CHAPTER VI

'RIENZI' AND 'THE FLYING DUTCHMAN'

I

Were _Rienzi_ an opera of the highest artistic importance, I suppose I

should have read ere now Bulwer Lytton's novel of that name. As it is,

I must confess my utter inability to wade through that pretentious and

dreary achievement. And it does not matter. Skimming over the novel, I

have gathered enough of the plot to see that Wagner took only the plot

and nothing else from Lytton. What else he could have taken I cannot

guess, unless it was a copious stream of high-falutin', and at this

period Wagner's own resources of the sort were ample. What he wanted

was a plot that would afford him an opportunity of planning a

spectacular opera on the largest possible scale, and this he found in

Lytton.

Two claims, or rather, a claim and a counter-claim, have been, and

constantly are, made with regard to _Rienzi_. The first is that it was

inspired by Meyerbeer and a copy of one of his works--which one I do

not know; the counter-claim is that Meyerbeer had no part in the

business, and that on the contrary he learnt more from Wagner than

Wagner could possibly have learnt from him. Now the notion, I take it,

of composing a grand work for the Paris stage was suggested by

Meyerbeer's stupendous success--of that, indeed, I cannot admit there

is the faintest shadow of a doubt. Starting from Paris, where they

were concocted together with Scribe, Meyerbeer's operas went the round

of the opera-houses of Europe, and save in one or two quarters

Meyerbeer lorded it over the opera-houses of Europe. It may be true

enough that some of his mighty works had not been played at Riga--it

may even be true that Wagner had not seen the scores. But that I feel

less sure about; and, anyhow, if he had not seen them he was bound to

have heard of them. The talk of musical Europe was not likely to be

unknown to a man who both read and wrote in the musical papers. As

soon as Wagner conceived the idea he wrote to Scribe concerning it;

and, as we know, Scribe quite naturally left his communication

unanswered. We find, then, that this, not more than this, though

certainly not less, is the extent of Wagner's indebtedness to

Meyerbeer: that Meyerbeer, by writing clap-trap for a large stage,

with showy, tawdry effects, had gained enormous popularity and

corresponding wealth, and thus unconsciously had thrown out a hint

that budded and blossomed into _Rienzi_. How little beyond this bare

hint Wagner got from Meyerbeer we shall see when we examine the music.

A word must be said about the counter-claim. In his age Wagner at

Bayreuth, although he had fine musicians as his friends, had round him

many gentry who told him--greatly daring, to his face--not only that

he owed no artistic debt to any one, but that, on the whole, most

other composers owed him a good deal. One can excuse the weary old

man, sorely battered in life's battles, lapping up a little of this

sweet flattery; but it is hard to forgive the stupidity that still

makes the great composer appear ridiculous thirty years after his

death. This legend of Meyerbeer borrowing or thieving from Wagner is

sheer rubbish; in all Wagner's music there is not a bar which could

have been of use to Meyerbeer. The most rowdy tunes in _Rienzi_ he

could easily equal: anything ever so remotely approaching the

beautiful he did not want. What! was he to run the chance of failure

by writing, or copying, one really expressive measure?

It needed the cruel disillusionment of the Paris days, it needed also

the time needful for Wagner's normal growth, before he was driven to

see that the music-drama, or something that ultimately evolved itself

into the music-drama, was the form that he needed for his deepest

utterances. _Rienzi_ is old-fashioned opera, barefaced, blatant and

unashamed. Wagner wanted effective airs, duets, trios, choruses and

marches; and no libretto-monger ever went to work in a more

deliberate, matter-of-fact and business-like way to provide

opportunities for these. Both in _Die Feen_ and in _Das Liebesverbot_

his purpose had been more definitely, more disinterestedly, artistic.

Now he set to work to manufacture for the Paris market. The subject

was eminently suitable. The personage Rienzi was intended for a great,

heroic figure and the music written for a brilliant tenor. The

indispensable love-element was provided by Irene, a soprano (though

it can well be sung by a mezzo), and Adriano, son of a patrician, a

mezzo-soprano (almost a contralto part)--which would be amazing did we

not know Wagner's aim. A woman-man carries us back to the days of

Handel and Gluck, and shows how little sincere Wagner was at the time,

how absorbingly bent he was on tickling the ears of the Parisians. The

villains of the piece, Colonna and Orsini, with their patrician

followers, are true stage-villains of melodrama in some

situations--proud, determined, unsparing; but in other situations they

whine in a very un-patrician-like way for mercy. In truth, Wagner was

determined to give all the singers a chance of showing off their

voices and their skill in every kind of music--heroic or noisy,

pathetic or whining, brave and obstreperous or feebly tender. A few

minutes' consideration of the story as Wagner lays it before us, and

the music he sets to it, will show that every character in the opera

is an unhuman chameleon. It is not worth while spending the reader's

time on an exhaustive analysis. We shall have enough to do of that

kind of thing when we come to the beginning of Wagner's riper work,

the _Dutchman_: time and space would only be wasted if we examined

_Rienzi_ very closely.

The curtain rises on a street in Rome; it is night, and in the

foreground Rienzi's house can be discerned. Orsini and his companions

run up a ladder to a window, enter, and come out carrying Irene,

Rienzi's sister. She screams for help quite in the Donna Anna manner;

Colonna and his companions come in and fall to blows--why, is not too

clear--with Orsini and his men. Adriano, Colonna's son, rescues Irene.

Crowds of the common people rush in, wildly asking one another what

the row is about; Raimondo, the pope's legate, comes on, and in the

name of holy mother church begs for peace; Rienzi, waked by this time,

sees what has occurred, and in a speech--uttered mainly in the driest

of dry recitative--taunts the patricians with their bad conduct and

their reckless readiness to break all the vows they have made. The

nobles announce their intention of going elsewhere to fight out their

quarrel to the bitter end, and they go. Rienzi beseeches the crowd to

wait their time, and he will lead them to destroy their oppressors.

