ACT V

SCENE--A wood on the edge of the Waste

Enter OSWALD and a Forester.

FORESTER He leaned upon the bridge that spans the glen,

And down into the bottom cast his eye,

That fastened there, as it would check the current.

OSWALD He listened too; did you not say he listened?

FORESTER As if there came such moaning from the flood

As is heard often after stormy nights.

OSWALD But did he utter nothing?

FORESTER See him there!

[MARMADUKE appearing.]

MARMADUKE Buzz, buzz, ye black and winged freebooters;

That is no substance which ye settle on!

FORESTER His senses play him false; and see, his arms

Outspread, as if to save himself from falling!--

Some terrible phantom I believe is now

Passing before him, such as God will not

Permit to visit any but a man

Who has been guilty of some horrid crime.

[MARMADUKE disappears.]

OSWALD The game is up!--

FORESTER If it be needful, Sir,

I will assist you to lay hands upon him.

OSWALD No, no, my Friend, you may pursue your business--

'Tis a poor wretch of an unsettled mind,

Who has a trick of straying from his keepers;

We must be gentle. Leave him to my care.

[Exit Forester.]

If his own eyes play false with him, these freaks

Of fancy shall be quickly tamed by mine;

The goal is reached. My Master shall become

A shadow of myself--made by myself.

SCENE--The edge of the Moor.

MARMADUKE and ELDRED enter from opposite sides.

MARMADUKE (raising his eyes and perceiving ELDRED)

In any corner of this savage Waste,

Have you, good Peasant, seen a blind old Man?

ELDRED I heard--

MARMADUKE You heard him, where? when heard him?

ELDRED As you know

The first hours of last night were rough with storm:

I had been out in search of a stray heifer;

Returning late, I heard a moaning sound;

Then, thinking that my fancy had deceived me,

I hurried on, when straight a second moan,

A human voice distinct, struck on my ear.

So guided, distant a few steps, I found

An aged Man, and such as you describe.

MARMADUKE You heard!--he called you to him? Of all men

The best and kindest!--but where is he? guide me,

That I may see him.

ELDRED On a ridge of rocks

A lonesome Chapel stands, deserted now:

The bell is left, which no one dares remove;

And, when the stormy wind blows o'er the peak,

It rings, as if a human hand were there

To pull the cord. I guess he must have heard it;

And it had led him towards the precipice,

To climb up to the spot whence the sound came;

But he had failed through weakness. From his hand

His staff had dropped, and close upon the brink

Of a small pool of water he was laid,

As if he had stooped to drink, and so remained

Without the strength to rise.

MARMADUKE Well, well, he lives,

And all is safe: what said he?

ELDRED But few words:

He only spake to me of a dear Daughter,

Who, so he feared, would never see him more;

And of a Stranger to him, One by whom

He had been sore misused; but he forgave

The wrong and the wrong-doer. You are troubled--

Perhaps you are his son?

MARMADUKE The All-seeing knows,

I did not think he had a living Child.--

But whither did you carry him?

ELDRED He was torn,

His head was bruised, and there was blood about him--

MARMADUKE That was no work of mine.

ELDRED Nor was it mine.

MARMADUKE But had he strength to walk? I could have borne him

A thousand miles.

ELDRED I am in poverty,

And know how busy are the tongues of men;

My heart was willing, Sir, but I am one

Whose good deeds will not stand by their own light;

And, though it smote me more than words can tell,

I left him.

MARMADUKE I believe that there are phantoms,

That in the shape of man do cross our path

On evil instigation, to make sport

Of our distress--and thou art one of them!

But things substantial have so pressed on me--

ELDRED My wife and children came into my mind.

MARMADUKE Oh Monster! Monster! there are three of us,

And we shall howl together.

[After a pause and in a feeble voice.]

I am deserted

At my worst need, my crimes have in a net

(Pointing to ELDRED) Entangled this poor man.--

Where was it? where?

[Dragging him along.]

ELDRED 'Tis needless; spare your violence. His Daughter--

MARMADUKE Ay, in the word a thousand scorpions lodge:

This old man _had_ a Daughter.

ELDRED To the spot

I hurried back with her.--Oh save me, Sir,

From such a journey!--there was a black tree,

A single tree; she thought it was her Father.--

Oh Sir, I would not see that hour again

For twenty lives. The daylight dawned, and now--

Nay; hear my tale, 'tis fit that you should hear it--

As we approached, a solitary crow

Rose from the spot;--the Daughter clapped her hands,

And then I heard a shriek so terrible

[MARMADUKE shrinks back.]

The startled bird quivered upon the wing.

MARMADUKE Dead, dead!--

ELDRED (after a pause)

A dismal matter, Sir, for me,

And seems the like for you; if 'tis your wish,

I'll lead you to his Daughter; but 'twere best

That she should be prepared; I'll go before.

MARMADUKE There will be need of preparation.

[ELDRED goes off.]

ELEANOR (enters)

Master!

Your limbs sink under you, shall I support you?

MARMADUKE (taking her arm)

Woman, I've lent my body to the service

Which now thou tak'st upon thee. God forbid

That thou shouldst ever meet a like occasion

With such a purpose in thine heart as mine was.

ELEANOR Oh, why have I to do with things like these?

[Exeunt.]

SCENE changes to the door of ELDRED'S cottage--IDONEA seated--enter

ELDRED.

ELDRED Your Father, Lady, from a wilful hand

Has met unkindness; so indeed he told me,

And you remember such was my report:

From what has just befallen me I have cause

To fear the very worst.

IDONEA My Father is dead;

Why dost thou come to me with words like these?

ELDRED A wicked Man should answer for his crimes.

IDONEA Thou seest me what I am.

ELDRED It was most heinous,

And doth call out for vengeance.

IDONEA Do not add,

I prith'ee, to the harm thou'st done already.

ELDRED Hereafter you will thank me for this service.

Hard by, a Man I met, who, from plain proofs

Of interfering Heaven, I have no doubt,

Laid hands upon your Father. Fit it were

You should prepare to meet him.

IDONEA I have nothing

To do with others; help me to my Father--

[She turns and sees MARMADUKE leaning on ELEANOR--throws herself

upon his neck, and after some time,]

In joy I met thee, but a few hours past;

And thus we meet again; one human stay

Is left me still in thee. Nay, shake not so.

MARMADUKE In such a wilderness--to see no thing,

No, not the pitying moon!

IDONEA And perish so.

MARMADUKE Without a dog to moan for him.

IDONEA Think not of it,

But enter there and see him how he sleeps,

Tranquil as he had died in his own bed.

MARMADUKE Tranquil--why not?

IDONEA Oh, peace!

MARMADUKE He is at peace;

His body is at rest: there was a plot,

A hideous plot, against the soul of man:

It took effect--and yet I baffled it,

In _some_ degree.

IDONEA Between us stood, I thought,

A cup of consolation, filled from Heaven

For both our needs; must I, and in thy presence,

Alone partake of it?--Beloved Marmaduke!

MARMADUKE Give me a reason why the wisest thing

That the earth owns shall never choose to die,

But some one must be near to count his groans.

The wounded deer retires to solitude,

And dies in solitude: all things but man,

All die in solitude.

[Moving towards the cottage door.]

Mysterious God,

If she had never lived I had not done it!--

IDONEA Alas! the thought of such a cruel death

Has overwhelmed him.--I must follow.

ELDRED Lady!

You will do well; (she goes) unjust suspicion may

Cleave to this Stranger: if, upon his entering,

The dead Man heave a groan, or from his side

Uplift his hand--that would be evidence.

ELEANOR Shame! Eldred, shame!

MARMADUKE (both returning)

The dead have but one face.

(To himself.)

And such a Man--so meek and unoffending--

Helpless and harmless as a babe: a Man,

By obvious signal to the world's protection,

Solemnly dedicated--to decoy him!--

IDONEA Oh, had you seen him living!--

MARMADUKE I (so filled

With horror is this world) am unto thee

The thing most precious, that it now contains:

Therefore through me alone must be revealed

By whom thy Parent was destroyed, Idonea!

I have the proofs!--

IDONEA O miserable Father!

Thou didst command me to bless all mankind;

Nor to this moment, have I ever wished

Evil to any living thing; but hear me,

Hear me, ye Heavens!--

(kneeling) --may vengeance haunt the fiend

For this most cruel murder: let him live

And move in terror of the elements;

The thunder send him on his knees to prayer

In the open streets, and let him think he sees,

If e'er he entereth the house of God,

The roof, self-moved, unsettling o'er his head;

And let him, when he would lie down at night,

Point to his wife the blood-drops on his pillow!

MARMADUKE My voice was silent, but my heart hath joined thee.

IDONEA (leaning on MARMADUKE)

Left to the mercy of that savage Man!

How could he call upon his Child!--O Friend!

[Turns to MARMADUKE.]

My faithful true and only Comforter.

MARMADUKE Ay, come to me and weep. (He kisses her.)

(To ELDRED.) Yes, Varlet, look,

The devils at such sights do clap their hands.

[ELDRED retires alarmed.]

IDONEA Thy vest is torn, thy cheek is deadly pale;

Hast thou pursued the monster?

MARMADUKE I have found him.--

Oh! would that thou hadst perished in the flames!

IDONEA Here art thou, then can I be desolate?--

MARMADUKE There was a time, when this protecting hand

Availed against the mighty; never more

Shall blessings wait upon a deed of mine.

IDONEA Wild words for me to hear, for me, an orphan,

Committed to thy guardianship by Heaven;

And, if thou hast forgiven me, let me hope,

In this deep sorrow, trust, that I am thine

For closer care;--here, is no malady.

[Taking his arm.]

MARMADUKE There, _is_ a malady--

(Striking his heart and forehead.) And here, and here,

A mortal malady.--I am accurst:

All nature curses me, and in my heart

_Thy_ curse is fixed; the truth must be laid bare.

It must be told, and borne. I am the man,

(Abused, betrayed, but how it matters not)

Presumptuous above all that ever breathed,

Who, casting as I thought a guilty Person

Upon Heaven's righteous judgment, did become

An instrument of Fiends. Through me, through me,

Thy Father perished.

IDONEA Perished--by what mischance?

MARMADUKE Belovèd!--if I dared, so would I call thee--

Conflict must cease, and, in thy frozen heart,

The extremes of suffering meet in absolute peace.

[He gives her a letter.]

IDONEA (reads)

"Be not surprised if you hear that some signal judgment

has befallen the man who calls himself your father; he is

now with me, as his signature will shew: abstain from

conjecture till you see me.

"HERBERT.

"MARMADUKE."

The writing Oswald's; the signature my Father's:

(Looks steadily at the paper.)

And here is yours,--or do my eyes deceive me?

You have then seen my Father?

MARMADUKE He has leaned

Upon this arm.

IDONEA You led him towards the Convent?

MARMADUKE That Convent was Stone-Arthur Castle. Thither

We were his guides. I on that night resolved

That he should wait thy coming till the day

Of resurrection.

IDONEA Miserable Woman,

Too quickly moved, too easily giving way,

I put denial on thy suit, and hence,

With the disastrous issue of last night,

Thy perturbation, and these frantic words.

