Far more interesting and substantially more ancient, though of a later

foundation, is the Cartuja de Miraflores in an arid spot some two and a

half miles from the city. Here once stood the hunting palace of Enrique

III.--placed like so many abodes of Spanish royalty in a naturally

uninviting site, and converted by that king’s son and successor, Juan

II., into a Carthusian monastery in 1442. In consequence of a fire, all

had to be rebuilt, a few years later, under the direction of Juan de

Colonia. The edifice was not actually completed till the time of Isabel

the Catholic. The monastery is now inhabited by only a few monks, each

having his own house or cell, according to the rule of St. Bruno. Grass

grows in the courtyard, and everything wears an aspect of desolation and

neglect. The church recalls San Juan de los Reyes at Toledo. It rises

high above the adjacent buildings, simple in plan and rather spoilt by

plateresque additions. The interior, consisting of a single nave and

apse, is divided by _rejas_ or grilles into three parts, reserved

respectively to the laity, the lay brothers, and the clergy. The two

last have their own choirs. The stalls of the lay brothers are

beautifully carved in walnut, and display the figures of the apostles.

They were carved in 1558 by Simon de Bueras for the sum of 810 ducats.

The priests’ stalls, also in walnut, show the fine workmanship of Martin

Sanchez (1489), a Spaniard whose style was very Flemish. The

quadrangular altar, designed by Gil de Siloe, was adorned with gold

brought from America in the second expedition of Columbus. The

altar-piece, by the same artist and Diego de la Cruz, is a triumph of

design and colouring. It is impossible to describe in detail the almost

innumerable subjects and sculptures which make up this marvellous work.

To be easily distinguished among the religious compositions are the

figures of Juan II. and his Queen Isabel, kneeling on faldstools and

attended by their guardian angels. Above the tabernacle a superb cluster

of angels encircles a crucifix, over which is seen the symbolical figure

of the pelican. Very fine, also, is the seat occupied by the celebrating

priest during the sermon. It is the work of Martin Sanchez, and is an

exquisite specimen of Gothic carving, described by one authority as ‘one

of the most beautiful and sumptuous pieces of ecclesiastical furniture

of its kind and period in Spain or elsewhere.’

But the supreme objects of interest in this Castilian Charterhouse are

the superb tombs of Juan II., his queen, and their son, the Infante

Alfonso. These were designed and in great measure executed by Gil de

Siloe, by order of Isabel the Catholic. The effigies of the king and

queen recline on an alabaster tomb, the ground plan of which is a star

of eight points formed by two squares placed diagonally. On the angles

of the lower slab are placed figures of children supporting the royal

escutcheon, and accompanied by lions. Each of the sixteen spaces between

the points of the star is occupied by the statue of an apostle or a

cardinal virtue placed in a niche. The tracery of this part of the tomb

is indescribably rich. The angles of the upper slab are rounded off and

marked by pinnacles, statuettes, and the statues of the Four

Evangelists. Here and there the charming figures of cherubim, all in

different postures, seem about to detach themselves from the marble. In

the intervals between the points of the substructure are disposed lions

in various attitudes: on some _amorini_ are mounted, while others are

about to devour nude children. Such fantastic conceptions--monsters,

genii, etc.--are displayed in marvellous profusion all over the surface

of the monument. All this detail, which, in Street’s opinion, is for

beauty of execution, vigour, and animation of design, finer than any

other work of the age, serves but as a setting for the recumbent figures

of Juan II. and Queen Isabel of Portugal--the parents of that other and

more famous Isabel. The king is shown in his crown and robes; the face

is weak, but beautiful, boyish almost, smooth-shaven, and framed by long

curling locks; on the breast falls a magnificent collar of state. The

right hand, which held the sceptre, has been broken off, the left, with

a natural gesture, gathers up the folds of the robe. On the feet are

pattens, which seem to have been in use by both sexes in Spain in the

fifteenth century. The robe is of the most magnificent description,

encrusted with embroidery and precious stones. The statue of the queen

remains intact. Her gloved hands hold an open book, from which she seems

to have raised her eyes to regard the spectator between half-closed

lids. Her mantle is as splendid as her husband’s. Siloe’s embroidery in

marble, his moulding of the draperies, are as delicate as the work of

the weaver of the robes itself could ever have been. The lace-work is so

fine that one expects a breath of wind to ruffle it. Assuredly, the

price paid to the architect (442,667 maravedis) was not an exorbitant

one.

