CHAPTER IV.

HE RECEIVES HIS COMMISSION.

[Æt. 51; 1489]

The spring of 1487 arrived, and the Council of Salamanca had not

yet made its report. The King and Queen, who seem to have required

an annual Moorish war in order to tone up their systems, set out to

besiege Malaga early in the spring, taking De Talavera with them, so

that he might be on hand to confess the Queen in case she should find

it desirable to commit a few sins and require subsequent absolution.

The departure of De Talavera interrupted the sittings of the Council,

and left Columbus without any regular occupation. During the siege of

Malaga he was more than once summoned to the camp, ostensibly to confer

with the court upon his famous project, but the proposed conferences

never took place. He became so tired of the suspense in which he was

kept, that he wrote to King John of Portugal, giving him one more

chance to accede to his transatlantic plans. Not only did King John

answer his letter and ask him to come to Lisbon, but King Henry VII. of

England also wrote to him, inviting him to come to England and talk the

matter over. At least, Columbus says that those two kings wrote to him;

though the fact that he did not accept their invitations, but preferred

to waste his time in Spain, casts a little doubt upon his veracity. It

is certainly improbable that he would have waited for years in the hope

of another interview with Ferdinand and Isabella, if at the same time

two prominent kings were writing to him and urging him to bring his

carpet-bag and make them a nice long visit.

In the spring of 1489 Columbus was summoned to Seville, and was

positively assured that this time he should have a satisfactory

conference with a new assortment of learned men. But no sooner had he

reached Seville than the King and Queen suddenly remembered that they

had not had their usual spring war, and thereupon promptly started

to attack the Moors. Columbus went with them, and fought with great

gallantry. Probably it was in some measure due to a dread of his awful

conversational powers that the Moorish king surrendered, and it is

to the honor of the Christian monarchs that they did not abuse their

victory by permitting Columbus to talk to the royal prisoner.

Another year passed away, and still Columbus was waiting for a decision

upon the feasibility of his plan. In the spring of 1491 he finally

became so earnest in demanding a decision, that the King directed De

Talavera and his learned friends to make their long-delayed report.

They did so, assuring the King that it would be absurd for him to waste

any money whatever in attempting to carry out the Italian’s utterly

ridiculous plan. Still Ferdinand did not care to drive Columbus to

despair, but politely informed him that after he should have finished

the annual Moorish war upon which he was just about to enter, he would

really try to think of the propriety of fitting out an expedition.

Columbus had now been nearly seven years in Spain, waiting for the

King to come to a final decision; and this last postponement exhausted

his patience. The court had from time to time supplied him with money;

but he was not willing to spend his life as a pensioner on the royal

bounty, while the western continent was vainly calling to him to come

over and discover it. He therefore left Seville, with the resolution to

have nothing further to do with Spain, but to proceed to France and try

what he could do with the French king.

He seems to have journeyed on foot, for the very next time we hear

of him is as a venerable and imposing tramp, accompanied by an

unidentified small-boy, and asking for food--presumably buckwheat

cakes, and eggs boiled precisely three minutes--at the gate of the

convent of Santa Maria de Rabida.

[Æt. 55; 1491]

The Prior of the convent, Juan Perez de Marchena, happened to notice

him, and entered into conversation with him. Columbus told him his

name, and mentioned that he was on his way to a neighboring town to

find his brother-in-law; from which we learn that four hundred years

ago the myth of a brother-in-law in the next town was as familiar

to the tramps of that period as it is to those of the present day.

As the Prior listened to this story without making any remarks upon

its improbability, Columbus was tempted to launch into general

conversation, and in a few moments told him all about his desire to

find a transatlantic continent, and his intention of offering to the

King of France the privilege of assisting him.

Doubtless the good friar found his convent life rather monotonous,

and perceiving vast possibilities of conversation in Columbus, he

determined to ask him to spend the night with him. Columbus, of course,

accepted the invitation, and, the Prior sending for the village doctor,

the three spent a delightful evening.

