Perhaps the most entertaining of the story lines is a church issue

reminiscent of the Barsetshire novels. Mister Fenwick is insulted by

the great landowner of the county, The Marquis of Trowbridge, and he

succeeds in repaying the Marquis with more insults. Here Trollope's

familiarity with church sensitivities brings us the Marquis's

revenge: he allows a Methodist chapel (not a regular Wesleyan

Methodist chapel, but a Primitive Methodist chapel) to be built

across the road from the vicarage, where its ugly red bricks and loud

discordant bells are a recurring nuisance to the vicar and his wife.

But then: the vicar decides to consider the chapel to be his hair

shirt, and he obtains the promise of his wife (who will never open

her front door to look at the chapel) not to mention it to him again.

The vicar considers the matter closed; but his wife's sister visits

with her husband, a distinguished barrister, who volunteers to

investigate the matter. He discovers that the land on which the

chapel is being built is glebe land! (Glebe land is that which

belongs to the vicar for his personal farming or gardening.) And here

the vicar refuses to shed his hair shirt.

His clerical mind allows him to demonstrate his virtue by tolerating

the chapel, though his poor wife may be obliged to endure the sight

and sounds of it without being allowed to complain to him. But the

perpetrator of the chapel is not to be spared, and the vicar writes a

stinging letter to the marquis, in which he explains the use of very

strong words:

He showed the letter to his wife.

"Isn't malice a very strong word?" she said.

"I hope so," answered the vicar.

The pace of the gentle life in Victorian England was surely a

leisurely one. This pace is reflected in the whole page that is given

to the thoughts of the Marquis of Trowbridge when he receives the

insulting letter from Mr. Fenwick; and his reflections are further

supplemented by the author's reminding us, if it were not already

evident, that the Marquis is an old fool:

His lordship's mind was one utterly incapable of sifting

evidence--unable even to understand evidence when it came to him.

He was not a bad man. He desired nothing that was not his own, and

remitted much that was. He feared God, honoured the Queen, and

loved his country. He was not self-indulgent. He did his duties as

he knew them. But he was an arrogant old fool, who could not keep

himself from mischief--who could only be kept from mischief by the

aid of some such master as his son.

Trollope can be more pithy, as when he describes the Marquis's

reception and reaction to the letter from the vicar: "His

intelligence worked slowly, whereas his wrath worked quickly."

The vicar subsequently feels himself cheated of his revenge after

the Marquis's son Lord St. George succeeds in "pouring oil on the

waters." But others pursue the matter for him, and in the end the

chapel is pulled down.

The vicar is actually rather well portrayed and could stand with his

clerical brethren of Barsetshire if he were given six novels in which

we could follow his career. He shows himself to be a naive clergyman

who thinks he can intervene in the problems of a pretty, banished

prostitute without incurring any risk to his reputation. He urges the

miller Jacob Brattle to accept his daughter, ignoring the father's

refusal to speak to him about Carry. He visits Carry's brother

George, urging him and his wife to take her in, facing the wife's

wrath after George advises him not to raise the issue with her. He

visits Carry's brother-in-law Mr. Jay the ironmonger with similar

lack of success. He visits Carry at the small town inn where she is

staying and pays for her lodging. Just when the reader begins to

wonder whether, in the words of the song in _The Music Man_, "Hester

will win just one more A," the vicar's wife Janet finally persuades

him to lower his profile in the matter, but he never seems to

understand the damage of gossip.

His instincts are shown to be correct in his championing of Sam

Brattle, who is accused of murder but subsequently exonerated, and

of Carry Brattle, who returns home and finally regains her father's

affection. Carry's return is after setting out on foot, exposing

herself to the elements in desperation, half expecting to die of

exposure as did Lady Dedlock in Dickens's _Bleak House_, and as

Gerald Crich would do in D. H. Lawrence's _Women in Love_. Did such

a recurrent fictional device reflect an occasional practice of the

times?

