II.

Zaguri Giacomo ő excellenciája 1750-ben ötvenöt esztendős volt, három

egész mázsát nyomott és életcéljául tűzte, hogy őt nevezzék Velence

városa első arszlánjának. Hogy érdemessé tegye magát erre a címre,

mindig lioni selyemben és brabanti csipkében járt, gyémánt cipőcsattokat

viselt, külön futárral hozatta Törökországból a rózsavizet, gyönge

francia verseket írt és oly negédesen viselkedett, mint valami kis

szalon-abbé. A Rialto naplopói úgy találták, hogy föltünő hasonlatosság

van a kolosszális termetü arszlán és a doge arany díszgályája között és

Bucentoronak nevezték ő excellenciáját. Ez a név rajta is száradt.

Zaguri úrnak a francia konyhán és a faraójátékon kivül még egy költséges

szenvedélye volt: Nina grófnő. Hogy miféle fejedelem emelte a szép Ninát

grófi rangra, azt a leveles ládából nem sikerült megtudnom;

kétségbevonhatatlan tényként megállapítottam azonban, hogy Nina

valamikor büszkesége volt a bolognai híres ballerina-iskolának. Úgy

látszik, hogy a grófnő az aranyevő gerincesek családjához tartozott,

mert hófehér fogacskáival hamarosan elpusztította Bucentoro vagyonát.

Ekkor aztán egy épp oly kecses, mint határozott mozdulattal hátat

fordított neki, mondván, hogy nem akar több pletykára alkalmat adni.

Levelekből bebizonyítható, hogy Bucentoro akkoriban a halál gondolatával

foglalkozott. A döntő pillanatban szerencsére mégis fölébredt benne a

velencei nobile önérzete és ekkor fölkereste két atyjafiát, akik tagjai

voltak a tizek tanácsának és megkérte őket, hogy neveztessék ki a

lesinai hadi gályák provveditorejává. Zagurinak e nevezetes napig

sohasem volt köze sem hadi, sem egyéb gályákhoz, de azért joggal nagy

hivatást érezhetett magában a lesinai állásra, mivel tudta, hogy a

provveditorenak körülbelül nyolcezer katona és gályarab élelmezéséről

kell gondoskodnia és hogy okvetetlenül meg kell gazdagodnia, ha nem

éppen tökkel ütött ember. Bucentoro rokonainak sikerült is

keresztülvinniök öccsük kineveztetését, miután viszonzásképpen

segítségére voltak egy más rokoni csoportnak abban, hogy a kiskorú és

némileg gyöngeelméjü Mocenigo úrfit megtegyék Cerigo szigetének

kormányzójává.

A lagunák királynőjének közélete akkoriban abból állott, hogy az unokák

kitördelték Venezia mesés koronájából az ékköveket, melyeket az ősök

raktak bele. A prédálást a csalhatatlan állambölcseség tekintélyével

vezette a tizek tanácsa. Ez a tanács egyébként óriás aktacsomókkal

szaporította a hercegi pelota irattárait és hajdani kegyetlen

energiájáról akkor emlékezett csak meg, ha valaki kétségbevonta

csalhatatlan voltát.

Bucentoro ő excellenciája tehát a szárnysegédek, kamarások, francia

szakácsok, vadászok, fullajtárok, fekete és fehérbörü lakájok seregével

elment Lesinába. Első titkára és bizalmasa egy Papanika nevü görög ember

volt, aki azzal nyerte meg a nagyúr rokonszenvét, hogy harminchatféle

puncsot tudott készíteni.

Egy hónapig nem beszéltek a provveditoreról a Rialtón. Ekkor újból

megjelent Velencében az említett Papanika és gazdája megbízásából

tárgyalásokat kezdett Nina grófnővel, hogy tegye át lakóhelyét Lesinába.

A tárgyalások részletei, sajnos, nem maradtak fönn az utókor számára.

Tény azonban, hogy Nina még a nyár folyamán négy komornája és házi

abbéja, a sikamlós költeményeiről hirhedt Scarpa kiséretében hajóra

szállott, hogy Lesinába vitorlázzon.

Napváros · 第 28 / 35 题