One last detail: The landed estate appeared to confer a personal name

with it, which took precedence over a wife's using her husband's

surname. The legal maneuvers required by this requirement were quite

complicated, but after a detailed explanation by Mr. Apjohn, the

result was that when Isabel bore William a son, it is reported that

"Llanfeare was entailed upon him and his son, and . . . he was so

christened as to have his somewhat grandiloquent name inscribed as

William Apjohn Owen Indefer Jones."

There was always some question as to how Mr. Apjohn should be

recompensed for his work as Cousin Henry's "advocate." One would

guess that he was rewarded in more ways than one. Among other

compensations, he is recognized as the genius who solved the mystery

in an early example of the psychological crime study, one that

manages to hold the reader's interest through speculative passages

about how a man's mind may work under certain circumstances.

WHAT TO DO ABOUT MUDDY BOOTS

DR. WORTLE'S SCHOOL

Although Anthony Trollope traveled to North America five times and

wrote a two-volume travel book, _North America_, about his second

trip, only one of his novels, _Dr. Wortle's School_, includes any

scenes on American soil. It's a relatively short book, 199 pages,

and only two of its twenty-four chapters are set in the United

States. But it's a robust story, emphasizing action over reflection,

certainly in the two American chapters.

Dr. Wortle is a clergyman with a parish that occupies relatively

little of his time--time mainly devoted to his boarding school

that prepares boys for Eton. To this school comes an "usher" (a

subordinate or an assistant teacher at a school) who seems for Dr.

Wortle's purposes to be too good to be true. And indeed the mystery

that surrounds this overqualified teacher, a fellow of Oxford, and

his American wife, who seems equally overqualified for cleaning up

after unruly school boys, confirms that they bring with them baggage

that threatens the continued existence of the school itself. The

author unburdens himself of this mystery at the first opportunity,

with a lengthy "O kind-hearted reader" paragraph that explains his

intention of putting the "horse of my romance before the cart" by

revealing the mystery "in the next paragraph--in the next half-dozen

words. Mr. and Mrs. Peacocke were not man and wife."

Mr. Peacocke had gone to St. Louis and become Vice-President of the

College at Missouri, where he had met Mrs. Ferdinand Lefroy, whose

appearance--dark brown complexion, with hair dark and very glossy,

"tall for a woman, but without any of that look of length under which

female altitude sometimes suffers"--suggests that she must have been

a Creole, even though she was the daughter of a Louisiana planter

ruined by the Civil War. Colonel Ferdinand Lefroy had gone to Mexico

to seek his fortune, was reported to have been killed there, and

Mrs. Lefroy had then married Mr. Peacocke. When her supposedly dead

husband reappeared and again disappeared, Mr. Peacocke and Mrs.

Lefroy went to England as man and wife.

So here is a secret in an unstable state. The Peacockes' behavior

is so guarded--they accept no invitations, say nothing of their

history--that a secret is suspected, and when Ferdinand Lefroy's

brother suddenly appears and attempts to blackmail the Peacockes, the

fat is in the fire. Dr. Wortle remains loyal to his faithful usher,

but the hounds of gossip are hot on the scent, and a number of

students are withdrawn from the school, threatening its viability.

The unkindest cut of all is a paragraph in a London gossip sheet,

"Everybody's Business," alluding to Dr. Wortle's visits to Mrs.

Peacocke in the absence of her husband, who has gone to America to

seek out the truth about the status, living or dead, of Ferdinand

Lefroy.

"It must be admitted," said the writer, "that the Doctor has the

best of it. While one gentleman is gouging the other--as cannot

but be expected--the Doctor will be at any rate in security,

enjoying the smiles of beauty under his own fig-tree at Bowick.

After a hot morning with "τυπτω" [3] in the school, there will be

"amo" in the cool of the evening."

[Footnote 3: Τυπτω--to "thump", that is, cudgel or pummel by

repeated blows; by implication to punish]

How to respond? Here is the crux of the story. There are, to be

sure, interviews between Dr. Wortle and his bishop, and Dr. Wortle

seriously contemplates a suit for libel against the gossip sheet,

which will bring the bishop into court. But perhaps the most

pertinent interviews are those between Dr. Wortle and the colleague

whom he selects as his confidante and advisor, Mr. Puddicombe, rector

of a neighboring parish. Mr. Puddicombe effectively plays the role of

Jiminy Cricket, the conscience of Dr. Wortle. In Chapter XIII, "Mr.

