding his commission likely to prove abortive I did

not go to the palace at all. There was great anarchy and confusion at

this time; and the malcontents came often, as I was informed, near the

king's palace at night."

1775.

The Captain further remarks that when again there in 1775 he could not

obtain an audience.

1781.

The Annals report his death to have happened on the 2nd of June 1781, and

observe that from the commencement to the close of his reign the country

never enjoyed repose. His brother, named Ala-eddin (or Uleddin, as

commonly pronounced, and which seems to have been a favourite title with

the Achinese princes), was in exile at Madras during a considerable

period, and resided also for some time at Bencoolen.

The eldest son of the deceased king, then about eighteen years of age,

succeeded him on the 16th of the same month, by the title of Ala-eddin

Mahmud shah Juhan, in spite of an opposition attempted to be raised by

the partisans of another son by a favourite wife. Weapons had been drawn

in the court before the palace, when the tuanku agung or high priest, a

person of great respectability and influence, by whom the former had been

educated, came amidst the crowd, bareheaded and without attendance,

leading his pupil by the hand. Having placed himself between the

contending factions, he addressed them to the following effect: that the

prince who stood before them had a natural right and legal claim to the

throne of his father; that he had been educated with a view to it, and

was qualified to adorn it by his disposition and talents; that he wished

however to found his pretensions neither upon his birthright nor the

strength of the party attached to him, but upon the general voice of his

subjects calling him to the sovereignty; that if such was their sentiment

he was ready to undertake the arduous duties of the station, in which he

himself would assist him with the fruits of his experience; that if on

the contrary they felt a predilection for his rival, no blood should be

shed on his account, the prince and his tutor being resolved in that case

to yield the point without a struggle, and retire to some distant island.

This impressive appeal had the desired effect, and the young prince was

invited by unanimous acclamation to assume the reins of government.*

(*Footnote. Mr. Philip Braham, late chief of the East India Company's

settlement of Fort Marlborough, by whom the circumstances of this event

were related to me, arrived at Achin in July 1781, about a fortnight

after the transaction. He thus described his audience. The king was

seated in a gallery (to which there were no visible steps), at the

extremity of a spacious hall or court, and a curtain which hung before

him was drawn aside when it was his pleasure to appear. In this court

were great numbers of female attendants, but not armed, as they have been

described. Mr. Braham was introduced through a long file of guards armed

with blunderbusses, and then seated on a carpet in front of the gallery.

When a conversation had been carried on for some time through the

Shabandar, who communicated his answers to an interpreter, by whom they

were reported to the king, the latter perceiving that he spoke the

Malayan language addressed him directly, and asked several questions

respecting England; what number of wives and children our sovereign had;

how many ships of war the English kept in India; what was the French

force, and others of that nature. He expressed himself in friendly terms

with regard to our nation, and said he should always be happy to

countenance our traders in his ports. Even at this early period of his

reign he had abolished some vexatious imposts. Mr. Braham had an

opportunity of learning the great degree of power and control possessed

by certain of the orang kayas, who held their respective districts in

actual sovereignty, and kept the city in awe by stopping, when it suited

their purpose, the supplies of provisions. Captain Forrest, who once more

visited Achin in 1784 and was treated with much distinction (see his

Voyage to the Mergui Archipelago page 51), says he appeared to be

twenty-five years of age; but this was a misconception. Mr. Kenneth

Mackenzie, who saw him in 1782, judged him to have been at that time no

more than nineteen or twenty, which corresponds with Mr. Braham's

statement.)

Little is known of the transactions of his reign, but that little is in

favour of his personal character. The Annals (not always unexceptionable

evidence when speaking of the living monarch) describe him as being

endowed with every princely virtue, exercising the functions of

government with vigour and rectitude, of undaunted courage, attentive to

the protection of the ministers of religion, munificent to the

descendants of the prophet (seiyid, but commonly pronounced sidi) and to

men of learning, prompt at all times to administer justice, and

consequently revered and beloved by his people. I have not been enabled

to ascertain the year in which he died.

1791.

It appears by a Malayan letter from Achin that in 1791 the peace of the

capital was much disturbed, and the state of the government as well as of

private property (which induced the writer to reship his goods)

precarious.

1805.

In 1805 his son, then aged twenty-one, was on the throne, and had a

contention with his paternal uncle, and at the same time his

father-in-law, named Tuanku Raja, by whom he had been compelled to fly

(but only for a short time) to Pidir, the usual asylum of the Achinese

monarchs. Their quarrel appears to have been rather of a family than of a

political nature, and to have proceeded from the irregular conduct of the

queen-mother. The low state of this young king's finances, impoverished

by a fruitless struggle to enforce, by means of an expensive marine

establishment, his right to an exclusive trade, had induced him to make

proposals, for mutual accommodation, to the English government of Pulo

Pinang.*

(*Footnote. Since the foregoing was printed the following information

respecting the manners of the Batta people, obtained by Mr. Charles

Holloway from Mr. W.H. Hayes, has reached my hands. "In the month of July

1805 an expedition consisting of Sepoys, Malays, and Battas was sent from

Tapanuli against a chief named Punei Manungum, residing at Nega­timbul,

about thirty miles inland from Old Tapanuli, in consequence of his having

attacked a kampong under the protection of the company, murdered several

of the inhabitants, and carried others into captivity. After a siege of

three days, terms of accommodation being proposed, a cessation of

hostilities took place, when the people of each party having laid aside

their arms intermixed with the utmost confidence, and conversed together

as if in a state of perfect amity. The terms however not proving

satisfactory, each again retired to his arms and renewed the contest with

their former inveteracy. On the second day the place was evacuated, and

upon our people entering it Mr. Hayes found the bodies of one man and two

women, whom the enemy had put to death before their departure (being the

last remaining of sixteen prisoners whom they had originally carried

off), and from whose legs large pieces had been cut out, evidently for

the purpose of being eaten. During the progress of this expedition a

small party had been sent to hold in check the chiefs of Labusukum and

Singapollum (inland of Sibogah), who were confederates of Punei Manungum.

These however proved stronger than was expected, and, making a sally from

their kampongs, attacked the sergeant's party and killed a sepoy, whom he

was obliged to abandon. Mr. Hayes, on his way from Negatimbul, was

ordered to march to the support of the retreating party; but these having

taken a different route he remained ignorant of the particulars of their

loss. The village of Singapollam being immediately carried by storm, and

the enemy retreating by one gate, as our people entered at the opposite,

the accoutrements of the sepoy who had been killed the day before were

seen hanging as trophies in the front of the houses, and in the town

hall, Mr. Hayes saw the head entirely scalped, and one of the fingers

fixed upon a fork or skewer, still warm from the fire. On proceeding to

the village of Labusucom, situated little more than two hundred yards

from the former, he found a large plantain leaf full of human flesh,

mixed with lime-juice and chili-pepper, from which he inferred that they

had been surprised in the very act of feasting on the sepoy, whose body

had been divided between the two kampongs. Upon differences being settled

with the chiefs they acknowledged with perfect sangfroid that such had

been the case, saying at the same time, "you know it is our custom; why

should we conceal it?")

The history of Sumatra · 第 23 / 24 章