The next day both the Prior and the doctor agreed that Columbus was

really a remarkable man, and that it would be disgraceful if the French

king were to be allowed to assist in discovering a new continent. The

Prior sent for several ancient mariners residing in the neighboring

port of Palos, and requested them to give their opinion of the matter.

With one accord, they supported the scheme of Columbus with arguments

the profundity of which Captain Bunsby himself might have envied;

and one Martin Alonzo Pinzon, in particular, was so enthusiastic

that he offered to pay the expenses of Columbus while making another

application to the court, and to furnish and take command of a vessel

in case the application should be successful.

[Æt. 55; 1491–92]

The religious interests of the convent must have suffered somewhat

from the Prior’s geographical soirées. It must have required a great

deal of punch to bring those ancient seafaring men into unanimity upon

any subject, and the extent to which Columbus unquestionably availed

himself of the opportunity for unrestrained conversation must have left

the Prior no time whatever for prayers. He may have excused himself

to his own conscience by pretending that to listen to Columbus was a

means of mortifying the flesh; but, plausible as this excuse was, it

could not justify the introduction of punch, seafaring men, and village

doctors into a professedly religious house.

The upshot of the matter was, that the Prior resolved to write a letter

to the Queen, and old Sebastian Rodriguez, a veteran sailor, staked the

future integrity of his personal eyes upon his delivery of the letter

into the hands of Isabella. The Prior had been formerly the Queen’s

confessor, and of course he knew how to awaken her interest by little

allusions to the sinful secrets that she had committed to his holy

keeping.

The letter was written, and in two weeks’ time Rodriguez brought back

an answer summoning the Prior to court. The good old man was overjoyed,

and immediately went to Santa Fé, where the King and Queen were

stopping, on their way to another Moorish war. When he was admitted to

the Queen’s presence, he conducted himself with so much discretion, and

made so favorable an impression, that Isabella gave him the magnificent

sum of twenty thousand maravedies, and told him to hand it over to

Columbus, and to send that persistent navigator immediately to her.

It is somewhat of a disappointment to learn that the twenty thousand

maravedies were in reality worth only seventy-two dollars; still they

were enough to enable Columbus to buy a mule and a new spring overcoat,

and thus to appear at court in an impressive manner.

The particular Moorish war upon which the King and Queen were then

engaged was the very last one of the series, and it was confessedly

of so much importance that Columbus did not try to obtain an audience

until it was finished. In the mean time he lived with his old friend

Alonzo de Quintanella, the treasurer.

[Æt. 55–56; 1491–92]

At last the day came when, the war being ended, Columbus was summoned

to meet a committee of which De Talavera appears to have been the

chairman. This time the feasibility of his scheme was admitted, and

it only remained to settle the terms upon which he would agree to

furnish Spain with new continents. Though Columbus expected to reach

the eastern coast of Asia by crossing the Atlantic, that part of

Asia was so wholly unknown to Europeans, that its discovery by means

of a transatlantic voyage would have enabled the discoverer to take

possession of it as a new continent; and it was hence quite proper

for Columbus to speak of discovering a new world when he was really

intending to discover the eastern half of what we now call the Old

world.

It is all very well to have a good opinion of one’s self, but Columbus

really did put what seems to unprejudiced people a tremendous price

upon his services. Not only did he demand one tenth of whatever

profits might be derived from his discoveries, but he insisted that

he should be made an admiral, and viceroy over every country that he

might discover. One of the committee justly remarked that the proposed

arrangement was one by which Columbus had everything to gain and

nothing to lose, and that if he made no discoveries whatever he would

still be a Spanish admiral, and would outrank scores of deserving

officers who had spent their lives in the service of their country.

Columbus thereupon modified his terms by consenting to take only an

eighth of the profits, and to furnish one eighth of the expenses.