Puddicombe's Boot," Dr. Wortle first goes to Mr. Puddicombe with his

resolution to reply to the "Broughton Gazette," which has written,

"Parents, if they feel themselves to be aggrieved, can remedy the

evil by withdrawing their sons."

Mr. Puddicombe tells Dr. Wortle that he has fallen into a misfortune

and advises restraint:

"It was a misfortune, that this lady whom you had taken into your

establishment should have proved not to be the gentleman's wife.

When I am taking a walk through the fields and get one of my feet

deeper than usual into the mud, I always endeavour to bear it as

well as I may before the eyes of those who meet me rather than

make futile efforts to get rid of the dirt and look as though

nothing had happened. The dirt, when it is rubbed and smudged and

scraped, is more palpably dirt than the honest mud."

Would that each of us had a Mr. Puddicombe to keep us out of trouble!

There is an obligatory little romantic subplot, with a romance

between Dr. Wortle's seventeen year old daughter Mary and a noble

young boarding student, Lord Carstairs, age eighteen years. Are they

too young for an engagement before he even enrolls at Oxford? Will

the young lord's father Lord Bracy accept the daughter of a clergyman

into his family? After a moderate amount of reflection, these issues

sort themselves out.

Mr. Peacocke's journey to America to seek the grave or the person of

Ferdinand Lefroy occupies the two American chapters. Peacocke goes

in the company of Ferdinand's brother Robert, an unscrupulous but

ingenious scoundrel whose inventions are matched by the determination

and bravery of the intrepid Mr. Peacocke. These adventures provide

an opportunity for Trollope to vent some of his observations about

American manners:

He found his wife's brother-in-law seated in the bar of the public

house--that everlasting resort for American loungers--with a

cigar as usual stuck in his mouth, loafing away his time as only

American frequenters of such establishments know how to do. In

England such a man would probably be found in such a place with

a glass of some alcoholic mixture beside him, but such is never

the case with an American. If he wants a drink he goes to the

bar and takes it standing--will perhaps take two or three, one

after another; but when he has settled himself down to loaf, he

satisfies himself with chewing a cigar, and covering a circle

around him with the results. With this amusement he will remain

contented hour after hour--nay, throughout the entire day if no

harder work be demanded of him.

This is one of those Fantastic Premise books, in which a credible

story is built around the Fantastic Premise--in this case, the Enoch

Arden story of the man who goes off to fight, is presumed dead,

and returns home to find his wife married to someone else. Not so

fantastic, perhaps; considering the time, distance, and inadequate

communication techniques of the period, it is only surprising that

such occurrences did not take place more often. The story carries

itself along with a good pace; but the greatest reason to read the

book is to follow the struggles of Dr. Wortle, sucked into challenges

to his pride, wrestling with how to dig himself out.

And for readers who like to close a book with a take-home lesson, one

could do worse than to remember what to do and what not to do with

muddy boots.

THE CURSE OF CONSUMPTION

MARION FAY

I was six years old when I met Tommy Wallace. He spent a good bit

of time with his Aunt Rushie, who lived two doors down from us,

while his mother spent a year at the Booneville Sanatorium with

tuberculosis. We still see an occasional patient with tuberculosis

nowadays, but the sanatoriums are all closed or used for other

purposes. However, it still causes 1.5 million deaths worldwide

each year, trailing only respiratory diseases, AIDS, and diarrheal

diseases as the leading infectious killers.

Tuberculosis, known back then as consumption, was widespread in the

nineteenth century, causing one out of four deaths in England in

1815. It only began to subside between 1850 and 1950, when deaths due

to tuberculosis decreased tenfold, from 500 per 100,000 population

in 1850 to 50 per 100,000 population in 1950. Improvements in public

health reduced the incidence of tuberculosis even before the advent

of antibiotics in 1946 with the introduction of streptomycin. Poor

living conditions and the development of resistance to antibiotics

have contributed to its resurgence and worldwide threat.