Be calm, I pray thee!

MARMADUKE Oswald--

IDONEA Name him not.

[Enter Female Beggar.]

BEGGAR And he is dead!--that Moor--how shall I cross it?

By night, by day, never shall I be able

To travel half a mile alone.--Good Lady!

Forgive me!--Saints forgive me. Had I thought

It would have come to this!--

IDONEA What brings you hither? speak!

BEGGAR (pointing to MARMADUKE)

This innocent Gentleman. Sweet heavens! I told him

Such tales of your dead Father!--God is my judge,

I thought there was no harm: but that bad Man,

He bribed me with his gold, and looked so fierce.

Mercy! I said I know not what--oh pity me--

I said, sweet Lady, you were not his Daughter--

Pity me, I am haunted;--thrice this day

My conscience made me wish to be struck blind;

And then I would have prayed, and had no voice.

IDONEA (to MARMADUKE)

Was it my Father?--no, no, no, for he

Was meek and patient, feeble, old and blind,

Helpless, and loved me dearer than his life

--But hear me. For _one_ question, I have a heart

That will sustain me. Did you murder him?

MARMADUKE No, not by stroke of arm. But learn the process:

Proof after proof was pressed upon me; guilt

Made evident, as seemed, by blacker guilt,

Whose impious folds enwrapped even thee; and truth

And innocence, embodied in his looks,

His words and tones and gestures, did but serve

With me to aggravate his crimes, and heaped

Ruin upon the cause for which they pleaded.

Then pity crossed the path of my resolve:

Confounded, I looked up to Heaven, and cast,

Idonea! thy blind Father, on the Ordeal

Of the bleak Waste--left him--and so he died!--

[IDONEA sinks senseless; Beggar, ELEANOR, etc., crowd round, and bear

her off.]

Why may we speak these things, and do no more;

Why should a thrust of the arm have such a power,

And words that tell these things be heard in vain?

_She_ is not dead. Why!--if I loved this Woman,

I would take care she never woke again;

But she WILL wake, and she will weep for me,

And say, no blame was mine--and so, poor fool,

Will waste her curses on another name.

[He walks about distractedly.]

[Enter OSWALD.]

OSWALD (to himself)

Strong to o'erturn, strong also to build up.

[To MARMADUKE.]

The starts and sallies of our last encounter

Were natural enough; but that, I trust,

Is all gone by. You have cast off the chains

That fettered your nobility of mind--

Delivered heart and head!

Let us to Palestine;

This is a paltry field for enterprise.

MARMADUKE Ay, what shall we encounter next? This issue--

'Twas nothing more than darkness deepening darkness,

And weakness crowned with the impotence of death!--

Your pupil is, you see, an apt proficient.

(ironically)

Start not!--Here is another face hard by;

Come, let us take a peep at both together,

And, with a voice at which the dead will quake,

Resound the praise of your morality--

Of this too much.

[Drawing OSWALD towards the Cottage--stops short at the door.]

Men are there, millions, Oswald,

Who with bare hands would have plucked out thy heart

And flung it to the dogs: but I am raised

Above, or sunk below, all further sense

Of provocation. Leave me, with the weight

Of that old Man's forgiveness on thy heart,

Pressing as heavily as it doth on mine.

Coward I have been; know, there lies not now

Within the compass of a mortal thought,

A deed that I would shrink from;--but to endure,

That is my destiny. May it be thine:

Thy office, thy ambition, be henceforth

To feed remorse, to welcome every sting

Of penitential anguish, yea with tears.

When seas and continents shall lie between us--

The wider space the better--we may find

In such a course fit links of sympathy,

An incommunicable rivalship

Maintained, for peaceful ends beyond our view.

[Confused voices--several of the Band enter--rush upon OSWALD and

seize him.]

ONE OF THEM I would have dogged him to the jaws of hell--

OSWALD Ha! is it so!--That vagrant Hag!--this comes

Of having left a thing like her alive! [Aside.]

SEVERAL VOICES

Despatch him!

OSWALD If I pass beneath a rock

And shout, and, with the echo of my voice,

Bring down a heap of rubbish, and it crush me,

I die without dishonour. Famished, starved,

A Fool and Coward blended to my wish!

[Smiles scornfully and exultingly at MARMADUKE.]

WALLACE 'Tis done! (Stabs him.)

ANOTHER OF THE BAND

The ruthless traitor!

MARMADUKE A rash deed!--

With that reproof I do resign a station

Of which I have been proud.

WILFRED (approaching MARMADUKE)

O my poor Master!

MARMADUKE Discerning Monitor, my faithful Wilfred,

Why art thou here?

[Turning to WALLACE.]

Wallace, upon these Borders,

Many there be whose eyes will not want cause

To weep that I am gone. Brothers in arms!

Raise on that dreary Waste a monument

That may record my story: nor let words--

Few must they be, and delicate in their touch

As light itself--be there withheld from Her

Who, through most wicked arts, was made an orphan

By One who would have died a thousand times,

To shield her from a moment's harm. To you,

Wallace and Wilfred, I commend the Lady,

By lowly nature reared, as if to make her

In all things worthier of that noble birth,

Whose long-suspended rights are now on the eve

Of restoration: with your tenderest care

Watch over her, I pray--sustain her--

SEVERAL OF THE BAND (eagerly)

Captain!

MARMADUKE No more of that; in silence hear my doom:

A hermitage has furnished fit relief

To some offenders; other penitents,

Less patient in their wretchedness, have fallen,

Like the old Roman, on their own sword's point.

They had their choice: a wanderer _must I_ go,

The Spectre of that innocent Man, my guide.

No human ear shall ever hear me speak;

No human dwelling ever give me food,

Or sleep, or rest: but, over waste and wild,

In search of nothing, that this earth can give,

But expiation, will I wander on--

A Man by pain and thought compelled to live,

Yet loathing life--till anger is appeased

In Heaven, and Mercy gives me leave to die.

* * * * *

In June 1797 Coleridge wrote to his friend Cottle:

"W. has written a tragedy himself. I speak with heart-felt sincerity,

and, I think, unblinded judgment, when I tell you that I feel myself a

little man by his side, and yet I do not think myself a less man than

I formerly thought myself. His drama is absolutely wonderful. You know

I do not commonly speak in such abrupt and unmingled phrases, and

therefore will the more readily believe me. There are in the piece

those profound touches of the human heart which I find three or four

times in the 'Robbers' of Schiller, and often in Shakspeare; but in W.

there are no inequalities."

On August 6, 1800, Charles Lamb wrote to Coleridge:

"I would pay five-and-forty thousand carriages to read W.'s tragedy,

of which I have heard so much and seen so little." Shortly afterwards,

August 26, he wrote to Coleridge: "I have a sort of a recollection

that somebody, I think _you_, promised me a sight of Wordsworth's

tragedy. I shall be very glad of it just now, for I have got Manning

with me, and should like to read it _with him_. But this, I confess,

is a refinement. Under any circumstances, alone, in Cold-Bath Prison,

or in the desert island, just when Prospero and his crew had set off,

with Caliban in a cage, to Milan, it would be a treat to me to read

that play. Manning has read it, so has Lloyd, and all Lloyd's family;

but I could not get him to betray his trust by giving me a sight of

it. Lloyd is sadly deficient in some of those virtuous vices."--Ed.

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1845.

... female ... 1842.]

[Variant 2:

1845.

Ha! ... 1842.]

[Variant 3:

1849.

With whom you parted? 1842.]

[Variant 4:

1845.

... o'er ... 1842.]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: He doubtless refers to the lines (Act iii. l. 405) "Action

is transitory--a step, a blow," etc., which followed the Dedication of

'The White Doe of Rylstone' in the edition of 1836.--Ed.]

[Footnote B: Note prefixed to the edition of 1842.--Ed.]

[Footnote C: Note appended to the edition of 1842.--Ed.]

* * * * *

THE REVERIE OF POOR SUSAN

Composed 1797.--Published 1800.

[Written 1801 or 1802. This arose out of my observations of the

affecting music of these birds, hanging in this way in the London

streets during the freshness and stillness of the spring morning.--I.

F.]

Placed by Wordsworth among his "Poems of the Imagination."--Ed.

The preceding Fenwick note to this poem is manifestly inaccurate as to

date, since the poem is printed in the "Lyrical Ballads" of 1800. In the

edition of 1836 the date of composition is given as 1797, and this date

is followed by Mr. Carter, the editor of 1857. Miss Wordsworth's Journal

gives no date; and, as the Fenwick note is certainly incorrect--and the

poem must have been written before the edition of 1800 came out--it

seems best to trust to the date sanctioned by Wordsworth himself in

1836, and followed by his literary executor in 1857. I think it probable

that the poem was written during the short visit which Wordsworth and

his sister paid to their brother Richard in London in 1797, when he

tried to get his tragedy, 'The Borderers', brought on the stage. The

title of the poem from 1800 to 1805 was 'Poor Susan'.--Ed.

* * * * *

THE POEM

At the corner of Wood Street, when daylight appears,

Hangs a Thrush [1] that sings loud, it has sung for three years:

Poor Susan has passed by the spot, and has heard

In the silence of morning the song of the Bird.

'Tis a note of enchantment; what ails her? She sees 5

A mountain ascending, a vision of trees;

Bright volumes of vapour through Lothbury glide,

And a river flows on through the vale of Cheapside.

Green pastures she views [A] in the midst of the dale,

Down which she so often has tripped with her pail; 10

And a single small cottage, a nest like a dove's,

The one only [2] dwelling on earth that she loves.

She looks, and her heart is in heaven: but they fade,

The mist and the river, the hill and the shade:

The stream will not flow, and the hill will not rise, 15

And the colours have all passed away from her eyes! [3]

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1820.

There's a Thrush ... 1800.]

[Variant 2:

1802.

The only one ... 1800.]

[Variant 3: The following stanza, in the edition of 1800, was omitted in

subsequent ones:

Poor Outcast! return--to receive thee once more

The house of thy Father will open its door,

And thou once again, in thy plain russet gown,

May'st hear the thrush sing from a tree of its own. [i]]

* * * * *

FOOTNOTE ON THE TEXT

[Footnote A: Wordsworth originally wrote "sees." S.T.C. suggested

"views."--Ed.]

* * * * *

SUB-FOOTNOTE ON VARIANT 3

[Sub-Footnote i:

"Susan stood for the representative of poor '_Rus in urbe_.' There was

quite enough to stamp the moral of the thing never to be forgotten;

'bright volumes of vapour,' etc. The last verse of Susan was to be got

rid of, at all events. It threw a kind of dubiety upon Susan's moral

conduct. Susan is a servant maid. I see her trundling her mop, and

contemplating the whirling phenomenon through blurred optics; but to

term her 'a poor outcast' seems as much as to say that poor Susan was

no better than she should be, which I trust was not what you meant to

express."

Charles Lamb to Wordsworth. See 'The Letters of Charles Lamb', edited by

Alfred Ainger, vol. i., p. 287.--Ed.]

* * * * *

1798

A NIGHT PIECE

Composed 1798.--Published 1815.