They quietly disperse; Rienzi, Adriano and Irene have a scene; Rienzi

recognises in his sister's rescuer the son of his brother's murderer,

Adriano, and the latter, who has fallen in love with Irene, promises

to take Rienzi's part, and the three sing a trio as cold, undramatic

and commonplace as anything in Donizetti. There are two passages in it

which possess life: a variant of a theme from _Euryanthe_, and a theme

distinctly suggestive of the Wagner of _Tristan_. Then Rienzi goes

off, ostensibly to prepare for battle, but in reality to leave the

scene clear for Adriano and Irene to sing a rather maudlin love-duet.

A trumpet-call is heard; people rush in from all sides; Rienzi

addresses them; and after choruses, partly double-choruses, all go off

to fight the patricians. There is plenty of bustle; there is

tremendous vigour; and the scene affords chances for the stage manager

to manipulate big crowds effectively. But we must remember that the

thing had been quite as well done by Auber in _Masaniello_: even the

energy is not the true Wagnerian energy divine: it does not show

itself through the stuff of the music, but in the common rumty-tumpty

rhythms of the day, often offensively vulgar, and in the noisy

instrumentation. Any one can write for a big chorus and orchestra,

with plenty of trumpets and drums: to fill the music itself with

energy is a task that Wagner could not cope with as yet.

So far the characters have been consistent. In the second act they all

show signs of weakness. Messengers of peace enter: Rienzi has

conquered and freed the people from an unbearable yoke; he is

congratulated by the messengers who have wandered through the

country--a pilgrimage that in the fourteenth century might well have

occupied them for years--and everywhere peace prevails. The music here

has a certain charm and freshness, but no more can be said for it.

Wagner wanted a contrast to the imposing displays of the first act, so

he simply put in this unnecessary scene. The patricians enter and

whine, begging for mercy; Rienzi, now Tribune, joins the senators; and

Colonna, Orsini and the rest begin to plot his death. Adriano, amongst

them unnoticed at first, expostulates--begs them not to stain their

hands and souls with the blood of the vanquisher who has treated them

so magnanimously. They scorn him as a deserter of his own class; they

leave, and he swears to save "Irenens Bruder." He has become

sentimentalist; but some of the music of the scene has strength. Then

the people conveniently flock in; ambassadors come from all corners of

the earth to acknowledge Rienzi; Adriano warns him that mischief is

breeding, and Rienzi calmly smiles; there is a most elaborate ballet,

occupying many pages of the score and full of trumpery tunes; Orsini

stabs Rienzi, and all the patricians are seized by the guards; Rienzi

shows himself unhurt, being protected by a breastplate; the

conspirators are condemned to die and are led away. Then Adriano and

Irene plead for Colonna; at first Rienzi is obdurate; then he, too,

turns weakling and promises pardon. He pleads for his enemies with the

people; in spite of two citizens who see nothing but danger, he

prevails, and the act ends with another huge chorus. There is much

very Italian stuff in the music; but on the whole this scene is the

strongest in the opera. Of the real Wagner there is still small sign.

He had completed these two acts when he set out for Paris. Once he

realized how poor were the prospects of getting his work played there,

his ardour for bigness and noise seems to have cooled. There are no

more double choruses; everything is planned on a smaller scale. The

three remaining acts in their present form (for he afterwards

shortened the opera) can be, and often are, compressed into two, or

even one. They can be described in a few words. The people begin to

distrust Rienzi; the patricians recommence plotting; Rienzi leads the

people to victory against them, and Colonna, with the others, is

killed. Adriano again wobbles and swears vengeance; the capitol is set

on fire with Rienzi and Irene inside; at the last moment Adriano

repents and rushes in to die with them; the building falls with a

crash, destroying the three; and as the curtain falls the

patricians--such as are left--seeing the people leaderless, fall upon

and scatter them. There are pages on pages that one can scarcely

believe came from Wagner's pen; in terrific theatrical situations the

most trivial Italian tunes are poured out in copious profusion. The

war hymn is sheer rowdyism; the great broad melody which forms part of

the prayer, and on which the introduction of the overture is based,

stands out from a weltering sea of orchestral bangs, noises and

screams and skirls of the strings. But there are numberless chances

for fine voices to be heard; and at that time of day these were even

more prized than they are to-day. The sparkle, the fireworks, the

sheer noise of the choruses, carried every one away. In Dresden Wagner

became the man of the hour. He had aimed at a success of this sort,

and he attained it, though by no means so quickly as he had expected,

nor in the quarter where a success would have been profitable.

It is not needful to say much more about the music. It shows a variety

of influences; it shows also that Wagner, before he was thirty, was,

as I have already said, a perfect master of the tricks of the trade.