Before the discovery of the tubercle bacillus in 1882, the common

understanding of consumption was that it was a constitutional

disorder with a strong hereditary element, giving a pale, even

"haunted" look to the sufferer. As such, it played a prominent role

in literature and the other arts. John Keats, Frederic Chopin, and

Franz Kafka died of consumption, as did Edgar Allen Poe's wife,

Virginia. Among the familiar victims in our collective consciousness

are Mimi in Puccini's _La Boheme_, Violetta in Verdi's _La Traviata_,

and Camille, played by Greta Garbo in the MGM film of 1936. Doc

Holliday died of tuberculosis in 1887, and his bloody cough figured

prominently in the 1993 film _Tombstone_. Consumption claimed a

number of characters in Dickens's novels: Little Nell in _The Old

Curiosity Shop_, Nell's friend Kit, Nicholas Nickleby's faithful

companion Smike, and both Richard Carstone and the boy Jo in _Bleak

House_. Thomas Mann's _The Magic Mountain_ portrays a sanatorium in

the Swiss Alps. Other victims include Ralph Touchett in Henry James's

_A Portrait of a Lady_; Edmund Tyrone in Eugene O'Neill's _Long Day's

Journey into Night_; Fantin in Hugo's _Les Miserables_; Dostoevsky's

Katerina Ivanovna in _Crime and Punishment_ and Kirillov in _The

Possessed_; and Jane Eyre's best friend in Charlotte Bronte's novel.

Anthony Trollope's two sisters and two of his three brothers died

at a young age with consumption, an "established sorrow" described

in his autobiography as the horrid word, Consumption. With this

experience, it is no surprise that Trollope should write a novel,

_Marion Fay_, about a young woman with consumption. The wonder is

that it took him so long to write it; it was more than thirty years

after his first novel that he wrote _Marion Fay_, which was finished

in 1879.

Marion Fay's story is a sad one. A Quaker's daughter and the eldest

son of a marquis meet and fall in love with each other. She refuses

to marry Lord Hampstead, however, pleading first that it would be an

unequal match for him, but finally admitting she has a strong family

history of early death and does not expect to have a long life.

Hampstead's emotional reactions are described in great detail, and

much of their story is told from his point of view. She is determined

from the first that she will not marry, and there is little more to

think or say about it. She gradually becomes more open with him as

her illness progresses, writing frequent letters from her seaside

location. Most of the agonies belong to him, while she appears

relatively tranquil, though she does indulge in a Trollopian flop

onto the sofa to bury her tearful face in a cushion.

The reader is shielded from some of the details. For one thing, the

descriptions emphasize the mental processes. There are no bloody

scenes. The color would sometimes rise to Marion's cheeks, and those

in the room would hear only a preparation for a cough, not the cough

itself. This preparatory sound, the author tells us, is the one so

familiar to those obliged to follow the downward course of someone

dear to them. And that's it. Marion's illness is said to be a

description of the course of Trollope's sister Emily, and she is said

to have had a quiet and peaceful course and death. Apparently, if she

had a hacking cough or brought up bright red blood, Anthony missed

it. In any event, the reader is spared.

As Marion becomes more ill, a frustrated Hampstead, who has fallen

under the Victorian illusion that a woman is obliged to obey the man

she loves, fails to understand how he cannot control the situation.

He has difficulty accepting the inevitable fate she has predicted. A

woman has no right to accept such a fate. Such things must be left to

"Providence, or Chance, or Fate, as you may call it."

On the other hand, Marion's friend Mrs. Roden confirms her

understanding and acceptance, and she marvels that Marion can soar

above weakness and temptation. This angelic portrayal is surely

influenced by Trollope's recollection of his sister Emily.

Two chapters of comic relief follow the end of Marion's tragedy,

and the author's ironic touch is shown in his summation of the

Civil Service, which had figured in the novel's subplots and was

personified by Lord Persiflage: "Everybody knew that Lord Persiflage

understood the Civil Service of his country perfectly. He was a man

who never worked very hard himself or expected those under him to do

so; but he liked common sense, and hated scruples, and he considered

it to be a man's duty to take care of himself,--of himself first of

all, and then, perhaps, afterwards, of the Service."

Interestingly, the word "consumption" is never mentioned. Trollope

had written about Henry and Emily's illness in his autobiography,

saying that though she was doomed and he knew it, the word was never

spoken.

The edition published by the University of Michigan Press in 1982

features the original illustrations of William Small, in which we

see the Marquis of Kingsbury (father of Lord Hampstead) looking

remarkably like the author, who was used as the model for the

Marquis.