[Composed on the road between Nether Stowey and Alfoxden, extempore. I

distinctly recollect the very moment when I was struck, as

described,--'He looks up, the clouds are split,' etc.--I. F.]

Classed by Wordsworth among his "Poems of the Imagination."--Ed.

* * * * *

--The sky is overcast

With a continuous cloud of texture close,

Heavy and wan, all whitened by the Moon,

Which through that veil is indistinctly seen,

A dull, contracted circle, yielding light 5

So feebly spread, that not a shadow falls,

Chequering the ground--from rock, plant, tree, or tower.

At length a pleasant instantaneous gleam

Startles the pensive traveller while [1] he treads

His lonesome path, with unobserving eye 10

Bent earthwards; he looks up--the clouds are split

Asunder,--and above his head he sees

The clear Moon, and the glory of the heavens.

There, in a black-blue vault she sails along,

Followed by multitudes of stars, that, small 15

And sharp, and bright, [A] along the dark abyss

Drive as she drives: how fast they wheel away,

Yet vanish not!--the wind is in the tree,

But they are silent;--still they roll along

Immeasurably distant; and the vault, 20

Built round by those white clouds, enormous clouds,

Still deepens its unfathomable depth.

At length the Vision closes; and the mind,

Not undisturbed by the delight it feels,

Which slowly settles into peaceful calm, 25

Is left to muse upon the solemn scene.

* * * * *

VARIANT ON THE TEXT

[Variant 1:

1827

... as ... 1815.]

* * * * *

FOOTNOTE ON THE TEXT

[Footnote A: The indebtedness of the Poet to his Sister is nowhere more

conspicuous than in this Poem. In Dorothy Wordsworth's Alfoxden Journal

the following occurs, under date 25th January 1798:

"Went to Poole's after tea. The sky spread over with one continuous

cloud, whitened by the light of the moon, which, though her dim shape

was seen, did not throw forth so strong a light as to chequer the

earth with shadows. At once the clouds seemed to cleave asunder, and

lift her in the centre of a black-blue vault. She sailed along,

followed by multitudes of stars, small, and bright, and sharp; their

brightness seemed concentrated."

Ed.]

* * * * *

WE ARE SEVEN

Composed 1798.--Published 1798.

[Written at Alfoxden in the spring of 1798, under circumstances

somewhat remarkable. The little girl who is the heroine, I met within

the area of Goodrich Castle in the year 1793. Having left the Isle of

Wight, and crost Salisbury Plain, as mentioned in the preface to

'Guilt and Sorrow', I proceeded by Bristol up the Wye, and so on to N.

Wales to the Vale of Clwydd, where I spent my summer under the roof of

the father of my friend, Robert Jones.

In reference to this poem, I will here mention one of the most

remarkable facts in my own poetic history, and that of Mr. Coleridge.

In the spring of the year 1798, he, my sister, and myself, started

from Alfoxden pretty late in the afternoon, with a view to visit

Linton and the Valley of Stones near it; and as our united funds were

very small, we agreed to defray the expense of the tour by writing a

poem, to be sent to the 'New Monthly Magazine', set up by Philips, the

bookseller, and edited by Dr. Aikin. Accordingly we set off, and

proceeded along the Quantock Hills, towards Watchet; and in the course

of this walk was planned the poem of 'The Ancient Mariner', founded on

a dream, as Mr. Coleridge said, of his friend Mr. Cruikshank. Much the

greatest part of the story was Mr. Coleridge's invention; but certain

parts I myself suggested: for example, some crime was to be committed

which should bring upon the Old Navigator, as Coleridge afterwards

delighted to call him, the spectral persecution, as a consequence of

that crime, and his own wanderings. I had been reading in Shelvocke's

'Voyages', a day or two before, that, while doubling Cape Horn, they

frequently saw albatrosses in that latitude, the largest sort of

sea-fowl, some extending their wings twelve or thirteen feet.

'Suppose,' said I, 'you represent him as having killed one of these

birds on entering the South Sea, and that the tutelary spirits of

these regions take upon them to avenge the crime.' The incident was

thought fit for the purpose, and adopted accordingly. I also suggested

the navigation of the ship by the dead men, but do not recollect that

I had anything more to do with the scheme of the poem. The gloss with

which it was subsequently accompanied was not thought of by either of

us at the time; at least not a hint of it was given to me, and I have

no doubt it was a gratuitous after-thought. We began the composition

together, on that to me memorable evening: I furnished two or three

lines at the beginning of the poem, in particular--

And listen'd like a three years' child;

The Mariner had his will.

These trifling contributions, all but one (which Mr. C. has with

unnecessary scrupulosity recorded), slipt out of his mind, as well

they might. As we endeavoured to proceed conjointly (I speak of the

same evening), our respective manners proved so widely different, that

it would have been quite presumptuous in me to do anything but

separate from an undertaking upon which I could only have been a clog.

We returned after a few days from a delightful tour, of which I have

many pleasant, and some of them droll enough, recollections. We

returned by Dulverton to Alfoxden. 'The Ancient Mariner' grew and grew

till it became too important for our first object, which was limited

to our expectation of five pounds; and we began to talk of a volume

which was to consist, as Mr. Coleridge has told the world, of Poems

chiefly on natural subjects taken from common life, but looked at, as

much as might be, through an imaginative medium. Accordingly I wrote

'The Idiot Boy', 'Her eyes are wild', etc., 'We are Seven', 'The

Thorn', and some others. To return to 'We are Seven', the piece that

called forth this note, I composed it while walking in the grove at

Alfoxden. My friends will not deem it too trifling to relate, that

while walking to and fro I composed the last stanza first, having

begun with the last line. When it was all but finished, I came in and

recited it to Mr. Coleridge and my sister, and said, "A prefatory

stanza must be added, and I should sit down to our little tea-meal

with greater pleasure if my task was finished." I mentioned in

substance what I wished to be expressed, and Coleridge immediately

threw off the stanza, thus;

A little child, dear brother Jem,

I objected to the rhyme, 'dear brother Jem,' as being ludicrous; but

we all enjoyed the joke of hitching in our friend James Tobin's name,

who was familiarly called Jem. He was the brother of the dramatist;

and this reminds me of an anecdote which it may be worth while here to

notice. The said Jem got a sight of the "Lyrical Ballads" as it was

going through the press at Bristol, during which time I was residing

in that city. One evening he came to me with a grave face, and said,

"Wordsworth, I have seen the volume that Coleridge and you are about

to publish. There is one poem in it which I earnestly entreat you will

cancel, for, if published, it will make you everlastingly ridiculous."

I answered, that I felt much obliged by the interest he took in my

good name as a writer, and begged to know what was the unfortunate

piece he alluded to. He said, 'It is called 'We are Seven'.' 'Nay,'

said I, 'that shall take its chance, however'; and he left me in

despair. I have only to add, that in the spring [A] of 1841, I

revisited Goodrich Castle, not having seen that part of the Wye since

I met the little girl there in 1793. It would have given me greater

pleasure to have found in the neighbouring hamlet traces of one who

had interested me so much, but that was impossible, as unfortunately I

did not even know her name. The ruin, from its position and features,

is a most impressive object. I could not but deeply regret that its

solemnity was impaired by a fantastic new Castle set up on a

projection of the same ridge, as if to show how far modern art can go

in surpassing all that could be done by antiquity and nature with

their united graces, remembrances, and associations. I could have

almost wished for power, so much the contrast vexed me, to blow away

Sir----Meyrick's impertinent structure and all the fopperies it

contains.--I. F.]

* * * * *

The "structure" referred to is Goodrich Court, built in 1828 by Sir

Samuel Rush Meyrick--a collector of ancient armour, and a great

authority on the subject--mainly to receive his extensive private

collection. The armour has been removed from Goodrich to the South

Kensington Museum. 'We are Seven' was placed by Wordsworth among his

"Poems referring to the Period of Childhood."--Ed.

* * * * *

THE POEM

--A simple Child, [1]

That lightly draws its breath,

And feels its life in every limb,

What should it know of death? [B]

I met a little cottage Girl: 5

She was eight years old, she said;

Her hair was thick with many a curl

That clustered round her head.

She had a rustic, woodland air,

And she was wildly clad: 10

Her eyes were fair, and very fair;

--Her beauty made me glad.

"Sisters and brothers, little Maid,

How many may you be?"

"How many? Seven in all," she said, 15

And wondering looked at me.

"And where are they? I pray you tell."

She answered, "Seven are we;

And two of us at Conway dwell,

And two are gone to sea. 20

"Two of us in the church-yard lie,

My sister and my brother;

And, in the church-yard cottage, I

Dwell near them with my mother."

"You say that two at Conway dwell, 25

And two are gone to sea,

Yet ye [2] are seven! I pray you tell,

Sweet Maid, how this may be."

Then did the little Maid reply,

"Seven boys and girls are we; 30

Two of us in the church-yard lie,

Beneath the church-yard tree."

"You run about, my little Maid,

Your limbs they are alive;

If two are in the church-yard laid, 35

Then ye are only five."

"Their graves are green, they may be seen,"

The little Maid replied,

"Twelve steps or more from my mother's door,

And they are side by side. 40

"My stockings there I often knit,

My kerchief there I hem;

And there upon the ground I sit,

And sing a song to them. [3]

"And often after sun-set, Sir, 45

When it is light and fair,

I take my little porringer,

And eat my supper there.

"The first that died was sister Jane; [4]

In bed she moaning lay, 50

Till God released her of her pain;

And then she went away.

"So in the church-yard she was laid;

And, when the grass was dry, [5]

Together round her grave we played, 55

My brother John and I.

"And when the ground was white with snow,

And I could run and slide,

My brother John was forced to go,

And he lies by her side." 60

"How many are you, then," said I,

"If they two are in heaven?"

Quick was the little Maid's reply, [6]

"O Master! we are seven."

"But they are dead; those two are dead! 65

Their spirits are in heaven!"

'Twas throwing words away; for still

The little Maid would have her will,

And said, "Nay, we are seven!"

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1815.

A simple child, dear brother Jim, 1798.]

[Variant 2:

1815.

... you ... 1798.]

[Variant 3:

1836.

I sit and sing to them. 1798.]

[Variant 4:

1836.

... little Jane; 1798.]

[Variant 5:

1827.

And all the summer dry, 1798.]

[Variant 6:

1836.

The little Maiden did reply, 1798.]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: It was in June, after leaving Alfoxden finally.--Ed.]

[Footnote B: The whole of this stanza was written by Coleridge. In a MS.

copy of the poem, transcribed by him, after 1806, Wordsworth gave it the

title 'We are Seven, or Death', but afterwards restored the original

title.--Ed.]

* * * * *

ANECDOTE FOR FATHERS

Composed 1798.--Published 1798.

'Retine vim istam, falsa enim dicam, si coges.'

EUSEBIUS. [A]

* * * * *

[This was suggested in front of Alfoxden. The boy was a son of my

friend, Basil Montagu, who had been two or three years under our care.