The same skill is apparent in the kneeling effigy of the Infante

Alfonso, who died while in rebellion against his half-brother Enrique

III., at the age of fifteen years. Also by Siloe, this monument is

contained within a recessed arch in the north wall of the sanctuary,

festooned with a vine to which children cling. Men-at-arms support the

tomb, over which is seen a vigorous figure of St. George and the Dragon.

The monument is hardly less significant than that of the young prince’s

parents. All three tombs were a labour of love with Isabel the Catholic,

who looked upon this church as in quite a peculiar sense the property of

her family. It is said that on seeing the escutcheon of the family of

Soria painted on one of the stained-glass windows, she at once broke it

with one of her attendants’ swords, admonishing the community that they

must accept no other patronage than hers. And to-day, in truth, what

glory there is at this forlorn monastery is of her creation. A statue,

in painted wood, of St. Bruno, founder of the Carthusian Order, in one

of the chapels, deserves notice if only as one of the rare specimens of

Portuguese art--it was the work of one Manoel Pereira.

It is difficult to treat of the minor churches of Burgos in

chronological order, for here, as in so many other cities, the existing

fabric of the earliest-founded church may be of recent date, and far

surpassed in antiquity by the actual masonry of some less historic fane.

Street assigns the date of San Estéban to somewhere between the years

1280 and 1350. It stands on the castle hill, and exhibits some features

of architectural interest. The portico is good Gothic work of the late

thirteenth century, the reliefs representing the martyrdom of the patron

saint. An early instance of realism is the stones adhering to the folds

of the saint’s robe in one of the statues. Above is a fine wheel-window

of the middle fourteenth century. The church consists of three parallel

naves, all terminating in apses. At the west end is a raised gallery for

the choir, with a fine late Gothic balustrade. Some beautiful arabesque

work may be seen in the last chapel in the south aisle; the retablos and

pulpit are comparatively modern. This church, which belonged by the way

to the Knights Templars, is entered through an early fourteenth-century

cloister--one of the smallest to be met with.

Next in order of interest, and probably of date, comes San Gil, a

cruciform structure in the north of the city, founded, or at any rate

rebuilt, in the fourteenth century. Its chief treasure is a

wrought-iron pulpit, with very beautiful tracery, in part gilded. Very

curious are the effigies in the floor of the church, with bodies of

black marble and heads and hands of white. Another feature of the

building worthy of notice is the mixture of painting and sculpture and

carving in the decoration of the chapels on each side of the choir. The

retablos are gorgeous, and some of the tombs interesting and apparently

very ancient.

Only the very patient or enthusiastic sightseer will trouble to visit

the other churches of Burgos, which, as it seems to me, contain little

to reward one’s curiosity. San Nicolás, a sixteenth-century parish

church, being close to the cathedral, should not be neglected. The life

of the saint--the patron of youth--is illustrated in some ancient

paintings in the north aisle and on the admirably carved stone retablo

of the high altar. This fine work, as an inscription declares, was the

gift of Gonsalvo Solanco and his wife Leonor de Miranda, both of whom

are buried here. The tombs in these old forgotten churches are generally

interesting. St. Lesmes contains the sepulchre of the patron, a devout

French monk, who lived in the reign of Alfonso VI., but whose cult never

seems to have spread beyond Castile.

The old convent of San Pablo, now appropriated to military uses, is

hardly worth a visit, but the story of its founder, Bishop Pablo de

Santa Maria, is, as Street remarks, worth telling. Originally a Jew, he

was baptized a Christian in 1390. Of his four sons one at least followed

his example, and afterwards became Bishop of Siguenza; but his wife,

Juana, remained deaf to all his persuasions and refused to abandon the

faith of her fathers. Accordingly he had the marriage legally dissolved,

and was ordained priest. In 1415, being then at Valladolid, he was

raised to the episcopal see of his native city, and among those who met

him upon his induction were ‘his venerable mother, Doña Maria, and his

well-loved wife, Juana.’ His well-loved wife, despite their religious

differences, she seems to have remained, for she was buried near her

husband in this church of San Pablo, unconverted to the last. The bishop

survived her fifteen years. It is strange that these tombs should have

been spared in the days of Torquemada, when many bishops of Jewish

ancestry were compelled to disinter the bones of their remote ancestors

to save them from the fury of the new school of Christians.

