MUULINAJAJA.

Päivännousuun oli vielä vajaan tunnin aika, muulijonon saapuessa

Alessandrian eteläiselle portille. Jonon johtaja rikkoi öisen

hiljaisuuden kimeällä vihellyksellä, jonka hän kertasi kolmasti.

Holvissa välähti valo ja ääni kajahti:

"Kuka pyrkii sisään?"

"Messer Girolamon lähetti", vastasi muulinajaja. "Tunnus?"

"Voittoisa Lodi."

Valoläikkä siirtyi. Kuului raskaitten ketjujen kalinaa ja lukkojen

kitinää. Roteva, tumma olento vääntäytyi laiskasti näkyviin. Portin

aukosta alas lasketun nostosillan takaa näkyivät vartiohuoneen valot,

joita vastaan keihäsmiesten varjot kuvastuivat.

Muulinajaja puhui pimeyteen. Hän jätti hyvästit olemattomille

seuralaisilleen ja antoi määräyksiä näkymättömälle apulaiselle.

Senjälkeen ajoi hän kuormitetut muulit sillalle ja ilmestyi vihdoin

itsekin valopiiriin. Muulijonon johtaja oli pitkä, yhtä pitkä kuin

Lorenzaccio, mutta nuorempi. Hänen yllään oli karkea, ruskea viitta

ja samanväriset, polviin asti ristiinnyöritetyt housut. Vartioupseeri

valaisi lyhdyllä hänen kasvojaan. "Te ette ole Lorenzaccio!"

"Piru vieköön teidät", ärähti muulinajaja, "pitääkö teidän kärventää

silmäni huomataksenne sen?"

"Kuka te olette? Mikä on nimenne?"

"Nimeni on Giuseppe ja minua sanotaan Beppoksi. Olen täällä

Lorenzaccion sijasta. Hän joutui kiikkiin ja oli vähällä menettää

henkensä. Teidän ei tarvitse esitellä itseänne, kapteeni. Lorenzaccio

ennusti minun joutuvan tekemisiin vihaisen vahtikoiran kanssa, jonka

nimi on Chrisoforo, ja joka mielellään nielaisisi minut purematta.

Näkemästäni päättäen Lorenzaccio kuitenkin valehteli. Olisikohan teillä

mitään juotavaa läheisyydessä? Janottaa." Muulianajaja pyyhkäisi

kämmenselällä hikistä otsaansa, tuhrien jo entuudestaan likaiset

kasvonsa vielä likaisemmiksi.

"Viekää muulinne kaupungintalolle", sanoi kapteeni töykeästi.

Aamu sarasti messer Beppon saapuessa päämääräänsä. Hän ohjasi muulit

avaraan pihaan jättäen ne odottelevien sotilaitten huostaan. Kirjavaa

oli tuo pihalla maleksiva joukko; Vignaten sotilaitten joukossa

asteli upseereja ja siviilivirkailijoita. Upseerit olivat reippaita

ja hyvinvoipia, kaupunkilaiset taas kurjannäköisiä, mistä muulinajaja

päätteli, että sotaväkeä lihotettiin siviiliväestön kustannuksella.

Ollakseen muulinajaja oli messer Beppo perin itsetietoinen veikko.

Hän vaati heti pääsyä Giovanni Vignaten puheille. Ensi aluksi hänen

vaatimuksistaan vähäteltiin, mutta kun hän lopulta alkoi päästellä

uhkauksia, opasti muuan upseeri hänet linnaan.

He kulkivat kapean sillan yli roccaan, suuren guelfilinnan sydämeen,

ja edelleen kiemurtelevia portaita ylös alastomaan huoneeseen, jossa

ikkunain sijasta oli lasittomia aukkoja ja jonka kattoon messer Beppo

saattoi ulottua kädellään. Huoneessa oli vankka tamminen luostaripöytä,

tammipenkki ja jykevä nojatuoli. Ainoa ylellisyysesine, jonka

muulinajaja näki, oli punasamettinen pielus.

Jättäen Beppon yksin poistui nuori upseeri kapeasta ovesta toiseen

huoneeseen. Sieltä tuli hetken kuluttua tummapintainen, paksuhuulinen,

arvokkaasti liikehtivä mies, jolla oli yllään pitkä, punainen viitta.

Hänen perässään astelivat mustapukuinen munkki ja nahkapukuinen

sotilas, jonka kallisarvoisesta vyöstä riippui tikari ja miekka.

Mustanpuhuva mies loi muulinajajaan ylpeän, kysyvän katseen.

"Sanotte, että teillä on minulle asiaa", virkkoi hän, istuutuen

nojatuoliin. Munkki sijoittui penkille, nojaten kyynärpäitään pöytään.

Kapteeni taas seisoi Vignaten rinnalla. Messer Beppon opas oli jäänyt

huoneen perälle.

Pitkä, nuori muulinajaja astui lähemmäksi kainostelematta vähäistäkään.

