CHAPTER XXII

Compendiously of many questionable Customs,

Opinions, Pictures, Practices, and Popular

Observations.

[Sidenote: _The ground of many vain observations._]

1. If an Hare cross the high way, there are few above threescore years

that are not perplexed thereat: which notwithstanding is but an Augurial

terror, according to that received expression, _Inauspicatum dat iter

oblatus Lepus._ And the ground of the conceit was probably no greater

than this, that a fearful animal passing by us, portended unto us some

thing to be feared: as upon the like consideration, the meeting of a Fox

presaged some future imposture; which was a superstitious observation

prohibited unto the _Jews_, as is expressed in the Idolatry of

_Maimonides_, and is referred unto the sin of an observer of Fortunes,

or one that abuseth events unto good or bad signs; forbidden by the Law

of _Moses_[SN: Deut. 18.]; which notwithstanding sometimes succeeding,

according to fears or desires, have left impressions and timerous

expectations in credulous minds for ever.

[Sidenote: _The Emblem of superstition._]

2. That Owls and Ravens are ominous appearers, and pre-signifying

unlucky events, as Christians yet conceit, was also an Augurial

conception. Because many Ravens were seen when _Alexander_ entred

_Babylon_, they were thought to pre-ominate his death; and because an

Owl appeared before the battle, it presaged the ruin of _Crassus_. Which

though decrepite superstitions, and such as had their nativity in times

beyond all history, are fresh in the observation of many heads, and by

the credulous and feminine party still in some Majesty among us. And

therefore the Emblem of Superstition was well set out by _Ripa_[SN:

Iconologia de Cæsare Ripa.], in the picture of an Owl, an Hare, and an

Old Woman. And it no way confirmeth the Augurial consideration, that an

Owl is a forbidden food in the Law of _Moses_; or that _Jerusalem_ was

threatned by the Raven and the Owl, in that expression of _Esay_ 34.

That it should be a court for Owls, that the Cormorant and the Bittern

should possess it, and the Owl and the Raven dwell in it. For thereby

was only implied their ensuing desolation, as is expounded in the words

succeeding; He shall draw upon it the line of confusion, and the stones

of emptiness.

3. The falling of Salt is an authentick presagement of ill luck, nor can

every temper contemn it; from whence notwithstanding nothing can be

naturally feared: nor was the same a general prognostick of future evil

among the Ancients, but a particular omination concerning the breach of

friendship. For Salt as incorruptible, was the Symbole of friendship,

and before the other service was offered unto their guests; which if it

casually fell, was accounted ominous, and their amity of no duration.

But whether Salt were not only a Symbole of friendship with man, but

also a figure of amity and reconciliation with God, and was therefore

observed in sacrifices, is an higher speculation.

4. To break the egg shell after the meat is out, we are taught in our

childhood, and practise it all our lives; which nevertheless is but a

superstitious relict, according to the judgment of _Pliny_, _Huc

pertinet ovorum, ut exorbuerit quisq; calices protinus frangi, aut

eosdem coclearibus perforari_; and the intent hereof was to prevent

witchcraft; for lest witches should draw or prick their names therein,

and veneficiously mischief their persons, they broke the shell, as

_Dalecampius_ hath observed.

5. The true Lovers knot is very much magnified, and still retained in

presents of Love among us; which though in all points it doth not make

out, had perhaps its original from the _Nodus Herculanus_, or that which

was called _Hercules_ his knot, resembling the snaky complication in the

caduceus or rod of _Hermes_; and in which form the Zone or woollen

girdle of the Bride was fastned, as _Turnebus_ observeth in his

_Adversaria_.

6. When our cheek burneth or ear tingleth, we usually say that some body

is talking of us, which is an ancient conceit, and ranked among

superstitious opinions by _Pliny_. _Absentes tinnitu aurium præsentire

sermones de se receptum est_, according to that distick noted by

_Dalecampius_.