Of that tutelary divinity of Burgos, the Cid, there are several shrines,

mostly, alas! spurious. You may visit the church variously called Santa

Agueda and Santa Gadea, a fourteenth-century building, which succeeded

the historic church where the champion constrained Alfonso VI. to take

the oath. That event is recorded by the stone cross near the entrance,

and the iron lock over the door. But the real lock on which the oath was

taken was stolen by the French, who showed themselves particularly

greedy for relics of Spain’s national hero. Of the church of San Martin,

where he was baptized, no trace remains. The site of the Casa solar del

Cid is hardly worth visiting. The house, as might be expected, has long

since disappeared, and the present uninteresting monument was erected by

Carlos III. in the eighteenth century. The very monastery of San Pedro

de Cardeña, which the hero chose for his last resting-place, and to

which he was brought across Spain seated, dead, but still dreadful, on

his war-horse, has been modernised, and contains little to assist the

imagination. Its memories are stirring enough. The foundation dates from

Visigothic times, and here, in the ninth century, two hundred monks were

massacred by the Moors. Somewhere here is buried Babieca, the horse of

the Cid, one of those four-footed heroes who have attained to world-wide

fame. ‘Bury him deep,’ was his master’s last injunction, ‘for it is not

meet that he should be eaten by dogs who has trampled under foot so many

dogs of Moors.’ The honourable interment of animals who have endeared

themselves to their masters is far from being a modern craze and a proof

of the degeneracy of a people, as some pseudo-moralists of to-day appear

in their ignorance to believe.

The Cid’s own tomb at Cardeña is now empty. Some of his bones were

carried off by the French during the Peninsular War, and were ultimately

discovered at Sigmaringen, when they were restored to the Spanish

Government. Meanwhile the rest of the skeleton and that of the Cid’s

wife, Doña Ximena, had been removed from their insecure place of

sepulture, and are now contained in a walnut case, to be seen in a

modern chapel at the Ayuntamiento, or town hall. In the same

building--an eighteenth century structure--is shown the bench from which

those early judges of the nation, Lain Calvo and Nuño Rasura, are

affirmed by tradition to have administered justice. The archives are

said to merit exhaustive examination, and are rich in rare autographs

and manuscripts.

* * * * *

Burgos, like many other provincial capitals in Spain, is rich in old

mansions of the nobility. Our English country towns have lost much

historic and monumental interest from the immemorial practice of our

aristocracy living on their estates, remote from towns. Quite small

towns in France and in western Europe generally, usually contain two or

three residences of the local nobility which do something to redeem the

place from utter provincialism. It is the absence of such buildings

perhaps that gives even our large country towns the aspect of mere

agricultural centres or overgrown villages. The finest example of civil

architecture in Burgos is the Casa del Cordon, now the residence of the

Captain-General. This was the palace of that family whose tombs we have

seen in the Capilla del Condestable. It was in all probability built by

the same workmen in the middle of the fifteenth century, under the

direction of the famous Mudejar architect of Segovia, Mohammed, and by

order of the illustrious High Constable, Don Pedro Fernandez de Velasco,

and his consort, Doña Mencia de Mendoza de la Vega. Here Ferdinand the

Catholic and Charles V. held their courts, and here the first Duchess of

Frias presided over a little coterie composed of the most brilliant men

of letters and artists in Spain. This lady was the natural daughter of

Ferdinand, her mother having been a Catalan girl who accompanied her

royal lover in all his campaigns disguised as an esquire. The

accomplished duchess was the firm friend of her half-sister, the hapless

Queen Juana, and took the latter’s husband, Philip the Handsome, to task

so severely, that he caused her to be ejected from her own house. Within

these walls the Burgundian prince expired, his body being jealously

watched by the queen and the duchess to save it, tradition avers, from a

lady by whom he had been passionately loved and who had sworn to possess

him in death. The Casa del Cordon has nobler memories, too, of Columbus

who, on his return from his second voyage to America, here presented

himself to the Catholic Sovereigns with offerings of the choicest

products of the New World. Here was signed, on June 11, 1515, the act of

the incorporation of the kingdom of Navarre with Castile, the unity of

the whole of Spain being thus achieved. A copy of the document is

preserved in the city archives. And in this house, in 1526, Francis I.

was entertained on his way back to France by the High Constable of

Castile.