Trollope is a chatty author. Had he been as reticent as twentieth

century practitioners of minimalist fiction, we might not have

had spelled out for our curiosity a definition of a gentleman, a

recurrent source of fascination for Trollope. Miss Marrable is the

author's agent who ponders the matter, concluding that money does not

entitle a millionaire to be considered a gentleman. Attorneys don't

make the cut by virtue of their profession. A son of a gentleman,

however, could maintain his rank by earning his living as a

clergyman, a barrister, a soldier, or a sailor. Physicians were not

absolutely excluded from the ranks of the gentlemen, but a physician

could never participate in the privileges accorded to the Law

and the Church. There might be some doubt about the engineering

profession, but any man who allowed himself to touch trade or

commerce automatically excluded himself. Such men might be ever so

respectable, "but brewers, bankers and merchants were not gentlemen,

and the world, according to Miss Marrable's theory, was going astray,

because people were forgetting their landmarks."

And it goes without mentioning that for Walter Marrable, the option

of going to work to make money is never considered. His only recourse

is to return to the army.

Obvious generalizations as to class have gone out of style. But

Victorian England was a land of class and caste, as shown in this

allusion to a hired hand in the mill: "His companion in the mill did

not come near them, knowing, as the poor do know on such occasions,

there was something going on which would lead them to prefer that he

should be absent."

There's also a murder mystery. It occupies several chapters, but

at the end it is dismissed with only the limited knowledge of the

details told by Carry Brattle and her brother Sam, both witnesses at

the trial.

The story of the Mary Magdalene, though innovative, is, after all,

sentimental; the love story, perhaps considered essential to sell the

book to the public, is tedious; the murder mystery is perfunctory;

but I wouldn't miss the story of the Methodist chapel.

A TERMINAL AFFECTION

SIR HARRY HOTSPUR OF HUMBLETHWAITE

The beleaguered father of the twenty-first century might at first

look with some longing to the mores of the nineteenth century and

to _Sir Harry Hotspur of Humblethwaite_, in a time and place when

a father's word was law, and a faithful daughter would not marry

without her father's consent. It was not so simple, though, and

that's what the book is about. The plot anticipates that of Henry

James's _Washington Square_, written about ten years later about a

family in New York.

Trollope presents the story in a short novel of 172 pages, which

means there are no subplots. However, the reader is not shortchanged

by any lack of reflections by and about the characters as each turn

of the story unfolds. Whereas James regards his participants in a

rather detached fashion, as a puppet master who pulls the strings and

watches the unfortunate movements that may result, and with relative

economy of words, Trollope regards his characters with as much

affection as they deserve, spending paragraphs detailing all aspects

of the situation as they may appear to each of them all along the

way.

The daughter of a wealthy baronet falls in love with her cousin who

is a spendthrift and unworthy of her. We must follow the ground rules

of Victorian society--cousins may marry, and a father must decide

whether to approve of his daughter's intended husband and is indeed

obliged to investigate his character. In this case, we learn that

the mortal sin committed by the suitor is that he cheated at cards.

Remember T. S. Eliot's line about Macavity the Mystery Cat: "He's

outwardly respectable. (They say he cheats at cards.)"

For our later generation, Trollope is a patient instructor: We are

reminded that an Englishman's home is his castle. "Nothing on earth

should induce Sir Harry to see his cousin anywhere on his own

premises."

In a society in which inheritance could be all important, the lover

of the fox hunt was beginning to suspect that the laws of inheritance

were not universally applicable: "And good blood too will have its

effect--physical for the most part--and will produce bottom, lasting

courage, that capacity of carrying on through the mud to which Sir

Harry was wont to allude; but good blood will bring no man back to

honesty."

He gives lessons in the art of negotiation: "Lady Elizabeth had

not been instructed to propose a meeting. She had been told rather

to avoid it if at all possible. But, like some other undiplomatic

ambassadors, in her desire to be civil, she ran at once to the

extremity of the permitted concession."

A serious interview ensues when George Hotspur plucks up his courage

to ask Sir Harry for Emily Hotspur's hand. Two and a half pages of

dialogue follow, during which George pleads his losing case well,

leaving Sir Harry to decide: "He sat silent for full five minutes

before he spoke again, and then he gave judgment as follows: 'You

will go away without seeing her tomorrow.'" Trollope follows the

narrative to a point further on, at which, "The process of parental

yielding had already commenced."

