Markiisi jäykistyi. "Antakaa siis messer Stoffelin tutustua siihen."

"En tarkoittanut messer Stoffelia. Todistajani vartoo

odotushuoneessanne, teidän korkeutenne." Hän harppoi ovelle ja sysäsi

sen auki. Kynnykselle ilmestyi Facino, joka nojasi sauvaansa.

Valtionhoitaja mörähti ja Facino kompuroi huoneeseen tarttuen

papereihin, jotka Bellarion ojensi hänelle. Seurasi kauhistava

hiljaisuus, jonka lopulta rikkoi suunniltaan joutuneen Theodoren

karjaisu:

"Te kurja temppuilija! Alhaissyntyinen, tepasteleva petturi! Pitipäs

nyt teitä uskoa! Olisihan minun pitänyt tuntea kavala, heikko

luonteenne. Saastainen kettu!"

"Temppuilija! Petturi! Kettu!" Bellarion vetosi laupiaana

läsnäolijoihin, ihmetellen moista epäoikeutettua parjaamista. "Miksi

olette noin raivostunut? Tottakai olen kasvatusisälleni senverran

kuuliainen, että tiedustelen hänen mielipidettään sopimuksesta,

ennenkuin sen allekirjoitan."

"Pisteletkö, sinä halju koiran penikka?" Facino kohotti katseensa.

Hänen ilmeensä oli kivikova ja hänen silmänsä leiskuivat.

"Käyttäkää siistimpää nimitystä, herraseni, koska minä aion nimittää

teitä samalla tavalla kuin te häntä, ettekä ole vielä maininnut

ainoatakaan puhuttelusanaa, joka ei tahraisi suuta."...

Theodore vaikeni hetkeksi, mutta yht’äkkiä hän säntäsi Facinoa kohti,

sillä hän ei ollut se silkinsileä mies, jolta hän näytti. Bellarion

riensi väliin katsoen rohkeasti häntä silmiin, ja nuoren miehen käsi

haparoi vyössä riippuvaa, raskasta tikaria.

"Pysyisimmekö rauhallisina?" äänsi Bellarion, "jos mieluummin

metelöitte, on minulle tusina miehiä tuolla odotushuoneessa."

Theodore astahti taaksepäin ja vaikka hänen silmänsä vielä

hehkuivatkin, ponnisteli hän kovasti tyyntyäkseen. Vaikeata se oli,

sillä Facino nauroi ja puhui suunsa puhtaaksi.

"Te petollinen kuhnustelija! Toimitin Vercellin käsiinne ja tein teistä

Genovan ruhtinaan ennenkuin panitte kortta ristiin hyväkseni, ja nyt

suunnittelette jo uuden valtanne käyttämistä minua vastaan! Aiotte

ajaa minut Alessandriasta! Yritätte vietellä parhaimman upseereistani

nousemaan minua vastaan. Jos Bellarion olisi ollut yhtä kiittämätön

kuin te, ellei hän olisi pysynyt lujana ja uskollisena, en olisi

tiennyt tästä mitään, ennenkuin liian myöhään. Tunnenpa teidät nyt,

te kurja vallananastaja. Jumal’avita, päivänne ovat luetut! Vai te

valmistelette sotaa Facino Canea vastaan? Valmistelkaa vain, sillä,

kautta Ristin, se sota syttyy!"

Valjuna huuliaan myöten seisoi Theodore nolojen aatelismiestensä

välissä. Hän ei vastannut sanaakaan. Irvistäen Facino katseli häntä.

"En olisi ikinä voinut tällaista uskoa, ellen olisi lukenut näitä

rivejä", lisäsi hän, ojentaen paperit takaisin Bellarionille. "Anna

hänelle hänen asiakirjansa ja lähtekäämme. Tuon elukan näkeminenkin

inhoittaa minua." Ja puhumatta sanaakaan enää markiisille painui hän

huoneesta.

Bellarion repi paperit pieniksi palasiksi, jotka heitti lattialle. Hän

kumarsi ivallisen näköisenä ja olisi poistunut Stoffelin kanssa, mutta

silloin koroitti valtionhoitaja äänensä.

"Kuulkaas, te kaksinaamainen temppuilija! Paljonko Facino maksaa teille

tästä kavalluksesta?"

Bellarion pysähtyi kynnykselle. "Ei mitään herraseni. Hän on vain

luvannut pitää huolta siitä, että teidän veljenpoikanne, markiisi Gian

Giacomo, vihdoinkin pääsee oikeuksiinsa, koska hän jo on säädetyssä

iässä, ja teidän vallastanne tehdään loppu."

Markiisi oli kuin puulla päähän lyöty. Hämmästyneenä hän kysyi:

"Ja mitä merkitsee Gian Giacomo teille, lurjus?"

"Sitä mitä hän on. Luuletteko, että muuten olisin ponnistellut

hänen vapauttamisekseen kynsistänne. Sitä vartenhan toimitin hänet

panttivangiksikin. Olen työskennellyt hänen hyväkseen kauemmin kuin

saatatte aavistaakaan."

"Te! Hänen hyväkseen! Kuka teidät siihen on palkannut?"

Bellarion huokasi. "Pidätte varmaankin minua liikemiehenä, vaikka olen

vain onnensoturi." Ja hän lähti huoneesta Stoffelin seuraamana.

Ruhtinattaren ritari · 第 103 / 135 题