In huge imposing effects he out-Meyerbeered Meyerbeer, out-Spontinied

Spontini. If his tunes have not the superficial gracefulness of

Bellini it is because Wagner, in spite of himself, was driven by his

dæmon to aim at expressiveness, and, as in the _Dutchman_ a very short

time afterwards, fell between two stools. His tunes lack the fluency

of the Italians because he did, in a half-hearted way, want to utter

genuine feeling; they are not finely, accurately and logically

expressive as they are in _Tannhäuser_ and _Lohengrin_, because the

Italian influence, and the necessity of writing to please the gallery,

perpetually held him back. The contours of the melodies are dictated

from outside, consciously copied from alien models: in the later works

they are shaped by the inner force of his own mind, and though the

Weber idiom is prevalent, he used it unconsciously, as children in

learning to speak acquire the accent of the elders about them or the

dialect of the neighbourhood in which they are reared. I say the tunes

lack external grace, and I might go further: all the themes, all the

passages that follow (rather than grow out of) the themes, are

characterized by a certain clumsiness. This followed, as night the

day, from the attempt to copy and to be original at the same time. He

could not obey his instinct and write directly and simply: he must

needs warp and twist the obvious, and disguise, even from himself, its

essential commonplaceness. A remarkable instance is his use of the

Dresden Amen in _Rienzi_ as compared with his use of it in

_Tannhäuser_. In the latter it is plain, diatonic and immensely--in

the best sense--effective; in _Rienzi_, in spite of the vigour of its

presentation, the effect is weakened by the way in which it is bent

away to a chromatic something which is neither frankly Italian nor

honestly German. Again, he composed with an audience in his mind's eye

that could only take in one melody or theme at a time. The melody

might be in an upper part, a middle, or in the bass. In one or another

it always is, and the rest of the musical tissue is only

accompaniment. Hence a heaviness, a lumbering motion of the harmonies,

which is irritating to our ears now that we are accustomed to webs he

spun in later days when music no longer consisted to him of top parts

and bottom parts, but of a broad stream of parts, all of equal

importance, and all flowing along together, preserving each its

individuality, and each individual blending with the others to produce

the total effect. In _Rienzi_ the bass often remains the same for bars

together, while in an upper part a florid tune flourishes its tail, so

to speak, for the public amusement. An ugly trick he indulged in at

this time was giving to the voice the notes of the instrumental

bass--a remnant of the eighteenth-century way of writing for the bass

voice.

Artistically _Rienzi_ was a sin. Remembering that _Die Feen_ had been

written years before, it is useless to contend that Wagner did not

know he was aiming at something lower than the best he could produce.

He never again fell away from his highest and truest self, though he

was sorely tempted.

II

The simple, terrible old legend of the Flying Dutchman had in it no

elements of drama. The irascible mariner of ancient times, vainly

struggling to round Cape Horn (or some other cape) against a head

wind, swore in his wrath that he would succeed if he tried until the

Day of Judgment; a lightning flash in the sky proclaimed that he was

taken at his word; thenceforward his ship sailed the seas without

stopping; it never could reach any port, and release would only come

at the last day. The crew died and their ghosts worked the vessel; the

vessel rotted and the ghostly crew continued to work a phantom ship;

only Vanderdecken, the skipper, seems to have lived on in the flesh.

Other ships passed through the phantom as though it was a cloud; and

the living crews shuddered, and cursed the dead. Before this thing of

terror and mystery could form a part of any drama, adventures had to

be invented and grafted on to it. As with the legend of the Wandering

Jew, this was done in a hundred, perhaps a thousand, instances; and

never had a good piece of work been the result. Whether Heine did or

did not himself devise the form in which the legend is used in his

reminiscences of Herr von Schnabalewopski it is not worth troubling to

find out. It is enough that in Heine, Wagner found the story more or

less as he employed it. It is an odd compound--odd at this time of day

at least--of the hard old superstition with soft German sentimentality

of the Romantic period. A good Angel, thinking the Dutchman's fate

too hard, interceded for him; and though his sentence could not be

wholly remitted, a bargain was struck. Once in seven years

Vanderdecken could land and spend a certain time ashore. If during

this interval of peace he could find a maiden who would love him

faithfully to death, he would be released: his wanderings would be

o'er, and death would swallow him up. How the maiden's fidelity could

be tested does not appear.

Wagner would have it that with the _Dutchman_ he ceased to be a mere

stringer of opera verses and became the full poet. The work does not

support that view; nor is the construction of the plot one whit better

than a hundred others put together by hacks before he was born. Each

act is crammed with conventional tricks out of the hack's common

stock; in each scene, from the very first, characters come on or go

off, not because it is inherent in the action that they should do so,

but because without such helps the librettist, or "poet," could not

have got along. The curtain rises on a rocky Norwegian fiord where a

sailing-vessel has found shelter from a storm that is raging on the

open sea. Daland, the skipper, has gone ashore to survey the land and

to find out, if he can, whither his ship has been driven. He

recognizes the spot: it is Sandwike, and the tempest has blown him

"sieben Meilen" out of his course. However, he is glad enough to be

safe; and seeing signs of better weather goes into his cabin to wait,

leaving a watchman on guard. This is the first specimen of the old

stage-craft; Daland had to be got rid of, so, instead of attending to

any damage the waves may have caused the ship, he goes quietly

downstairs to take a snooze. The watchman tries to keep himself awake

by singing. But it is no use. The librettist is inexorable: the stage

is wanted for some one else; and the watchman's song merely acts as a

soporific, and at last the poor fellow snores. In the distance appears

the ship of the Flying Dutchman--"blutroth die Segel, schwarz der

Mast"--she nears rapidly, enters the fiord and casts anchor hard by

Daland's boat, and Vanderdecken comes ashore. It is the seventh year,

and he has the usual short respite in which to seek the maid who will

redeem him. He has a long soliloquy; then, in the nick of time, Daland

awakes, comes on deck, unjustly reproaches the watchman for dozing,

hails the Dutchman, and joins him on the rocks for a chat. They soon

grow friendly and strike a bargain. Daland is to take the stranger

home with him, and if his daughter Senta proves satisfactory,

Vanderdecken is to have her as his bride in return for infinite

treasure out of the hold of the strange vessel. Daland has been shown

a sample, and is overjoyed with his bargain: a distinguished-looking

husband for his daughter and the husband's wealth for himself. The

wind changes to a favourable one; Daland sets out first, leaving the

Dutchman to follow in a boat which we may well believe goes faster,

for it is driven by the devil and carries a private hurricane wherever

it goes. The convenient veering of the wind need not be taken as

forced on the stage manager by the librettist, for Daland foretells

it at the very beginning of the act.

