Now listen to the story as it was gradually revealed to me when, after

lying stunned and dazed for nearly three weeks, I began to realise

once more that I was in the world of the living. Listen to it, I say,

and you will not be surprised that I thirsted for vengeance. Up above

the valley of Paraúna was a wild, barren, sun-scorched plateau which,

after some three leagues or so, dipped abruptly into a gorge of great

extent filled with virgin forest. Just where the plateau joined this

belt of vegetation, the searchers found the bodies of Juliette and

Jocelino. They were lying on their backs, and between them was a huge

dead coral snake, one of the most deadly reptiles found in the Brazils.

As it is not unusual for those who are bitten by this hideous creature

to die almost immediately, so virulent and powerful is the venom it

injects into the blood of its victims, that it was not an unnatural

thought that both Juliette and the old servant had been bitten by the

reptile. But two things served to almost instantly dispel this belief.

The head of the snake was crushed, and on the bosom of sweet Juliette’s

dress, as well as on the shirt of the man, was a great patch of blood.

And when the bodies were brought down and examined by a doctor it was

discovered that both had died by being stabbed to the heart with a long

thin knife, and there was no sign or symptom of snake-bite.

The dead coral snake lying between them, therefore, only added to

the mystery. The horses they had ridden returned after many days by

themselves. They had evidently wandered far and suffered much, but

they were dumb and could tell nothing of the awful tale. They still

carried their saddles and trappings. Nothing had been stolen. The

mystery deepened, but about the mode of death there was no mystery. It

was murder. Murder, cruel, revolting, damnable. Where the bodies were

found a diligent search was made for the weapon with which the crime

was committed, but it was not discovered. Jocelino, like all Brazilians

who live in the country, carried a hunting knife, but it was long and

broad, and it was resting unstained in its sheath attached to his belt.

Again I say it was murder--cruel, fiendish, deliberate murder. A crime

so foul that it must have made the angels weep, and yet no angel in

heaven stretched forth his hand to save my beloved from her awful end.

Bowed and broken though he was, Senhor Souza thirsted for vengeance

on the slayer of his child, whom he loved with a tenderness passing

words, and he offered a lavish reward to anyone who would track the

murderer down. To any individual of the people of that region the

reward would have been a fortune, and Brazilian and Indian alike were

stimulated to almost superhuman exertion. But the mystery defied their

solving. The bodies lying side by side and the dead snake between them

were elements in the puzzle to which no brain in that community seemed

capable of finding an answer. As days went by and there was no result

the reward was increased. The authorities themselves, usually lethargic

and indifferent in Brazil, bestirred themselves in an unusual manner;

but nothing came of it all. And as I began to drift back slowly to the

living world, the old Senhor took to his bed, for his heart was broken.

And it was decreed that he should rise no more as a man amongst men,

for after lingering helpless and imbecile for many months, they carried

him forth one golden day amidst the lamentations of his people, and

laid him to rest beside his daughter.

And now what of myself? I have that still to tell which, for ghastly

horror, has scarcely any parallel.

When I was able to realise the full measure of my sorrow, I knew that

my beloved wife had been foully slain, and the motive for the crime

was hard to define. But it seemed to me as I examined into the matter

that probably she and the old servant had fallen victims to some

strange superstition, and that might account for the dead snake being

found between them. But whatever the motive that led to this diabolical

destruction of two human beings, it was exceedingly desirable that the

criminal should be discovered, so that he might be made an example

of, as a terror to others who were inclined to evil-doing. In Brazil,

unhappily, crime is common, but detection rare; at least, it is so in

the wilder parts of the country. Money, however, is so greedily coveted

by Brazilian and Indian alike that I watched with feverish yet hopeful

anxiety the result of my father-in-law’s large reward. And when I found

there were no results, I added to it considerably myself, and I sent

to Rio for a man who bore a high reputation as a detective. He was a

half-breed in the Government employ, but he was just as much a failure

as anyone else. He learnt nothing. The mystery remained a mystery.

After this it seemed to me that further effort would be useless,

for weeks had passed since the commission of the deed, and every

day that went by only served to increase the difficulty. Around us

was an immense tract of country consisting of valley, mountain, and

virgin forest. Most of the tract was sparsely populated. There were no

telegraph wires, no railways.