Ever the patient instructor, he here teaches:

On all such occasions interviews are bad. The teller of this story

ventures to take the opportunity of recommending parents in such

cases always to refuse interviews, not only between the young lady

and the lover who is to be excluded, but also between themselves

and the lover. The vacillating tone--even when the resolve to

suppress vacillation has been most determined--is perceived and

understood.

Not always a dispassionate instructor, the compassionate narrator

at one point has tender words for the doomed maiden: "Then he knelt

down and prayed . . . that he might be as a brand saved from the

burning. . . . Alas, dearest, no; not so could it be done! Not at thy

instance, though thy prayers be as pure as the songs of angels."

The story is built with several materials familiar to Trollope

readers: the faithful young woman who can never love another,

whatever becomes of the love of her life; the father concerned with

the integrity of his estate in generations to come; and the young man

who never intends to work and would readily marry for money. Whereas,

however, in other novels it all comes out all right (_Ayala's Angel_,

for instance, is a comedy from first to last in which numerous young

girls succeed in following their hearts without having to pine away)

in this story the chips fall where they may, so the ending is a bit

of a downer.

By all accounts Trollope considered himself rather a conservative

citizen. But whether consciously or not, he holds up a number of

Victorian conventions to the test of _reductio ad absurdum_ and shows

their absurdity to a later generation, whatever his contemporary

readers may have thought. No feminist, he showed the disadvantaged

state of women in novel after novel. And although Father may often

know best, his stubborn attempt to prove it might include the risk of

disastrous consequences, as shown in _Sir Harry Hotspur_.

THE HEIR AND THE BASTARD

RALPH THE HEIR

There are two Ralph Newtons in Anthony Trollope's _Ralph the Heir_.

One is nephew to the Squire of Newton Priory and is his heir. The

other is his illegitimate son. So: why should the title not be _Ralph

the Bastard_? First: this is a Victorian novel; such a title would

have been unacceptable to Victorian society. Second: even though the

squire's son shows himself to be more worthy than his cousin, the

central figure in the story really is Ralph the heir. Trollope merely

says that heroes of pure virtue and villains of unalloyed vice are

rare.

This is what it is about: There was a complicated inheritance

issue--not contested, just complicated. I had to draw a little

diagram to get it straight, and I then had to refer to it time after

time:

Ralph Newton,

the old Squire

|

+-----------+-----------+

| |

Ralph Newton Gregory Newton

The Parson The Squire

| |

+-----+-------+ |

| | |

Ralph Gregory Ralph

The Heir The Parson Not the heir

Gregory Newton the Squire, in his youth and before he became the

Squire, traveled in Europe and fathered a child (whom he named Ralph,

after his father); the mother died before their planned marriage.

Outraged at his son's indiscretion, the old Squire then entailed

the family estate to the second generation; that is, his son could

inherit the estate and use it for life, but he did not have "power of

appointment" (a phrase I learned when tracing my father's many trusts

to their intended conclusions). That is, he could not pass it on.

Unless the first born (Gregory the squire, who had fathered the

illegitimate son) should marry and have a legitimate son, the family

estate would go to the first born son of his brother Ralph Newton the

parson. (We're talking about three Ralphs and two Gregorys in three

generations here.) It so happened that Parson Ralph's first born son,

Ralph the heir, was a playboy who acquired more debts than he could

pay, and he wound up with two choices: marry for money, taking Polly

Neefit, daughter of his tailor, who had loaned money to Ralph and

would forgive his debts and give him enough money (twenty thousand

pounds) to pay his debts and more; or "go to the Jews," that is, put

up his birthright as security for a loan to pay his debts.

When Gregory the father of the illegitimate son heard of this (he

had now become squire after the death of his father), he saw an

opportunity to take the place of the Jews and basically buy the

birthright of Ralph the heir, so that he could then pass it on to his

own son, Ralph the bastard.

In considering Trollope's _John Caldigate_, I wondered at the way

in which inheritance issues could yield such complicated plots.

Obviously there were contested inheritances; today, even without

primogeniture, children of a deceased parent often have bitter

disputes over the rights to seemingly minor treasures of much greater

sentimental than monetary value--not to mention disputes over

significant property and money. But did it ever get this complicated?

Who knows?

