-- Kuuleshan nyt, Kusti, väitti pastori Nordström, -- minun

mielestäni te olette tehneet vääryyttä Karlssonille, enkä minä

käsitä mitä tarkoitat puheellasi hänen "töittensä palkasta". Etkö

muista talon rappiotilaa siihen aikaan kun Karlsson siihen tuli?

Eikö hän ole vaurastuttanut tilaa sinun hyväksesi? Eikö hän ole

hankkinut sinulle kesävieraita ja rakentanut sinulle uutta tupaa?

Ja hän nai lesken. Entä sitten? Leski oli miehelle perso. Karlsson

pakoitti hänet testamentin tekoon; no, tietysti hän parastaan koetti,

mutta olisihan äitisi saanut olla siihen suostumatta. Karlsson oli

terhakka ja toimelijas mies, joka teki sen, mitä itse mielelläsi

olisit tehnyt, vaan johon et kyennyt! Mitä, eikö niin? -- Etkö muka

soisi, että rupeen puhemieheksesi Åvassan rikkaan lesken luona,

jolla on kahdeksan tuhatta riksiä? Elä ole ankara, Kusti, ja katsos:

näkökohtia on useampiakin kuin tuo sinun ainoasi!

-- Niin, niin, mutta hän tappoi äitini, enkä sitä ikinäni unohda.

-- Elähän mitään! Vai et unohda! Minä takaan, ettet sitä muista,

kun laskeudut vaimosi viereen; ja tietymätöntä sitä paitsi on onko

Karlsson hänet todellakin tappanut. Jos muori esimerkiksi olisi

ottanut vähän enemmän vaatetta illalla ulos lähtiessään, niin hän

varmaankaan ei olisi vilustunut. Ja ei hän tuo nyt tuota lie kovin

oudoksunut, että Karlsson, nuori mies, hiukkasen hupsutteli tytön

kanssa. Tänä iltana emme enään pysty mihinkään toimenpiteisiin,

mutta huomenna, jos eletään! Huomenna on sunnuntai, ja kansaa tulee

kirkolle, jottei niitä tarvitse kokoon haalia! Mene nyt huoleti

levolle! Ja usko pois: ei niin pahaa, ettei siitä jotain hyvää

saattaisi koitua.

* * * * *

Seuraavana aamuna, kun kansaa oli kokoontunut kirkonmäelle, saapui

sinne pastori Nordström Flodin kanssa.

Pappi ei mennyt kirkkoon, vaan pysähtyi joukkoon, jonka kuuluville

yölliset tapahtumat jo näkyivät tulleen. Ilmoitettuaan että

kirkonmenot tänään jäisivät pitämättä, kehotti hän miesväkeä

kokoontumaan veneineen pappilan laiturille, niin pian kuin suinkin,

että viipymättä päästäisiin hädänalaisia auttamaan. Takalikosta tosin

kuului hiljaista nurisemista, ulkolaisen kunnallisten vihamiesten

puolelta, jotka väittivät tahtovansa kuulla Jumalan sanaa.

-- Vieläkös mitä, intteli pastori; -- tokkopa liioin välittänette

vesivellistäni, jollen perin erehdy! Vai mitä? Mitäs Åvassan ukko

arvelee, sinä joka olet niin kirjan oppinut, että arvaat, koska

pöntöstäni pohja alkaa kuultaa.

Myöntyen hymyilivät useimmat, ja epäilykset olivat puoleksi puretut.

-- Sitä paitsi on sunnuntai taas seitsemän päivän takaa. Tulkaa

silloin, niin kyllä minä teitä opetan ja ottakaa muijanne mukaanne;

minä lupaan heitäkin löylyttää, jotta sen muistavat kolmisen

kuukautta! Joko suostutte nostamaan naapurin aasin kaivosta?

-- Suostumme, kohisi kansajoukko, aivan kuin olisi saanut

synninpäästön sapatinrikkomisesta. Ja sitten lähdettiin kotiin;

heittäyttiin arkoisiin ja lähdettiin soutamaan.

Pyry oli tauvonnut, tuuli kääntynyt pohjaiseksi, ja ilma selennyt

kylmäksi. Kymmenkunta jataruuhta lähti pappilan laiturilta

siintävälle selälle, joka kuohupäisnä hyrskyi valkoisten kallioiden

ympärillä. Kirveillä ja naaroilla varustetuilla miehillä oli

liiviturkit yllä, hylkeennahkalakit päässä. Purjehtia ei voinut;

airoihin joka mies. Pastori ja Flod istuivat ensimäisessä veneessä,

neljän rotevan saaristolaisen soutamina, kokassa Rapp tähystäjänä ja

keksimiehenä.

Totisina siinä istuttiin, vaan ei lopen alakuloisina; täällä ei

pidetty ihmeenä eikä minään, että meri silloin tällöin ihmisen

nielaisi.

Aaltoili joltisenkin ankarasti ja löi veneeseen vettä, joka heti

jäätyi; jää oli kiireimmän kautta rikottava ja vesi luotava.

Tuon tuostakin tuli jäälohkareita, ne raapaisivat veneen laitoja;

vajosivat, nousivat jälleen pinnalle. Moneen oli jäätänyt ruovon

korsia, lehtiä, puunpalasia ja törkyä.