It so happened that some member of the committee knew that one eighth

was more, instead of less, than one tenth. We need not wonder,

therefore, that the committee reported that the terms proposed were

inadmissible. De Talavera told the Queen that he had met with a good

deal of “cheek” in his time, but the cheek of Columbus was positively

monumental, and that nature designed him not for an explorer but for a

life-insurance agent.

The result was that the Queen decided to have no more to do with the

affair, and Columbus, in a tremendous rage, climbed upon his mule and

rode out of Santa Fé, remarking that he wouldn’t discover a continent

for the Spanish monarchs if continents were as thick as blackberries.

He furthermore declared that he would go straight to France and make a

contract with the French king, and that the Spaniards would never cease

to regret their short-sighted economy.

As the extremity of the Columbian mule vanished through the city

gate, Luis de St. Angel, treasurer of the Church funds of the kingdom

of Aragon, and the much-suffering Quintanella--who did not believe

that Columbus would really go to France, and were convinced that the

true way in which to be permanently rid of him was to send him on his

proposed expedition--hastened to the palace, and told the monarchs that

they were risking the loss of a new continent because they were afraid

to risk two ships and a comparatively small sum of money, and because

they hesitated to give the title of Admiral to an explorer who, if he

did not succeed, would in all probability never return to Spain.

The Queen was much impressed by this straightforward statement of

facts, and admitted that she would like to employ Columbus upon his

own terms. The King, instead of saying, “Certainly, my dear; do so, by

all means!” began to speak of the emptiness of the treasury and the

necessity for economy. Of course this made Isabella indignant, and she

rose up and exclaimed, “I will undertake the enterprise in behalf of

Castile, and will raise the money if I have to pawn my jewels.”

[Æt. 55–56; 1492]

Quintanella and St. Angel applauded this resolution, and the latter

offered to advance the necessary money without any security whatever.

Inasmuch as the money in St. Angel’s hands belonged to Aragon, this

was a remarkably neat way of saddling the whole expense upon King

Ferdinand’s private dominions; and there are few ladies who will not

concede that it served the King right.

A messenger was at once sent to recall Columbus, and that astute

person, grimly smiling at the success of his threat to go to France,

prevailed upon his mule to turn back and reënter Santa Fé. He was

immediately given an audience with the Queen, and a contract was drawn

up in which his utmost demands were recognized. He was to have a tenth

of everything, and to rank with the High Admiral of Castile, while

instead of his being required to contribute an eighth of the cost of

the expedition, it was simply specified that he might make such a

contribution if he should feel so inclined. The contract was signed

on the 17th of April, 1492, and Columbus’s commission as Admiral and

Viceroy was immediately made out and given to him.

[Æt. 56; 1492]

From 1474 to 1492, or precisely eighteen years, Columbus had been

seeking for assistance to cross the Atlantic. During that entire

period he was without money, without any visible means of support,

and without powerful friends. Nevertheless, he finally obtained

from Ferdinand and Isabella a full compliance with demands that to

nearly every Spaniard seemed wildly preposterous. To what did he

owe his success? It seems very plain that it must have been due to

his unparalleled powers of conversation. We know that most of those

persons with whom he was on familiar terms when he first conceived

his scheme soon died, and the inference that they were talked to

death is irresistible. Beyond any doubt, these were only a few of his

victims. Columbus talked in Portugal until he was compelled to fly the

kingdom, and he talked in Spain until the two monarchs and a few other

clear-headed persons felt that if he could be got out of the country

by providing him with ships, money, and titles, it must be done. We

can readily understand why the news that he was actually about to

leave Spain, and to undertake a voyage in the course of which it was

universally believed he would be drowned, was received by the Spaniards

with unanimous delight. Women wept tears of joy, and strong men went

into secluded corners and stood on their heads in wild hilarity. The

day of their deliverance was at hand, and the devastating career of the

terrible talker was nearly at an end.

Christopher Columbus (1440-1506) · 第 4 / 19 章