I do not wish to treat so noble a work as the _Flying Dutchman_ with

any irreverence; but if it is worth understanding Wagner's art, and

the slow processes of its transition from the baldness and

ultra-conventionality of _Rienzi_ to the richness and simplicity and

directness of _Tristan_, we must realize clearly that in its present

stage the craftsmanship was little in advance of Scribe's. In some

respects he was very far in advance of Scribe. The whole thing springs

from and swings round a central idea, the idea of the lonely outcast

doomed to sail a stormy sea for ever without even the prospect of hell

as a refuge, always seeking one to redeem him and free him from his

torments, and at last finding her. But Wagner had not yet evolved or

invented the technique which would enable him to present his idea in

the theatre without resorting to those crude conventionalities which

seemed harmless and even reasonable enough at the time, though now

they compel us to smile. He could no more have constructed the

framework of the _Dutchman_ without shoving on and pulling off his

puppets as seemed desirable than he could have written the music

without using the set forms, airs, duets, etc., of a type of opera

which, in intention, he had already gone far beyond. The

conventionality shows itself in one rather surprising way. Throughout

the opera it is made plain that the whole world knows the Dutchman

story: mariners shiver when they think of meeting him; children are

scared when they are told of him. Yet when the very ship described in

the "old ballad," sung in the second act, sails into the fiord with

its blood-red sails and black masts, no one evinces the faintest

astonishment. Daland has the Dutchman's picture at home; he sees the

ship before his eyes; but in a matter-of-fact manner he asks him who

he is. Daland's sailors are called on deck to set sail, and pay no

attention to so weird a craft.

In the next act we have a room in Daland's house. A number of girls

are spinning; Senta alone is idle, absorbed in a portrait that hangs

on the wall--that of Vanderdecken. From earliest girlhood she has

heard his tale and brooded over it; and self-sacrifice being her

hobby, she has evidently worked herself up into a morbid state of mind

and resolved to "redeem" the unfortunate man should the opportunity

occur. This is honest work, not Scribe make-believe. Cases in which

men and women have wrought themselves into an exalted mood and planned

and achieved deeds, great or small, noble or ignoble, but always more

or less mad, are common enough in history to justify a dramatist in

taking a specimen as one of the persons of his drama. Besides, Senta,

from the moment she is seen, stands out as the principal figure. The

Dutchman is there to give character and atmosphere to the piece, but

dramatically he is nothing more than Senta's opportunity personified.

The girls spin on; a kind of forewoman, Mary, upbraids Senta with

idling and staring at the picture and dreaming away her life--for the

girl is quite open about her sympathy with the accursed seafaring

man. She wants Mary to sing the _Flying Dutchman_ ballad; Mary curtly

refuses; "Then," rejoins Senta, for all the world like a leading lady

in a melodrama giving the cue for the band to begin the royalty-song,

"I'll sing it myself"; and, despite protests, she does. It recounts,

of course, the story of the Dutchman prior to his meeting with Daland.

At the end she announces her intention of saving him; and while the

women are expostulating, Eric rushes in to add his voice to theirs. He

tells them Daland's ship is in sight; and all save he and Senta scurry

off to make preparations. Eric wishes to marry her, and pleads his

cause; she asks him what his griefs are compared with those of the

doomed man whose picture hangs on the wall. He (rightly) thinks her

semi-demented, and tells a dream he had: of the Dutchman entering, of

Senta at once giving herself to him, and then sailing away. His story

has a result precisely contrary to what he intended and hoped: her

ecstasy becomes more violent than ever; he (the Dutchman) seeks her

and she will share his grief with him. Eric rushes off in despair and

horror; Senta subsides; she prays that the Dutchman may be able to

find her--and her father and Vanderdecken enter.

She stands mazed, not greeting her father nor uttering a word, gazing

at the stranger. Now Daland, I have already remarked, has noticed no

resemblance between this man and the picture, and he cannot understand

his daughter's silence. Finally she salutes him and asks about

Vanderdecken; and Daland, in haste, discloses his plan. Neither

Vanderdecken nor Senta speaks; so, with a stroke of the old-fashioned

opera trickery, Wagner makes Daland feel himself _de trop_ and go

away. Vanderdecken at once begins his story, and the pair sing a duet,

which I will deal with shortly; for the moment I need only remind the

reader that Senta's mind was made up in advance. When the Dutchman,

almost warningly, reminds her that it is nothing less than a life's

devotion he demands, she proudly answers, "Whoever you are, whatever

the curse on you, I will share your life and your doom." The

librettist now having need of his services for the finale, Daland

enters, and the act winds up with a showy trio.

No further comment is needed on this act: in structure, like the

first, it is only old-fashioned opera. It is in the third act that the

inherent weakness of the story for operatic purposes shows with almost

disastrous results. Only the sheer force of the music averts a

complete breakdown. The problem was to show Senta literally faithful

unto death. Evidently it was impossible for Vanderdecken to claim and

carry off his bride forthwith. Had that been possible the work might

have terminated with a short scene to form the real finale of the

second act. But Vanderdecken had asked for a wife, and Daland would

not have dreamed of letting his daughter go until the proper ceremony

had taken place. Besides, Wagner was writing an opera with the very

practical view of a performance in the theatre; and in those days of

lengthy operas (_Rienzi_ at first played five and a half hours) the

public would have grumbled if they did not get enough for their

money. No manager would have looked at a work no longer than the first

and second acts of the _Dutchman_. The final scene could not be made

very lengthy; so the composer determined to pad out the act with pure

irrelevant music, and the librettist had to find him words. In a piano

score now before me the essential part of the act, the scene in which

Senta redeems the Dutchman, occupies twenty-four pages; and these are

preceded by fifty pages of choruses of sailors, maidens and ghosts.

Allowing for the larger space occupied by choruses on the printed

page, we are half-way through the act before serious business begins.