_Garrula quid totis resonas mihi noctibus auris?

Nescio quem dicis nunc meminisse mei._

Which is a conceit hardly to be made out without the concession of a

signifying _Genius_, or universal _Mercury_; conducting sounds unto

their distant subjects, and teaching us to hear by touch.

[Sidenote: _The original of the proverb_, Under the Rose be it, _etc._]

7. When we desire to confine our words, we commonly say they are spoken

under the Rose; which expression is commendable, if the Rose from any

natural property may be the Symbole of silence, as _Nazianzene_ seems to

imply in these translated verses:

_Utq; latet Rosa Verna suo putamine clausa,

Sic os vincla ferat, validisq; arctetur habenis,

Indicatq; suis prolixa silentia labris:_

And is also tolerable, if by desiring a secrecy to words spoke under

the Rose, we only mean in society and compotation, from the ancient

custom in Symposiack meetings, to wear chaplets of Roses about their

heads: and so we condemn not the _German_ custom, which over the Table

describeth a Rose in the cieling. But more considerable it is, if the

original were such as _Lemnius_, and others have recorded; that the Rose

was the flower of _Venus_, which _Cupid_ consecrated unto _Harpocrates_

the God of silence, and was therefore an Emblem thereof, to conceal the

pranks of Venery; as is declared in this Tetrastick;

_Est Rosa flos veneris, cujus quo facta laterent,

Harpocrati matris, dona dicavit Amor;

Inde Rosam mensis hospes suspendit Amicis.

Convivæ ut sub eâ dicta tacenda sciant._

8. That smoak doth follow the fairest, is an usual saying with us, and

in many parts of _Europe_; whereof although there seem no natural

ground, yet it is the continuation of a very ancient opinion, as _Petrus

Victorius_ and _Causabon_ have observed from a passage in _Athenæus_:

wherein a _Parasite_ thus describeth himself:

_To every Table first I come,

Whence Porridge I am cal'd by some:

A Capaneus at Stares I am,

To enter any Room a Ram;

Like whips and thongs to all I ply,

Like smoake unto the Fair I fly._

9. To sit cross leg'd, or with our fingers pectinated or shut together,

is accounted bad, and friends will perswade us from it. The same conceit

religiously possessed the Ancients, as is observable from _Pliny_.

_Poplites alternis genibus imponere nefas olim_; and also from

_Athenæus_, that it was an old veneficious practice, and _Juno_ is made

in this posture to hinder the delivery of _Alcmena_. And therefore, as

_Pierius_ observeth, in the Medal of _Julia Pia_, the right hand of

_Venus_ was made extended with the inscription of _Venus, Genetrix_; for

the complication or pectination of the fingers was an Hieroglyphick of

impediment, as in that place he declareth.

10. The set and statary times of pairing of nails, and cutting of hair,

is thought by many a point of consideration; which is perhaps but the

continuation of an ancient superstition. For piaculous it was unto the

_Romans_ to pare their nails upon the Nundinæ, observed every ninth day;

and was also feared by others in certain daies of the week; according to

that of _Ausonius_, _Ungues Mercurio_, _Barbam Jove_, _Cypride Crines_;

and was one part of the wickedness that filled up the measure of

_Manasses_, when 'tis delivered that he observed times. [SN: 2 Chron.

33.]

11. A common fashion it is to nourish hair upon the mouls of the face;

which is the perpetuation of a very ancient custom; and though

innocently practised among us, may have a superstitious original,

according to that of _Pliny_, _Nævos in facie tondere religiosum habent

nunc multi._ From the like might proceed the fears of poling Elvelocks

or complicated hairs of the head, and also of locks longer than the

other hair; they being votary at first, and dedicated upon occasion;

preserved with great care, and accordingly esteemed by others, as

appears by that of _Apuleius, Adjuro per dulcem capilli tui nodulum._

12. A custom there is in most parts of _Europe_ to adorn Aqueducts,

spouts and Cisterns with Lions heads: which though no illaudable

ornament, is of an _Egyptian_ genealogy,[8] who practised the same under

a symbolical illation. For because the Sun being in Leo, the flood of

_Nilus_ was at the full, and water became conveyed into every part, they

made the spouts of their Aqueducts through the head of a Lion. And upon

some cœlestial respects it is not improbable the great Mogul or

_Indian_ King doth bear for his Arms a Lion and the Sun.