The name of Kilve is from a village on the Bristol Channel, about a

mile from Alfoxden; and the name of Liswyn Farm was taken from a

beautiful spot on the Wye, where Mr. Coleridge, my sister, and I had

been visiting the famous John Thelwall, who had taken refuge from

politics, after a trial for high treason, with a view to bring up his

family by the profits of agriculture, which proved as unfortunate a

speculation as that he had fled from. Coleridge and he had both been

public lecturers; Coleridge mingling, with his politics, Theology,

from which the other elocutionist abstained, unless it was for the

sake of a sneer. This quondam community of public employment induced

Thelwall to visit Coleridge at Nether Stowey, where he fell in my way.

He really was a man of extraordinary talent, an affectionate husband,

and a good father. Though brought up in the city, on a tailor's board,

he was truly sensible of the beauty of natural objects. I remember

once, when Coleridge, he, and I were seated together upon the turf, on

the brink of a stream in the most beautiful part of the most beautiful

glen of Alfoxden, Coleridge exclaimed, 'This is a place to reconcile

one to all the jarrings and conflicts of the wide world.' 'Nay,' said

Thelwall, 'to make one forget them altogether.' The visit of this man

to Coleridge was, as I believe Coleridge has related, the occasion of

a spy being sent by Government to watch our proceedings; which were, I

can say with truth, such as the world at large would have thought

ludicrously harmless.--I. F.]

* * * * *

In the editions 1798 to 1843 the title of this poem is 'Anecdote for

Fathers, showing how the practice [1] of lying may be taught'. It was

placed among the "Poems referring to the Period of Childhood."--Ed.

* * * * *

THE POEM

I have a boy of five years old;

His face is fair and fresh to see;

His limbs are cast in beauty's mould,

And dearly he loves me.

One morn we strolled on our dry walk, 5

Our quiet home [2] all full in view,

And held such intermitted talk

As we are wont to do.

My thoughts on former pleasures ran;

I thought of Kilve's delightful shore, 10

Our [3] pleasant home when spring began,

A long, long year before.

A day it was when I could bear

Some fond regrets to entertain; [4]

With so much happiness to spare, 15

I could not feel a pain.

The green earth echoed to the feet

Of lambs that bounded through the glade,

From shade to sunshine, and as fleet

From sunshine back to shade.[5] 20

Birds warbled round me--and each trace

Of inward sadness had its charm;

Kilve, thought I, was a favoured place,[6]

And so is Liswyn farm.

My boy beside me tripped, so slim 25

And graceful in his rustic dress!

And, as we talked, I questioned him, [7]

In very idleness.

"Now tell me, had you rather be,"

I said, and took him by the arm, 30

"On Kilve's smooth shore, by the green sea,

Or here at Liswyn farm?" [8]

In careless mood he looked at me,

While still I held him by the arm,

And said, "At Kilve I'd rather be 35

Than here at Liswyn farm."

"Now, little Edward, say why so:

My little Edward, tell me why."--

"I cannot tell, I do not know."--

"Why, this is strange," said I; 40

"For, here are woods, hills smooth and warm: [9]

There surely must some reason be

Why you would change sweet Liswyn farm

For Kilve by the green sea."

At this, my boy hung down his head, 45

He blushed with shame, nor made reply; [10]

And three times to the child I said, [11]

"Why, Edward, tell me why?"

His head he raised--there was in sight,

It caught his eye, he saw it plain-- 50

Upon the house-top, glittering bright,

A broad and gilded vane.

Then did the boy his tongue unlock,

And eased his mind with this reply: [12]

"At Kilve there was no weather-cock; 55

And that's the reason why."

O dearest, dearest boy! my heart

For better lore would seldom yearn,

Could I but teach the hundredth part

Of what from thee I learn. [B] 60

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1800.

the art ... 1798.]

[Variant 2:

1802.

... house ... 1798.]

[Variant 3:

1802.

My ... 1798.]

[Variant 4:

1827.

To think, and think, and think again; 1798.]

[Variant 5:

1827.

The young lambs ran a pretty race;

The morning sun shone bright and warm;

"Kilve," said I, "was a pleasant place,

And so is Liswyn farm." 1798.]

[Variant 6:

1836.

...--every trace

Of inward sadness had its charm;

"Kilve," said I, ... 1827.

This verse was introduced in 1827.]

[Variant 7: 1836.

My boy was by my side, so slim

And graceful in his rustic dress!

And oftentimes I talked to him, 1798.

This was stanza v. from 1798 to 1820.

And, as we talked, I questioned him, 1827.]

[Variant 8:

1827.

"My little boy, which like you more,"

I said and took him by the arm--

"Our home by Kilve's delightful shore,

Or here at Liswyn farm?"

"And tell me, had you rather be,"

I said and held him by the arm,

"At Kilve's smooth shore by the green sea,

Or here at Liswyn farm?" 1798.

These two stanzas were compressed into one in 1827.]

[Variant 9:

1836.

For, here are woods and green-hills warm; 1798.]

[Variant 10:

1800.

At this, my boy, so fair and slim,

Hung down his head, nor made reply; 1798.]

[Variant 11:

1845.

And five times did I say to him, 1798.

And five times to the child I said, 1800.]

[Variant 12:

1836.

And thus to me he made reply; 1798.]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: See Appendix IV.--Ed.]

[Footnote B: Mr. Ernest H. Coleridge writes to me of this poem:

"The Fenwick note is most puzzling.

1. If Coleridge went to visit Thelwall, with Wordsworth and Dorothy in

July 1798, this is the only record; but I suppose that he did.

2. How could the poem have been suggested in front of Alfoxden? The

visit to Liswyn took place after the Wordsworths had left Alfoxden

never to return. If little Montagu ever did compare Kilve and Liswyn

Farm, he must have done so after he left Alfoxden. The scene is laid

at Liswyn, and if the poem was written at Alfoxden, before the party

visited Liswyn, the supposed reply was invented to a supposed question

which might be put to the child when he got to Liswyn. How unlike

Wordsworth.

3. Thelwall came to Alfoxden at the commencement of Wordsworth's

tenancy; and the visit to Wales took place when the tenancy was over,

July 3-10."

Ed.]

* * * * *

"A WHIRL-BLAST FROM BEHIND THE HILL"

Composed March 18, 1798.--Published 1800.

[Observed in the holly-grove at Alfoxden, where these verses were

written in the spring of 1799. [A] I had the pleasure of again seeing,

with dear friends, this grove in unimpaired beauty forty-one years

after. [B]--I. F.]

Classed among the "Poems of the Fancy."--Ed.

* * * * *

THE POEM

A whirl-blast from behind the hill

Rushed o'er the wood with startling sound;

Then--all at once the air was still,

And showers of hailstones pattered round.

Where leafless oaks towered high above, 5

I sat within an undergrove

Of tallest hollies, tall and green;

A fairer bower was never seen.

From year to year the spacious floor

With withered leaves is covered o'er, 10

[1] And all the year the bower is green. [C]

But see! where'er the hailstones drop

The withered leaves all skip and hop;

There's not a breeze--no breath of air--

Yet here, and there, and every where 15

Along the floor, beneath the shade

By those embowering hollies made,

The leaves in myriads jump and spring,

As if with pipes and music rare

Some Robin Good-fellow were there, 20

And all those leaves, in festive glee,

Were dancing to the minstrelsy. [2] [3] [D]

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1820.

You could not lay a hair between:

Inserted in the editions 1800-1815.]

[Variant 2:

1815.

And all those leaves, that jump and spring,

Were each a joyous, living thing. 1800.]

[Variant 3: The following additional lines occur in the editions 1800 to

1805:

Oh! grant me Heaven a heart at ease

That I may never cease to find,

Even in appearances like these

Enough to nourish and to stir my mind!]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: Dorothy Wordsworth's Journal gives the date 1798, and in

the spring of 1799 the Wordsworths were not at Alfoxden but in

Germany.--Ed.]

[Footnote B: The friends were Mrs. Wordsworth, Miss Fenwick, Edward and

Dora Quillinan, and William Wordsworth (the poet's son). The date was

May 13, 1841.--Ed.]

[Footnote C: Compare a letter from Wordsworth to Sir George Beaumont,

written in November 1806, and one to Lady Beaumont in December

1806.--Ed.]

[Footnote D:

"March 18, 1708. The Coleridges left us. A cold windy morning. Walked

with them half-way. On our return, sheltered under the hollies during

a hail shower. The withered leaves danced with the hailstones. William

wrote a description of the storm"

(Dorothy Wordsworth's Alfoxden Journal).--Ed.]

* * * * *

THE THORN

Composed March 19, 1798.--Published 1798.

In the editions of 1800-1805, Wordsworth added the following note to

this poem:

"This Poem ought to have been preceded by an introductory Poem, which

I have been prevented from writing by never having felt myself in a

mood when it was probable that I should write it well.--The character

which I have here introduced speaking is sufficiently common. The

Reader will perhaps have a general notion of it, if he has ever known

a man, a Captain of a small trading vessel for example, who being past

the middle age of life, had retired upon an annuity or small

independent income to some village or country town of which he was not

a native, or in which he had not been accustomed to live. Such men

having little to do become credulous and talkative from indolence; and

from the same cause, and other predisposing causes by which it is

probable that such men may have been affected, they are prone to

superstition. On which account it appeared to me proper to select a

character like this to exhibit some of the general laws by which

superstition acts upon the mind. Superstitious men are almost always

men of slow faculties and deep feelings; their minds are not loose but

adhesive; they have a reasonable share of imagination, by which word I

mean the faculty which produces impressive effects out of simple

elements; but they are utterly destitute of fancy, the power by which

pleasure and surprise are excited by sudden varieties of situation and

by accumulated imagery.

"It was my wish in this poem to shew the manner in which such men

cleave to the same ideas; and to follow the turns of passion, always

different, yet not palpably different, by which their conversation is

swayed. I had two objects to attain; first, to represent a picture

which should not be unimpressive yet consistent with the character

that should describe it, secondly, while I adhered to the style in

which such persons describe, to take care that words, which in their

minds are impregnated with passion, should likewise convey passion to

Readers who are not accustomed to sympathize with men feeling in that

manner or using such language. It seemed to me that this might be done

by calling in the assistance of Lyrical and rapid Metre. It was

necessary that the Poem, to be natural, should in reality move slowly;

yet I hoped, that, by the aid of the metre, to those who should at all

enter into the spirit of the Poem, it would appear to move quickly.

The Reader will have the kindness to excuse this note as I am sensible

that an introductory Poem is necessary to give this Poem its full

effect.

"Upon this occasion I will request permission to add a few words

closely connected with 'The Thorn' and many other Poems in these

Volumes. There is a numerous class of readers who imagine that the

same words cannot be repeated without tautology; this is a great

error: virtual tautology is much oftener produced by using different

words when the meaning is exactly the same. Words, a Poet's words more

particularly, ought to be weighed in the balance of feeling and not

measured by the space which they occupy upon paper. For the Reader

cannot be too often reminded that Poetry is passion: it is the history

or science of feelings: now every man must know that an attempt is

rarely made to communicate impassioned feelings without something of

an accompanying consciousness of the inadequateness of our own powers,

or the deficiencies of language. During such efforts there will be a

craving in the mind, and as long as it is unsatisfied the Speaker will

cling to the same words, or words of the same character. There are

also various other reasons why repetition and apparent tautology are

frequently beauties of the highest kind. Among the chief of these

reasons is the interest which the mind attaches to words, not only as

symbols of the passion, but as 'things', active and efficient, which

are of themselves part of the passion. And further, from a spirit of

fondness, exultation, and gratitude, the mind luxuriates in the

repetition of words which appear successfully to communicate its

feelings. The truth of these remarks might be shown by innumerable

passages from the Bible and from the impassioned poetry of every

nation.