It must be owned that Wagner has done his work superbly, even making

use of it to a certain extent. Girls bring provisions and drinks for

Daland's crew, and there is a lot of chorus and counter-chorus and

dancing. Then both men and girls call upon the Dutch crew. There is no

response. The ship lies wrapt in gloom; and, half afraid, the girls

and Daland's men taunt them with being dead. But suddenly the hour

arrives for the Dutchman to sail. With perfect calm all around, a

hurricane shakes her sails and shrieks and pipes in the rigging, and

the waters roar and foam; the crew come to life and call for their

captain in a series of unearthly choruses. Daland's men,

horror-struck, make the sign of the cross; the spectres give a

"taunting laugh" and subside; once again all is peace, and the

sinister vessel lies there, the air seeming to thicken and grow

blacker about her.

The women have gone off; the sailors occupy themselves with eating

and drinking; and Senta, pursued by Eric, comes on. He has heard of

the intended marriage, and begs passionately that she shall not

sacrifice herself, ending with a cavatina--a cavatina by Richard

Wagner!--in vain. But Vanderdecken has heard all from the

wings--another bit of old-fashioned stage trickery, like the

"asides"--and resolves that Senta shall not sacrifice herself. "For

ever lost," he cries, realizing that he is renouncing his last chance.

Senta declares her determination to follow him--she will redeem him

whether he wishes it or not; in a regular set trio she, he and Eric

thrash the matter out; she is not to be shaken; Eric gives a

despairing cry which brings on the women folk and the sailors. The

Dutchman says farewell, pipes up his spectral crew, who heave the

anchor, and he goes on board. As the ship moves off Senta throws

herself into the water; the ship falls to pieces; the sun rises, and

in its beams the "glorified forms" of the pair are seen mounting the

skies. Senta has had her way: she has worked out her destiny and

"saved" the wanderer. The curtain falls.

This is the first of the genuine Wagner dramas, the first, therefore,

from which the Wagnerians have drawn, or into which they have read,

"lessons." As we get on I shall try to show that no moral can be

tacked on to any of Wagner's works. But supposing that he did wish to

teach us something in the _Dutchman_, what on earth can it be? Not,

surely, that one should not swear rash oaths in a temper? We have all

done that and needed no redeemer. There is no touch of essential

veracity in the old legend, a bit of puerile medieval fantasy; there

is no sort of proportion between the trivial offence and the appalling

punishment; even in an age which thought to oppose the will of the

Almighty the rankest blasphemy it can never have been considered

eternally just that a righteous and merciful Creator should deal out

such a punishment. Besides, in the ancient legend, as in Wagner's

book, the Almighty has little to do with the matter: it is the foul

fiend who snaps up Vanderdecken in his momentary lapse. Again, after

the first act Vanderdecken is second to Senta. Even the belated

attempt to show him heroic in his determination to sail off alone to

his doom has no dramatic point; it has no bearing on his salvation,

for nothing happens until Senta jumps into the sea, and we feel sure

nothing would have happened if she had not jumped. _That_ lesson, at

any rate--a childish, inept, inane, insane one at best--is not set

forth in the _Dutchman_. The only other possible one is that

self-sacrifice is a worthy and beautiful thing in itself. In itself, I

say, for Senta's self-sacrifice is purely a fad: she knows nothing of

Vanderdecken save a rumour shaped into a primitive ballad. Such

self-sacrifice is not worthy, not beautiful; but, on the contrary, a

very ugly and detestable form of lunacy. In truth, not only is there

no lesson in the _Dutchman_, but the whole idea is so absurd that only

the power of the music enables us to swallow it at all. The condition

on which the Dutchman can be saved is purely arbitrary; what

difference ought it to make to him that some one, for the sake of an

idea, sacrifices herself? The "good angel" who proposed it must have

been temporarily out of her senses, and the Creator when he agreed

must have been nodding. And the whole business is smeared over with

German mawkish sentimentality--this business, I mean, of Senta

_loving_ the Dutchman. Had he seen and loved her, and resolutely

sailed off without her, and found his salvation in that, there would

be some semblance of reason; but the fumbling attempt to make

something of the man at the last moment is futile, and we are left

with nothing but sentimental sickliness, nauseating and revolting. In

a word, then, we must take the _Dutchman_ libretto as it is,

unreasonable, false: only a series of occasions for writing some fine

music. That it is nothing more than such a series I have endeavoured

to establish at all this length; because if it is worth understanding

Wagner at all, and if we wish to understand him, we must realise the

point he started from in his half-conscious groping after the opera

form which he only found in its full perfection in his _Tristan_

period.

III

In the music the head and shoulders of the real Wagner emerge boldly

from the ruck of commonplace which constitutes the bulk of the

operatic music of the time. How any one could have failed to see the

strength and beauty of much of the _Dutchman_ is one of those things

almost impossible to understand to-day. Of the tawdry vulgarity, the

blatant clamour, of _Rienzi_ there is not a hint. The opera is by no

means all on the highest level, but a good third of it is, and there

are pages which Richard never afterwards surpassed. A dozen passages

are prophetic of the Wagner of _Tristan_ and the _Ring_. Let me begin

by quoting a few of these. The phrase (_a_, page 118) immediately

suggests _Tristan_, as it screams higher and higher with

ever-increasing intensity of passion; a variant of it (_b_) is charged

with the same feeling, and is used in the same way. The feeling is not

the same as in _Tristan_; both are used when Eric makes his last

despairing appeals to Senta. But look at (_c_). Compare it with one of

the themes (_d_) expressive of Wotan's anguish, and then recollect

that (_c_) is used when Vanderdecken, in veiled speech, tells Daland

of his woes. When Vanderdecken is yearning for Senta's love, and

trembling lest by telling the truth he should frighten her, we get

(_e_), afterwards developed with such poignant effect in the first and

last acts of _Tristan_. Vanderdecken enters with Daland, and Senta,

almost stunned, sets eyes on him for the first time. The musical

phrase is (_f_), which, simplified and more direct in its appeal, was

to be used when Siegmund and Sieglinda first gaze on one another. Then

the passage (_g_) is one which the reader will find mentioned in my

chapter on _Tristan_ (p. 263) as standing for quite a multitude of

things in the _Ring_. A curious case is the little phrase (_h_) which

occurs in the middle of the watchman's song. Of no significance here,

of what tremendous import it is in the first act of _Tristan_.