As may be supposed, I felt reluctant to tear myself away from the spot

where my sweet one slept--notwithstanding that the place was hateful to

me, for it was associated with her mysterious death. But duty called,

and I had already been too long absent from my post. Everything,

however, seemed hateful to me. Life itself had lost its savour, for

the light of my life had gone out. No man could have been happier than

I when I arrived in Paraúna. A few short weeks and that happiness

had been turned to a sorrow so deep, so overwhelming that I solemnly

declare I would have faced death with the most perfect resignation,

and with the sure and certain hope that I should meet my darling in

a world where there is neither sorrow nor sighing. But my departure

could no longer be delayed, and my preparations being completed I had

arranged to start on the morrow.

That night, after my evening meal, I sat alone, feeling miserable,

dejected, broken-hearted, when there came to me old José, one of the

station hands. He had been born and brought up in the Paraúna district,

and had never travelled fifty leagues away from his birthplace. He

was intensely superstitious, intensely devout, and no less intensely

bigoted; but he had been a faithful servitor, and though he was then

bowed and frail he was still retained in the service.

‘Senhor,’ he began, making a profound obeisance, ‘truly it is sad that

the mystery of your sweet lady’s and Jocelino’s death has not been

solved. But what money has failed to accomplish devilry may do.’

He looked so strange that I thought he must have been indulging too

freely in the native wine, and I asked sharply, ‘What do you mean?’

‘Let not your anger fall on me, Senhor. I do not practise devilry

myself; the saints guard me from it.’ Here he shuddered and crossed

himself. ‘But I have heard some wonderful stories of Anita, though, God

be praised, I have given her a wide berth.’ He crossed himself again.

‘Anita! who is Anita?’ I exclaimed impatiently.

‘The devil’s agent, Senhor,’ he answered, ‘as all the country knows for

miles round; but few can look upon her and live.’

‘Do not befool me with this nonsense,’ I said. ‘I am sick at heart, and

weary. Go. Leave me. I am in no mood to listen to silly stories.’

‘Nay, Senhor, I have no desire to befool you. But Anita--may the Virgin

guard us from evil--is a witch, and they do say she has power over life

and death. Perhaps--I only say perhaps--she might help you to bring the

murderer to justice.’

Although I was irritated and annoyed, and inclined to peremptorily

order the old fellow out of my presence, I restrained myself, he seemed

so earnest, so sincere. So I was induced to question him further, and

I learnt that somewhere up in the mountains an old and withered woman

dwelt in a cavern, and consorted with snakes and wild animals, but was

shunned by human beings as a rule, for she was said to possess the evil

eye, and it was generally believed that she could assume any shape,

and drive men mad with fear. Anyway she was accredited with superhuman

powers, and could show you your future as well as read your past.

I suppose that the frame of mind I was then in, coupled with a

remembrance of the extraordinary incidents in Rio, had something to do

with my desire to know more of this witch-woman, and I asked José if he

could take me to her. But he seemed startled by the bare suggestion,

and again made the sign of the cross on his breast and forehead. No,

he could not, and would not, though I poured gold in sackfuls at his

feet; but there was Torquato, the negro in the village, he might for a

consideration conduct me to Anita. Torquato was a dissolute, drunken

fellow; by calling, a hunter, and used to making long and lonely

journeys over the prairies and into the depths of the virgin forests.