Awake, awake, Deborah! awake, awake, utter a song: Arise Barak, and

lead captivity captive, thou Son of Abinoam.

At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he

fell: where he bowed there he fell down dead.

Why is his Chariot so long in coming? why tarry the Wheels of his

Chariot?

(Judges, chap. v. verses 12th, 27th, and part of 28th.)

See also the whole of that tumultuous and wonderful Poem."

"The poem of 'The Thorn', as the reader will soon discover, is not

supposed to be spoken in the author's own person: the character of the

loquacious narrator will sufficiently shew itself in the course of the

story."

W. W. Advertisement to "Lyrical Ballads," 1798.

* * * * *

[Alfoxden, 1798. Arose out of my observing, on the ridge of Quantock

Hill, on a stormy day, a thorn, which I had often past in calm and

bright weather, without noticing it. I said to myself, "Cannot I by

some invention do as much to make this Thorn permanently as an

impressive object as the storm has made it to my eyes at this moment?"

I began the poem accordingly, and composed it with great rapidity. Sir

George Beaumont painted a picture from it, which Wilkie thought his

best. He gave it me: though when he saw it several times at Rydal

Mount afterwards, he said, 'I could make a better, and would like to

paint the same subject over again.' The sky in this picture is nobly

done, but it reminds one too much of Wilson. The only fault, however,

of any consequence is the female figure, which is too old and decrepit

for one likely to frequent an eminence on such a call.--I. F.]

* * * * *

'The Thorn' was always placed among the "Poems of the Imagination."--Ed.

* * * * *

THE POEM

I "There is a Thorn--it looks so old,

In truth, you'd find it hard to say

How it could ever have been young,

It looks so old and grey.

Not higher than a two years' child 5

It stands erect, this aged Thorn;

No leaves it has, no prickly [1] points;

It is a mass of knotted joints,

A wretched thing forlorn.

It stands erect, and like a stone 10

With lichens is it overgrown. [2]

II "Like rock or stone, it is o'ergrown,

With lichens to the very top,

And hung with heavy tufts of moss,

A melancholy crop: 15

Up from the earth these mosses creep,

And this poor Thorn they clasp it round

So close, you'd say that they are [3] bent

With plain and manifest intent

To drag it to the ground; 20

And all have [4] joined in one endeavour

To bury this poor Thorn for ever.

III "High on a mountain's highest ridge,

Where oft the stormy winter gale

Cuts like a scythe, while through the clouds 25

It sweeps from vale to vale;

Not five yards from the mountain path,

This Thorn you on your left espy;

And to the left, three yards beyond,

You see a little muddy pond 30

Of water--never dry

Though but of compass small, and bare

To thirsty suns and parching air. [5] [A]

IV "And, close beside this aged Thorn,

There is a fresh and lovely sight, 35

A beauteous heap, a hill of moss,

Just half a foot in height.

All lovely colours there you see,

All colours that were ever seen;

And mossy network too is there, 40

As if by hand of lady fair

The work had woven been;

And cups, the darlings of the eye,

So deep is their vermilion dye.

V "Ah me! what lovely tints are there 45

Of olive green and scarlet bright,

In spikes, in branches, and in stars,

Green, red, and pearly white!

This heap of earth o'ergrown with moss,

Which close beside the Thorn you see, 50

So fresh in all its beauteous dyes,

Is like an infant's grave in size,

As like as like can be:

But never, never any where,

An infant's grave was half so fair. 55

VI "Now would you see this aged Thorn,

This pond, and beauteous hill of moss,

You must take care and choose your time

The mountain when to cross.

For oft there sits between the heap 60

So like [6] an infant's grave in size,

And that same pond of which I spoke,

A Woman in a scarlet cloak,

And to herself she cries,

'Oh misery! oh misery! 65

Oh woe is me! oh misery!'

VII "At all times of the day and night

This wretched Woman thither goes;

And she is known to every star,

And every wind that blows; 70

And there, beside the Thorn, she sits

When the blue daylight's in the skies,

And when the whirlwind's on the hill,

Or frosty air is keen and still

And to herself she cries, 75

'Oh misery! oh misery!

Oh woe is me! oh misery!'"

VIII "Now wherefore, thus, by day and night,

In rain, in tempest, and in snow,

Thus to the dreary mountain-top 80

Does this poor Woman go?

And why sits she beside the Thorn

When the blue daylight's in the sky,

Or when the whirlwind's on the hill,

Or frosty air is keen and still, 85

And wherefore does she cry?--

O wherefore? wherefore? tell me why

Does she repeat that doleful cry?"

IX "I cannot tell; I wish I could;

For the true reason no one knows: 90

But would you [7] gladly view the spot,

The spot to which she goes;

The hillock like [8] an infant's grave,

The pond--and Thorn, so old and grey;

Pass by her door--'tis seldom shut-- 95

And, if you see her in her hut--

Then to the spot away!

I never heard of such as dare

Approach the spot when she is there."

X "But wherefore to the mountain-top 100

Can this unhappy Woman go,

Whatever star is in the skies,

Whatever wind may blow?" [9]

"Full twenty years are past and gone [10]

Since she (her name is Martha Ray) 105

Gave with a maiden's true good-will

Her company to Stephen Hill;

And she was blithe and gay,

While friends and kindred all approved

Of him whom tenderly she loved. [11] 110

XI "And they had fixed the wedding day,

The morning that must wed them both;

But Stephen to another Maid

Had sworn another oath;

And, with this other Maid, to church 115

Unthinking Stephen went--

Poor Martha! on that woeful day

A pang of pitiless dismay

Into her soul was sent;

A fire was kindled in her breast, 121

Which might not burn itself to rest. [12]

XII "They say, full six months after this,

While yet the summer leaves were green,

She to the mountain-top would go, 125

And there was often seen.

What could she seek?--or wish to hide?

Her state to any eye was plain; [13]

She was with child, and she was mad;

Yet often was she [14] sober sad 130

From her exceeding pain.

O guilty Father--would that death

Had saved him from that breach of faith! [15]

XIII "Sad case for such a brain to hold

Communion with a stirring child! 135

Sad case, as you may think, for one

Who had a brain so wild!

Last Christmas-eve we talked of this,

And grey-haired Wilfred of the glen

Held that the unborn infant wrought [16] 140

About its mother's heart, and brought

Her senses back again:

And, when at last her time drew near,

Her looks were calm, her senses clear.

XIV "More know I not, I wish I did, 145

And it should all be told to you; [17]

For what became of this poor child

No mortal ever knew; [18]

Nay--if a child to her was born

No earthly tongue could ever tell; [19] 150

And if 'twas born alive or dead,

Far less could this with proof be said; [20]

But some remember well,

That Martha Ray about this time

Would up the mountain often climb. 155

XV "And all that winter, when at night

The wind blew from the mountain-peak,

'Twas worth your while, though in the dark,

The churchyard path to seek:

For many a time and oft were heard 160

Cries coming from the mountain head:

Some plainly living voices were;

And others, I've heard many swear,

Were voices of the dead:

I cannot think, whate'er they say, 165

They had to do with Martha Ray.

XVI "But that she goes to this old Thorn,

The Thorn which I described [21] to you,

And there sits in a scarlet cloak,

I will be sworn is true. 170

For one day with my telescope,

To view the ocean wide and bright,

When to this country first I came,

Ere I had heard of Martha's name,

I climbed the mountain's height:-- 175

A storm came on, and I could see

No object higher than my knee.

XVII "'Twas mist and rain, and storm and rain:

No screen, no fence could I discover;

And then the wind! in sooth, [22] it was 180

A wind full ten times over.

I looked around, I thought I saw

A jutting crag,--and off I ran,

Head-foremost, through the driving rain,

The shelter of the crag to gain; 185

And, as I am a man,

Instead of jutting crag, I found

A Woman seated on the ground.

XVIII "I did not speak--I saw her face;

Her face!--it was [23] enough for me: 190

I turned about and heard her cry,

'Oh misery! oh misery!'

And there she sits, until the moon

Through half the clear blue sky will go;

And, when the little breezes make 195

The waters of the pond to shake,

As all the country know,

She shudders, and you hear her cry,

'Oh misery! oh misery!'"

XIX "But what's the Thorn? and what the pond? 200

And what the hill of moss to her?

And what the creeping breeze that comes [24]

The little pond to stir?"

"I cannot tell; but some will say

She hanged her baby on the tree; 205

Some say she drowned it in the pond,

Which is a little step beyond:

But all and each agree,

The little Babe was buried there,

Beneath that hill of moss so fair. 210

XX "I've heard, the moss is spotted red [25]

With drops of that poor infant's blood;

But kill a new-born infant thus,

I do not think she could!

Some say, if to the pond you go, 215

And fix on it a steady view,

The shadow of a babe you trace,

A baby and a baby's face,

And that it looks at you;

Whene'er you look on it, 'tis plain 220

The baby looks at you again.

XXI "And some had sworn an oath that she

Should be to public justice brought;

And for the little infant's bones

With spades they would have sought. 225

But instantly the hill of moss [26]

Before their eyes began to stir!

And, for full fifty yards around,

The grass--it shook upon the ground!

Yet [27] all do still aver 230

The little Babe lies [28] buried there,

Beneath that hill of moss so fair.

XXII "I cannot tell how this may be

But plain it is the Thorn is bound

With heavy tufts of moss that strive 235

To drag it to the ground;

And this I know, full many a time,

When she was on the mountain high,

By day, and in the silent night,

When all the stars shone clear and bright, 240

That I have heard her cry,

'Oh misery! oh misery!

Oh woe is me! oh misery!'"

* * * * *

Compare 'The Heart of Midlothian' (vol. iii. chap. v. edition of 1818):

"Are ye sure ye ken the way ye are taking us?" said Jeanie, who began

to imagine that she was getting deeper into the woods, and more remote

from the highroad.

"Do I ken the road? Wasna I mony a day living here, and what for

shouldna I ken the road? I might hae forgotten, too, for it was afore

my accident; but there are some things ane can never forget, let them

try it as muckle as they like."

By this time they had gained the deepest part of a patch of woodland.

The trees were a little separated from each other, and at the foot of

one of them, a beautiful poplar, was a hillock of moss, such as the

poet of Grasmere has described in the motto to our chapter. So soon as

she arrived at this spot, Madge Wildfire, joining her hands above her

head, with a loud scream that resembled laughter, flung herself all at

once upon the spot, and remained there lying motionless.