"Hänen ylhäisyytensä Desanan kardinaali pyytää ilmoittamaan, että tämä

elintarvelähetys on viimeinen."

"Mitä?" Vignate puristi tuolinsa käsinojaa. Arvokas ilme katosi hänen

kasvoiltaan.

"Kuljetus ei enää käy päinsä. Lorenzaccio, joka aikaisemmin johti

muulikaravaania, on nyt Facinon vankina. Hänet pidätettiin eilen

paluumatkallaan Alessandriasta. Mahdollisesti roikkuu hän jo hirressä.

Meidät on keksitty ja vartioketju on nyt niin tiheä, että olisi

järjettömyyttä yrittääkään päästä läpi."

"Pääsittehän tekin", huomautti luiseva kapteeni. "Oveluudella. Mutta se

temppu ei kävele kahdesti. Lähetin kymmenen muulia lähelle Aularaa, ja

tuotapikaa riensi sinne melkoinen sotilasjoukko. Vartioketjuun syntyi

aukko. Käytin hämärähetkeä hyväkseni ja pääsin läpi ennenkuin sotilaat

palasivat."

"Kekseliäästi tehty", kiitti kapteeni.

"Se oli aivan välttämätöntä", sanoi Bellarion lyhyesti. "Nämä

elintarpeet oli saatava perille ja teitä oli varoitettava."

Vignate oli käynyt harmaankalpeaksi. Nuoren miehen käytös ja ripeä

puhetapa saivat hänet ymmälle.

"Kuka te olette?" kysyi hän. "Muulinajaja ette ainakaan ole."

"Teidän ylhäisyytenne on tarkkanäköinen. Lorenzaccion pidätyksen

jälkeen ei ainoakaan muulinajaja enää tahtonut antautua vaaraan. Olen

onnensoturi. Beppo Farfalla, nöyrin palvelijanne. Komennan kolmeasataa

peitsimiestä, jotka tällä hetkellä herra kardinaalin käskystä on

sijoitettu Cantalupoon. Kardinaalin pyynnöstä otin tämän jutun

hoitaakseni."

"Ja minun pitäisi palkita teidät, tietenkin. Vaikka olen melkein

putipuhtaaksi kynitty."

"Herra kardinaali uskoo sen asian järjestyvän. Hänellä oli eräitä

viittauksia annettavana teille, toivoen minun tuovan ne perille."

"Vai niin! Mitä viittauksia?" Vignate oli kiukkuinen. "Herra

kardinaali on sitä mieltä, että muonittamisenne on suottapäiväistä

varojen haaskausta, koska pysytte vallan toimettomana. Hän haluaisi

teidän tekevän jotakin ja uskoo tämän toivomuksen muodostuvan teille

kannustimeksi."

"Hitto vieköön hänen julkeutensa. Minä en kaipaa mitään kannustimia.

Ilmoittakaa hänelle, että käyn sotaa niinkuin itse parhaaksi näen.

Jos olen pysynytkin toimettomana, on se tapahtunut siksi, että olen

odotellut sopivaa hetkeä."

"Ja nyt kun elintarvepula uhkaa, on teidän sopiva hetkenne ensi

tilassa,"

"Niinkö?" Vignaten silmät hehkuivat. Tuon nuoren kukkoilijan sävy

loukkasi häntä syvästi. Onnensoturit eivät tavallisesti uskaltaneet

puhutella häntä tuossa äänilajissa.

"Niin. Herra kardinaali ehdottaa, että hyökkäisitte Facinon päämajan

kimppuun."

"Aivan. Tai Intiaan, tahi miksei helvettiin. Se olisi suunnilleen yhtä

helppoa. Olen lähtenyt täältä neljästi — joka kerta turhaan. Tappasin,

mutta syy ei ollut minun."

"Onko teidän ylhäisyytenne varma siitä?" Messer Beppo hymyili heikosti.

Lodin herra raivostui. "Olenko varma?" Hänen harmaat kasvonsa

kuumenivat. "Uskaltaako kukaan väittää, että olisin tehnyt virheitä?"

"Herra kardinaali uskaltaa. Hän enemmän kuin epäilee sitä. Hän on siitä

vakuutettu."

"Ja te olette nokkavuudessanne samaa mieltä."

Vignate, munkki ja kapteeni tuijottivat pilkallisennäköistä

nuorukaista. "Voisinko muuta?" sanoi tämä. "Ajatelkaahan, hyökkäätte

keskellä päivää vihollisen nähden. Facino voi joka kerta keskittää

voimansa uhattuun kohtaan. Hevosenne pääsevät töintuskin liikkeelle

vaikeassa maastossa. Kardinaali on sitä mieltä, että te, jos olisitte

aikaisemmin tehnyt tehtävänne ja hyökännyt yöllä, aivan helposti

olisitte päässyt vihollisen niskaan, ennenkuin aikomustanne olisi

aavistettukaan, saati ryhdytty toimiin hyökkäyksen torjumiseksi."