He was daring withal, and he had boasted in his cups that he had often

sat with Anita, and she had shown him wonders. But of course no one

believed him. They called him braggart and liar. Anxious to test if

there was any truth in José’s wonderful stories of Anita’s power, I

bade him fetch Torquato to me. What I had witnessed in Rio and what

had happened since had removed my scepticism, if ever I had been

sceptical, and now I was disposed to clutch at any desperate chance

that promised to solve the mystery. In about an hour Torquato was

introduced to me. He was a pure negro of powerful build, but beyond

that was not remarkable. He was ignorant, but intelligent, and had the

instincts of the born hunter. I questioned him closely. Yes, he knew

Anita, he assured me, and could guide me to her. She was undoubtedly in

league with the Evil One, he averred, and could perform miracles. The

only way I could propitiate her would be by taking her an offering of

tobacco and rum, for which she had a great partiality. My curiosity

being aroused, I resolved to postpone my journey, and start off at

daybreak, with Torquato as guide, to visit Anita, for he undertook to

guide me, and said that as he had always propitiated the witch-woman

he did not fear her, but he would not be answerable for me. I must

take all risk. The weather, which up to then had been exceptionally

fine, changed in the night, and the morning broke with a threatening

and lowering sky. The natives predicted a great storm, but in that

region a storm threatens long before it breaks, so I started off with

Torquato, for I could not restrain my impatience; he carrying on his

broad shoulders a knapsack containing, amongst other things, a quantity

of rum and tobacco, in accordance with his advice. I had taken the

precaution to fully arm myself. I had a double-barrelled hunting rifle,

a six-chambered revolver, and a formidable hunting knife, as well as

a plentiful supply of ammunition. Our road lay by a rough track that

wound up precipitous slopes; then across a strip of prairie and forest;

and finally we had to toil up a sun-smitten, weather-scarred mountain

side. But during our journey we had caught no glimpse of the sun. The

overcast sky had been growing blacker and blacker, and when we reached

the mountain heavy drops of rain began to patter down, and from out

the darkened heavens there leapt a blinding flash of fire that seemed

to extend from horizon to horizon; it was followed instantly by a peal

of thunder that crashed and reverberated until one could almost have

imagined that the end of all things had come. So terrific are these

storms in the highlands of Brazil that they are very alarming to anyone

unaccustomed to them; moreover, the deluge of rain that falls makes a

shelter not only desirable but necessary. Fortunately, the rain was

only spitting then, but Torquato began to look round anxiously for

shelter, when, with quite startling suddenness, and as if she had risen

from the earth, a woman stood before us, and demanded to know what we

wanted there. She was the wildest, weirdest, strangest looking woman

I have ever set eyes upon. She was almost a dwarf in stature, with

misshapen limbs, and long skinny arms out of all proportion to the

rest of her body. Her face--I declare it solemnly--was hardly human.

It was more like a gargoyle from some old cathedral. A few scant grey

hairs covered her head; and her chin and lips were also covered with a

growth of wiry grey hair. Curiously enough, she had excellent teeth,

which were in striking contrast to the rest of her appearance, and her

eyes, deep sunk in their sockets and overhung with a pent-house fringe

of wiry hair, were keen and brilliant as a hawk’s, and seemed to look

not at you but through you. The upper part of her body was clothed with

a blanket, tied with a piece of rope at the waist, but her arms, legs,

and feet were bare.

This singular-looking being was the woman we were seeking. Torquato

recognised and saluted her, and spoke some words in the Indian language

which I did not understand. She then addressed me in Portuguese, and as

I marvelled at her perfect teeth and brilliant eyes, I marvelled still

more at the clearness of her voice. Its tones were the dulcet tones of

a young girl’s. Indeed, I am not sure if that is a right description,

for a girl’s voice is often harsh, whereas Anita’s was sweet and

mellow. But in general appearance no more repulsive being could be

imagined, and it was easy to understand how great an influence she

could exert over the minds of superstitious people; nor am I ashamed to

confess that I myself regarded her with a mixture of curiosity and fear.

‘The Senhor seeks me?’ she said.

‘Yes.’

‘Follow then, and I will give you shelter from the storm.’

She turned and led the way up the mountain. Although her feet were

bare, the rocks made no impression upon her, and yet my feet were

hurt, well shod as I was. Suddenly we came upon a sort of rocky

platform before the entrance to a cave. It was on the very edge of a

deep ravine--a rent in the earth, caused probably by an earthquake in

the first instance, and gradually widened and deepened by the action

of water. The sides of this ravine went down in broken precipices

for thousands of feet, and were clothed with dense undergrowth and

monstrous ferns, the home, as one could well imagine, of every reptile

and loathsome insect to be found in Brazil. At the bottom of the ravine

was a brawling river.