Jeanie's first idea was to take the opportunity of flight; but her

desire to escape yielded for a moment to apprehension for the poor

insane being, who, she thought, might perish for want of relief. With

an effort, which, in her circumstances, might be termed heroic, she

stooped down, spoke in a soothing tone, and tried to raise up the

forlorn creature. She effected this with difficulty, and as she placed

her against the tree in a sitting posture, she observed with surprise,

that her complexion, usually florid, was now deadly pale, and that her

face was bathed in tears. Notwithstanding her own extreme danger,

Jeanie was affected by the situation of her companion; and the rather

that, through the whole train of her wavering and inconsistent state

of mind and line of conduct, she discerned a general colour of

kindness towards herself, for which she felt gratitude.

"Let me alane!--let me alane!" said the poor young woman, as her

paroxysm of sorrow began to abate. "Let me alane; it does me good to

weep. I canna shed tears but maybe anes or twice a-year, and I aye

come to wet this turf with them, that the flowers may grow fair, and

the grass may be green."

"But what is the matter with you?" said Jeanie. "Why do you weep so

bitterly?"

"There's matter enow," replied the lunatic; "mair than ae puir mind

can bear, I trow. Stay a bit, and I'll tell you a' about it; for I

like ye, Jeanie Deans; a'body spoke weel about ye when we lived in the

Pleasaunts. And I mind aye the drink o' milk ye gae me yon day, when I

had been on Arthur's Seat for four-and-twenty hours, looking for the

ship that somebody was sailing in."

Ed.

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1836.

... thorny ... 1798.]

[Variant 2:

1836.

... it is overgrown. 1798.]

[Variant 3:

1836.

... were ... 1798.]

[Variant 4:

1836.

... had ... 1798.]

[Variant 5:

1820.

I've measured it from side to side:

'Tis three feet long [i] and two feet wide. 1798.]

[Variant 6:

1827.

That's like ... 1798.]

[Variant 7:

1827.

But if you'd ... 1798.]

[Variant 8:

1827.

The heap that's like ... 1798.]

[Variant 9: In the editions 1798 to 1815.

Nay rack your brain--'tis all in vain,

I'll tell you every thing I know;

But to the thorn, and to the pond

Which is a little step beyond,

I wish that you would go:

Perhaps when you are at the place

You something of her tale may trace.

XI I'll give you the best help I can:

Before you up the mountain go,

Up to the dreary mountain-top,

I'll tell you all I know.]

[Variant 10:

1845.

'Tis now some two and twenty years, 1798.

'Tis known, that twenty years are passed 1820.]

[Variant 11:

1820.

And she was happy, happy still

Whene'er she thought of Stephen Hill. 1798.]

[Variant 12:

1815.

... on that woful day

A cruel, cruel fire, they say,

Into her bones was sent:

It dried her body like a cinder,

And almost turn'd her brain to tinder. 1798.]

[Variant 13:

1836.

'Tis said, a child was in her womb,

As now to any eye was plain; 1798.

'Tis said, her lamentable state

Even to a careless eye was plain; 1820.

Alas! her lamentable state 1827.]

[Variant 14:

1836.

... she was... 1798.]

[Variant 15:

1820.

Oh me! ten thousand times I'd rather

That he had died, that cruel father! 1798.]

[Variant 16:

1820.

Last Christmas when we talked of this,

Old Farmer Simpson did maintain,

That in her womb the infant wrought 1798.]

[Variant 17:

1827.

No more I know, I wish I did,

And I would tell it all to you; 1798.]

[Variant 18:

1827.

There's none that ever knew: 1798.]

[Variant 19:

1827.

And if a child was born or no,

There's no one that could ever tell; 1798.]

[Variant 20:

1827.

There's no one knows, as I have said, 1798.]

[Variant 21:

1827.

... I've described ... 1798.]

[Variant 22:

1845.

... in faith, ... 1798.]

[Variant 23:

1798.

In truth, it was ... 1800.

The edition of 1815 returns to the text of 1798.]

[Variant 24:

1827.

... and what's the pond?

And what's the hill of moss to her?

And what's the ... 1798.]

[Variant 25:

1800.

I've heard the scarlet moss is red 1798.]

[Variant 26:

1845.

But then the beauteous hill of moss 1798.

It might not be--the Hill of moss 1827.

But then the beauteous Hill of moss 1832.

(Returning to the text of 1798.)

But then the speckled hill of moss 1836.]

[Variant 27:

1827.

But ... 1798.]

[Variant 28:

1845.

... is buried ... 1798.]

* * * * *

FOOTNOTE ON THE TEXT

[Footnote A:

"March 19, 1798. William and Basil and I walked to the hill tops. A

very cold bleak day. William wrote some lines describing a stunted

Thorn" (Dorothy Wordsworth's Alfoxden Journal).--Ed.

"April 20. Walked in the evening up the hill dividing the coombes.

Came home the Crookham way, by the Thorn, and the little muddy pond"

(Dorothy Wordsworth's Alfoxden Journal).--Ed.]

* * * * *

SUB-FOOTNOTE ON THE VARIANT

[Sub-Footnote i: Compare in Bürger's 'Pfarrer's Tochter', "drei Spannen

lang," and see Appendix V.--Ed.]

* * * * *

GOODY BLAKE AND HARRY GILL

A TRUE STORY

Composed 1798.--Published 1798.

[Written at Alfoxden. The incident from Dr. Darwin's 'Zoönomia'.--I.

F.]

See Erasmus Darwin's 'Zoönomia', vol. iv. pp. 68-69, ed. 1801. It is the

story of a man named Tullis, narrated by an Italian, Signer L. Storgosi,

in a work called 'Il Narratore Italiano'.

"I received good information of the truth of the following case, which

was published a few years ago in the newspapers. A young farmer in

Warwickshire, finding his hedges broke, and the sticks carried away

during a frosty season, determined to watch for the thief. He lay many

cold hours under a haystack, and at length an old woman, like a witch

in a play, approached, and began to pull up the hedge; he waited till

she had tied up her bundle of sticks, and was carrying them off, that

he might convict her of the theft, and then springing from his

concealment, he seized his prey with violent threats. After some

altercation, in which her load was left upon the ground, she kneeled

upon her bundle of sticks, and raising her arms to Heaven, beneath the

bright moon then at the full, spoke to the farmer, already shivering

with cold, 'Heaven grant that thou mayest never know again the

blessing to be warm.' He complained of cold all the next day, and wore

an upper coat, and in a few days another, and in a fortnight took to

his bed, always saying nothing made him warm; he covered himself with

many blankets, and had a sieve over his face as he lay; and from this

one insane idea he kept his bed above twenty years for fear of the

cold air, till at length he died."

In the "Advertisement" to the first edition of "Lyrical Ballads,"

Wordsworth says, "The tale of 'Goody Blake and Harry Gill' is founded on

a well-authenticated fact which happened in Warwickshire."

The following curious letter appeared in the 'Ipswich Magazine' of April

1799:

"IPSWICH, April 2, 1799.

"To the Editors of the 'Ipswich Magazine'.

"GENTLEMEN--The scarcity of Coal at this time, and the piercing cold

of the weather, cannot fail to be some apology for the depredations

daily committed on the hedges in the neighbourhood. If ever it be

permitted, it ought in the present season. Should there be any Farmer

more rigorous than the rest, let him attend to the poetical story

inserted in page 118 of this Magazine, and tremble at the fate of

Farmer Gill, who was about to prosecute a poor old woman for a similar

offence. The thing is a fact, and told by one of the first physicians

of the present day, as having happened in the south of England, 'and

which has, a short time since', been turned by a _lyric poet_ into

that excellent ballad."

From 1815 to 1843, this poem was classed among those of "the

Imagination." In 1845 it was transferred to the list of "Miscellaneous

Poems."--Ed.

* * * * *

THE POEM

Oh! what's the matter? what's the matter?

What is't that ails young Harry Gill?

That evermore his teeth they chatter,

Chatter, chatter, chatter still!

Of waistcoats Harry has no lack, 5

Good duffle grey, and flannel fine;

He has a blanket on his back,

And coats enough to smother nine.

In March, December, and in July,

'Tis all the same with Harry Gill; 10

The neighbours tell, and tell you truly,

His teeth they chatter, chatter still.

At night, at morning, and at noon,

'Tis all the same with Harry Gill;

Beneath the sun, beneath the moon, 15

His teeth they chatter, chatter still!

Young Harry was a lusty drover,

And who so stout of limb as he?

His cheeks were red as ruddy clover;

His voice was like the voice of three. 20

Old [1] Goody Blake was old and poor;

Ill fed she was, and thinly clad;

And any man who passed her door

Might see how poor a hut she had.

All day she spun in her poor dwelling: 25

And then her three hours' work at night,

Alas! 'twas hardly worth the telling,

It would not pay for candle-light.

Remote from sheltered village-green,

On a hill's northern side she dwelt, 30

Where from sea-blasts the hawthorns lean,

And hoary dews are slow to melt. [2]

By the same fire to boil their pottage,

Two poor old Dames, as I have known,

Will often live in one small cottage; 35

But she, poor Woman! housed [3] alone.

'Twas well enough when summer came,

The long, warm, lightsome summer-day,

Then at her door the _canty_ Dame

Would sit, as any linnet, gay. 40

But when the ice our streams did fetter,

Oh then how her old bones would shake;

You would have said, if you had met her,

'Twas a hard time for Goody Blake.

Her evenings then were dull and dead: 45

Sad case it was, as you may think,

For very cold to go to bed;

And then for cold not sleep a wink.

O joy for her! whene'er in winter

The winds at night had made a rout; 50

And scattered many a lusty splinter

And many a rotten bough about.

Yet never had she, well or sick,

As every man who knew her says,

A pile beforehand, turf [4] or stick, 55

Enough to warm her for three days.

Now, when the frost was past enduring,

And made her poor old bones to ache,

Could anything be more alluring

Than an old hedge to Goody Blake? 60

And, now and then, it must be said,

When her old bones were cold and chill,

She left her fire, or left her bed,

To seek the hedge of Harry Gill.

Now Harry he had long suspected 65

This trespass of old Goody Blake;

And vowed that she should be detected--

That [5] he on her would vengeance take.

And oft from his warm fire he'd go,

And to the fields his road would take; 70

And there, at night, in frost and snow,

He watched to seize old Goody Blake.

And once, behind a rick of barley,

Thus looking out did Harry stand:

The moon was full and shining clearly, 75

And crisp with frost the stubble land.

--He hears a noise--he's all awake--

Again?--on tip-toe down the hill

He softly creeps--'tis Goody Blake;

She's at the hedge of Harry Gill! 80

Right glad was he when he beheld her:

Stick after stick did Goody pull:

He stood behind a bush of elder,

Till she had filled her apron full.

When with her load she turned about, 85

The by-way [6] back again to take;

He started forward, with a shout,

And sprang upon poor Goody Blake.

And fiercely by the arm he took her,

And by the arm he held her fast, 90

And fiercely by the arm he shook her,

And cried, "I've caught you then at last!"

Then Goody, who had nothing said,

Her bundle from her lap let fall;

And, kneeling on the sticks, she prayed 95

To God that is the judge of all.