The mansion, which has thus loomed so large in the history of Spain,

occupies one side of the Plaza de la Libertad. It belongs to the last

period of Gothic, and is not wanting in dignity and grace. The walls are

surmounted by a parapet or balustrade of pinnacles and crestwork, in

which is repeated the Cross of St. Andrew, in remembrance of a victory

gained by a Velasco on that saint’s day. The façade is flanked by two

square towers, rising one story above the ordinary roof level. The

windows and arcades are later additions, and in bad style. The rope

carved in stone over the entrance, from which the house derives its

modern name, is held by some to be part of the insignia of the Teutonic

Order, by others, with more probability, to be the cord of St. Francis

of Assisi, a saint who was the object of a special veneration by the

Velasco family. Within it are contained the escutcheons of the allied

houses of Velasco, Mendoza de la Vega, and Figueroa, the first

displaying the castles and lions of Castile and the device _Un buen

morir honra toda la vida_. The halls and courts, now devoted to the

military administration of the province, reveal some interesting traces

of the former magnificence of this old home of one of the most powerful

and illustrious of the great families of Spain.

On the south side of the river, in the Calle de la Calera, are two

interesting houses which give the neighbourhood a thoroughly

sixteenth-century aspect. The portal of the fortress-like Casa de los

Angulos or of Iñigo de Angulo is adorned by two lions placed on the

pillars flanking the archway, above which is a shield with seven

quarterings. A few doors farther on is the more interesting Casa de

Miranda, considered the best example of the Renaissance style in Burgos.

It now serves the prosaic purposes of a candle factory. It is entered

through a noble doorway decorated with heraldic achievements. Between

the capitals of the inner court may be deciphered the inscription:

_Franciscus de Miranda salon abbas de salas et canonicus burgen

protonotarius et scriptor aplicus patrie restitutus faciendum curavit

anno De MDXLV_. The escutcheon of the Mirandas is displayed on the

friezes, which are in the usual Renaissance style, relieved with the

figures of genii, medallions, etc. The architecture of the staircase

exhibits a harmonious blending of late Gothic and early plateresque.

Fine workmanship is to be seen in the decoration of the façade of the

old Colegio de San Nicolás (1570), where the Provincial Institute has

its quarters.

Two more conspicuous monuments of the sixteenth century are the fine

arches of Santa Maria and Fernan González. The former occupies the site

of the old tower of Santa Maria, where the town council at one time held

its sittings, and whence the body of Garcilaso de la Vega was hurled by

Pedro the Cruel; it was erected between 1536 and 1540 by the

municipality to conciliate Charles V., it is said, for the events of the

Comunidad. The arch is of three stories, and flanked by two rounded

towers. Over the arch are shown in niches six statues: those of Charles

V. and the Castilian worthies, the Cid, Fernan González, Nuño Rasura,

Lain Calvo, and Diego Porcellos. The upper part of the structure is

battlemented and adorned with statues of the Virgin, of the guardian

angel of the city, and of kings-at-arms supporting escutcheons. The

probability is that the entrance arch, and indeed the whole lower story,

is older by a century than the sculptured parts.

The arch of Fernan González was erected in 1592 to mark the site of the

castle of the redoubtable count. It is in the severe and imposing Doric

style of Herrera, and was evidently intended to receive a statue of the

hero, which an impoverished city is not likely to provide now. Burgos

has, however, done its best to keep green the memory of its illustrious

sons--an example set by so many continental towns, which we, in England,

seem loth to follow.

* * * * *

Of the castle, whose history was so long the history of Castile, little

that is ancient, nothing of the earliest structure, remains. The oldest

masonry is probably the gate, called the Puerta San Estéban, a brick

structure pierced with a horse-shoe arch. Popularly ascribed to the

period of the Moorish domination (which practically was never asserted

over Burgos), there can be little doubt that it dates from the

fourteenth century, and was the work of Mudejar masons, like so many

other Spanish buildings of that time. The old citadel of Castile is now

a heap of ruins, but it was strong enough as late as a century ago to

resist the assaults of Wellington. The next year, however (1813), the

French completely dismantled the fortifications and evacuated the city.