Vignate katsoi häntä miettivästi, kohauttaen sitten hartioitaan:

"Papin viisautta", virnisteli hän. Pitkä kapteeni kääntyi Beppoon.

"Tuollainen suunnitelma olisi kyllä ollut hyvä, jos aikomuksenamme

olisi ollut ainoastaan tunkeutua linjojen läpi ja jättää Alessandria

Facinon käsiin. Mutta sellainenpa ajatus ei olisi koskaan juolahtanut

Lodin herran mieleen." Kapteeni nojautui valtiaansa tuolin selustaan,

työntäen esiin alahuulensa. "Välttämättömyys kenties kuitenkin nyt

pakoittaa hänet..."

Messer Beppo purskahti nauruun.

"Miksi se olisi välttämättömämpää kuin aiemminkaan? Ensi yönä on Facino

ehken suuremmassa määrin armoillanne kuin on tähän asti ollutkaan."

"Mitä tarkoitatte?" huohotti Vignate. "Vai armoillamme?" Kaikki kolme

tuijottivat nuorta sotilasta.

"Juuri niin. Rohkea leikkaus vain ja selvä on! Piiritysketju ei ole

ylen vahva. Tukikohdat ovat Marengossa, Aularassa, Casalbaglianossa ja

San Michelessä."

"Tiedämme."

"Aivan äsken on kuitenkin Aularasta ja San Michelestä siirretty miehiä

vahvistamaan Aularan-Casalbaglianon linjaa, koska juuri näiltä kohdin

on kuljetettu elintarpeita Alessandriaan. Aulara ja Casalbagliano ovat

kuitenkin etäällä Pavonesta, joka on lujin asemista."

Vignaten silmät alkoivat loistaa. Hän oli tarpeeksi sotilas

käsittääkseen Beppon tarkoituksen.

"Yöllä voisi vahvakin joukko lähteä Alessandriasta. Pohjoista porttia

käyttäen joutuisivat hyökkääjät heti Pavonen puolelle jokea. Facinon

päämaja saataisiin varmasti saarretuksi ennenkuin hälyytys ehtisi

tapahtua. Näin saisitte sievästi sekä Facinon että hänen lähimmät

miehensä napatuiksi, ja sen jälkeen olisi piirittävä armeija kuin

päätön ruumis."

Hänen sanojaan seurasi äänettömyys. Vignate kyyristyi syvemmälle

tuoliinsa ja nuoleskeli huuliaan.

"Tottavieköön!" huudahti hän ja pohdittuaan asiaa vielä tovin: "Totta

jumaliste!" Pitkä kapteeni sai silmäniskun. Hän nyökkäsi.

"Eipä hullumpaa", sanoi hän.

"Vai ei?" tiuskaisi Beppo, tukahduttaen naurun. "Parempaa suunnitelmaa

ette tällä hetkellä keksi. Käännätte tappion voitoksi."

Hänen varmuutensa tehosi ilmeisesti.

"Paljonko miehiä Facinolla on Pavonessa? Tiedättekö?" kysyi Vignate.

"Neljä-viisisataa. Voisitte nitistää hänet paljon pienemmällä joukolla,

jos saisitte hänet yllätetyksi."

"Ei uhmailla suotta. Otan mukaani kuusisataa."

"Teidän ylhäisyytenne on siis tehnyt päätöksensä?" sanoi kapteeni.

"Mitäs muutakaan, Rocco?"

Rocco siveli partaansa. "Taitaa olla parasta tosiaan. Tahtoisin

kuitenkin kernaasti olla varma siitä, että saartoliike voidaan

suorittaa huomiota herättämättä."

Urhoollinen Beppo sekaantui pyytämättä keskusteluun.

"Siinäpä se. Mutta sekin asia järjestyy. Minä ja kolmesataa

peitsimiestäni voimme auttaa teitä. Siirrän joukkoni vielä tänään

Pavonen taakse Pietramarazziin. Samalla hetkellä kuin te hyökkäätte,

rynnistän minä takaapäin ja Facino on loukussa."

"Miten voimme pimeydessä tietää, kuka kukin on?" ihmetteli Rocco.

"Teidän ja meidän miehemme voisivat luulla toisiaan vihollisiksi."

"Annan miesteni vetää paidat nuttujensa päälle. Tehkää te samoin."

"Taivahan tasakäpälä! Kylläpä teillä on kaikki valmiina!" huudahti

Vignate. "Täytyy olla, jos tahtoo onnistua yrityksissään." Vignate

kompuroi jaloilleen. Hänen leveistä kasvoistaan saattoi huomata, että

hän oli tehnyt päätöksensä. "Tapahtukoon siis, ensi yönä. Oletteko

käytettävissä, kapteeni Farfalla?"

"Riippuu maksusta", vastasi Beppo vikkelästi. "Minä en tappele

suoranaisesta tappelunhalusta."

Ruhtinattaren ritari · 第 81 / 135 题