None of these phrases or passages is developed with the power and

resource characteristic of Wagner's later work; but it is astonishing

that after the baldness and noise of _Rienzi_ he should have gone

straight on to invent such music at all. He was still groping his way,

and had to trust to the conventional framework of opera construction

to a large extent; that is, each act is divided into set numbers, even

when the numbers are based on music which has been heard before and to

which, therefore, a definite meaning has become attached. He could not

yet trust himself in an open sea of music, as he did in _Tristan_;

rather, we have a chain of lakes, the music sometimes overflowing out

of one into another. The marvellous continual development of themes

with intricate interweavings and incessant transmogrifications--all

this was part of the technique of the _Tristan_ period. Neither in the

_Dutchman_ nor in _Tannhäuser_ nor in _Lohengrin_ is there any sign of

it. Of what may be called leitmotivs there are only three, the

Dutchman (_i_) and Senta (_j_), while a portion of the second (_k_)

may be regarded as a third, for it is used by itself, independently.

One little group of notes (_l_) I have seen described as a leitmotiv;

and if it is one, I should like to know what it stands for. As can be

seen, it is a bit of the Senta theme (fourth bar of _j_); and in the

overture a long connecting passage is built on it. But it also forms

part of the chorus of sailors in the first act, part of the watchman's

song in a varied form, part of another sailors' chorus (_m_); it is

the very backbone of the spinning chorus; and lastly, a large portion

of the spectral sailors' chorus is made up of it. I have no

explanation to offer--unless it be that Wagner, bent on suggesting the

sea throughout the opera, felt that this phrase helped him to sustain

the atmosphere. The sea, indeed, throughout the _Dutchman_, is the

background, foreground, the whole environment of the drama; in this

wild legend which came out of the sea, every action is related to the

sea, and one might say that the sea's voice is echoed in every one's

speech. The sea music, therefore, based on Senta's ballad--apart from

the leitmotivs which that contains--is of the very first importance.

The easiest way to get a firm grasp of the _Dutchman_ is to analyse

this ballad. Then in passing rapidly over the score afterwards we

shall see at a glance the structure of the whole, and how the new

thematic matter is either welded into this sea music or stodgily

interpolated. The song is too long to be transcribed here; but every

reader must have in his possession a copy at this time of day. There

are ten bars of introduction: in the eleventh, to the Dutchman theme,

Senta sings the "Yo-ho-ho"; at the fifteenth, with a glorious swing

and rush she dashes into the ballad--

"Traft ihr das Schiff im Meere an,

Blutroth die Segel, schwarz der Mast?

Auf hohem Bord der bleiche Mann,

Des Schilfes Herr, wacht ohne Rast."

This consists of eight bars--a four-bar section repeated. Then we get

the storm music, four bars of which I quote (_n_), and this is freely

employed throughout the opera. The storm subsides, and at bar

thirty-nine Senta sings to her own theme--

"Doch kann dem bleichen Manne Erlösung einstens noch werden,

Fänd' er ein Weib, das bis in den Tod getreu ihm auf Erden."

leading into the second part (_k_) to the words--

"Ach! Wann wirst du, bleicher Seemann, sie finden?

Betet zum Himmel dass bald

Ein Weib Treue ihm halt'!"

The three themes are of very unequal power. The first is one of the

landmarks in musical history; neither Wagner himself nor any of the

other great masters ever hit upon a more gigantic theme, terrible in

its direct force at its announcement, still more terrible as it is

used in the overture and later in the drama. The second, Senta, is a

piece of sloppy German sentimentality: this is not a heroine who will

(rightly or wrongly) sacrifice herself for an idea, but a hausfrau who

will always have her husband's supper ready and his slippers laid to

warm on the stove shelf. It is significant that Senta herself in her

moment of highest exaltation does not refer to it: Wagner often

calculated wrong, but he never felt wrong. The third, the grief and

anguish of the condemned sailor, and pity for him, is one of the most

wonderful things in music; for blent with its pathos is the feeling of

a remoter time, the feeling that it all happened in ages that are

past, the feeling for "old, unhappy, far-off things, and battles long

ago." This sense of the past, the historic sense--call it what you

will--was thus strong in Wagner at this early period, and it grew even

stronger later on, finding its most passionate expression in _Tristan_

and its loveliest expression in the _Mastersingers_. The faculty to

shape pregnant musical themes is the stamp of the great master. The

early men are supposed to have "taken church melodies" and worked them

up into masses: what they did was to take meaningless strings of

notes, bare suggestions, and give them form and meaning by means of

rhythm (for only boobies talk of the old church music not possessing

rhythm). The later composers sometimes followed the same

procedure--which is equivalent to a sculptor "taking" a block of

marble and hewing out a statue; but more and more they trusted to

their own imaginations. In either case the "mighty line" results; and

there is not a great composition in the world which has not great

themes; and, _vice versa_, when the themes are trivial the work

evolved from them is invariably trivial. I see modern works full of

cleverness and colour: I do not waste much time on them; there cannot

be anything in them, and they will not survive. Along with some weak

motives--or, to be more accurate, motives which are musically weak but

dramatically a help--Wagner has a huge list of tremendous ones, each a

landmark. However, this by way of digression.