So much for the inheritance issue. There are complicated boy-girl

issues also. Ralph the heir becomes the ward of Sir Thomas Underwood,

a distinguished but now idle barrister. Sir Thomas has two

daughters--Patience, the elder, plain and intelligent; and Clarissa,

a beauty. He also has an orphan niece, nineteen years old and "the

most lovely young woman he had ever seen," Mary Bonner. So as it

starts out: Gregory the parson, brother of Ralph the heir, is in love

with Clarissa; Clarissa is in love with Ralph the heir; Ralph the

heir kisses Clarissa and tells her he loves her, but when he realizes

he needs money he is persuaded by his tailor Mr. Neefit to propose to

his daughter Polly. When Mary arrives on the scene he vows to propose

to her; Mary keeps her own counsel, but Ralph "not the heir" falls

seriously in love with her. Patience may have had some preference of

her own but not the looks to express or pursue it.

This tangle of alliances and preferences is a bit like a murder

mystery: can the reader guess who will wind up with whom? And

in truth, the novel basically stands on its plot. Trollope is

sufficiently realistic to show that Ralph never really reforms. One

of the most interesting women is Polly Neefit, who is urged by her

father the breeches-maker to accept Ralph the heir, after Ralph is

persuaded by him to propose. She refuses him twice, first because she

doesn't think he loves her, and then, after being somewhat mollified

on that score, because he doesn't respect her father and although she

could have any one of twenty young men, she has only one father.

Her first refusal is a classic Trollopian dialogue. He swears he

can love her, but after a lengthy recitation of probabilities, she

concludes: "I ain't come to breaking my heart for you yet, Mr.

Newton."

Trollope handles the boy-girl scenes very well. But his forte is

politics. He had run for a seat in Parliament once himself, and he

had become sufficiently disillusioned to paint the political scene

in some raw ways. Here we find Sir Thomas Underwood, who has retired

from professional and public life to write the definitive biography

of Sir Francis Bacon (but never actually takes pen to paper),

deciding to try to re-enter Parliament via the rotten borough of

Percycross, on the Conservative ticket. It so happens that one of

the other contestants for one of the two Percycross seats is Ontario

Moggs, a young radical rebel who preaches the virtues of labor unions

and strikes, and who is also an ardent suitor for the hand of Polly

Neefit. We follow Ontario to the Cheshire Cheese, the public house

where he delivers impassioned orations; and we follow Sir Thomas in

his reluctant efforts to canvass the electorate. Sir Thomas and his

running mate, the incumbent Conservative candidate, win the election,

but there is a petition--a demand for a recount and an investigation

into possible improprieties in the election.

In the definitive moment of this story, Sir Thomas learns that his

reluctant expenditures for campaign costs were only the first of

the demands to be made on his purse. After apparently winning the

election, he is persuaded by Mr. Pabsby, the Wesleyan preacher,

to make a contribution for a new Wesleyan chapel. (Mr. Pabsby has

been shown to us as having a "soft, greasy voice,--a voice made of

pretence, politeness, and saliva.") But then Sir Thomas learns from

his "supporters" that the election will probably be contested, and

that he will need the loyalty of his supporters if he is to prevail.

The list of requirements--personal donations for all the schools and

all the churches, as well as fifty pounds for the old women of the

borough at Christmas--goes on and on. Poor Sir Thomas. To make a long

story short, he refuses any further favors, the petition overturns

his election, and the investigation discloses that Percycross is

such a corrupt borough that it has lost all its representation in

Parliament.

Trollope occasionally indulged in dispensing little lessons in the

facts of life. Early in the story Sir Thomas goes to Portsmouth to

meet his newly orphaned nineteen-year-old niece, whom he has never

seen. He has declared that he will serve as her guardian, and as he

waits to meet her, he is apprehensive. And now as he observes all the

men taking turns to offer her favors, he learns about "priority of

service":

There are certain favours in life which are very charming,--but

very unjust to others, and which we may perhaps lump under the

name of priority of service. Money will hardly buy it. When money

does buy it, there is no injustice. When priority of service is

had, like a coach-and-four, by the man who can afford to pay for

it, industry, which is the source of wealth, receives its fitting

reward. . . . But priority of service is perhaps more readily

accorded to feminine beauty, and especially to unprotected

feminine beauty, than to any other form of claim. Whether or no

this is ever felt as a grievance, ladies who are not beautiful may

perhaps be able to say.