We had scarcely gained the shelter of the cave, at the mouth of which

some wood ashes still smouldered, when the storm burst with appalling

fury. We could see the lightning occasionally smite the rocks, tearing

off great masses and hurling them into the dark depths of the ravine,

where probably human foot had never yet trod; while the roll of the

thunder was so awful that it seemed like the bursting up of the

universe. Anita appeared to delight in the storm, and now and again she

raised her long skinny arms straight up above her head and laughed like

one demented. Presently she turned and motioned us to follow her, and

led the way into the depths of the cavern, having first lighted a pine

torch which she drew from a recess in the rocks, and plunged it into

the glowing ashes. We went along a kind of corridor, but had to stoop

low to avoid battering our skulls against the jagged roof. The floor

was wet and soft, and Anita, in answer to my inquiries, said it was due

to a natural spring of water which gave her a supply all the year round.

When we had traversed about a dozen yards, the roof got higher in the

passage, and after another few yards we found ourselves in a spacious

chamber, with an almost perfectly level floor. Looking up, one could

see nothing but darkness, so high was the roof, and beyond was what

appeared to be another passage. The cavern, according to Anita,

penetrated into the bowels of the mountains for more than a league,

but she alone knew the secrets of those inner passages and chambers,

and would reveal them to no one. I was led to inquire the cause of

a strange rumbling noise I heard, and she told me it was due to a

subterranean river.

In the chamber in which we found ourselves a hammock was stretched

from two opposite points of rock, and afforded the witch good sleeping

quarters, no doubt. There were also two or three wooden stools about,

and on the floor, arranged on what appeared to be a square of carpet,

was a miscellaneous collection of articles, including an old-fashioned

sword, some peculiarly shaped goblets, a large wooden bowl, some human

bones, several knives, including a hunting knife, an old gun, and

various boxes. In another corner of the chamber I noticed a quantity

of cooking utensils, which seemed to indicate that there was a good

deal of the human about the old witch after all, and that if she loved

solitude she also liked a certain amount of comfort. In such a country

a woman of that kind was sure to get an evil reputation, whether she

deserved it or not.

At my bidding Torquato unpacked his knapsack, and I presented my

peace-offering of tobacco and rum, which the hag accepted with every

sign of gratification, and filling a wooden cup with some of the rum,

tossed it off at a draught. She had stuck the torch in a niche or

hole in the rock, and its flickering, dancing flame threw a Rembrandt

weirdness over the scene; and every time the woman’s eyes caught the

flame they glowed and glistened with such an unnatural light that

I experienced a sense of creepiness which is hard to describe. The

woman’s whole appearance was so uncanny that while the hammock and the

cooking utensils proclaimed her human, she seemed altogether unnatural,

and, I am bound to add, devilish. She squatted on the floor while I and

Torquato occupied stools. I told her the purpose of my errand; and the

whole of the time while I was speaking she fixed her glowing eyes upon

me, but they did not look at me, but through me. When I had finished my

story she drew her knees up, rested her chin on them, and became very

thoughtful; and though I spoke to her several times, she made no reply,

and Torquato said she was in a trance. Whether that was really so or

not I don’t know. But when the silence had remained unbroken for nearly

half an hour, she rose up slowly, and not without a certain dignity and

grace, and turning her glowing eyes on me, said:

‘In three days the Senhor will come here again when the sun is

declining, and I will talk with him.’

‘But why not now,’ I asked, beginning to regard her as a humbug whose

strange and uncouth appearance helped her to pass as a witch-woman.

‘I have spoken. In three days,’ she replied, in such a decisive,

commanding manner that I felt further parley would be useless.

‘And can Torquato come with me?’ I asked.

‘Yes. ’Tis well he should. Go.’

There was no mistaking that peremptory order to depart; and, led by

the negro, I groped my way back along the corridor, and was thankful

to get into the open air. The rain had ceased, but the thunder still

growled, the lightning still flashed; the air was delightful and

refreshing after the rain. We stood for a few minutes at the entrance

to the cavern, drinking in pure draughts of the cool fresh air, when

suddenly there issued from the cave an eldritch scream, so piercing, so

agonising that it seemed to indicate suffering beyond human endurance,

so startling that I instinctively made a movement to rush back into

the interior of the cavern with a view to ascertaining the cause of

that awful cry. But Torquato gripped my arm like a vice, and drew me

forcibly away. His eyes were filled with a scared expression, and his

face told of deadly fear working within.