Music evolved from this ballad forms, as I have said, the structural

outline of the opera. The overture is almost entirely shaped out of

it, being one of that sort which is supposed to foreshadow the opera,

to tell the tale in music before we see it enacted on the stage. From

the _Dutchman_ onward Wagner nearly always constructed his

introductions--whether to whole operas or to single acts or even

scenes--on this plan, largely discarding the purely architectural

forms. Here, for example, we have at the outset the blind fury of the

tempest, taken and developed from (_n_), with the Dutchman theme. The

storm reaches its height, and there is a brief lull, and Vanderdecken

seems to dream of a possible redeemer; the elements immediately rage

again, with the wind screaming fiercely through sails and ropes, and

waves crashing against the ship's sides; he yearns for rest (_k_),

seems to implore the Almighty to send the Day of Judgment; and at

length the Senta motive enters triumphantly, and with the redemption

of the wanderer the thing ends. That, one can see, is the chain of

incidents Wagner has translated into tones, or illustrated with tones;

but as a prelude to the opera, it is the atmosphere of the sea that

counts: the roar of the billows, the "_hui!_" of the wind, the dashing

and plunging. When the curtain rises the storm goes on while Daland's

men, with their hoarse "Yo-ho-ho," add even more colour. The motion of

the sea is kept up, partly with fresh musical material, until at last

it all but ceases; the watchman sings his song of the soft south wind

and falls asleep. Then the sky darkens, the Flying Dutchman comes in,

and the storm music rages once more. It is woven into Vanderdecken's

magnificent scena (surely the greatest opera scena written up to

the year 1842); and then disappears. In its place we get pages of

(for Wagner) wearisome twaddle. The reason is obvious. For the purpose

of explaining the subsequent movement of the drama there is a lot of

conversation which Weber, in the Singspiel, would have left to be

spoken, and Mozart would have set to dry recitative. Wagner was

determined that his music should flow on; but the inspiration of the

sea was gone, and he could only fill up with uninspired stuff. He had

not yet mastered his new musico-dramatic art; indeed, I much doubt

whether he realized its possibilities. In his _Tristan_ days he knew

how to avoid explanations on the stage; nothing in _Tristan_ needs

explanation; in the _Mastersingers_ and the _Ring_ his resources--his

inventiveness and technical mastery of music--were unbounded, and an

intractable incident he simply smothered in splendid music. Here, the

bargaining of Daland and Vanderdecken is a very intractable incident,

and in trying to make the best of it he made the worst. That is, he

would have saved us an appalling _longueur_ had he given us two

minutes of frank recitative in place of twenty minutes of make-believe

music--music in the very finest kapellmeister style of the period.

Even the passage quoted (_c_) is made nothing of. There are one or two

fine dramatic touches, as, for instance, when Daland asks if his ship

is any the worse: "Mein Schiff ist fest, es leidet keinen Schaden,"

with its bitter double meaning; but on the whole things are very

dreary and dispiriting until the south wind blows up and stirs the

composer's imagination. The sweet wind carries off the mariners to

their home; the water ripples and plashes gently; and to the last bar

of the act all is peace and beauty. The music has not, perhaps, the

point of, say, the quieter bits of Mendelssohn's _Hebrides_, but it

runs delicately along, and it more than serves.

The figure (_l_), which has been so prominent in the overture and

sailors' choruses, is equally noticeable in the next act. The spinning

chorus, in fact, may be said to grow out of it. There is no break

between the two acts (Wagner's first intention was to go straight on,

making the _Dutchman_ an opera in one long act); the introduction to

the second is a continuation of the conclusion of the first. The

figure is repeated several times in a long diminuendo, changing the

key from B flat to A major, so we never cease to feel the presence of

the eternal sea. Inside the skipper's old-world house one is conscious

that the waves are plashing not far from the walls, and that the air

is salt and fresh there. There is a pervading dreamy atmosphere: again

we are carried away into far-off times; the scene has the unreality of

a dream, a dream of the sea. Mlle. Senta quickly shatters that

illusion with her passion and living young blood; but in memory one

always has this cottage, where women pass the days in singing, where

there are no clocks, and time can only be measured by the waves as

they break on the shore. The maiden's spinning song is small scale

music; nothing ambitious is wanted, and nothing ambitious is

attempted. As a bit of music it is infinitely superior to the clumsy

wooden bridal chorus in _Lohengrin_; the touch is light, the melodies

fresh and dainty, and the subdued hum of the wheels and the bustle are

suggested throughout without becoming monotonous. Not for a musical,

but for a purely theatrical, reason we get a snatch of (_k_); Senta is

not spinning; she is engaged in staring at the picture. After much

chattering she sings the ballad, and at the end declaims her intention

of saving the Dutchman to the music which is employed when she

actually accomplishes that feat. When Eric rushes in, the orchestra

has the usual operatic storm-in-a-teacup sort of stuff; the chattering

chorus of women getting ready for Daland's reception is neither here

nor there; Eric's expostulations are insignificant, and the air he

sings--with interruptions on the part of Senta--is by no means equal

to the better parts of the opera. Here Wagner has again been faced by

the difficulty he met in the first act: a prosaic scene had to be set

to poetic music, and the task was beyond him. Eric is one of the most

frightfully conventional personages in opera; he bores and exasperates

one to madness. He warbles away in the approved Italian tenor fashion

while one's enthusiasm is growing cold and one's interest waning. His

dream, however, in which he sees Senta meet the Dutchman, embrace him

and sail away with him, has a genuine ring. The atmosphere is strange,

almost nightmareish, with the Dutchman theme sounding up at intervals,

dreamlike. With the exception of the mere mention of this motive in

the score, the music is new, is not evolved out of previous passages;

but when Eric has finished we hear the Senta theme, both sections.

The Dutchman and Daland enter, and we hear (_f_) three times in all;

but there is no development of it. Daland's air is entirely fresh

matter; as is the opening of the big duet between the Dutchman and

Senta.