* * * * *

The provincial museums of Spain are, as a rule, disappointing, but the

Burgos collection, housed in the Puerta Santa Maria, is enriched by the

spoils of numerous ancient churches and suppressed convents. The

alabaster effigy of Don Juan de Padilla, believed to be by Gil de Siloe,

is one of the noblest sepulchral monuments in the kingdom. It was

brought here from the ruined monastery of Fres del Val, where the knight

was interred in 1491, having met his death at the age of twenty years,

before the walls of Granada. He is shown kneeling in an attitude of

prayer, beside a prie-Dieu. The face is beautiful and expressive, and

probably a portrait. An ample robe of extraordinary richness reveals the

shirt of mail, the cuirass, and the plate armour worn by the young

warrior. The style reminds one of the statues of Don Juan II. and Prince

Alfonso in the Cartuja, and reflects the greatest credit on Spanish

sculpture. Hardly less beautiful is the tomb itself, decorated with

shields upheld by angels, and an inscription recording the age of the

deceased. In the museum is also a very curious and interesting

altar-front from the convent of Santo Domingo de Silos, dating from the

eleventh century. It is of bronze, with figures of saints in coloured

enamels, in a bastard Byzantine style. The Moorish ivory casket from the

same monastery and of the same century is profoundly interesting, as

exhibiting in relief the Persian theory of the origin of good and evil,

like the basin from Medina Az Zahara, preserved in the National Museum

of Archæology. The Byzantine reliefs of saints on one side of the casket

were evidently carved by the Christians when they became the possessors.

Few small provincial collections contain more important antiquities than

the Museum of Burgos.

III

SALAMANCA

‘Sword never blunted pen,’ says a Spanish proverb, ‘nor pen sword.’ The

history of Salamanca illustrated this truth. Its people were doughty

warriors and learned scholars. The name of Salamanca was feared by Moor

and Portuguese, as much as it was respected in all the halls of learning

of the mediæval world. The seat of a university which all but

successfully competed for pre-eminence with Oxford and Paris, it was at

the same time the permanent camp of as fierce a race of fighting men as

ever marched beneath the banners of Spain. The pen has made the city

famous in every land, but it was by her sword that she came to be better

known in her own country. Decayed and ruined, she has yet made herself

illustrious in the two great fields of human activity, and has a twofold

claim on the respect and interest of men of every European tongue.

The city, far older than Leon and Burgos, existed prior to the Roman

conquest. It is identified by some with the Elmantica of Polybius, in

which others recognise the neighbouring town of Alba de Tormes. Plutarch

speaks of it as Salmatica, ‘a great town of Spain,’ and relates the

heroic exploits of its womenfolk. Besieged by the Carthaginians under

Hannibal, the inhabitants were forced to surrender. They were ordered to

evacuate the town, leaving behind them all their arms and property as

spoils for the victors. They were then placed under a guard of

Massilians, while the rest of the Punic host hastened to plunder the

forsaken city. But the women, who had accompanied the prisoners and whom

no one had thought of searching, produced weapons which they had

concealed about them, and armed their husbands, who fell upon their

guards and cut them to pieces. The Carthaginian army was thrown into

dismay by this unexpected attack, and the brave Salamantians were

enabled to make good their escape to the hills. Hannibal is stated by

Plutarch to have graciously pardoned the enemy that had eluded his

vengeance.

Salamanca, with the rest of the province of Lusitania, passed under the

sway of Rome, and seems to have been a place of some importance. Money

was coined here in the reign of Tiberius, and the town was governed by

duumvirs. Christianity must have early taken root here, for when the

Goths conquered Spain they found an episcopal see already established at

Salamanca. It had already been for a time the seat of a Vandal governor,

Genseric, brother of King Huneric. Money was struck bearing the names of

the city and of the kings Erwig and Egica. Certain bishops are mentioned

as assisting at the councils of Toledo: Eleutherius at the third;

Hiccila at the fourth and fifth; Egered at the seventh, eighth, and

tenth; Providentius at the twelfth; Holemund at the thirteenth,

fifteenth, and sixteenth. When in 715 Salamanca was submerged by the

Moorish invasion, her bishop sought refuge with Pelayo in the glens of

Asturias, and we read that Alfonso the Chaste assigned the basilica of

San Salvador at Oviedo, to Quindulfo, the occupant of the see then _in

partibus infidelium_. The city did not long remain in the undisturbed

possession of the Moor. It was taken by Alfonso I. in 750, and again in

858 by Ordoño I., who made captive the Moorish amir, and released him

only after extorting better terms for his Christian subjects. But this

promise did not tempt back the bishops from their safe retreat in the

north. Sebastian, who wore the mitre about the year 880, occupied

himself with writing a chronicle of Spain from the reign of Wamba to his

own day. His patron, Alfonso el Magno, succeeded in expelling the

Mohammedans from Salamanca, and thought to annex it definitely to his

kingdom; but it was recaptured by Abd-ur-Rahman, the Khalifa, five years

later, the Christian inhabitants, including priests, to the number of

two hundred, being put to the sword.

Leon, Burgos and Salamanca: a historical and descriptive account · 第 5 / 11 段