[8] geneologie, 1658, 1669, geneology, 1672.

[Sidenote: _Symbolical significations of the girdle._]

13. Many conceive there is somewhat amiss, and that as we usually say,

they are unblest until they put on their girdle. Wherein (although most

know not what they say) there are involved unknown considerations. For

by a girdle or cincture are symbolically implied Truth, Resolution, and

Readiness unto action, which are parts and vertues required in the

service of God. According whereto we find that the _Israelites_ did eat

the Paschal Lamb with their loins girded; and the Almighty challenging

_Job_, bids him gird up his loins like a man. So runneth the expression

of _Peter_, Gird up the loins of your minds, be sober and hope to the

end: so the high Priest was girt with the girdle of fine linnen: so is

it part of the holy habit to have our lines girt about with truth; and

so is it also said concerning our Saviour, Righteousness shall be the

girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. [SN: Isa.

11.]

Moreover by the girdle, the heart and parts which God requires are

divided from the inferior and concupiscential organs; implying thereby a

memento unto purification and cleanness of heart, which is commonly

denied from the concupiscence and affection of those parts; and

therefore unto this day the _Jews_ do bless themselves when they put on

their zone or cincture. And thus may we make out the doctrin of

_Pythagoras_, to offer sacrifice with our feet naked, that is, that our

inferiour parts and farthest removed from reason might be free, and of

no impediment unto us. Thus _Achilles_, though dipped in Styx, yet

having his heel untouched by that water; although he were fortified

elsewhere, he was slain in that part, as only vulnerable in the

inferiour and brutal part of Man. This is that part of _Eve_ and her

posterity the devil still doth bruise, that is, that part of the soul

which adhereth unto earth, and walks in the paths thereof. And in this

secundary and symbolical sense it may be also understood, when the

Priests in the Law washed their feet before the sacrifice; when our

Saviour washed the feet of his Disciples, and said unto _Peter_, If I

wash not thy feet thou hast no part in me. And thus is it symbolically

explainable, and implyeth purification and cleanness, when in the burnt

offerings the Priest is commanded to wash the inwards and legs thereof

in water; and in the peace and sin-offerings, to burn the two kidneys,

the fat which is about the flanks, and as we translate it, the Caul

above the Liver. But whether the _Jews_ when they blessed themselves,

had any eye unto the words of _Jeremy_[SN: Jer. 13.], wherein God makes

them his Girdle; or had therein any reference unto the Girdle, which the

Prophet was commanded to hide in the hole of the rock of _Euphrates_,

and which was the type of their captivity, we leave unto higher

conjecture.

[Sidenote: _Certain_ Hereticks _who ascribed humane figure unto God,

after which they conceived he created man in his likeness._]

14. The Picture of the Creator, or God the Father in the shape of an old

Man, is a dangerous piece, and in this Fecundity of sects may revive the

Anthropomorphites. Which although maintained from the expression of

_Daniel_, I beheld where the Ancient of dayes did sit, whose hair of his

head was like the pure wool; yet may it be also derivative from the

Hieroglyphical description of the _Ægyptians_; who to express their

Eneph, or Creator of the world, described an old man in a blew mantle,

with an egg in his mouth; which was the Emblem of the world. Surely

those heathens, that notwithstanding the exemplary advantage in heaven,

would endure no pictures of Sun or Moon, as being visible unto all the

world, and needing no representation; do evidently accuse the practice

of those pencils, that will describe invisibles. And he that challenged

the boldest hand unto the picture of an Echo, must laugh at this

attempt, not only in the description of invisibility, but

circumscription of Ubiquity, and fetching under lines incomprehensible

circularity.