We are now approaching the supreme moment of the drama. The Dutchman's

recitative-like beginning--declamation of the same type, and with the

same accent, as some recitative in the song-tournament in

_Tannhäuser_--is noble in the highest degree; we have a recurrence of

the dream-atmosphere at Senta's words, "Versank ich jetzt in

wunderbares Träumen?"--for though her fanaticism is all too real, when

her opportunity comes she is for the moment incredulous. It hardly

does to consider the moral aspect of the play at this juncture.

Vanderdecken is merely a greedy, selfish skipper who, having got into

some trouble, is anxious that a pure young maiden should throw away

her life that he may be comfortable. Not any casuistry or splitting of

hairs can alter the plain fact--

"Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten?

Was er versprach, wie?--dürft' es gelten?"

However, he has the honesty to warn her of her probable fate. She

rises to the occasion. She may be as mad as a hatter, but in the music

she is given to "Der du auch sei'st," her lunacy becomes sublimity. Up

to the moment of writing this white-hot glowing passage Wagner had

never reached the sublime: now for a few minutes he sustains it.

Again the breath of the sea is brought in when the Dutchman a second

time warns her, and the sea music roars as a sinister accompaniment.

Senta only becomes the more exalted. "Wohl kenn' ich Weibes heil'ge

Pflichten," she sings to music which is absolutely the finest page in

the opera. The pure white flame of a deathless devotion is here. I

doubt whether Wagner ever again in his life had such an ethereal

moment: it is sheer fervour and sweetness, unmixed with the hot human

passion of _Tristan_ or the smoky philosophies of the _Ring_. To wish

Senta had a reasonable cause for her ecstasy of self-immolation is, of

course, to wish the _Dutchman_ were not the _Dutchman_. In truth, we

must take the scenes as they come without inquiring too curiously; the

storm music which goes with the wanderer, and the moments of glorious

splendour that come to the redeeming woman, are things worth living to

have written and worth living to hear.

The music of the last act I shall pass quickly over. The seamen's and

women's choruses are not particularly striking; the spectral choruses

certainly are. The sea music is here turned into something unearthly,

frightful; these damned souls have no hope of being saved, and in

their misery they scoff and mock and laugh hideously. More new musical

matter, some of it of a very fine quality, is introduced when Eric

again appeals to Senta; and the figure (_a_) is developed with

stupendous effect. In the final scene, when the Dutchman goes off,

Senta can say nothing more after her declarations in the

second--nothing, that is, of any musical value; and Wagner has wisely

confined her to recitative.

The _Flying Dutchman_, then, has many weaknesses. The libretto is a

manufacture, not, like _Tristan_, a growth. Much of the music does not

rise above the level of Spontini or Marschner; there are wearisome

pages, there are heavy chords repeated again and again with violin

figurations on top, there are lines of the verse repeated to fit in

with the conventional melodies in four-bar lengths. It was only a few

years before that Wagner, at Riga, had written enthusiastically about

Bellini and his melody, a type of melody he felt to be fresh and

expressive compared with the dry-as-dust mixture of Viennese melody

(_i.e._ the Haydn and Mozart type) and stodgy German counterpoint

which formed the bulk of Marschner's and Spontini's music; and here we

see him in the very deed of trying his hand at it. Very often the

result, it must be admitted, is lamentable. There was no Italian

suppleness and grace in Wagner's nature: when he was in deadly

earnest, and striving to express himself without thinking of models,

he wrote gorgeous stuff; when the inspiration waned, or when he

deluded himself with the belief that what he supposed to be

Bellini-like tunes really expressed the feeling of the moment, then he

gave us pages as dry and dreary as Spontini and Marschner at their

worst. Besides those I have already mentioned there are in the love

duet--if it can be called a love duet--mere figurations over bar on

bar on leaden-footed, heavy chords; and these figurations are not true

melody. These tunes in regular four-bar lengths are melody of an

amorphous sort; only when they were tightened up, made truer, more

pregnant--in a word, when they were so shaped as to stand really and

truly for the thought and feeling in the composer--did they become the

beautiful things we find in _Lohengrin_, foretelling the sublime

things we find in _Tristan_. Eric's tunes are as colourless as

Donizetti's. All this we may joyfully admit, knowing how much there is

to be said on the other side, and seeing in the _Dutchman_ only a

foretaste of Wagner's greatest work. A really great work it assuredly

is. We have the magnificent sea-music, and, in spite of outer

incoherences, the smell and atmosphere of the sea maintained to the

last bar of the opera. In his music at least Vanderdecken is a deeply

tragic figure. There is the ballad, by very far the finest in music;

there is Senta's declaration of faith. Whenever it was possible for

the composer to be inspired he instantly responded. Had he not lived

to write another note his memory would live by the _Dutchman_. It is

an enormous leap from _Rienzi_. There brilliancy is attained by huge

choruses and vigorous orchestration and rhythms that continually verge

on the vulgar. In the _Dutchman_ it is the stuff and texture of the

music that make the effect. Play _Rienzi_ on a piano, and you have

nothing; play the _Dutchman_, and you have immediately the roar of the

sea, the Dutchman's loneliness and sadness, Senta's exaltation. I have

spoken of Wagner having finished his apprenticeship when he went to

Magdeburg, and in a sense he had; but perhaps in the fuller sense he

finished it only with the _Dutchman_. He made mistakes, and thanks

largely to them, so mastered his own personal art that he was prepared

to take another and a vaster leap--from the _Dutchman_ to

_Tannhäuser_. He cast the slough of the old Italian opera form.

[Illustration]

[Illustration]

Some characteristics of his harmony and instrumentation will most

conveniently be considered later. For the present I wish to draw my

reader's attention rather to Wagner the musico-dramatist than to

Wagner the technical musician.

Richard Wagner, Composer of Operas · 第 6 / 18 章