Walt Disney's film makers understood this in producing _Mary

Poppins_, for whom "boxes and trunks seemed to extricate themselves."

But even today one can hardly disagree with Trollope that "priority

of service is perhaps more readily accorded to feminine beauty" than

to any other claim.

It is difficult to dislike a genial friend. And Trollope rewards his

readers with his genial approach to his fictional world. In this

story Ralph "not the heir" suffers a major reversal of fortune when

his father dies before completing the schemes that would have enabled

Ralph, the illegitimate son, to inherit the estate and his father's

additional fortune. Ralph "not the heir" had resisted ambitions to

inherit the family estate. But he had requested permission to propose

to the beautiful Mary Bonner when he anticipated some validation

of his status. And now it seemed that he would be a "nameless" man

without property or hopes of marriage to the woman he loved. At home,

his butler continues to be solicitous for his employer's feelings.

And the reader feels that the author of his distress has some

compassion for the victim. So he does. But the realistic author also

adds the butler's observation after finally leaving his young master:

"I don't suppose it do come to much mostly when folks go wrong."

But the geniality of the story is shown as the author cruises

confidently to his conclusion of the complicated affair, pulling the

strings to the satisfaction of as many as possible. Ralph the heir

finally receives a reward through the agency of Lady Eardham, mother

of three eligible and more or less young daughters. Lady Eardham

receives a letter from Polly Neefit's father telling her that Ralph

is engaged to marry his daughter Polly. Of course she knows that Mr.

Neefit is bluffing, but she shows the letter to Ralph so that he

will know she has it. She invites Ralph to call on her the following

morning, and when he does, he is toast:

Of course there was nothing done. During the whole interview

Lady Eardham continued to press Neefit's letter under her hand

upon the table, as though it was of all documents the most

precious. . . . And, though she spoke no such word, she certainly

gave Ralph to understand that by this letter he, Ralph Newton, was

in some mysterious manner so connected with the secrets, and the

interests, and the sanctity of the Eardham family, that, whether

such connection might be for weal or woe, the Newtons and the

Eardhams could never altogether free themselves from the link.

Her husband approves her work. The daughters certainly do not object.

"The girls, who knew that they had no fortunes, expected that

everything should be done for them, at least during the period of

their natural harvest." And Augusta Eardham, the first fruit of this

harvest, accepted her lot in life with equanimity. And it worked out

all right.

Bickerings there might be, but they would be bickerings without

effect; and Ralph Newton, of Newton, would probably so live

with this wife of his bosom, that they, too, might lie at last

pleasantly together in the family vault, with the record of their

homely virtues visible to the survivors of the parish on the same

tombstone.

This passage comes thirteen pages before the end of the novel. Had I

been the editor, I should have insisted that this coda be placed at

the very end.

A HARD CASE

THE GOLDEN LION OF GRANPERE

Michel Voss is a hard case. His second wife's niece, Marie, and his

son (by his first wife) George want to marry each other. Marie has

lived in the Voss household since becoming an orphan at age fifteen,

and now at age twenty she is quietly running the family inn, the Lion

d'Or at Granpere. But Michel thinks his son, about twenty-five years

of age, should prove himself in the world before marrying. "I won't

have it, George," he declares, and his word is law. And thereby hangs

the tale.

Trollope loved the hard cases. Perhaps none was harder than Louis

Trevelyan, whose terminal stubbornness was celebrated in _He Knew

He was Right_. _The Last Chronicle of Barset_ revolves around the

celebrated stubbornness of Josiah Crawley, the perpetual curate who

walked miles through the mud to face down Bishop Proudie and his wife

in a triumphant confrontation. Linda Tressel, in the novel bearing

her name, falls victim to her Aunt Charlotte, a religious zealot who

insists on a marriage that Linda refuses. Mr. Whittlestaff, in _An

Old Man's Love_, resisted giving up his young fiancée to her young

lover for long enough to make a short novel out of it. And there

are others--strong characters whose steadfastness of purpose forces

everyone else to bend or face a long struggle.

The Way They Lived Then Serious Interviews, Strong Women, and Lessons for Life in the Novels of Anthony Trollope · 第 11 / 17 段