No one can begrudge Trollope his novel about consumption. His

brothers and sisters died from it, and he used his observations of

his sisters to create Marion Fay. The tragedy of the fatal familial

curse is presented, and, though it is quite sentimental, it is not

badly done. The artist in Trollope knew that he had to leave ‘em

laughing, and he backed away from the central sadness of the story to

return to his objects of fun. Good. He was better at comedy than he

was at tragedy.

THE DOG THAT WOULDN'T STAY UNDER THE BED

KEPT IN THE DARK

"Secret" is a powerful word--secret police, the Secret Service, The

Secret Garden, a secret passage, family secrets, trade secrets,

secret recipes, "The Secret Life of Walter Mitty." And secrets are

sometimes too good to keep--"That dog won't stay under the bed." Such

a secret is the subject of one of Trollope's last novels, _Kept in

the Dark_, written in 1880. Relatively simple and short, the story is

a cautionary tale, one of those that could be recommended as a lesson

in life.

A man tells a new female acquaintance about a recently terminated

engagement, and the young woman, who has also terminated an

engagement recently, fails to respond with an immediate, "Oh, really!

Why, that's just happened to me!" And then she feels that she doesn't

want to take anything away from his story by sharing her own.

And later he proposes to her, and for some reason she postpones

making the full disclosure that she knows she must make. And then

circumstances fail to provide her with a good enough opportunity;

they part, to meet again only shortly before the wedding, and it gets

harder and harder for her to tell her story.

Why doesn't she tell, the reader keeps wondering; and the reader is

told, in great detail, why she dithers, and of the great pride of the

new husband, whose wrath will now be terrible when he is told.

The frustrated reader is now diverted a bit by the closest thing to

a subplot in this short and straightforward story line: the young

bride (Cecilia Holt) has a friend, Miss Francesca Altifiorla, who is

sufficiently bored with the advantages of the single life that she

has been espousing to Cecilia, that it becomes clear that the great

secret, which of course is known to everyone except the happiest of

men (Mr. George Western) is not safe. Miss Altifiorla is not proof

against the wicked plans for revenge being plotted by Cecilia's

first fiancé, Sir Francis Geraldine, who is smarting from having

been jilted with good cause. (Instead of continuing to court his

prospective bride after the engagement was made known, he took

himself off to the races at New Market, saying that he would be back

in a few weeks in time for the wedding, thinking that his title and

relative wealth gave him such privileges. Cecilia, with more spunk

than either title or wealth, thought otherwise, summarily dismissed

him, and then refused to tell her friends who had jilted whom,

considering it to be a private matter.)

But the mischievous Miss Altifiorla succeeds in bumping into

the recently liberated Sir Francis at the railroad station and

subsequently sharing a compartment sitting opposite him on the way to

London. From this point, things are foreordained. In the course of

giving Sir Francis an opportunity of seeking revenge by letting Mr.

Western know of his previous engagement, Miss Altifiorla even has

a moment of glory as a temporary fiancée of Sir Francis in her own

right.

Their short-lived engagement is the entertainment highlight of the

book. Miss Altifiorla sets her trap in the railroad carriage with

care and skill. "You know," she said, "that Cecilia Holt was my

dearest friend, and I cannot bear to hear her abused." Sir Francis

squeezes her hand as they part at Waterloo, and he proceeds to write

his poison pen letter to Mr. Western. Considering Miss Altifiorla to

be a broadminded woman, likely to tolerate his little ways, and as

likely as any to serve his eventual need for a wife, he writes a much

more cautious last paragraph in a letter to her: "Don't you think

that you and I know each other well enough to make a match of it?

There is a question for you to answer on your own behalf, instead of

blowing me up for any cruelty to Cecilia Holt. Yours ever, F. G."

Here the clever Miss Altifiorla allows herself to be faked out, and

she overplays her hand. Soon, "The milliners, the haberdashers, the

furriers and the bootmakers of Exeter received her communication

and her orders with pleased alacrity." Unfortunately for her, Sir

Francis has already become a bit bored with the wit in her frequent

and lengthy love letters; he seizes upon a gossipy mention of his

projected marriage in the Exeter newspaper, protests in a follow-up

letter to her that he may have expressed himself so badly in his

previous letter that she may have understood more than he meant; and

then he leaves for the United States.