She prayed, her withered hand uprearing,

While Harry held her by the arm--

"God! who art never out of hearing,

O may he never more be warm!" 100

The cold, cold moon above her head,

Thus on her knees did Goody pray;

Young Harry heard what she had said:

And icy cold he turned away.

He went complaining all the morrow 105

That he was cold and very chill:

His face was gloom, his heart was sorrow,

Alas! that day for Harry Gill!

That day he wore a riding-coat,

But not a whit the warmer he: 110

Another was on Thursday brought,

And ere the Sabbath he had three.

'Twas all in vain, a useless matter,

And blankets were about him pinned;

Yet still his jaws and teeth they clatter, 115

Like a loose casement in the wind.

And Harry's flesh it fell away;

And all who see him say, 'tis plain

That, live as long as live he may,

He never will be warm again. 120

No word to any man he utters,

A-bed or up, to young or old;

But ever to himself he mutters,

"Poor Harry Gill is very cold."

A-bed or up, by night or day; 125

His teeth they chatter, chatter still.

Now think, ye farmers all, I pray,

Of Goody Blake and Harry Gill! [A]

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1802.

Auld 1798.]

[Variant 2:

1836

--This woman dwelt in Dorsetshire,

Her hut was on a cold hill-side,

And in that country coals are dear,

For they come far by wind and tide. 1798.

Remote from sheltering village green,

Upon a bleak hill-side, she dwelt,

Where from sea-blasts the hawthorns lean,

And hoary dews are slow to melt. 1820.

On a hill's northern side she dwelt. 1827.]

[Variant 3.

1820.

... dwelt ... 1798.]

[Variant 4.

1827.

... wood ... 1798]

[Variant 5.

1836.

And ... 1798.]

[Variant 6.

1827.

The bye-road ... 1798.]

* * * * *

FOOTNOTE ON THE TEXT

[Footnote A: Compare the many entries about "gathering sticks" in the

Alfoxden woods, in Dorothy Wordsworth's Journal.--Ed.]

* * * * *

HER EYES ARE WILD

Composed 1798.--Published 1798.

[Written at Alfoxden. The subject was reported to me by a lady of

Bristol, who had seen the poor creature.--I. F.]

From 1798 to 1805 this poem was published under the title of 'The Mad

Mother'.

In the editions of 1815 and 1820 it was ranked as one of the "Poems

founded on the Affections." In the editions of 1827 and 1832, it was

classed as one of the "Poems of the Imagination." In 1836 and

afterwards, it was replaced among the "Poems founded on the

Affections."--Ed.

I Her eyes are wild, her head is bare,

The sun has burnt her coal-black hair;

Her eyebrows have a rusty stain,

And she came far from over the main.

She has a baby on her arm, 5

Or else she were alone:

And underneath the hay-stack warm,

And on the greenwood stone,

She talked and sung the woods among,

And it was in the English tongue. 10

II "Sweet babe! they say that I am mad

But nay, my heart is far too glad;

And I am happy when I sing

Full many a sad and doleful thing:

Then, lovely baby, do not fear! 15

I pray thee have no fear of me;

But safe as in a cradle, here

My lovely baby! thou shalt be:

To thee I know too much I owe;

I cannot work thee any woe. 20

III "A fire was once within my brain;

And in my head a dull, dull pain;

And fiendish faces, one, two, three,

Hung at my breast, [1] and pulled at me;

But then there came a sight of joy; 25

It came at once to do me good;

I waked, and saw my little boy,

My little boy of flesh and blood;

Oh joy for me that sight to see!

For he was here, and only he. 30

IV "Suck, little babe, oh suck again!

It cools my blood; it cools my brain;

Thy lips I feel them, baby! they

Draw from my heart the pain away.

Oh! press me with thy little hand; 35

It loosens something at my chest;

About that tight and deadly band

I feel thy little fingers prest.

The breeze I see is in the tree:

It comes to cool my babe and me. 40

V "Oh! love me, love me, little boy!

Thou art thy mother's only joy;

And do not dread the waves below,

When o'er the sea-rock's edge we go;

The high crag cannot work me harm, 45

Nor leaping torrents when they howl;

The babe I carry on my arm,

He saves for me my precious soul;

Then happy lie; for blest am I;

Without me my sweet babe would die. 50

VI "Then do not fear, my boy! for thee

Bold as a lion will I be; [2]

And I will always be thy guide,

Through hollow snows and rivers wide.

I'll build an Indian bower; I know 55

The leaves that make the softest bed:

And, if from me thou wilt not go,

But still be true till I am dead,

My pretty thing! then thou shall sing

As merry as the birds in spring. 60

VII "Thy father cares not for my breast,

'Tis thine, sweet baby, there to rest;

'Tis all thine own!--and, if its hue

Be changed, that was so fair to view,

'Tis fair enough for thee, my dove! 65

My beauty, little child, is flown,

But thou wilt live with me in love;

And what if my poor cheek be brown?

'Tis well for me, thou canst not see

How pale and wan it else would be. 70

VIII "Dread not their taunts, my little Life;

I am thy father's wedded wife;

And underneath the spreading tree

We two will live in honesty.

If his sweet boy he could forsake, 75

With me he never would have stayed:

From him no harm my babe can take;

But he, poor man! is wretched made;

And every day we two will pray

For him that's gone and far away. 80

IX "I'll teach my boy the sweetest things:

I'll teach him how the owlet sings.

My little babe! thy lips are still,

And thou hast almost sucked thy fill.

--Where art thou gone, my own dear child? 85

What wicked looks are those I see?

Alas! alas! that look so wild,

It never, never came from me:

If thou art mad, my pretty lad,

Then I must be for ever sad. 90

X "Oh! smile on me, my little lamb!

For I thy own dear mother am:

My love for thee has well been tried:

I've sought thy father far and wide.

I know the poisons of the shade; 95

I know the earth-nuts fit for food:

Then, pretty dear, be not afraid:

We'll find thy father in the wood.

Now laugh and be gay, to the woods away!

And there, my babe, we'll live for aye." [A] 100

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1.

1820.

... breasts ... 1798.]

[Variant 2.

1832.

... I will be; 1798.]

* * * * *

FOOTNOTE ON THE TEXT

[Footnote A:

"For myself, I would rather have written 'The Mad Mother' than all the

works of all the Bolingbrokes and Sheridans, those brilliant meteors,

that have been exhaled from the morasses of human depravity since the

loss of Paradise."

(S. T. C. to W. Godwin, 9th December 1800.) See 'William Godwin: his

Friends and Contemporaries', vol. ii. p. 14.--Ed.]

* * * * *

SIMON LEE, THE OLD HUNTSMAN;

WITH AN INCIDENT IN WHICH HE WAS CONCERNED

Composed 1798.--Published 1798.

[This old man had been huntsman to the Squires of Alfoxden, which, at

the time we occupied it, belonged to a minor. The old man's cottage

stood upon the Common, a little way from the entrance to Alfoxden

Park. But it had disappeared. Many other changes had taken place in

the adjoining village, which I could not but notice with a regret more

natural than well-considered. Improvements but rarely appear such to

those who, after long intervals of time, revisit places they have had

much pleasure in. It is unnecessary to add, the fact was as mentioned

in the poem; and I have, after an interval of forty-five years, the

image of the old man as fresh before my eyes as if I had seen him

yesterday. The expression when the hounds were out, 'I dearly love

their voice,' was word for word from his own lips.--I. F.]

This poem was classed among those of "Sentiment and Reflection."--Ed.

* * * * *

THE POEM

In the sweet shire of Cardigan,

Not far from pleasant Ivor-hall,

An old Man dwells, a little man,--

'Tis said [1] he once was tall.

[2] Full five-and-thirty [3] years he lived 5

A running huntsman merry;

And still the centre of his cheek

Is red as a ripe cherry. [4]

No man like him the horn could sound,

And hill and valley rang with glee: 10

When Echo bandied, round and round,

The halloo of Simon Lee.

In those proud days, he little cared

For husbandry or tillage;

To blither tasks did Simon rouse 15

The sleepers of the village. [5]

He all the country could outrun,

Could leave both man and horse behind;

And often, ere the chase [6] was done,

He reeled, and was stone blind. 20

And still there's something in the world

At which his heart rejoices;

For when the chiming hounds are out,

He dearly loves their voices!

But, oh the heavy change! [A]--bereft 25

Of health, strength, friends, and kindred, see! [7]

Old Simon to the world is left

In liveried poverty.

His Master's dead,--and no one now

Dwells in the Hall of Ivor; 30

Men, dogs, and horses, all are dead;

He is the sole survivor. [8]

And [9] he is lean and he is sick;

His body, dwindled and awry,

Rests upon ankles swoln and thick; 35

His legs are thin and dry.

One prop he has, and only one,

His wife, an aged woman,

Lives with him, near the waterfall,

Upon the village Common. [10] 40

Beside their moss-grown hut of clay,

Not twenty paces from the door,

A scrap of land they have, but they

Are poorest of the poor.

This scrap of land he from the heath 45

Enclosed when he was stronger;

But what to them avails the land

Which he can till no longer? [11]

Oft, working by her Husband's side,

Ruth does what Simon cannot do; 50

For she, with scanty cause for pride, [12]

Is stouter of the two.

And, though you with your utmost skill

From labour could not wean them,

'Tis little, very little--all 55

That they can do between them. [13]

Few months of life has he in store

As he to you will tell,

For still, the more he works, the more

Do his weak ankles swell. [14] 60

My gentle Reader, I perceive

How patiently you've waited,

And now I fear [15] that you expect

Some tale will be related.

O Reader! had you in your mind 65

Such stores as silent thought can bring,[B]

O gentle Reader! you would find

A tale in every thing.

What more I have to say is short,

And you must [16] kindly take it: 70

It is no tale; but, should you think, [17]

Perhaps a tale you'll make it.

One summer-day I chanced to see

This old Man doing all he could

To unearth the root [18] of an old tree, 75

A stump of rotten wood.

The mattock tottered in his hand;

So vain was his endeavour,

That at the root of the old tree

He might have worked for ever. 80

"You're overtasked, good Simon Lee,

Give me your tool," to him I said;

And at the word right gladly he

Received my proffered aid.

I struck, and with a single blow 85

The tangled root I severed,

At which the poor old Man so long

And vainly had endeavoured.

The tears into his eyes were brought,

And thanks and praises seemed to run 90

So fast out of his heart, I thought

They never would have done.

--I've heard of hearts unkind, kind deeds

With coldness still returning;

Alas! the gratitude of men 95

Hath oftener [19] left me mourning.[C]

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1827.

I've heard ... 1798.]

[Variant 2: In editions 1798 to 1815 the following is inserted:

Of years he has upon his back,

No doubt, a burthen weighty;

He says he is three score and ten,

But others say he's eighty.

A long blue livery-coat has he,

That's fair behind, and fair before;

Yet, meet him where you will, you see

At once that he is poor.]

[Variant 3:

1827.

... five and twenty ... 1798.]

[Variant 4:

1845.

And, though he has but one eye left,

His cheek is like a cherry. 1798.