The Pictures of the _Ægyptians_ were more tolerable, and in their sacred

letters more veniably expressed the apprehension of Divinity. For though

they implied the same by an eye upon a Scepter, by an Ægles head, a

Crocodile, and the like: yet did these manual descriptions pretend no

corporal representations; nor could the people misconceive the same unto

real correspondencies. So though the Cherub carried some apprehension of

Divinity, yet was it not conceived to be the shape thereof: and so

perhaps because it is metaphorically predicated of God, that he is a

consuming fire, he may be harmlessly described by a flaming

representation; Yet if, as some will have it, all mediocrity of folly is

foolish, and because an unrequitable evil may ensue, an indifferent

convenience must be omitted; we shall not urge such representments; we

could spare the holy Lamb for the picture of our Saviour, and the Dove

or fiery Tongues to represent the holy Ghost.

15. The Sun and Moon are usually described with humane faces; whether

herein there be not a _Pagan_ imitation, and those visages at first

implied _Apollo_ and _Diana_, we may make some doubt; and we find the

statua of the Sun was framed with raies about the head, which were the

indiciduous and unshaven locks of _Apollo_. We should be too

Iconomical [SN: _Or quarrelsom with Pictures._] to question the pictures

of the winds, as commonly drawn in humane heads, and with their cheeks

distended; which notwithstanding we find condemned by _Minutius_, as

answering poetical fancies, and the gentile description of _Æolus_,

_Boreas_, and the feigned Deities of winds.

16. We shall not, I hope, disparage the Resurrection of our Redeemer, if

we say the Sun doth not dance on Easter day. And though we would

willingly assent unto any sympathetical exultation, yet cannot conceive

therein any more than a Tropical expression. Whether any such motion

there were in that day wherein Christ arised, Scripture hath not

revealed, which hath been punctual in other records concerning solary

miracles: and the Areopagite [SN: _Dion._ Ep. 7. _a._ ad Policar. et Pet.

Hall not. in vit. S. Dionys.] that was amazed at the Eclipse, took no

notice of this. And if metaphorical expressions go so far, we may be

bold to affirm, not only that one Sun danced, but two arose that day:

That light appeared at his nativity, and darkness at his death, and yet

a light at both; for even that darkness was a light unto the _Gentiles_,

illuminated by that obscurity. That 'twas the first time the Sun set

above the Horizon; that although there were darkness above the earth,

there was light beneath it, nor dare we say that hell was dark if he

were in it.

17. Great conceits are raised of the involution or membranous covering,

commonly called the Silly-how, that sometimes is found about the heads

of children upon their birth; and is therefore preserved with great

care, not only as medical in diseases, but effectual in success,

concerning the Infant and others; which is surely no more than a

continued superstition. For hereof we read in the life of _Antoninus_

delivered by _Spartianus_, that children are born sometimes with this

natural cap; which Midwives were wont to sell unto credulous Lawyers,

who had an opinion it advantaged their promotion.

But to speak strictly, the effect is natural, and thus may be conceived:

Animal conceptions have largely taken three teguments, or membranous

films which cover them in the womb, that is, the Corion, Amnios, and

Allantois; the Corion is the outward membrance wherein are implanted the

Veins, Arteries and umbilical vessels, whereby its nourishment is

conveyed: the Allantois a thin coat seated under the Corion, wherein are

received the watery separations conveyed by the Urachus, that the

acrimony thereof should not offend the skin. [SN: De formato fœtu.] The

Amnios is a general investment, containing the sudorus or thin serosity

perspirable through the skin. Now about the time when the Infant

breaketh these coverings, it sometimes carrieth with it about the head a

part of the Amnios or nearest coat; which saith _Spiegelius_, either

proceedeth from the toughness of the membrance or weakness of the Infant

that cannot get clear thereof. And therefore herein significations are

natural and concluding upon the Infant, but not to be extended unto

magical signalities, or any other person.