But as for the husband who has been kept in the dark, and the wife

who allowed such a thing to happen: we are given such detailed

insights into their backgrounds, personalities, and thoughts that

such an improbable understanding begins to seem credible. He takes

himself off to Dresden in a huff. (One would think that there must

have been a fraternity of fictional English exiles in Dresden, the

apparent destination of choice for the disaffected.) He shows all the

signs of terminal stubbornness, nursing his wounded pride and making

generous provisions for his disgraced wife, who, in her own pride and

stubbornness, refuses all such provisions. It becomes apparent that

an intervention will be required to break the stalemate, and I had

wondered if Sir Francis's disenchanted friend, Dick Ross, who told

Sir Francis that he was doing an evil thing, thus giving up his

friendship and patronage, would be the agent of reconciliation; but

it turned out to be Mr. Western's sister, Bertha Grant, who left her

husband and children to make the pilgrimage to Dresden to bring her

brother to his senses so he could make the right decision.

It's a short book that tells its story in 176 pages, much less

space than was devoted to the similar story of mutual pride and

misunderstanding in _He Knew He Was Right_. Both are intimate

stories of marital relationships. Cecilia Holt may be a little less

headstrong than Emily Rowley, but Cecilia's pride is brought out by

the mischievous letter of her "most affectionate friend, Francesca

Altifiorla": "What has Mr. Western said as to the story of Sir

Francis Geraldine? Of course you have told him the whole, and I

presume that he has pardoned that episode."

The ploy worked. On reading it, Miss Holt's immediate reaction was

that she had done "nothing for which pardon had been necessary."

Cecilia's lengthy reflections go further, of course; the more

she procrastinates, the more she dreads the unveiling of the

secret. Nothing is off the record, as celebrities and others have

demonstrated many times. The more she dithers, the more, heaven help

me, I sympathize with her husband. He deserved better. But he did

overreact a bit. A little toot would have been in order. Victorian to

the core, he indulged in a big toot.

Trollope excelled in the nuances of familiarity between man and

woman. This comes across as another variation on the theme of poor

communications; "secret" is not one of the better policies.

THE ADVANCE DIRECTIVE

THE FIXED PERIOD

Dr. William Osler, upon his retirement as head of Medicine at Johns

Hopkins Medical School in 1905, delivered a speech, entitled "The

Fixed Period," in which he alluded to Trollope's 1881 novel of

the same name with comments which, to his astonishment and dismay,

brought down a storm of journalistic and popular fury and mockery

on his head. Sharing wry and politically incorrect observations

which might better have been reserved for private conversation, Osler

described two "fixed ideas well known to my friends": the comparative

uselessness of men above forty years of age, and the complete

uselessness of men over sixty. (Osler was sixty himself at the time.)

He went on to describe the plot, which "hinges upon the admirable

scheme of a college into which at sixty men retired for a year

of contemplation before a peaceful departure by chloroform." The

comments were made in an ironic and self-deprecatory mode, and

Osler's colleagues congratulated him. Journalists, however, knew a

good story when they found one, and Osler, who was leaving the United

States to become Regius Professor of Medicine at Oxford, was made

miserable by the exaggerations of mischievous newspaper reporters and

the outrage of simple souls to whom it was not funny. "Oslerization"

entered the language and was listed in some dictionaries as a synonym

for euthanasia. [4]

[Footnote 4: Bliss, Michael: _William Osler: A Life in Medicine_,

Oxford University Press, 1999]

And what was the fate of the author of the novel that Osler

imperfectly recalled? (The planned technique was the letting of

blood from the jugular vein, not chloroform. And it was done at age

sixty-eight, not sixty.) Anthony Trollope was sixty-six when he wrote

_The Fixed Period_. He described himself as an old man, and indeed

he died of a stroke two years later, before publication of the

novel in book form. Osler was one of the few who could appreciate

its ambiguity and irony. The book sold only 877 copies, and the

publishers lost money. [5]

[Footnote 5: Terry, R. C., editor: _Oxford Reader's Companion to

Trollope_, Oxford University Press, 1999]

The Way They Lived Then Serious Interviews, Strong Women, and Lessons for Life in the Novels of Anthony Trollope · 第 15 / 17 段