RECORDS OF THE SPANISH INQUISITION.

TRIAL OF PEDRO GINESTA, NATIVE OF THE VILLAGE OF ST QUINTI, IN THE

DIOCESE OF ST FLOR, FOR EATING BACON ON A PROHIBITED DAY

In the Royal Palace of the Inquisition of Barcelona, on the fourth day

of September, one thousand six hundred and thirtyfive, present, the

Inquisitor Dr Domingo Abbad y Huerta, officiating alone in his morning

audience; having examined the information received against Pedro

Ginesta, native of the village of St Quinti, diocese of St Flor, and

Joan Mella, of the village of St Maurion, parish of Xauvinar, diocese of

Clermont, in the kingdom of France, by occupation both braziers, the

same being in custody of the Commissioner of Salas in the prison of Agna

Villa,--ordered, that the abovementioned persons be transferred to the

secret prison of this palace of the Inquisition,[12] and that their

trial be instituted in form; also ordered, that the Commissioner

aforesaid be instructed to attest _ad perpetuam_ the evidence of the

witnesses, ascertain the identity of the persons whom they depose

against, and whether the said prisoners be the persons whom they charge

with having eaten bacon on St Bartholomew’s eve, notwithstanding the

prohibition; also that the said prisoners, after the business of the

deposition is despatched, be conveyed with care by the hands of the

several Familiars, to the prison of this Inquisition.

For which purpose let the necessary measures be taken.

Records of the Spanish Inquisition, Translated from the Original Manuscripts · 第 4 / 236 题