And still the centre of his cheek

Is blooming as a cherry. 1820.]

[Variant 5:

1827.

No man like him the horn could sound,

And no man was so full of glee;

To say the least, four counties round

Had heard of Simon Lee;

His master's dead, and no one now

Dwells in the hall of Ivor;

Men, dogs, and horses, all are dead;

He is the sole survivor. 1798.

Worn out by hunting feats--bereft

By time of friends and kindred, see!

Old Simon to the world is left

In liveried poverty.

His Master's dead, ... 1827.

The fourth stanza of the final edition being second in 1827, and the

second stanza being third in 1827.]

[Variant 6:

1827.

... race ... 1798.]

[Variant 7:

Of strength, of friends, and kindred, see.

In MS. letter to Allan Cunningham, Nov. 1828.]

[Variant 8:

1832.

His hunting feats have him bereft

Of his right eye, as you may see:

And then, what limbs those feats have left

To poor old Simon Lee!

He has no son, he has no child,

His wife, an aged woman,

Lives with him, near the waterfall,

Upon the village common. 1798.

His hunting feats have him bereft

Of his right eye, as you may see,

And Simon to the world is left,

In liveried poverty.

When he was young he little knew

Of husbandry or tillage;

And now is forced to work, though weak,

--The weakest in the village. 1820.]

[Variant 9:

1798.

But ... 1820.

The text of 1832 reverts to that of 1798.]

[Variant 10:

1827.

His little body's half awry,

His ancles they are swoln and thick;

His legs are thin and dry.

When he was young he little knew

Of husbandry or tillage;

And now he's forced to work, though weak,

--The weakest in the village. 1798.

His dwindled body's half awry, 1800.

His ancles, too, are swoln and thick; 1815.

And now is forced to work, 1815.

His dwindled body half awry,

Rests upon ancles swoln and thick;

His legs are thin and dry.

He has no son, he has no child,

His Wife, an aged woman,

Lives with him, near the waterfall,

Upon the village Common. 1820.]

[Variant 11:

1845.

But what avails the land to them,

Which they can till no longer? 1798.

"But what," saith he, "avails the land,

Which I can till no longer?" 1827.

But what avails it now, the land

Which he can till no longer? 1832.

'Tis his, but what avails the land

Which he can till no longer? 1837.

The time, alas! is come when he

Can till the land no longer. 1840.

The time is also come when he

Can till the land no longer. C.]

[Variant 12:

1827.

Old Ruth works out of doors with him,

And does what Simon cannot do;

For she, not over stout of limb, 1798.]

[Variant 13:

1840.

Alas! 'tis very little, all

Which they can ... 1798.

That they can ... 1837.]

[Variant 14:

1815.

His poor old ancles swell. 1798.]

[Variant 15:

1820.

And I'm afraid ... 1798.]

[Variant 16:

1820.

I hope you'll ... 1798.]

[Variant 17:

1798.

... _think_,

In the editions 1832 to 1843.]

[Variant 18:

1815.

About the root ... 1798.]

[Variant 19:

1820.

Has oftner ... 1798.

Has oftener ... 1805.]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: Note that the phrase: 'But oh the heavy change,' occurs in

Milton's 'Lycidas'. (Professor Dowden.) See 'Lycidas', l. 37.--Ed.]

[Footnote B: Compare Shakspeare's Sonnet, No. xxx.:

When to the sessions of sweet silent thought

I summon up remembrance of things past;

and in Spenser's 'An epitaph upon the Right Honourable Sir Phillip

Sidney, Knight; Lord governor of Flushing.'

Farewell, self-pleasing thoughts, which quietness brings forth.

Ed.]

[Footnote C: See Appendix VI. to this volume.--Ed.]

* * * * *

LINES WRITTEN IN EARLY SPRING

Composed 1798.--Published 1798.

[Actually composed while I was sitting by the side of the brook that

runs down from the 'Comb', in which stands the village of Alford,

through the grounds of Alfoxden. It was a chosen resort of mine. The

brook ran down a sloping rock, so as to make a waterfall, considerable

for that county; and across the pool below had fallen a tree--an ash

if I rightly remember--from which rose perpendicularly, boughs in

search of the light intercepted by the deep shade above. The boughs

bore leaves of green, that for want of sunshine had faded into almost

lily-white; and from the underside of this natural sylvan bridge

depended long and beautiful tresses of ivy, which waved gently in the

breeze, that might, poetically speaking, be called the breath of the

waterfall. This motion varied of course in proportion to the power of

water in the brook. When, with dear friends, I revisited this spot,

after an interval of more than forty years, [A] this interesting

feature of the scene was gone. To the owner of the place I could not

but regret that the beauty of this retired part of the grounds had not

tempted him to make it more accessible by a path, not broad or

obtrusive, but sufficient for persons who love such scenes to creep

along without difficulty.--I. F.]

These 'Lines' were included among the "Poems of Sentiment

and Reflection."--Ed.

* * * * *

THE POEM

I heard a thousand blended notes,

While in a grove I sate reclined,

In that sweet mood when pleasant thoughts

Bring sad thoughts to the mind.

To her fair works did Nature link 5

The human soul that through me ran;

And much it grieved my heart to think

What man has made of man.

Through primrose tufts, in that green [1] bower,

The periwinkle trailed its wreaths; 10

And 'tis my faith that every flower

Enjoys the air it breathes. [B]

The birds around me hopped and played,

Their thoughts I cannot measure:--

But the least motion which they made, 15

It seemed a thrill of pleasure.

The budding twigs spread out their fan,

To catch the breezy air;

And I must think, do all I can,

That there was pleasure there. 20

If this belief from heaven be sent,

If such be Nature's holy plan, [2]

Have I not reason to lament

What man has made of man?

* * * * *

This Alfoxden dell, once known locally as "The Mare's Pool," was a

trysting-place of Wordsworth, Coleridge, and their friends. Coleridge

thus describes it, in his poem beginning "This Lime-Tree Bower, my

Prison," addressed to Charles Lamb:

The roaring dell, o'er-wooded, narrow, deep,

And only speckled by the midday sun;

Where its slim trunk the ash from rock to rock

Flings arching like a bridge;--that branchless ash,

Unsunn'd and damp, whose few poor yellow leaves

Ne'er tremble in the gale, yet tremble still,

Fanned by the waterfall!

Of all the localities around Alfoxden, this grove is the one chiefly

associated with Wordsworth. There was no path to the waterfall, as

suggested by the Poet to the owner of the place, in 1840; but, in 1880,

I found the "natural sylvan bridge" restored. An ash tree, having fallen

across the glen, reproduced the scene exactly as it is described in the

Fenwick note.--Ed.

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1837.

... sweet 1798.]

[Variant 2:

1837.

If I these thoughts may not prevent,

If such be of my creed the plan, 1798.

If this belief from Heaven is sent,

If such be nature's holy plan, 1820.

From Heaven if this belief be sent, 1827.]

* * * * *

FOOTNOTES ON THE TEXT

[Footnote A: See the Fenwick note to "A whirl-blast from behind the

hill," p. 238.--Ed.]

[Footnote B: See Appendix VII.--Ed.]

* * * * *

TO MY SISTER

Composed 1798.--Published 1798.

[Composed in front of Alfoxden House. My little boy-messenger on this

occasion was the son of Basil Montagu. The larch mentioned in the

first stanza was standing when I revisited the place in May 1841, more

than forty years after. I was disappointed that it had not improved in

appearance as to size, nor had it acquired anything of the majesty of

age, which, even though less perhaps than any other tree, the larch

sometimes does. A few score yards from this tree, grew, when we

inhabited Alfoxden, one of the most remarkable beech-trees ever seen.

The ground sloped both towards and from it. It was of immense size,

and threw out arms that struck into the soil, like those of the

banyan-tree, and rose again from it. Two of the branches thus inserted

themselves twice, which gave to each the appearance of a serpent

moving along by gathering itself up in folds. One of the large boughs

of this tree had been torn off by the wind before we left Alfoxden,

but five remained. In 1841 we could barely find the spot where the

tree had stood. So remarkable a production of nature could not have

been wilfully destroyed.--I. F.]

In the editions 1798 to 1815 the title of this poem was, 'Lines written

at a small distance from my House, and sent by my little Boy to the

person to whom they are addressed'. From 1820 to 1843 the title was, 'To

my Sister; written at a small distance from my House, and sent by my

little Boy'. In 1845 and afterwards, it was simply 'To my Sister'. The

poem was placed by Wordsworth among those of "Sentiment and

Reflection."--Ed.

* * * * *

THE POEM

It is the first mild day of March:

Each minute sweeter than before

The redbreast sings from the tall larch

That stands beside our door.

There is a blessing in the air, 5

Which seems a sense of joy to yield

To the bare trees, and mountains bare,

And grass in the green field.

My sister! ('tis a wish of mine)

Now that our morning meal is done, 10

Make haste, your morning task resign;

Come forth and feel the sun.

Edward will come with you;--and, pray,

Put on with speed your woodland dress;

And bring no book: for this one day 15

We'll give to idleness.

No joyless forms shall regulate

Our living calendar:

We from to-day, my Friend, will date

The opening of the year. 20

Love, now a [1] universal birth,

From heart to heart is stealing,

From earth to man, from man to earth:

--It is the hour of feeling.

One moment now may give us more 25

Than years of toiling reason: [2]

Our minds shall drink at every pore

The spirit of the season.

Some silent laws our hearts will make, [3]

Which they shall long obey: 30

We for the year to come may take

Our temper from to-day.

And from the blessed power that rolls

About, below, above,

We'll frame the measure of our souls: 35

They shall be tuned to love.

Then come, my Sister! come, I pray,

With speed put on your woodland dress;

And bring no book: for this one day

We'll give to idleness. 40

* * * * *

The larch is now gone; but the place where it stood can easily be

identified.--Ed.

* * * * *

VARIANTS ON THE TEXT

[Variant 1:

1837.

... an ... 1798.]

[Variant 2:

1837.

Than fifty years of reason; 1798.]

[Variant 3:

1820.

... may. 1798.]

* * * * *

EXPOSTULATION AND REPLY

Composed 1798.--Published 1798.

[This poem is a favourite among the Quakers, as I have learned on many

occasions. It was composed in front of the house of Alfoxden, in the

spring of 1798. [A]--I.F.]

Included among the "Poems of Sentiment and Reflection."--Ed.

* * * * *

THE POEM

"Why, William, on that old grey stone,

Thus for the length of half a day,

Why, William, sit you thus alone,

And dream your time away?

"Where are your books?--that light bequeathed 5

To Beings else forlorn and blind!

Up! up! and drink the spirit breathed

From dead men to their kind.

"You look round on your Mother Earth,

As if she for no purpose bore you; 10

As if you were her first-born birth,

And none had lived before you!"

One morning thus, by Esthwaite lake,

When life was sweet, I knew not why,

To me my good friend Matthew spake, 15

And thus I made reply.

"The eye--it cannot choose but see;

We cannot bid the ear be still;

Our bodies feel, where'er they be,

Against or with our will. 20

The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 1 (of 8) · 第 5 / 6 章