Pastori tähysteli kaukoputkellaan Trälskäriä missä Hemsön pojat

olivat saarroksissa, vähä väliä toivottomasti katsoen ulapalle,

johon Karlsson luultavasti oli hukkunut, toisten taas koettaen

ajelehtivilla jäälohkareilla keksiä ihmisjalan jälkiä, jotain

vaatekappaletta tahi itse ruumistakin. Mutta turhaan.

Parin tunnin kuluttua alkoi saarta näkyä. Rundqvist ja Norman olivat

jo kaukaa huomanneet apuvenheistön ja sytyttäneet ilotulia rannalle.

Kun veneet saapuivat, osottivat he pikemmin utelijaisuutta kuin

kiitollisuutta, sillä meri ei vielä ollut heille hätää näyttänyt.

-- Hätäpä tässä kuivalla maalla, iloitsi Rundqvist.

Koska päivä oli lyhyt, ruvettiin ruuhta heti hinaamaan maalle, ja kun

se oli tehty, ruumista naaraamaan.

Rundqvist tiesi täsmälleen ruumiin paikan, sillä hän oli nähnyt

noidantulen veden kalvossa.

Vedettiin naaraa moneen kertaan, vaan eipä sieltä muuta kuulunut

kuin liekolonkeroita, simpukoita ja muita pikku elukoita; naarattiin

puolille päiville ilman menestystä. Miehet alkoivat väsyä ja

kyllästyä. Toiset olivat jo menneet maalle ottamaan ryyppyjä tai

juomaan kahvikuppisen, ja vihdoin Kusti julisti, ettei hänen

mielestään enää muuta asian hyväksi voitu tehdä, koska virta

luultavasti oli kulettanut arkun syvälle.

Ja koska ei ketään erittäin haluttanut nähdä ruumiin nousevan veden

pintaan ja koska asia tarkkaan katsoen mieskohtaisesti ei kehenkään

koskenut, oli siitä kaikille hieman huojennusta, kun pääsivät

näyttäytymästä tunnottomilta toisen huolien suhteen.

Jotta surkea loppu tulisi hiukkasen luontevampi kysyi pastori

Flodilta, tehtäisiinkö jotain vainaan sielun autuudeksi. Kirja

pastorilla oli muassaan ja virren kai joku osasi ulkoa. Kiittäen

Kusti suostui ehdotukseen, joka ilmoitettiin seurakunnalle.

Miehet ryhmittyivät rannalle tilapäisiä peijakaisia viettämään.

Laskevan auringon viimeiset himmenevät säteet panivat kalliot ja

kivet rusottamaan.

Kustin seuraamana pastori astui ruuheen, meni perään ja avasi kirjan.

Sitten hän paljasti päänsä ja miehet tekivät samoin.

-- Ehkä lauletaan virsi 205: Kuolon keskell' elämme Täällä

ollessamme. Osaatteko sen ulkoa? kysyi pastori.

-- Osataan, vastattiin rannalta.

Vilu, nuo omituiset hautausmenot ja vanhan virren syvästi liikuttavat

sävelet, jotka jo olivat saattaneet niin monen viimeiseen lepoon,

panivat äänet värähtelemään.

Kun viimeiset soinnut olivat kaikuneet vettä myöten, kallioihin,

kalsean ilman halki, häiritsi hiljaisuutta vaan lylymäntyjen

latvoissa humiseva pohjatuuli, laineen loiske rantaan, kajavien

kirkuminen ja veneitten jyskytys pohjaan. Pastori käänsi vanhat,

ryppyiset kasvonsa ulapalle päin, ja aurinko paistoi hänen paljaalle

päälaelleen, jonka harvoja hiuksia tuuli ravisteli kuni ikäharmajan

hongan hapenia.

-- Maasta olet sinä tullut, ja maaksi pitää sinun jälleen tuleman,

Jesus Kristus on sinun viimeisenä päivänä herättävä! -- Rukoilkaamme

-- alkoi hän syvällä äänellään, jonka oli tuulen ja laineitten kanssa

taisteleminen, jos mieli kuuluakseen.

Hautajaismenot loppuivat päättyen Isämeitään ja Herran siunaukseen.

Pastori ojensi kätensä merelle päin viimeisiksi jäähyväisiksi.

Lakit pantiin jälleen päähän. Kusti puristi pastorin kättä kiittäen,

mutta vielä hänellä näytti olevan jotain sanottavaa.

-- Pastori, minusta... eiköhän Karlssonillekin olisi sananen luettava.

-- Nämät menot koskivat molempia, poikaseni! Mutta oikein teit siinä,

että häntäkin muistit, vastasi ukko, joka oli enemmän liikutettu kuin

itse olisi suonut.

Aurinko oli laskenut. Oli erottava ja pyrittävä kotiin kiireimmän

kautta.

Kun jäähyväiset oli heitetty, ja kaikki olivat astuneet veneisiinsä,

saatettiin Flodia vielä vähän matkaa, muodostettiin veneistä pitkä

jono kuin jatoja laskettaessa, ja tervehtien airoja nostamalla ja

huutaen hyvästejä, ilmaistiin nuorelle isännälle viimeiset osanoton

tunteet.

Kunnioitettiin surua, vaan samalla myös nuorta miestä, joka nyt pääsi

aikaisten piiriin, jossa jokainen itse on töistään edesvastauksen

alainen.

Oman ruuhensa perässä viiletti Hemsön uusi isäntä kotirantoja kohti.

Itse oli hän tästä lähin ohjaava aluksensa elämänkin myrskyisillä

ulapoilla ja vihreissä salmissa.

Hemsöläiset: Kertomus saaristosta · 第 11 / 11 段