18. That 'tis good to be drunk once a moneth, is a common flattery of

sensuality, supporting it self upon Physick, and the healthful effects

of inebriation. This indeed seems plainly affirmed by _Avicenna_, a

Physitian of great authority, and whose religion prohibiting Wine, could

less extenuate ebriety. But _Averroes_ a man of his own faith was of

another belief; restraining his ebriety unto hilarity, and in effect

making no more thereof than _Seneca_ commendeth, and was allowable in

_Cato_; that is, a sober incalescence and regulated æstuation from wine;

or what may be conceived between _Joseph_ and his brethren, when the

text expresseth they were merry, or drank largely, and whereby indeed

the commodities set down by _Avicenna_, that is, alleviation of spirits,

resolution of superfluities, provocation of sweat and urine may also

ensue. But as for dementation, sopition of reason, and the diviner

particle from drink; though _American_ religion approve, and _Pagan_

piety of old hath practised it, even at their sacrifices; Christian

morality and the doctrine of Christ will not allow. And surely that

religion which excuseth the fact of _Noah_, in the aged surprizal of six

hundred years, and unexpected inebriation from the unknown effects of

wine, will neither acquit ebriosity nor ebriety, in their known and

intended perversions.

And indeed, although sometimes effects succeed which may relieve the

body, yet if they carry mischief or peril unto the soul, we are therein

restrainable by Divinity, which circumscribeth Physick, and

circumstantially determines the use thereof. From natural

considerations, Physick commendeth the use of venery; and happily,

incest, adultery, or stupration may prove as Physically advantagious, as

conjugal copulation; which notwithstanding must not be drawn into

practise. And truly effects, consequents, or events which we commend,

arise oft-times from wayes which we all condemn. Thus from the fact of

_Lot_, we derive the generation of _Ruth_, and blessed Nativity of our

Saviour; which notwithstanding did not extenuate the incestuous ebriety

of the generator. And if, as is commonly urged, we think to extenuate

ebriety from the benefit of vomit oft succeeding, _Egyptian_ sobriety

will condemn us, which purged both wayes twice a moneth, without this

perturbation: and we foolishly contemn the liberal hand of God, and

ample field of medicines which sobriety produce that action.

[Sidenote: _Why the devil is commonly said to appear with a cloven

foot._]

19. A conceit there is, that the Devil commonly appeareth with a cloven

hoof; wherein although it seem excessively ridiculous, there may be

somewhat of truth; and the ground thereof at first might be his frequent

appearing in the shape of a Goat, which answers that description. This

was the opinion of ancient Christians concerning the apparition of

Panites, Fauns and Satyres; and in this form we read of one that

appeared unto _Antony_ in the wilderness. The same is also continued

from expositions of holy Scripture; for whereas it is said, [SN: Levit.

17.] Thou shalt not offer unto Devils, the Original word is

_Seghnirim_, that is, rough and hairy Goats, because in that shape the

Devil most often appeared; as is expounded by the _Rabbins_, as

_Tremellius_ hath also explained; and as the word _Ascimah_, the god of

_Emath_ is by some conceived. Nor did he only assume this shape in elder

times, but commonly in later dayes, especially in the place of his

worship, if there be any truth in the confession of Witches, and as in

many stories it stands confirmed by _Bodinus_[SN: _In his_

Dæmonomania.]. And therefore a Goat is not improperly made the

Hieroglyphick of the devil, as _Pierius_ hath expressed it. So might it

be the Emblem of sin, as it was in the sin-offering; and so likewise of

wicked and sinful men, according to the expression of Scripture in the

method of the last distribution; when our Saviour shall separate the

Sheep from the Goats, that is, the Sons of the Lamb from the children of

the devil.

The Works of Sir Thomas Browne, Volume 2 · 第 22 / 24 章