‘Come away, come,’ he whispered with suppressed excitement. ‘Anita is

quarrelling with her master the Devil, and he is scourging her.’

I could hardly refrain from bursting into laughter at this statement;

but Torquato looked so serious, so terribly in earnest, and evidently

so firmly believed in what he said that I refrained. He continued to

drag me along for some distance before he released my arm. He was then

breathless and agitated, and sat down on a rock, and removing his large

grass hat, he scraped the beads of perspiration from his forehead.

I was sorry, when I came to think of it, that I had allowed myself

to be baulked in my intention to learn the cause of the strange wild

cry which presumably came from Anita’s lips; and for an instant I was

tempted to reascend the mountain and enter the cavern again. But a

glance at Torquato’s scared face caused me to alter my mind, and in a

few minutes we recommenced the descent, and in due time got back to the

station. I had then come to feel a conviction that Anita was a humbug,

and the scream was part of her imposition.

It was with something like feverish anxiety that I waited for the three

days to pass. I really had no faith at that time in Anita’s powers

to tell me what I wished to know; but she was a remarkable creature,

so uncanny and weird and wild in her aspects, so interesting as a

study of abnormity that I was anxious to know more of her. I think I

may safely say curiosity prompted me more than anything else, though

I thought there was a bare possibility she _might_ be able to clear

up the mystery. When the morning of the third day came I found that

Torquato was reluctant to again visit Anita, but at last I overcame

his reluctance and scruples by the medium of silver dollars liberally

bestowed, and without making known the objects of our journey we set

off, well-armed as before, and well-provided with food in case of need.

We hadn’t the advantage of a clouded sky as on the previous visit,

and the sun beat down with pitiless rays from the clear blue heavens.

The heat was intense and tried my powers of endurance very much, but

Torquato, being a child of the sun, was indifferent to the heat. As

I suffered a good deal our progress was necessarily slow. Moreover,

we had to exercise extreme caution on account of the numerous deadly

snakes that lay in our path basking in the broiling sun, amongst them

being the brilliant dazzling coral snake, one of the most beautiful

but most deadly of the serpent tribe. It is a very vicious brute, and

is said to be the only snake in Brazil that will attack a man without

provocation--though in some districts the same thing is said about

the Sorocotinga, which is also terribly deadly, and with no beauty to

fascinate as in the case of the coral.

So slow was our progress that the sun was far down towards the western

horizon when we reached our destination. We were startled by suddenly

and unexpectedly coming upon Anita squatted on her haunches before the

entrance to the cavern, while round her right arm was coiled a coral

snake, its head moving backwards and forwards with a rhythmical sway.

Instinctively I drew back, for the sight was so repulsive, but Anita

rose and told us to follow her, and when I expressed my dislike of the

snake, she waved her left hand before it, and its head and neck dropped

straight down as if it were dead. I was amazed, for this power over

the deadly reptile proved in itself that she was no ordinary being,

although she might be an impostor in other respects.

Both Torquato and myself hesitated to follow the hag; when noticing

this she turned angrily and cried:

‘Why come you here if you are afraid? You seek knowledge which I alone

can give you. If you are cowards, go at once and come here no more.’

The taunt had its effect. I did my best to overcome the repugnance

and even horror that I felt and entered the cavern with boldness, or

at any rate assumed boldness, and Torquato followed. We reached the

inner chamber where we had been on the previous visit. A burning torch

was stuck in the rock, and threw a blood-red glare over the scene. I

noted that the carpet was no longer there, but in its place stood a

peculiarly shaped brazier containing living charcoal that gave off

unpleasant fumes.

The old woman uncoiled the snake from her arm. It offered no

resistance. It appeared to be perfectly passive. Then she coiled it

into the figure of 8 at her feet, and told us to sit cross-legged on

the ground as she did.

‘You seek to know the past,’ she said, fixing her awful eyes upon me.

‘Yes.’

‘But not the future?’

‘No.’

‘’Tis well.’

Tales of terror · 第 22 / 26 段